stringtranslate.com

Джейми Беддард

Джейми Беддард (родился 28 августа 1966 года) — один из ведущих деятелей театра для людей с ограниченными возможностями в Великобритании . Он писатель, актер, режиссер и руководитель мастер-классов, а также тренер и консультант. В настоящее время Джейми является содиректором Diverse City , [1] ведущим артистом Extraordinary Bodies и ассоциированным артистом New Wolsey Theatre .

Ранее Джейми был агентом по изменениям в New Wolsey Theatre, сотрудником по вопросам разнообразия в Arts Council England , заместителем директора Graeae Theatre Company и соредактором журнала DAIL (Disability Arts in London). Он удостоился чести стать стипендиатом Clore Fellow и регулярно пишет и выступает с лекциями по лидерству и разнообразию.

Прошлые обязанности Джейми по управлению и консультированию включают: Независимый театральный совет, Лондонский университет Метрополитен, Футбольную лигу и транспорт Лондона, Совет по искусству Англии, транспорт Лондона, Accentuate и Лондонский университет Метрополитен. Джейми внес вклад в печатные и веб-издания, включая The Guardian, BBC Ouch, Time Out, Disability Now и Access All Areas.

В настоящее время его руководящие и консультативные функции включают в себя «Level Playing Field» , «Metal Culture» и «Collectors Encounters». [2]

Беддард живет в Северном Лондоне со своей партнершей Джо и детьми Ллевелин и Уиллоу.

Ранний период жизни

Беддард посещал школу Томаса Деларю [3] в Тонбридже , графство Кент, которая была основана Национальным обществом по спастическим заболеваниям в 1955 году и стала первой гимназией для людей с ограниченными возможностями. Директор школы Ричард Томлинсон был соучредителем театральной компании Graeae [4] , где Беддард позже работал актером, писателем и режиссером. Беддард был одним из первых студентов-инвалидов, окончивших Университет Кента [5] со степенью в области социологии. Дедушки Беддарда оба были спортсменами: один был фехтовальщиком на Олимпийских играх в Лондоне, а другой — Кембриджским синим [6] . Беддард следовал олимпийской традиции, поставив «Дыши/Битву ветров» для церемонии открытия (парусного спорта) Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне на пляже Веймут [7 ] .

Карьера

Беддард — признанный художник, который вошел в мир искусства для людей с ограниченными возможностями без традиционного исполнительского образования. По его собственным словам, его карьера началась «через странное стечение обстоятельств, [когда] меня выкинули на съемочную площадку, и началось путешествие по глубинке исполнительского искусства». [8] По словам Джонатана Мета в The Guardian , увидев Беддарда на афише постановки «Убю» театральной компании Graeae Theatre Company, Дэрил Битон, бывший художественный руководитель театра Kazzum Theatre, решил заняться этой профессией. [9]

Письмо

Пьесы

Беддард писал пьесы для Extraordinary Bodies, Graeae Theatre Company , Soho Theatre , Paines Plough и Writenet.

Некоторые из них упоминаются в произведении Гэри Оуэна «Затонувший мир», в том числе:

Режиссура

Беддард занимал различные должности в компании и руководил рядом кросс-медийных производств.

Он был помощником директора в Graeae Theatre Company (2005–2007) и в Diverse City (2008–2010). Он был приглашенным директором Disabled Actors Theatre Company в 2011 году и вернулся в Diverse City в 2012 году. Он является директором The Big Lounge Collective (2011 – настоящее время).

Среди его постановок: Fluff , Jackson's Lane (2004), The Last Freakshow, Fittings Multi-Media Arts (2005), The Trouble with Richard, Graeae Theatre Company (2005), The Drowned World, Edinburgh Traverse (2005), The Bigger Picture, Greenwich Theatre (2006), Pinocchio, Theatre Royal Stratford (2006), Reclaiming the Medical Model, Diverse City/Metropolitan University (2007), The Last Freakshow, Disabled Actors Theatre Company (2008), Didn't We Have a Lovely Time, Diverse City (2009), Can I Be Frank With You, Disabled Actors Theatre Company (2011), Splash, Diverse City (2019), Breathe (Battle of the Winds), Diverse City (2012), Delicate , (сорежиссер) Extraordinary Bodies (2022), Green Spaces Dark Skies (сорежиссер Dartmoor), Unboxed Festival/Film (2022), The Red Lion , (сорежиссер) New Wolsey Theatre (2023) [11]

