Джейме Ланнистер — вымышленный персонаж серии фэнтезийных романов «Песнь Льда и Огня» американского автора Джорджа Р. Р. Мартина и ее телевизионной адаптации «Игра престолов» , где его играет датский актер Николай Костер-Вальдау . Джейме становится заметным персонажем с точкой зрения в романах, начиная с «Бури мечей» (2000).
Представленный в «Игре престолов» (1996), Джейме — рыцарь Королевской гвардии и один из лучших мечников в семи королевствах. Он является членом Дома Ланнистеров , самой богатой и одной из самых могущественных семей в королевстве Вестерос . Он старший сын Тайвина Ланнистера , брата-близнеца Серсеи , с которой у него давние кровосмесительные отношения, и брата Тириона . Хотя Джейме сначала кажется беспринципным и безнравственным, позже он оказывается более сложным, благородным и отзывчивым. Его длительное развитие характера было высоко оценено критиками романов и телешоу. [1] [2]
Джейме — один из самых популярных персонажей в обеих версиях сериала. Костер-Вальдау получил похвалу критиков за свою роль и несколько номинаций на награды, включая премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль второго плана на телевидении , премию «Выбор критиков» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале , премию «Любимый антигерой» на премии «Выбор народа» и две номинации на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале . Он и остальные актеры были номинированы на пять премий Гильдии киноактеров за лучшую игру актерского состава в драматическом сериале .
В «Игре престолов» (1996) Джейме представлен как один из Королевской гвардии, королевской охраны, сын богатого и могущественного Тайвина Ланнистера (бывшего Десницы короля) и один из величайших фехтовальщиков в Семи Королевствах, с которым мало кто мог сравниться, например, Барристан Селми , Гарлан Тирелл , Лорас Тирелл . Близнец Джейме — Серсея, королева Вестероса от брака с королем Робертом Баратеоном. Джейме презрительно называют «Убийцей Короля», потому что он убил «Безумного короля» Эйриса Таргариена в перевороте, который посадил Роберта на Железный трон . [3]
Эрик Доддс из TIME описал Джейме как «красивого, несравненно искусного бойца и обезоруживающе остроумного». [4] The New Yorker назвал Ланнистеров «толпой красавиц с высокими скулами... которые образуют семейное созвездие, столь извращенное, харизматичное и жестокое, что оно соперничает с «Цветами на чердаке» по белокурой дисфункции». [5] Лев Гроссман написал для TIME , что в то время как младший брат Джейме и Серсеи Тирион — гротескный карлик , «остальные Ланнистеры тоже чахлые, но внутри». [6] The Los Angeles Times назвала Джейме «красивым и беспринципным», [7] хотя Доддс заметил в 2014 году:
Конечно, он совершил некоторые из самых отвратительных поступков в сериале, полном отвратительных поступков, включая, помимо прочего, отцовство в результате инцеста, попытку убийства мальчика, обнаружившего этот инцест, и хладнокровное убийство одного из своих собственных кузенов, но, несмотря на все это, Цареубийца остается одним из самых популярных персонажей «Игры престолов » . [4]
Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly отметил, что в романах «[Джейме] является неопределенно злодейским второстепенным персонажем в «Игре престолов» , затем он практически отсутствует в «Битве королей» , и внезапно он становится трагическим героем в «Буре мечей ». [8] В «Игре престолов» Джейме не только вступает в кровосмесительную связь со своей сестрой-близнецом, но и выталкивает молодого Брана Старка из высокого окна, что, вероятно, приводит к его гибели после того, как мальчик становится свидетелем этого акта. [9] [10] Джейме признается в этих преступлениях Кейтилин Старк в «Битве королей» (1998) и рассказывает ей ужасающую историю жестокости Эйриса Таргариена. [11] В «Буре мечей» (2000) Джейме изначально ненавидит воительницу Бриенну Тарт , но его честь и неохотное уважение к Бриенне заставляют его лгать их похитителям, чтобы предотвратить ее изнасилование. [10] [12] Позже он объясняет Бриенне, что убил Эйриса, потому что король планировал сжечь всю Королевскую Гавань и ее жителей, а не позволить ей попасть в руки Роберта. [13] Когда Джейме освобождают, чтобы отправить обратно в Королевскую Гавань в знак уважения к отцу, он сначала спасает Бриенну, которую бросили в медвежью яму для развлечения наемников. [14] Мартин сказал Rolling Stone в 2014 году:
