stringtranslate.com

Джим Талант

Джеймс Мэттес Талент (родился 18 октября 1956 года) — американский политик, сенатор США от Миссури с 2002 по 2007 год. Он является республиканцем и проживал в районе Сент-Луиса , занимая выборную должность.

Прослужив восемь лет в Палате представителей США, а затем работая лоббистом, он баллотировался на пост губернатора Миссури в 2000 году , проиграв демократу Бобу Холдену . Два года спустя он был избран в Сенат США, победив демократа Джин Карнахан на дополнительных выборах, чтобы завершить срок, на который муж Карнахан, Мел , был избран посмертно в 2000 году. [1] На демократической волне ноября 2006 года Талант проиграл свою переизбрание Клэр Маккаскилл , 50% против 47%.

Талент, старший советник президентской кампании Митта Ромни 2008 года, [2] был членом команды Ромни по экономической политике в ходе президентской кампании в США 2012 года. [3] Талент является почетным членом The Heritage Foundation [4] и членом Совета по оборонной политике . [5] Он также является сопредседателем Mercury, лоббистской фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия. [6] После победы Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года ходили слухи, что Талент был в коротком списке кандидатов на пост министра обороны США , [7] эта должность в конечном итоге была предложена Джеймсу Мэттису .

Ранняя жизнь и образование

Талант вырос в Де-Пересе, штат Миссури , пригороде Сент-Луиса . [8] Его отец, Милтон Оскар Талант, был сыном еврейских иммигрантов из России и был первым в своей семье, кто поступил в колледж, окончив Гарвардскую юридическую школу . [9] [10] Мать Таланта, Мари Фрида (урожденная Маттес), была независимым судебным репортером, выросшей на небольшой ферме недалеко от Де-Сото, штат Миссури . Она была христианского происхождения; [11] ее немецкие предки поселились в округе Джефферсон, штат Миссури , начиная с 1832 года.

Талант окончил среднюю школу Кирквуда в Кирквуде, штат Миссури , в 1973 году. Он получил степень бакалавра в области политологии в Вашингтонском университете в Сент-Луисе , получив премию Арнольда Дж. Лиена как самый выдающийся студент в области политологии. Талант окончил юридический факультет Чикагского университета , получив степень доктора права в 1981 году. После окончания юридической школы он работал судебным клерком у судьи Ричарда А. Познера в Апелляционном суде США седьмого округа . До того, как занять политическую должность, Талант работал адъюнкт-профессором в юридической школе Вашингтонского университета . Он женился на Бренде Ли Лайонс в 1984 году. У Талантов трое детей.

Семья Талента, состоящая из представителей разных конфессий, не посещала богослужения, [11] и позже Талент стал членом Пресвитерианской церкви в Америке . [12] [13] Он был вдохновлен стать христианином, слушая одну из радиопередач Луиса Палау в своей машине. Он остановился и принял Иисуса Христа в свою жизнь. Он называет это моментом, когда он «перешел от смерти к жизни». [14]

Политическая карьера

Талант начал свою политическую карьеру в 1984 году, когда он был избран в Палату представителей Миссури . Он прослужил там четыре срока, последние два в качестве лидера меньшинства.

Палата представителей

На выборах в Палату представителей 1992 года Талант победил Берта Уокера , кузена тогдашнего президента Джорджа Буша- старшего , и выиграл выдвижение от республиканцев по 2-му избирательному округу штата, расположенному в западных пригородах Сент-Луиса. Затем он победил действующего демократа Джоан Келли Хорн на всеобщих выборах, несмотря на то, что был значительно перерасходован.

Округ был изменен после переписи 1990 года , чтобы сохранить значительное демократическое большинство в соседних 1-м округе Билла Клея и 3 -м округе Дика Гепхардта . Хорн просил новую карту, даже просил долю Сент-Луиса, но получил отказ от Клея и Гепхардта.