Действующий

Сценическая работа

Появления Беддарда на сцене включают: Джозеф Меррик в «Человеке-слоне » режиссёра Ли Лайфорда в театре Bristol Old Vic , Мессия в «Мессии» режиссёра Тома Морриса в театре Bristol Old Vic и Матиас в « Трёхгрошовой опере » ( Национальный театр ) в 2016 году. Эта работа была объявлена ​​«блестящим ходом» в обзоре The Telegraph , который присудил шоу три звезды. [12] Обзор Variety был столь же неоднозначным, хотя он похвалил вклад Беддарда: «Джейми Беддард, актёр с церебральным параличом, бьёт в каждой шутке». [13] Его выступление также было отмечено в Financial Times : «Джейми Беддард играет самого проницательного из лейтенантов Макхита, в основном из-за инвалидной коляски из-за церебрального паралича, но заставляет каждое ругательство звучать через Оливье». [14] Появление Беддарда в постановке было отмечено Викки Хейворд в The Stage как показатель «новой эры театра, эры принятия и осознания того, что глухие и инвалиды должны — и могут — участвовать в различных шоу» [15] Марк Шентон в своем обзоре шоу, также в The Stage, заметил: «Это также примечательно, потому что это такая редкость, увидеть актера, пользующегося инвалидной коляской, Джейми Беддарда, среди актерского состава». [16]

Это произошло в то время, когда Национальный театр начал менять свою политику прослушивания, реагируя на The Creative Case и открывая свои двери для актеров с ограниченными возможностями. [17] Как заметил редактор Disability Arts Online Колин Хэмбрук в обзоре шоу: «помимо Набиля Шабана , Беддард — единственный другой актер, пользующийся инвалидной коляской, который ступал по подмосткам Национального театра в ключевой роли». [18] Руфус Норрис , художественный руководитель Национального театра , который руководил постановкой, с тех пор подтвердил свое желание снова поработать с Беддардом, сказав The Stage : «В следующий раз [когда я захочу поработать с актером с ограниченными возможностями], я подумаю о Джейми, я не буду думать: «Мне нужно найти несколько актеров с ограниченными возможностями»». [19]

До того, как стать заместителем директора в Graeae Theatre Company , Беддард сыграл в этой компании ряд актерских ролей. Среди них — главная роль в Ubu (1994) и роль Кристиана в Fittings (2000). Изображение Беддардом Корбаччо в Flesh Fly (1997) вызвало комментарии в томах литературной критики о пьесе Бена Джонсона . Маршалл Ботвиник описал постановку Graeae как «возможно, самую новаторскую постановку [пьесы] на сегодняшний день» и заметил: «Джейми Беддард, актер с церебральным параличом, сыграл роль Корбаччо, из-за чего зрителям было гораздо сложнее смеяться над многочисленными недугами Корбаччо». [20] Изображение Беддарда также было выделено в книге «Бен Джонсон и театр: представление, практика и теория» за то, как оно противостояло предрассудкам зрителей без инвалидности: «здоровым зрителям было сложнее смеяться... хотя инвалиды сочли выступление [Беддарда] громким, как будто они заслужили право смеяться. Здесь та фракционность аудитории, которую часто пропагандирует Джонсон, ярко проявилась в сознании, заставив усомниться в основаниях, по которым можно смеяться». [21]

Беддард сыграл роль Матье в постановке театра Traverse Theatre 2007 года «15 секунд» , которая была удостоена трех звезд по версии The Guardian , а Марк Фишер особо отметил игру Беддарда: «[Матье] играет Джейми Беддард с унылым хмурым выражением лица, мечтательными глазами и невозмутимым черным юмором, который умело подрывает наши ожидания относительно персонажа и инвалидности актера». [22]

Среди его других театральных ролей:

Беддард дважды играл в «Войне Кэрри» , оба раза играя мистера Джонни в Apollo , Shaftsbury Avenue (2009) и в Novel Theatre (2011). [23] Первый был удостоен четырех звезд от The Telegraph , а Беддард был описан как обеспечивающий «прекрасную поддержку». [24]