Одна из вещей, которую я хотел исследовать с Джейме и со многими другими персонажами, это вопрос искупления. Когда мы можем искупиться? Возможно ли искупление? ... Когда мы прощаем людей? ... Наше общество полно людей, которые так или иначе пали ... Сколько хороших поступков искупают плохой поступок? ... Я не знаю ответа, но это вопросы, над которыми стоит задуматься. Я хочу, чтобы у нас была возможность искупления, потому что мы все совершаем ужасные поступки. Мы должны иметь возможность быть прощенными. Потому что если нет возможности искупления, то какой тогда ответ? [10]
Говоря конкретно о попытке Джейме убить Брана, Мартин сказал:
[То, что] Джейме сделал [с Браном], интересно... Помните, Джейме не просто пытается убить Брана, потому что он надоедливый маленький ребенок. Бран увидел нечто, что по сути является смертным приговором для Джейме, для Серсеи и их детей... Поэтому я спрашивал людей, у которых есть дети: «Ну, что бы вы сделали на месте Джейме?» Они говорят: «Ну, я не плохой парень — я бы не убивал». Вы уверены? Никогда? Если Бран расскажет королю Роберту, он убьет вас, вашу сестру-любовницу и ваших троих детей... Тогда многие из них колеблются. Вероятно, больше людей скажут: «Да, я бы убил чужого ребенка, чтобы спасти своего собственного ребенка, даже если этот другой ребенок был невиновен». Это сложные решения, которые принимают люди, и их стоит изучить. [10]
Джейме Ланнистер сопровождает королевскую семью в Винтерфелл , где король Роберт Баратеон надеется убедить своего старого друга Неда Старка стать Десницей короля. Во время визита молодой сын Неда Бран нечаянно подглядывает за тем, как Джейме и Серсея занимаются сексом в отдаленной башне, [9] в этот момент Джейме выталкивает мальчика из окна, намереваясь убить Брана, чтобы сохранить их отношения в тайне. [10] Бран выживает, хотя и калека и не помнит инцидента. Когда позже убийца пытается убить Брана, его мать, Кейтилин Старк , обвиняет и арестовывает Тириона. [3] В отместку Джейме провоцирует драку с Недом и его людьми на улицах Королевской Гавани, убивая многих с обеих сторон, включая Джори Касселя, капитана домашней стражи Неда. Позже Нед обнаруживает, что трое детей Роберта на самом деле являются плодами романа Джейме и Серсеи, но был казнен старшим ребенком, Джоффри Баратеоном, после восхождения последнего на престол. Затем Джейме отправляется в Речные земли, чтобы помочь Тайвину в его кампании против Речных земель, взяв под свое командование половину войска Ланнистеров. Он осаждает столицу Речных земель Риверран, но армия Робба Старка подстерегает его армию в битве в Шепчущем лесу. Джейме взят в плен и заключен в Риверране. Тем временем Джоффри назначил Джейме командиром своей Королевской гвардии.
Хиллари Бусис из Entertainment Weekly назвала поворот событий между Джейме и Серсеей в башне «жутким и шокирующим, именно тем, что мне было нужно, чтобы встряхнуть меня и заставить меня начать уделять больше внимания... К концу главы — «То, что я делаю ради любви» — я полностью подсел на «Игру престолов » [9] . Микал Гилмор из Rolling Stone отметил в 2014 году, что момент, в котором Джейме толкает Брана к его вероятной смерти, «хватает вас за горло». [10] Мартин прокомментировал в интервью:
Миллионы людей говорили мне, что именно этот момент их зацепил, и они говорили: «Ну, это совсем не та история, которую я читал миллион раз». [10]
Тирион делает несколько попыток освободить Джейме, сначала заставив переодетых стражников Ланнистеров попытаться вызволить его, а затем предложив обменять Арью Старк и Сансу Старк на Джейме. Услышав о предполагаемой смерти Брана и Рикона Старков , Кейтилин допрашивает Джейме. Джейме признается, что вытолкнул Брана из окна башни, в его инцесте с Серсеей и в отцовстве ее детей. Затем Джейме издевается над Недом за то, что он запятнал свою честь, став отцом бастарда, что побудило Кейтилин позвать своего телохранителя Бриенну Тарт, чтобы получить ее меч. [11] [15]
Джейме освобождает Кейтилин и отправляет в Королевскую Гавань для обмена на Сансу и Арью в сопровождении Бриенны Тарт и кузена Джейме сира Клеоса Фрея. Клеоса убивают бандиты, а Джейме и Бриенну захватывают Бравые Соратники, которые раньше служили Тайвину, но перешли на сторону Русе Болтона. Их лидер, Варго Хоут, отрубает Джейме руку с мечом в надежде, что Тайвин обвинит Русе и предотвратит переход Болтонов на сторону Ланнистеров. [12] [14] Находясь в плену в Харренхолле, Джейме рассказывает Бриенне обстоятельства, сопутствующие его убийству короля Эйриса. [13] [14] Русе Болтон освобождает Джейме, но держит Бриенну в заложниках. Возвращаясь в Королевскую Гавань, Джейме видит сон о Бриенне и решает вернуться в Харренхол, чтобы спасти ее от Хоута.