Хотя Талент выиграл с небольшим отрывом в 1992 году, у него больше не было близкой гонки в округе, который стал прочно республиканским. Единственная проблема, с которой он столкнулся, возникла на выборах в Палату представителей в 1996 году , когда Хорн искал реванш. Несмотря на то, что популярный губернатор -демократ Мел Карнахан выиграл округ на своих параллельных выборах , Талент выиграл реванш с 61% голосов. [15]

Будучи новичком в Конгрессе, Талент стал автором и представил Закон о реформе системы социального обеспечения 1994 года, который был предшественником Закона о личной ответственности и возможностях трудоустройства . Талент занимал пост председателя Комитета по малому бизнесу с 1997 по 2001 год.

Задания комитета

Выборы губернатора Миссури 2000 г.

Талант не добивался переизбрания в Конгресс в 2000 году, вместо этого баллотируясь на пост губернатора . Он был побежден с небольшим перевесом государственным казначеем-демократом Бобом Холденом , 49% против 48%. [17]

Работа лоббистом

В течение десяти месяцев в 2001 году Талент работал в вашингтонской лоббистской фирме Arent Fox , [18] В это время Таленту не разрешалось напрямую лоббировать Конгресс, и у него не было лицензии на юридическую практику в Вашингтоне, что заставило некоторых оппонентов-демократов обвинить лоббистскую фирму в использовании его назначения в качестве незаконного канала для пожертвований на его предстоящую гонку в Сенате. [19] Арент Фокс сказал, что идея о том, что Таленту не платили за настоящую работу, была «абсурдной», но что «республиканские связи Талента сыграли свою роль в его найме». [20]

Сенат США

выборы 2002 года

На выборах в ноябре 2000 года Мел Карнахан , погибший в авиакатастрофе за три недели до этого, остался в избирательном бюллетене для выборов в Сенат. Избирательный закон Миссури не допускал исключения имени Карнахана из ноябрьского бюллетеня. Карнахан получил больше голосов, чем его оппонент-республиканец, действующий сенатор (а позднее и генеральный прокурор США ) Джон Эшкрофт . Вице-губернатор Роджер Уилсон , как и обещал перед выборами, назначил вдову Карнахана, Джин, на место ее мужа.

Семнадцатая поправка требует, чтобы назначения в Сенат длились только до проведения специальных выборов. Талант, получивший номинацию от республиканцев, с небольшим перевесом победил Джин Карнахан на выборах в ноябре 2002 года, 50% против 49%. Он был приведен к присяге позже в том же месяце, чтобы заполнить остаток срока Мела Карнахана. [21] [22]

Джек Абрамофф пожертвовал 2000 долларов на сенаторскую кампанию Талента в 2002 году [23] , а Preston Gates & Ellis , бывший работодатель Абрамоффа, также пожертвовал 1000 долларов на кампанию Талента. [24] Позже Талант вернул оба взноса. [25]

Talent подвергся критике за то, что не вернул деньги, полученные от Americans for a Republican Majority (ARMPAC), PAC, сформированного Томом Делэем . Делэю были предъявлены обвинения в отмывании денег и нарушении законов о финансировании избирательных кампаний. Представитель Talent заявил, что Talent еще не принял решения о том, возвращать или нет взнос ARMPAC, заявив: «Сенатор Талент не готов предполагать виновность или невиновность и хочет дать судебному процессу шанс двигаться вперед». [26]

Сенатор Талант обращается к группе моряков из Миссури на борту судна Naval Support Activity Bahrain в 2004 году.

За время своей работы Талент входил в состав Комитета Сената по вооруженным силам, Специального комитета по проблемам старения, Комитета по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству, а также Комитета по энергетике и природным ресурсам.