ТВ и кино

В 1990-х годах Беддард сыграл главную роль Артура в фильме BBC2 «Скаллигригг» (1994) [25] [26] и Майка Брэдли в фильме «ID» для BBC Films (1995). Он сыграл Терри в фильме Poland Productions « Неприятности с Терри» (1998) и Гэвина в телесериале BBC « Обычный как Мук» (1999). [27] В том же году Беддард сыграл Роланда Адамса в телефильме BBC « Вся королевская рать» . [28]

В 2000-х он сыграл главную роль Человека в фильме Access All Areas (2000) производства Channel 4, затем Нобби в фильме Wonderful You (2001) производства Hartwood Films, а несколько лет спустя сыграл Плеваку в Quills производства Carlton Films (2005). [27] Он сыграл Джонни в фильме Carrie's War (2004) производства BBC Wales , [29] и The Movie Scene похвалил «великолепный кастинг». [30] В 2002 году Беддард сыграл главную роль Водителя, на этот раз в фильме The Egg от BBC1 . [31] [32]

Он сыграл Элвиса в фильме « Изгои » студии Beaconsfield Films и Джейми в фильме «Колеса» студии Turtle Canyon , оба в 2012 году. [33]

Беддард снялся вместе с Джейсоном Уильямсоном из группы Sleaford Mods в короткометражном фильме 2017 года « Потерянная собака» , который The Irish News описал как «крошечный, но наводящий на размышления кусочек жизни в «суровой Британии»». [34]

Работа по правам инвалидов

Беддард был ярым защитником прав инвалидов и большего числа людей с ограниченными возможностями, чтобы они могли играть свою роль в творческих отраслях. Беддард прокомментировал: «Я не сломался, вам не нужно меня чинить». [35] Это было частью его ответа фокус-группы на выставке «Переосмысление инвалидности» в 2011 году, которая рассматривала суждения и изображение исторических представлений людей с ограниченными возможностями в сравнении с сегодняшним днем. В интервью Disability Arts Online в 2016 году Беддард заметил:

«Я бы хотел, чтобы театр стал более инклюзивным. Я люблю футбол, и расслабленные выступления делают театр более похожим на футбол. Вы должны иметь возможность ходить в театр и заниматься им. Сейчас страшно быть инвалидом, и многие мои современники отчаянно борются за то, чтобы работать и выживать. Я чувствую ответственность перед большинством людей с ограниченными возможностями, которым становится все труднее жить, поскольку доступ к работе, Фонд независимой жизни и пакеты услуг по уходу уничтожаются, а любые достижения, которых мы добились за последние тридцать лет, уходят в историю». [17]

Беддард также критиковал актеров без инвалидности, играющих роли людей с ограниченными возможностями, написав в статье для Guardian в 2009 году :

«К сожалению, некоторые люди из индустрии все еще борются с идеей, что актеры-инвалиды могут быть лучшими для исполнения ролей с ограниченными возможностями, и продолжают представлять инвалидность через затуманенные призмы метафор и карикатур. Актеры без инвалидности повышают свои шансы на красной дорожке, оскорбительно копируя нарушения, как будто одна лишь физическая внешность является кратким обозначением сущности и характера главного героя-инвалида. Если он может имитировать нарушения, дайте ему Оскар». [36]