Продолжая путь в Королевскую Гавань, Джейме и Бриенна узнают, что Робб и Кейтилин были убиты на Красной свадьбе, а Джоффри был отравлен, а Тирион предстал перед судом за убийство; Джейме отказывается верить, что Тирион виновен. Тайвин дарит Джейме меч из валирийской стали, выкованный из фамильного меча Дома Старков, Льда, и сообщает, что планирует освободить Джейме от клятв Королевской гвардии, отрекаясь от него, когда Джейме отказывается. Джейме передает меч Бриенне и поручает ей найти и защитить беглянку Сансу Старк. Затем он заставляет Вариса помочь Тириону сбежать, признаваясь Тириону, что он должен ему за его роль в судьбе Тиши. Возмущенный Тирион злобно раскрывает Джейме дела Серсеи во время его заключения, клянется отомстить Джейме и остальным членам дома Ланнистеров и лжет, что он действительно убил Джоффри, прежде чем убить Тайвина. [14]
Отношения Джейме и Серсеи рушатся после того, как он неоднократно отклоняет ее просьбы стать новой Десницей короля, и его все больше беспокоит высокомерие и импульсивное лидерство Серсеи. Джейме пытается примирить Кивана и Серсею, в надежде, что Киван возьмет на себя роль Десницы. Киван отвергает усилия Джейме и намекает, что он знает о кровосмесительных отношениях Джейме и Серсеи. Серсея приказывает Джейме отправиться в Риверран и сместить сира Бриндена «Черную рыбу» Талли. Перед своим отъездом Джейме просит оружейника выковать ему протез руки. Он берет с собой королевское правосудие, сира Илина Пейна, чтобы тот научил его сражаться левой рукой, используя уроки, чтобы признаться в своих многочисленных преступлениях. Во время похода он встречает своего кузена Ланселя, который признается в своей связи с Серсеей. Джейме убеждает Эдмара Талли заставить Чёрную Рыбу сдаться, угрожая разграбить замок и убить ребёнка Эдмара, когда тот родится, хотя Эдмар помогает Чёрной Рыбе сбежать. Позже Джейме получает письмо от Серсеи, которая была заключена в тюрьму Его Воробейшеством и ожидает суда, и умоляет Джейме стать её чемпионом в её испытании боем, но Джейме сжигает письмо без ответа. [16]
Джейме отправляется в Равентри-холл и договаривается о капитуляции лорда Титоса Блэквуда, официально положив конец восстанию Дома Старков. После этого к нему обращается Бриенна, которая утверждает, что Сансе угрожает опасность со стороны Сандора «Пса» Клигана. [17] Неизвестно, насколько это правда, поскольку Бриенна ранее была замечена как пленница леди Стоунхарт, ожившего трупа Кейтилин Старк и антиланнистерского Братства без Знамен.