выборы 2006 года

Талант добивался переизбрания на выборах в Сенат в 2006 году . Его оппонентом-демократом была государственный аудитор Клэр Маккаскилл. Талант имел преимущество в сборе средств, [27] отчасти из-за поддержки со стороны администрации Буша; 11 октября 2005 года вице-президент Дик Чейни провел сбор средств для Таланта. [28] Талант принял 5000 долларов от лоббиста Джека Абрамоффа . Впоследствии Талант вернул все 5000 долларов. [29]

Талант получил ряд одобрений для своего переизбрания, в том числе от Бюро фермеров Миссури, [30] Ассоциации офицеров полиции Сент-Луиса, [31] Ассоциации свиноводов Миссури, [32] Национальной ассоциации оптовых торговцев-дистрибьюторов, [33] Ассоциации производителей кукурузы Миссури, [34] и ветеранов иностранных войн . [35]

В 2006 году вашингтонская газета Roll Call сообщила, что лоббистские интересы округа Колумбия пообещали собрать 1 миллион долларов для переизбрания Талента. [36] Талент заявил, что он не оказывает услуг в обмен на пожертвования и что он «не возьмет пять долларов от того, кто ожидает чего-то взамен». [36]

Маккаскилл и Талент провели дебаты друг с другом на шоу Meet the Press 8 октября 2006 года. [37] Маккаскилл с небольшим перевесом победил Талента 7 ноября 2006 года с перевесом 50% против 47%.

Проиграв переизбрание, Талент рассматривался как возможный кандидат на пост губернатора Миссури в 2008 году после того, как действующий губернатор и коллега-республиканец Мэтт Блант решил не баллотироваться на переизбрание. [38] Талент не участвовал в гонке, которую выиграл демократ Джей Никсон .

Задания комитета

Политические взгляды

Джима Талента посетил тогдашний кандидат на пост главного судьи Джон Робертс в 2005 году

Политические аналитики широко считают Талента надежным консерватором , получившим оценку жизни 93 из 100 от Американского консервативного союза . Национальный комитет по праву на жизнь дал Таленту рейтинг 100%. [40] В 2005 году Талент разделил третье место по рейтингу среди всех сенаторов и представителей, определенному Республиканским собранием свободы , которое продвигает на должности «свободомыслящих, ограниченно государственных лиц». [41] [42]

Энергия

Талант поддержал новый Стандарт возобновляемого топлива , который добавит 7,5 млрд галлонов США (28 000 000 м 3 ) возобновляемого топлива к национальному снабжению к 2012 году, включая меру по включению налоговых льгот для предприятий, предлагающих топливо на основе сои. [43] В дополнение к возобновляемому топливу Талант поддержал бурение в Арктике как шаг в направлении энергетической независимости, которую он считает критически важной для национальной безопасности. [44]

Здравоохранение

Talent поддержал льготу Medicare на рецептурные препараты, называемую Medicare Part D , целью которой является снижение суммы, которую пожилые люди платят за свои рецептурные препараты. [45] Talent призвал отменить штраф в один процент для пожилых людей, которые пропустили крайний срок регистрации в программе. [46]

Талант проголосовал против поправки, позволяющей Medicare вести переговоры о скидках на оптовые закупки рецептурных препаратов. [47]

Талант поддержал ограничение выплат в судебных процессах по врачебной ответственности. [48] Он считает, что «освобождение от врачебной ответственности сократит расходы, поскольку врачам не придется практиковать «оборонительную медицину»» [33] .

Талант поддержал и предложил законопроект, позволяющий отраслевым организациям спонсировать планы медицинского страхования, что, по его мнению, предоставит незастрахованным работникам возможность получить более доступное медицинское обслуживание. [49]

Хищническое кредитование

Талант поддержал законопроект, ограничивающий годовую процентную ставку по займам до зарплаты военнослужащим в среднем с 39% до 36%. [50]

Исследования стволовых клеток

После прихода в Сенат в 2002 году Талент поддержал федеральное законодательство, запрещающее исследования эмбриональных стволовых клеток или федеральное финансирование исследований эмбриональных стволовых клеток. Это включало в себя соавторство законопроекта (S.658) [51], спонсируемого сенатором Сэмом Браунбеком , который запрещал все формы клонирования человека, включая методы терапевтического эмбрионального клонирования, которые считаются критически важными для исследований стволовых клеток.

