Джейм Гамб (известный под прозвищем « Баффало Билл ») — вымышленный персонаж и главный антагонист романа Томаса Харриса 1988 года « Молчание ягнят» и его экранизации 1991 года , в которой его играет Тед Левайн . В фильме и романе он серийный убийца , который убивает полных женщин и снимает с них шкуру, чтобы сшить себе «женский костюм». В телесериале «Кларис» его играет Саймон Нортвуд.
Гамб родился в Калифорнии в 1948 или 1949 году. Утверждается, что «значение «Джейм» в его свидетельстве о рождении, очевидно, было технической ошибкой, которую никто не удосужился исправить». Мать Гамба, начинающая актриса, впала в пристрастие к алкоголю после того, как ее карьера не состоялась, и округ Лос-Анджелес поместил Гамба в приемную семью, когда ему было два года. Далее в романе рассказывается о Гамбе, живущем в приемных семьях до 10 лет, когда его усыновляют бабушка и дедушка, которые становятся его первыми жертвами, когда он импульсивно убивает их в 12 лет. Он помещен в психиатрическую больницу Туларе, специализирующуюся на профессиональной реабилитации . больницу , где он учится на портного. Позже у Гамба возникают отношения с Бенджамином Распайлем. После того, как Распай покидает его, он убивает нового любовника Распайля, Клауса, и сдирает с него кожу. [1]
В сценарии не упоминается предыстория Гамба, но подразумевается, что у него было травмирующее детство. В фильме Ганнибал Лектер так резюмирует жизнь Гамба: «Наш Билли не родился преступником, Клариса. Он стал им за годы систематического насилия».
И в романе, и в фильме Гамб изображен ненавидящим свою личность, хотя многие персонажи заявляют, что Гамб не транссексуал. В романе приводятся многочисленные примеры того, как Гамб не соответствует психологическому профилю настоящего транссексуала. Гамб хочет стать женщиной — или, по крайней мере, верит, что хочет, — но ему постоянно не удается пройти операцию по смене пола . Он убивает женщин, чтобы снять с них шкуру и создать себе «женский костюм», завершая свое «преобразование». Он думает о своих жертвах как о вещах , а не о людях, часто называя их «оно» — отсюда одна из его самых известных фраз из фильма: «Оно натирает кожу лосьоном, иначе снова получит шланг». Единственное живое существо, к которому он испытывает настоящую привязанность, — это его собака, игрушечный пудель по кличке Драгоценный.
Образ действия Гамба (МО) состоит в том, чтобы подойти к женщине, притворяясь раненой, попросить о помощи, затем вырубить ее внезапным нападением и похитить. Он берет ее к себе домой и оставляет в колодце в своем подвале, где морит ее голодом, пока ее кожа не станет достаточно свободной, чтобы ее можно было легко снять. В первых двух случаях он ведет пострадавших наверх, надевает им на шеи петли и сталкивает их с лестницы, душит. Затем он сдирает кожу с частей их тел (на каждой жертве разные части), а затем сбрасывает каждое тело в другую реку, уничтожая любые следы улик. [1]
Из-за этого МО отдел по расследованию убийств прозвал его Буффало Биллом ( в шоу Буффало Билла о Диком Западе обычно утверждалось, что Буффало Билл Коди снял скальп с шайеннского воина). Один офицер пошутил, что это произошло потому, что он «сдирает шкуру с горбов». Он также вставляет Мотылька-смертную голову в горло жертвы, потому что он очарован метаморфозой насекомого , процессом, которому он хочет подвергнуться, став женщиной. В случае с первой жертвой Гамба, Фредрикой Биммел, он отягощает ее тело, так что она оказывается третьей найденной жертвой. В случае с четвертой жертвой он скорее стреляет, чем душит ее. [1]
В начале романа Гамб уже убил пять женщин. Начальник отдела поведенческих наук Джек Кроуфорд поручает одаренной стажерке Кларисе Старлинг допросить заключенного в тюрьму серийного убийцу Ганнибала Лектера по этому делу. (Лектер познакомился с Гамбом во время лечения Распайла.) Когда Гамб похищает Кэтрин Мартин, дочь сенатора США Рут Мартин, Лектер предлагает дать Старлинг психологический портрет убийцы в обмен на перевод в федеральное учреждение; этот профиль в основном состоит из загадочных подсказок, призванных помочь Старлинг разобраться во всем самой. В конце концов из загадок Лектера Старлинг приходит к выводу, что Гамб знал свою первую жертву, Фредерику Биммел, и отправляется в родной город Биммеля Бельведер, штат Огайо, чтобы собрать информацию. К этому времени Кроуфорд уже выяснил истинную личность убийцы и отправился с командой спецназа к нему домой, чтобы арестовать его, но они обнаруживают, что это всего лишь деловой адрес. Тем временем Старлинг идет в дом к работодателю Биммеля, миссис Липпман, и обнаруживает, что там живет Гамб, называющий себя «Джек Гордон». (Ранее Гамб убил миссис Липпман.)