В экранизации «Игры престолов» от HBO роль Джейме исполнил датский актёр Николай Костер-Вальдау . [7] Его участие в фильме было объявлено 20 августа 2009 года. [18]
В октябре 2014 года Костер-Вальдау и несколько других ключевых членов актерского состава, все из которых были заключены контракты на шесть сезонов сериала, пересмотрели свои соглашения, включив в них потенциальный седьмой сезон и повышение зарплаты за пятый, шестой и седьмой сезоны. [19] [20] The Hollywood Reporter назвал повышение зарплаты «огромным», отметив, что сделка сделает актеров «одними из самых высокооплачиваемых актеров на кабельном телевидении». [19] Deadline Hollywood оценил гонорар каждого актера в пятом сезоне в «около 300 000 долларов за эпизод» [20] , а The Hollywood Reporter написал в июне 2016 года, что актеры будут получать «более 500 000 долларов за эпизод» за седьмой и потенциальный восьмой сезоны. [21] В 2017 году он стал одним из самых высокооплачиваемых актеров на телевидении и заработал 2 миллиона фунтов стерлингов за эпизод шоу. [22] [23]
Мэтт Фаулер из IGN отметил в 2013 году, что «люди, которые, похоже, получают искупительные арки в этом шоу, — это злодеи». [24] В течение первых трёх сезонов сериал превратил Джейме из очевидного злодея в своего рода антигероя . [25] [26] [27] Эрик Доддс из Time написал, что Джейме стал «сложным, странно симпатичным персонажем». [4] Эндрю Романо из The Daily Beast объяснил:
Но Джейме недолго был черно-белым злодеем. На самом деле, GoT потратили следующие три сезона на то, чтобы превратить его в довольно симпатичного персонажа. Поворотным моментом стал момент, когда Джейме был схвачен и закован в цепи Старками — испытание, которое смирило его, очеловечило его и в конечном итоге оставило его без руки с мечом, изо всех сил пытаясь найти новую, пост-цареубийцную идентичность для себя. Конечно, Джейме все еще мог убить своего кузена, чтобы сбежать из плена. Но он также мог спасти своего напарника Бриенну Тарт от медведя. И пообещать вернуть девочек Старков их матери, Кейтилин. И отказаться убивать своего брата Тириона ради Серсеи. И так далее. Он был скомпрометированным, противоречивым придурком — но он, по сути, пытался поступить правильно. [28]
Фаулер написал, что приключение Джейме с Бриенной было «лучшей сюжетной линией сезона» в третьем сезоне , не считая Красной свадьбы . [24]
Очевидное изнасилование Джейме Серсеи в эпизоде четвертого сезона « Разрушитель цепей » вызвало споры среди поклонников и журналистов, которые обсуждали изображение сексуального насилия в отношении женщин в сериале, а также развитие персонажа Джейме. [25] [29] [30] Шоураннеры никогда не комментировали, каковы были их намерения в этой сцене. Первоначально актеры, задействованные в съемках, давали лишь расплывчатые комментарии, но после того, как четвертый сезон был выпущен на Blu-ray, и шоураннеры избегали давать какие-либо комментарии о сцене в нем (это явно единственный эпизод, в котором нет комментариев), и Костер-Вальдау, и Хиди публично заявили, что сцена никогда не предназначалась для изображения изнасилования вообще — им не давали никаких инструкций на этот счет (таких, как в сценарии), и они не играли ее таким образом, и, по-видимому, сцена была просто очень запутанно смонтирована.
В романе-источнике « Буря мечей » секс между Джейме и Серсеей в эквивалентной сцене происходит по обоюдному согласию. [25] [28] [31] [32] Несколько критиков утверждали, что изменение в сериале повредило арке искупления Джейме. [26] [27] [28] [33] Доддс отметил, что эпизод «непоправимо меняет то, как мы видим Джейме Ланнистера». [4] Алисса Розенберг из The Washington Post написала:
То, что происходит дальше, резко усложняет работу, проделанную «Игрой престолов» для того, чтобы сделать Джейме более объяснимым, даже симпатичным персонажем, учитывая то, что мы узнали о причинах, по которым он убил короля, которого он поклялся защищать. Джейме пережил тяжелые потери за последние два сезона. У него отняли руку и личность бойца. Его сына убили. Его отец, токсичный, властный человек, вернулся к его жизни. И Серсея просит Джейме, чтобы он убрал из существования одну из немногих оставшихся вещей, которые приносят ему счастье, младшего брата, который заставляет его чувствовать себя лучше из-за своей руки. Чтобы унять свою боль и горе, Серсея просит Джейме причинить себе больше боли... Но его ответ заключается не в том, чтобы перестать любить ее, не в том, чтобы перестать верить, что он жертва богов. Вместо этого Джейме насилует свою сестру, передавая ей это чувство невыносимой боли. Он должен знать, что это худший из возможных способов причинить ей боль. Джейме знал, что Роберт изнасиловал Серсею... Изнасилование Серсеи не только напоминает его сестре о ее неоднократном, унизительном насилии, Джейме отравляет их собственные отношения, то, что было противоядием Серсеи от несчастий ее брака. Это исключительно жестоко со стороны Джейме. [34]