Ссылки

  1. ^ [1]
  2. ^ «'Как выглядит лидер?' Джейми Беддард | Программа лидерства Клор». www.cloreleadership.org . Получено 7 ноября 2016 г. .
  3. ^ "Студенты в 1970-х". tds.org.uk . Получено 7 ноября 2016 г. .
  4. ↑ Astbury, Brian (6 сентября 2006 г.). «Ричард Томлинсон». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 января 2017 г.
  5. ^ "Stage Right – Jamie Beddard" (PDF) . Kent Bulletin . № 42 Весна 2004. Университет Кента.
  6. ^ "BBC – Ой! (инвалидность) – Интервью – 13 вопросов: Джейми Беддард" . Получено 7 ноября 2016 г.
  7. ^ "The Maritime Mix: Путеводитель по Лондонской культурной Олимпиаде 2012 года у моря". Dorset Echo . 20 июля 2011 г. Получено 29 марта 2017 г.
  8. ^ "Искусство и спорт" (PDF) . Наш взгляд . Получено 17 ноября 2016 г.
  9. ^ Мет, Джонатан (3 сентября 2015 г.). «Искусство для людей с ограниченными возможностями: проблема обеспечения творческого импульса». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 января 2017 г.
  10. ↑ Оуэн, Гэри (13 марта 2014 г.). Затонувший мир. A&C Black. ISBN 9781408149874.
  11. ^ "Режиссура". Джейми Беддард . 6 марта 2013 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  12. ^ "Трехгрошовая опера, Королевский национальный театр, обзор: «Она больше леденит, чем волнует». The Telegraph . Получено 17 ноября 2016 г. .
  13. ↑ Труман, Мэтт (29 мая 2016 г.). «Обзор лондонского театра: «Трехгрошовая опера» с Рори Киннером». Variety . Получено 29 марта 2017 г.
  14. ^ Шаттлворт, Ян (29 мая 2016 г.). «Трехгрошовая опера, Национальный театр (Оливье), Лондон – „Все еще заметно“». Financial Times . Получено 29 марта 2017 г. .
  15. ^ "Предварительный обзор Theatre 2016: Что обсудят лидеры на самом крупном театральном мероприятии? | Особенности | The Stage". The Stage . 5 мая 2016 г. Получено 29 марта 2017 г.
  16. ^ "Обзор Threepenny Opera в Национальном театре, Лондон". The Stage . Получено 17 января 2017 г. .
  17. ^ ab Hambrook, Colin. "Джейми Беддард об инвалидности, политике и своей последней роли в Национальном театре". Disability Arts Online . Получено 17 ноября 2016 г.
  18. ^ Хамбрук, Колин. «Национальный театр представляет «Трехгрошовую оперу»». Disability Arts Online . Получено 21 ноября 2016 г.
  19. ^ "Руфус Норрис: Кастинг из близкого круга стал препятствием для актеров с ограниченными возможностями | Новости | The Stage". The Stage . 4 августа 2016 г. Получено 27 марта 2017 г.
  20. ^ Botvinick, Marshall (1 мая 2015 г.). Jonson: Volpone. Palgrave Macmillan. стр. 94–95. ISBN 9781137379825.
  21. ↑ Кейв, Ричард; Шефер, Элизабет; Вулланд, Брайан (20 июня 2005 г.). Бен Джонсон и театр: представление, практика и теория. Routledge. стр. 207–208. ISBN 9781134680931.
  22. ↑ Фишер, Марк (19 марта 2003 г.). «15 секунд». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 марта 2017 г.
  23. ^ "Acting". Джейми Беддард . 6 марта 2013 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  24. ^ Спенсер, Чарльз. «Война Кэрри в театре Аполло – обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
  25. ^ "BFI Screenonline: Скаллагригг (1994)" . screenonline.org.uk . Проверено 29 марта 2017 г.
  26. ↑ 2BenefitPeople (1 июля 2012 г.), Skallagrigg (1994 г.) , получено 29 марта 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ ab "Фильмография Джейми Беддарда". IMDb . Получено 13 января 2017 г.
  28. ^ "Вся королевская рать – BBC One London – 14 ноября 1999 г. – BBC Genome". BBC. 14 ноября 1999 г. Получено 29 марта 2017 г.
  29. ^ "Carrie's War – BBC One London – 1 января 2004 г. – BBC Genome". BBC. Январь 2004 г. Получено 29 марта 2017 г.
  30. ^ "Война Кэрри (2004) в главных ролях Алан Армстронг, Кили Фосетт, Джеральдин Макьюэн, Полин Квирк, Лесли Шарп, режиссер Коки Гиедройц – обзор фильма на The Movie Scene". themoviescene.co.uk . Получено 27 марта 2017 г.
  31. ^ "The Egg – BBC Two England – 2 октября 2002 г. – BBC Genome". BBC. 2 октября 2002 г. Получено 29 марта 2017 г.
  32. ^ "BBC NEWS | Программы | Завтрак | Серия об инвалидности". BBC. 27 сентября 2002 г. Получено 17 января 2017 г.
  33. ^ "Acting". Джейми Беддард . 6 марта 2013 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  34. ^ Рой, Дэвид (6 января 2017 г.). «Смотрите: Потерянная собака». The Irish News . Получено 17 января 2017 г. .
  35. ^ «'Я не сломался, вам не нужно меня чинить' – Джейми Беддард». RCP London . 3 августа 2015 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  36. ↑ Беддард, Джеймс (22 июля 2009 г.). «Важность инвалидности». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 ноября 2016 г.

Внешние ссылки