10 февраля 2006 года Талент отозвал свою поддержку законопроекта, [52] сославшись на необходимость сбалансировать исследования и защиту от клонирования человека. Этот шаг последовал за критикой со стороны оппонента Талента на выборах 2006 года Клэр Маккаскилл, а также за давлением со стороны деловых кругов Миссури, которые выступают против ограничений на исследования стволовых клеток. Хотя этот отказ критиковался как политически мотивированный, [53] Талент сказал Associated Press: «Технологии постоянно меняются, и поэтому я всегда думаю, есть ли лучший способ соблюсти баланс». [54] Талент предположил, что моральные опасения могут быть устранены посредством возможного будущего научного прорыва — репликации эмбриональных стволовых клеток без использования клонированных эмбрионов.

В ноябре 2006 года в Миссури была проведена избирательная инициатива по внесению поправок в конституцию штата и разрешению, в соответствии с федеральным законом, исследований и лечения стволовыми клетками. [55] 1 мая 2006 года Талент объявил о своем несогласии с предложенной избирательной инициативой. [56] Исследования и лечение стволовыми клетками становятся предметом разногласий для многих республиканцев и приобретают особую значимость в Миссури. [57]

В июле 2006 года он проголосовал против расширения федерального финансирования исследований эмбриональных стволовых клеток в случаях, когда эмбрионы были пожертвованы клиниками по лечению бесплодия или были созданы для целей лечения бесплодия. [58] Этот законопроект был принят Сенатом 63–37, но был наложен вето президентом Бушем, что, как говорят, имело значительные политические последствия для Talent. [59]

Минимальная заработная плата

Талент занял позицию по избирательной инициативе в Миссури, названной Предложением B, которая повысит минимальную заработную плату в штате до 6,50 долларов в час или до уровня федеральной минимальной заработной платы, если она выше, с последующей корректировкой на инфляцию. [55] Он сказал, что, по его мнению, это вопрос штата, но заявил, что поддерживает повышение минимальной заработной платы, если оно будет сочетаться с налоговыми льготами для малого бизнеса. [60] Талент считал, что повышение минимальной заработной платы может сократить количество рабочих мест за счет повышения стоимости ведения бизнеса. [61]

Аборт

Талант поддержал запрет абортов, за исключением случаев изнасилования, инцеста и смерти матери. [62]

Биотерроризм

Талант открыто высказывался о том, что он считает уязвимостью страны к растущей угрозе биотерроризма . Он является заместителем председателя двухпартийной Комиссии по предотвращению распространения ОМУ и терроризма , которая пришла к выводу, что, если не будут приняты меры, биологическая атака в Соединенных Штатах становится все более вероятной и станет вероятной к 2013 году. [63] Вместе с бывшим сенатором Бобом Грэмом , председателем комиссии, он критиковал готовность федерального правительства справиться с крупным кризисом в области общественного здравоохранения. 4 января 2010 года оба сенатора опубликовали статью в Washington Post , утверждая, что неудовлетворительный ответ на пандемию гриппа 2009 года показывает необходимость в улучшении планов действий в чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения. [64]