Костер-Вальдау сказал: «Если присмотреться, то есть моменты, где она — ну, я, конечно, не видела окончательный монтаж — но мы пытались сделать так, чтобы она входила в сцену, а потом отдалялась, входила в нее, а потом отдалялась, но, конечно, он заставляет себя». [35] Позже он и его коллега по фильму Лена Хиди (Серсея) говорили с Entertainment Weekly во время съемок 5-го сезона, признавшись, что они никогда не были направлены и не собирались снимать сцену изнасилования. [36] Хиди заявила:
Это ужасно для женщины — говорить о чем-то столь ужасном, как изнасилование, и игнорировать это, чего я не делаю. Но мы никогда не обсуждали это в таком ключе. Это была женщина, скорбящая по своему умершему ребенку, и отец ребенка — который, как оказалось, является ее братом — который никогда по-настоящему не признавал детей, стоит рядом с ней. Мы все испытывали горе. Есть момент желания заполнить пустоту, и это часто очень инстинктивно, физически. Для меня это то, где она была. Был эмоциональный блок, и [ее брат] был для нее просто чем-то вроде наркотика. [36]
Сцена Джейме-Серсеи впоследствии была проигнорирована в оставшейся части 4-го сезона и в остальной части сериала. Ребекка Пахл в своей статье на сайте TheMarySue.com утверждала, что не ссылаясь на эту сцену снова, вместо того, чтобы рассматривать ее как длинный и развитый подсюжет, она упрощала изнасилование — если, на самом деле, это когда-либо было реальным намерением изобразить ее как сцену изнасилования. Пахл утверждала, что в реальной жизни женщина была бы травмирована изнасилованием, а не вела бы себя так, как будто ничего не произошло сразу после этого. Пахл сказала, что даже если создатели шоу не планировали ее как сцену изнасилования, игнорировать вопросы о сцене и надеяться, что они исчезнут со временем, было бы нетактичным по отношению к аудитории. [37]
В 2016 году Кристофер Хутон написал для The Independent :
В «Игре престолов » полно персонажей, которые очень уверены в себе... За исключением Джейме Ланнистера, которому на этой неделе дали значительное количество экранного времени, чтобы подчеркнуть немного большую сложность его персонажа. До сих пор в сериале его характерная арка прошла путь от «огромного придурка» до «все еще огромного придурка, но достойного восхищения тем, как он выдерживает заключение» и до «возможно, он начинает искупать свою вину». Эта третья линия немного ослабла в 6 сезоне, когда он вернулся на сторону Серсеи, но показала проблески возвращения в 8 эпизоде, когда он воссоединился с Бриенной, единственным персонажем, который может апеллировать к его чувству вины и чести. [38]
Сюжетная линия Джейме в первом сезоне по большей части остается идентичной его книжной сюжетной линии, за исключением незначительных изменений в деталях. Представленный в пилоте « Зима близко », Джейме представлен как брат королевы Серсеи Ланнистер и рыцарь Королевской гвардии короля Роберта Баратеона . После того, как Брандон Старк обнаружил, что у него роман с Серсеей, Джейме толкает мальчика к предполагаемой смерти, только для того, чтобы Бран пережил падение, правда, с травмами, изменившими его жизнь, и с небольшими воспоминаниями об этом событии. По мере продолжения сезона Серсея выражает Джейме свою обеспокоенность тем, что Бран однажды вспомнит, как его толкнули, и раскроет их кровосмесительную связь, которая породила всех троих детей Серсеи. Джейме вскоре присоединяется к своему отцу Тайвину Ланнистеру на поле боя, когда они сражаются с армией Робба Старка после заточения Неда Старка в Королевской Гавани. В битве при Шепчущем Лесу Робб захватывает Джейме у сил Ланнистеров и использует его в качестве заложника. После пленения Джейме он признается Кейтилин, что пытался убить Брана, но отказывается раскрывать причину.