Когда Старлинг видит порхающую мимо моль, она понимает, что нашла убийцу, и приказывает ему сдаться. Гамб убегает в подвал и преследует ее с револьвером и очками ночного видения . Когда он собирается выстрелить в Старлинг, она слышит его позади себя, оборачивается и открывает огонь, убивая его. В романе он обращается к ней со своими последними словами, спрашивая: «Каково это быть такой красивой?» прежде чем захлебнуться собственной кровью.
Харрис основал различные элементы МО Гамба на трех реальных серийных убийцах: [2] [3]
Экранизация « Молчания ягнят» подверглась критике со стороны некоторых ЛГБТ-журналистов за изображение Гамба. [4]
Марджори Гарбер, автор книги «Корыстные интересы: переодевание и культурная тревога », утверждает, что, несмотря на то, что книга и фильм указывают на то, что Буффало Билл просто считает себя транссексуалом, они по-прежнему подразумевают негативный подтекст в отношении транссексуальной идентичности. Гарбер говорит: «Книга Харриса демонстрирует свою культурную тревогу через своего рода причудливую браваду сюжета» и называет книгу «басней о гендерной дисфории , которая пошла наперекосяк». [5]
Барбара Крид в книге «Скрининг мужчин: исследование мужественности в голливудском кино» говорит, что Буффало Билл хочет стать женщиной «вероятно, потому, что он считает женственность более желательным состоянием, возможно, превосходящим». Для Буффало Билла женщина - «тотемное животное ». Он не только хочет носить женскую кожу, он хочет стать женщиной; он одевается в женскую одежду и заправляет пенис за ноги, чтобы казаться женщиной. Крид пишет: «Чтобы пережить перерождение женщиной, Буффало Билл должен носить кожу женщины не только для того, чтобы испытать физическую трансформацию, но и для того, чтобы обрести силу трансформации , связанную со способностью женщины рожать». Буффало Билл носит шкуру своего тотемного животного, чтобы принять на себя его силу. [6]
Джек Хальберстам , автор книги « Кожные шоу: готический ужас и технология монстров» , пишет: «Причина крайнего насилия Буффало Билла в отношении женщин кроется не в его гендерной путанице или его сексуальной ориентации , а в его гуманистическом предположении, что его пол, его гендер и его ориентация должна соответствовать мифической норме белой гетеросексуальной мужественности». Хальберштам говорит, что Буффало Билл символизирует отсутствие легкости в обращении с кожей. Он пишет, что персонаж также представляет собой комбинацию Виктора Франкенштейна и его монстра в том смысле, что он является творцом, собирающим части тела и экспериментирующим со своим собственным телом. Хальберштам пишет: «Он не понимает гендер как неотъемлемый, врожденный; он читает его только как поверхностный эффект, репрезентацию, внешний атрибут, встроенный в идентичность». Буффало Билл бросает вызов «внутренности пола», беря кожу и превращая ее в костюм. [7]
Характер Билла и утверждения в «Молчании ягнят» о том, что Билл «на самом деле не транссексуал», подверглись критике за трансфобию со стороны трансфеминисток , которые утверждали, что это «один из наиболее значительных и впечатляющих примеров трансмизогинии в поп-культуре » и «поощряет неверие в самоидентификация трансгендеров ». [8] [9] [10]