История выборов

Ссылки

  1. ^ http://www.kansascity.com/mld/kansascity/news/politics/elections/15869206.htm . Получено 7 февраля 2007 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  2. ^ "Пресс-релизы". Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  3. ^ "Mitt Announces His Economic Policy Team". Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  4. ^ Haislmaier, Edmund F. "Jim Talent". Heritage.org. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  5. ^ "James Talent". policy.defense.gov . Получено 29 ноября 2020 г. .
  6. ^ «Кампании в Палате представителей и Сенате приветствуют лоббистов, которых избегает команда Обамы». TheHill. 10 октября 2012 г. Получено 14 марта 2015 г.
  7. Херб, Джереми (16 ноября 2016 г.). «Последний список министра обороны Трампа». Politico . Получено 23 декабря 2016 г.
  8. ^ "TALENT, James Matthes – Biographical Information". Bioguide.congress.gov . Получено 14 марта 2015 г. .
  9. ^ "О сенаторе Джиме Таленте". talentforsenate.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2006 г. Получено 25 октября 2006 г.
  10. ^ "Milton Oscar Talent (некролог)". Rome News-Tribune . 29 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 6 марта 2016 г.
  11. ^ ab Murphy, Kevin (20 октября 2002 г.). «Политика прошлого отзывается эхом в сенатской гонке. Республиканец хочет «изменить ситуацию». The Kansas City Star . Получено 15 мая 2009 г.«Талант глубоко религиозен, хотя это не было его воспитанием. Его отец был евреем, его мать христианкой. Семья не посещала религиозные службы». [ мертвая ссылка ‍ ]
  12. ^ "Семейные дела: >БРЕНДА ТАЛЕНТ, жена сенатора США Джима Талента, использует в интересах своего мужа навыки, которые сделали ее ведущим налоговым юристом и адвокатом". St. Louis Post-Dispatch . 27 августа 2006 г. Получено 14 марта 2015 г.
  13. ^ "Presbyterian & Reformed News: October-December 2002" (PDF) . Presbyteriannews.org . Получено 14 марта 2015 г. .
  14. ^ Видео на YouTube [ нерабочая ссылка ‍ ]
  15. ^ «Официальные результаты выборов: представитель США – округ 2 – резюме». Офис государственного секретаря, Миссури. 21 ноября 1996 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  16. ^ ab "ДАНЬ УВАЖАЕМОМУ ДЖЕЙМСУ М. ТАЛЕНТУ" (PDF) . 2007.
  17. ^ «Официальные результаты выборов: губернатор – резюме». Офис государственного секретаря, Миссури. 4 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  18. ^ http://sopr.senate.gov/cgi-win/m_opr_viewer.exe?DoFn%3D3%26LOB%3DTALENT%2C+JAMES+M.%26LOBQUAL . Получено 16 октября 2006 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ "Архивы газеты ST. Louis Post-Dispatch". Nl.newsbank.com . Получено 14 марта 2015 г. .
  20. ^ "Архивы газеты ST. Louis Post-Dispatch". Nl.newsbank.com . Получено 14 марта 2015 г. .
  21. ^ "Сенаторы Соединенных Штатов: 1789–настоящее время" (PDF) . Senate.gov . Получено 14 марта 2015 г. .
  22. ^ «Официальные результаты выборов: сенатор США – резюме». Офис государственного секретаря, Миссури. 21 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  23. ^ "Люди, которые подарили талант Джеймсу Мэттесу". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  24. ^ "Комитеты, которые пожертвовали этому кандидату". Query.nictusa.com. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  25. ^ "Возвращенные личные пожертвования Абрамоффа" (PDF) . National Journal . 6 января 2006 г. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2007 г. Получено 19 февраля 2016 г. – через citizenforethics.org.
  26. ^ "Sun-News of the Northland - Новости - Главные новости". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  27. ^ "MSN" . Получено 23 февраля 2006 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  28. ^ "Cheney talks at Talent fundraiser". Columbia Daily Tribune . Associated Press. 22 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2006 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  29. ^ «Законодатели возвращают пожертвования Абрамова - политика» . Новости Эн-Би-Си. 5 января 2006 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  30. ^ "Missouri Farm Bureau одобряет таланты для Сената". KOMU-TV . 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  31. ^ "STL Blogger Network : Stltoday". Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 10 октября 2006 г.