Робб приводит пленного Джейме со своим лагерем, когда они идут через Западные земли, так как Робб опасается, что Тайвин может заставить одного из своих знаменосцев освободить Джейме. В какой-то момент Джейме пытается сбежать, избивая своего кузена и сокамерника Элтона Ланнистера до смерти и задушив своего охранника Торрхена Карстарка, когда тот приходит расследовать. Джейме вскоре снова пойман знаменосцами Робба, но гнев отца Торрхена Рикарда оказывается фатальным для кампании Робба в ближайшие месяцы. После того, как Джейме подстрекает Кейтилин, упоминая слухи о неверности Неда, она отпускает его и заставляет Бриенну Тарт сопровождать его в Королевскую Гавань, чтобы обменять на ее дочерей, Сансу и Арью.
Проведя несколько недель в дороге, Джейме пытается освободиться от эскорта Бриенны и вернуться домой в Королевскую Гавань самостоятельно. Однако во время его попыток сделать это их вскоре захватывает отряд солдат, щеголяющих знаменами дома Болтонов. Будучи их пленником, Джейме удается убедить их не насиловать Бриенну, но их лидер Локк обижается, когда Джейме пытается использовать свой статус, чтобы добиться своего освобождения. Он отрубает Джейме руку с мечом. В последующие дни после этого инцидента Джейме показан слабым и в бреду, а его рана становится все более инфицированной. Их обоих доставляют в Харренхол, где бывший мейстер Квиберн лечит рану Джейме. Джейме раскрывает Бриенне правду о том, почему он убил Безумного короля Эйриса во время восстания Роберта. Русе Болтон позволяет Джейме вернуться в Королевскую Гавань, но настаивает на том, чтобы держать Бриенну в плену за подстрекательство к измене, хотя Джейме в конечном итоге возвращается, чтобы спасти Бриенну от гибели от медведя для развлечения Локка. Они возвращаются в Королевскую Гавань, и Джейме воссоединяется с Серсеей.
Тайвин дарит Джейме меч из валирийской стали, выкованный из родового меча Дома Старков, Льда, и просит его уйти из Королевской гвардии и править Утесом Кастерли, отрекаясь от него, когда тот отказывается. Квиберн снабжает Джейме позолоченной стальной рукой, в то время как Тирион организует для Джейме уроки владения мечом со своим телохранителем Бронном. После того, как их сына Джоффри отравили на его собственной свадьбе, Серсея поначалу отказывается возобновлять их отношения. Позже они занимаются яростным сексом перед телом Джоффри. Джейме дарит меч Тайвина Бриенне, а также услуги оруженосца Тириона Подрика Пейна. Джейме поручает ей найти и защитить Сансу Старк. Поскольку Тириона обвиняют в убийстве Джоффри, Джейме отказывается верить, что его брат виновен. Джейме убеждает Тайвина пощадить Тириона в обмен на то, что он покинет Королевскую гвардию, хотя позже Тирион выбирает испытание поединком. Тирион проигрывает суд и приговаривается к смертной казни, но Джейме освобождает его из камеры и помогает ему бежать в Эссос.
Серсея обвиняет Джейме в освобождении Тириона, и Джейме позже признается Бронну, что он намерен убить Тириона при следующей встрече. Когда приходит сообщение от Мартеллса, тонко угрожающего Мирцелле в качестве мести за смерть принца Оберина Мартелла в испытании Тириона боем, Джейме и Бронн тайно отправляются в Дорн , чтобы вернуть ее. Когда они совершают побег, к ним пристают внебрачные дочери Оберина, Песчаные Змейки, и они вступают в драку, прежде чем всех пятерых арестовывает дворцовая стража Водных Садов. Доран Мартелл понимает, что сообщение было отправлено любовницей Оберина Элларией Сэнд, и решает отправить Мирцеллу и своего собственного сына Тристана обратно в Королевскую Гавань с Джейме в качестве мирного предложения между двумя домами. Когда корабль отплывает, Мирцелла признается Джейме, что она всегда знала, что он ее отец, и что она счастлива, зная это. Они недолго обнимаются, после чего Мирцелла внезапно падает в обморок и умирает, отравленная Элларией.
Джейме возвращается в Королевскую Гавань с телом Мирцеллы. Он приказывает Тристану оставаться на лодке за пределами города, чтобы защитить его от гнева Серсеи, и посылает Дорану весть, называя Элларию убийцей Мирцеллы. После того, как Доран получает эту новость, Эллария немедленно убивает Дорана, отправляет Обару и Нимерию в Королевскую Гавань, чтобы убить Тристана, и захватывает контроль над Дорном. На похоронах Мирцеллы Джейме сталкивается с религиозным лидером, Его Воробейшеством, за то, что тот заставил Серсею ходить голой по улицам Королевской Гавани в наказание за прелюбодеяние, но вынужден отступить из-за прибытия Воинствующей веры. Джейме вербует армию Тиреллов, чтобы выступить на септу Бейелора, чтобы обеспечить освобождение Маргери и Лораса Тиреллов. Однако они обнаруживают, что Маргери, по-видимому, стала последовательницей Его Воробейшества, а Томмен заключил союз с Воинствующей верой. В наказание за то, что он поднял оружие против Веры, Джейме исключают из Королевской гвардии. Его отправляют в Риверран с Бронном, чтобы помочь дому Фреев отвоевать замок у Бриндена «Черной рыбы» Талли и оккупирующих его сил. После неудачных переговоров прибывает Бриенна и умоляет Джейме и Черную рыбу прекратить осаду без кровопролития, чтобы мятежники Талли могли помочь Сансе Старк вернуть Винтерфелл. Бриенна терпит неудачу в этой задаче, поэтому Джейме пытается мирно убедить Эдмура сдать замок. Видя, что Эдмур отказывается сотрудничать, он угрожает, что его сына отправят к нему с помощью катапульты, что в конце концов заставляет его согласиться на его условия капитуляции. Эдмур освобождается и быстро открывает ворота Ланнистерам, а Джейме удается разрешить осаду без потерь. Джейме видит, как Бриенна и Подрик бегут на лодке от стен замка, но только осторожно машет рукой на прощание и не предупреждает своих людей.
После путешествия в крепость Дома Фреев Близнецы на пир в честь победы при Риверране, Джейме возвращается в Королевскую Гавань. По прибытии он с ужасом обнаруживает, что Великая Септа Бейелора была уничтожена взрывом лесного пожара, а большая часть Дома Тиреллов и вся Вера Воинствующая погибли в результате атаки. Он возвращается в Красный Замок как раз вовремя, чтобы стать свидетелем коронации Серсеи как королевы Семи Королевств, и сразу понимает, что Серсея уничтожила всех высокопоставленных соперниц во взрыве, чтобы обрести свою новую силу.
Несмотря на дискомфорт от обстоятельств, приведших к коронации Серсеи, Джейме остается верен своей сестре, а Дейенерис Таргариен и ее войска отплывают в Вестерос. Серсея соглашается выйти замуж за Эурона Грейджоя после победы в войне против Дейенерис, но продолжает отношения с Джейме, больше не пытаясь скрыть их близость от слуг. Джейме договаривается с Рэндиллом Тарли, чтобы поклясться в верности Ланнистерам, и с помощью войск дома Тарли он возглавляет армию Ланнистеров, чтобы победить армию Тиреллов в Хайгардене. Глава семьи Тиреллов, леди Оленна, перешла на сторону Дейенерис после роли Серсеи в смерти других Тиреллов. После битвы Джейме позволяет Оленне безболезненно покончить жизнь самоубийством с помощью яда, а не мучительной смертью, которую приказала Серсея. Перед смертью Оленна признается, что была ответственна за отравление Джоффри.
Когда силы Ланнистеров возвращаются в Королевскую Гавань по дороге, они попадают в засаду дотракийских сил Дейенерис. Их армия почти полностью уничтожена в ходе атаки, пока Бронн временно не ранит Дрогона баллистой « Скорпион» . Джейме пытается отчаянно атаковать конным копьем спешившуюся Дейенерис, но избегает сожжения заживо только благодаря вмешательству Бронна. Двое мужчин ныряют в Черноводный Поток и уносятся вниз по течению, подальше от бойни победы Дейенерис. Они возвращаются в Королевскую Гавань, где Джейме предупреждает Серсею о неизбежном поражении, если Дейенерис обострит конфликт. Серсея не полностью убеждена в этом или в признании Оленны.