  32. ^ "Marshall Democrat-News: Местные новости: Талант получает одобрение Ассоциации свиноводства штата Миссури (31.07.06)". Marshallnews.com. 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  33. ^ ab "WDPAC поддерживает сенатора Джима Талента на переизбрание". Национальная ассоциация оптовых торговцев-дистрибьюторов. 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  34. ^ "Missouri Corn Growers Endorse Senator Talent" (пресс-релиз). Ассоциация производителей кукурузы штата Миссури. 16 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  35. ^ "VFW поддерживает талант сенатора". talentforsenate.com . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  36. ^ ab http://www.kansascity.com/mld/kansascity/15096600.htm . Получено 25 октября 2006 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  37. ^ http://www.kansascity.com/mld/kansascitystar/news/politics/15221409.htm . Получено 8 августа 2006 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ "STLtoday - Губернатор Блант говорит, что больше не будет баллотироваться". Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  39. ^ «Комитет по вооруженным силам объявляет председателей подкомитетов и старших членов» (PDF) . 30 января 2003 г.
  40. ^ "Vote ScoreCard". Capwiz.com. 17 января 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  41. ^ "Project Vote Smart – The Voter's Self Defense System". Vote-smart.org. Архивировано из оригинала 4 декабря 2006 г. Получено 14 марта 2015 г.
  42. ^ "RLC поддерживает кандидатов". Республиканское собрание Свободы. 19 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  43. ^ Болт, Лора; Нельсон, Ханна (6 июля 2006 г.) [Pre-Harvest 2006]. "US Sen. Talent Supports Missouri Agriculture" (PDF) . Missouri Soybean Farmer . стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 г. . Получено 19 февраля 2016 г. .
  44. ^ «Талант: «Мы собираемся оказаться в новом мире — мире возобновляемых ресурсов». Местные новости. The Marshall Democrat-News . Marshallnews.com. 17 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  45. ^ «Буш продвигает план рецептурных лекарств Medicare в Миссури». Fox News . Associated Press. 11 апреля 2006 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  46. ^ Уолш, Стив (17 мая 2006 г.). «Талант призывает к отмене штрафа для пожилых людей, записавшихся на программу льгот на лекарства». Missourinet . Learfield Communications. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  47. ^ "Джим Талант о здравоохранении". Issues2000.org . Получено 14 марта 2015 г.
  48. ^ "Выступление президента на ужине Talent for Senate". Georgewbush-whitehouse.archives.gov . Получено 14 марта 2015 г. .
  49. ^ "Denied:1up! Software". Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Получено 13 сентября 2006 г.
  50. ^ "Конгресс ограничит ставки по кредитам до зарплаты – Бизнес – Бизнес в США". NBC News. 29 сентября 2006 г. Получено 14 марта 2015 г.
  51. ^ «Текст законопроекта – 109-й Конгресс (2005–2006) – THOMAS (Библиотека Конгресса)». Thomas.loc.gov. 17 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 14 марта 2015 г.
  52. Stearns, Matt; Kraske, Steve (13 марта 2006 г.). «Талант меняет позицию стволовых клеток». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 13 марта 2006 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  53. Клифт, Элеанор (17 февраля 2006 г.). «Дилеммы стволовых клеток». Newsweek . Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  54. ^ "Fort Worth/Dallas news, sports, cars and jobs". Архивировано из оригинала 29 октября 2006 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  55. ^ ab "SOS, Миссури – Выборы: Меры голосования 2006 года". Sos.mo.gov . Получено 14 марта 2015 г. .
  56. Кристен Хинман (17 июля 2006 г.). «Проблема клина, которая помогает демократам: исследования стволовых клеток разделяют Республиканскую партию Миссури». Salon.com .
  57. ^ http://www.iht.com/articles/2006/04/24/news/stem.php . Получено 2 мая 2006 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  58. Гейни, Терри (22 октября 2006 г.). «Раса в Миссури привлекает внимание нации». Columbia Daily Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2006 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  59. ^ "Законопроект о стволовых клетках получает первое вето Буша". Washingtonpost.com . Получено 14 марта 2015 г. .
  60. Мэтт Франк (19 октября 2006 г.). «Много ударов в дебатах, но ни одного нокаута». St. Louis Post-Dispatch .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  61. Лорен Филлипс (29 сентября 2006 г.). «Заявка таланта на второй срок, как и на первый, — жребий». CQPolitics.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2006 г.
  62. ^ "News-Leader.com | Выборы - Сенат США". Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 14 марта 2015 г.
  63. ^ "Sen. Talent: Washington Post Op-Ed". freedomsolutions.org . American Freedom & Enterprise Foundation. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  64. Грэм, Боб; Талант, Джим (4 января 2010 г.). «Реагирование на H1N1 показывает необходимость улучшения планов оказания медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях». The Washington Post . Получено 6 мая 2010 г.

Внешние ссылки