Бронн отводит Джейме в подвалы Красного замка под предлогом дальнейшего обучения. Однако Тирион (теперь Десница Дейенерис после своего путешествия в Эссос) находится там для переговоров. Тирион хочет перемирия между двумя королевами, чтобы сформировать союз против Белых Ходоков, а также встречи между Дейенерис и Серсеей, чтобы представить доказательства опасности. Джейме убеждается Тирионом и передает сообщение Серсее, которая настроена скептически, но остается непреклонной в том, что Ланнистеры одолеют любого врага. Она также сообщает, что беременна ребенком Джейме.
На встрече в Королевской Гавани Джон Сноу и Гончая представляют нежить ко двору Серсеи, и Джейме осознает надвигающуюся гибель. После некоторых уговоров Тириона Серсея смягчается и отправляет войска Ланнистеров на север против Армии Мертвых. Однако Серсея открывает Джейме, что не собиралась отправлять армию Ланнистеров на север, чтобы помочь в битве. Вместо этого она приказала Эурону Грейджою отправиться в Эссос и забрать Золотые Мечи, армию наемников, и ждать, пока силы Севера будут ослаблены (или уничтожены). Узнав об этом, Джейме решает отправиться на Север в одиночку и покидает Королевскую Гавань с наступлением зимы.
Джейме прибывает в Винтерфелл и встречает Брана, который ждал его во дворе. Он явно потрясен, снова увидев мальчика Старка. Представ перед Дейенерис и северными лордами, Джейме оправдывает свои действия против Старков и Таргариенов тем, что он служил дому Ланнистеров. Бриенна ручается за Джейме, ссылаясь на его защиту от солдат Русе Болтона, а Санса и Джон Сноу оставили его в живых. После этого Джейме говорит с Браном наедине в Богороще и извиняется за попытку убить его; однако Бран не держит зла на Джейме за его деяния. Джейме также говорит с Бриенной и заявляет, что хочет сражаться под ее командованием в предстоящей битве против Белых Ходоков. Позже, выпивая с Бриенной и другими перед битвой, Джейме посвящает Бриенну в рыцари. Джейме сражается с армией мертвых в битве за Винтерфелл вместе с Бриенной и другими; оба выживают, а живые побеждают. После битвы Джейме разделяет интимный момент с Бриенной.
Узнав, что армия Дейенерис планирует захватить Королевскую Гавань и казнить Серсею, Джейме игнорирует мольбы Бриенны и отправляется в Королевскую Гавань, чтобы помочь своей сестре. Силы Дейенерис захватывают его по дороге, но Тирион освобождает его, чтобы он мог сдаться от имени Серсеи и увезти ее из Королевской Гавани и Вестероса. Джейме входит в Королевскую Гавань во время битвы между войсками Дейенерис и Серсеи. Когда город падает, Эурон нападает и тяжело ранит Джейме, но Джейме удается убить его. Джейме воссоединяется с Серсеей в Красном замке. Затем пара погибает, когда подземелья замка рушатся на них во время разграбления города. В финале сериала под названием « Железный трон » Тирион обнаруживает раздавленные тела Джейме и Серсеи, погребенные под обломками в склепе под Красным замком, и в своем горе отрекается от своей верности Дейенерис и убеждает Джона Сноу убить ее. Позже Бриенна записывает достижения Джейме и пишет, что он «умер, защищая свою королеву».
Мэтт Рауш написал для TV Guide , что Костер-Вальдау играет «подлого» Джейме «со злобной харизмой» [39] , а Доддс отметил, что, несмотря на «отвратительные вещи», которые он совершил, «Цареубийца остаётся одним из самых популярных персонажей « Игры престолов » [4] . Мэтью Гилберт из The Boston Globe написал:
Наиболее захватывающие персонажи — самые корыстные, в частности королева Серсея... и ее брат-близнец Джейме Ланнистер... с которым у нее кровосмесительная связь. У них великолепные, аристократические черты лица, но они — чистое, неотразимое зло. [40]
Костер-Вальдау получил несколько номинаций за свою роль Джейме, включая премию Critics' Choice Television Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале в 2013 году, [41] премию Satellite Award за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме в 2013 году, [42] премию People's Choice Award за любимого телевизионного антигероя в 2014 году, [43] премию Saturn Award за лучшую мужскую роль второго плана на телевидении в 2014 году, [44] премию Zulu Award за лучшую мужскую роль в 2017 году, [45] и две номинации на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале . [46]