Джеймс Армор (15 января 1731 [a] — 20 сентября 1798) был мастером-каменщиком и отцом Джин Армор , а также тестем поэта Роберта Бернса .
В Мохлине 7 декабря 1761 года он женился на Мэри Смит, дочери каменщика Адама Смита. [2] Джеймс умер 30 сентября 1798 года и был похоронен в семейном логове на церковном кладбище Мохлина. [1] Его жена умерла в 1805 году и была похоронена вместе с мужем. [1]
Одиннадцать детей Джеймса и Мэри были, в порядке рождения: Джон, Джин , Джеймс, Роберт, Адам , Хелен, Мэри, Роберт (2-й), Мэри (2-й), Джанет и Роберт (3-й). Трое братьев и сестер умерли в детстве. [1] Доктор Джон Армор был старшим сыном, который родился в Мохлине 14 ноября 1762 года и умер в 1834 году. Он имел свою практику в Кинкардине-он-Форт , где он умер и был похоронен. У него было двое детей, Джанет и Джон, и он женился на Джанет Ковентри 10 марта 1787 года. [1] Сын Джеймса и Мэри Джеймс родился в Мохлине 26 апреля 1767 года, женился на Беттайе Уокер в 1794 году, Марте в 1818 году и Джанет в 1822 году. Их потомками были Джеймс и Беттайя. [3] Адам Армор был назван в честь Адама Смита, тестя Джеймса Армора. [4]
Одноэтажный дом Арморов стоял в Каугейте, отделенный от Whitefoord Arms Джона Дава узкой дорожкой. Окно спальни Джин выходило на окно гостиницы, что позволяло Бернсу общаться с ней из самого паба. [5] Whitefoord Inn часто посещал Бернс, и он также был местом заседаний так называемого Суда справедливости и был связан со значительным инцидентом в жизни брата Джин Адама, касающимся жестокого обращения с Агнес Уилсон. [6]
Джеймс был мастером-каменщиком и подрядчиком, а не архитектором, несмотря на попытки Бернса описать его как такового. Известно, что он выполнял подрядные работы в Дамфрис-Хаусе около Камнока [7], и традиция связывает его со строительством моста Хауфорд на реке Эйр , моста Гринан на реке Дун ; дома Скелдон в Далримпле ; и нескольких других мостов в Эйршире. [4] И Арморы, и семья его жены были каменщиками в течение нескольких поколений. Уильям Бернс, двоюродный брат Роберта Бернса, был учеником Джеймса Армора. [8]
Джеймс был приверженцем религиозного стиля «Auld Licht» и арендовал за 10/8 в год одну из самых дорогих скамей в церкви Мохлина. [9] Джеймс был строгим и строгим, по-видимому, ведя образцовую жизнь. [10] Роберт Бернс-Бегг, внучатый племянник Бернса, утверждает, что в отличие от своего мужа, Мэри Армор была « привержена чему-то веселому и легкомысленному ». [10]
Уильям «Вилли» Патрик, источник многих анекдотов о Роберте и его семье, заявил о Джеймсе, что « он был всего лишь немного каменщиком, который имел обыкновение проворачивать дела и выпивать немного! » Он продолжил, говоря об отношении Джеймса к Роберту Бернсу: « Дело в том, что он ненавидел его и предпочел бы, чтобы сам Дьявол пришел в дом, чтобы ухаживать за его отцом, чем за ним! Он не мог вынести этого, и именно так он это и делал! ». [11]
Джеймс не одобрял ухаживания Бернса за Джин , зная о его романе с Элизабет Пэттон , его склонностях к «Новому свету» и плохом финансовом положении. [5] Когда в марте 1786 года его обезумевшая жена сообщила ему, что Джин беременна, он упал в обморок, а придя в сознание и получив крепкий напиток, он спросил, кто отец, и снова упал в обморок, когда ему сказали, что это Роберт Бернс. Пара уговорила Джин поехать в Пейсли и поселиться у их родственника Эндрю Пёрди, мужа ее тети Элизабет Смит. Роберт Уилсон жил в Пейсли, возможный жених, который ранее проявлял романтический интерес к Джин, по-видимому, был лишь частью причины этого действия, поскольку 8 апреля Мэри Армор категорически отрицала Джеймсу Лами, члену сессии Кирка, что Джин беременна. [12]
Роберт Бернс представил документ, вероятно, запись их « брака по декларации », возможно, засвидетельствованную Джеймсом Смитом. Этот документ, более не сохранившийся, был испорчен под руководством Джеймса Армора, вероятно, адвокатом Робертом Эйткеном, при этом имена Роберта и Джин были вырезаны. Этот акт фактически не повлиял на его законность. [7] [13] Роберт написал, что действия Джеймса Армора « ... перерезали мне вены », чувство усилилось после того, как Джин передала « злосчастную бумагу » [13] и согласилась поехать в Пейсли.
Джеймс Армор тем временем заставил свою дочь подписать жалобу, и против Роберта был выдан ордер « in meditatione fugae », чтобы не допустить его отказа от нее. [14] Бернс бежал в Старый Римский лес недалеко от Гейтхеда в Южном Эйршире , где Джин Браун, единокровная сестра Агнес Браун и, следовательно, тетя Бернс, жила со своим мужем Джеймсом Алланом.
3 сентября 1786 года у Джин и Роберта родились близнецы, названные в честь родителей, как того требовал протокол церкви для детей, рожденных вне брака. Роберт, уведомленный о рождении Адамом Армором , в то воскресенье отправился в дом Арморов с подарком в виде чая, сахара и гинеи, что оказалось весьма приемлемым. [15] Роберт вернулся из Эдинбурга только летом 1787 года и обнаружил, что его, благодаря его недавно обретенной славе как публикуемого поэта, активно приняли в семью.
Джин, однако, снова забеременела вне официального брака, в результате чего она была вынуждена покинуть дом Арморов из-за гнева своего отца. Ее забрали Вилли Мьюир и его жена на мельнице Тарболтон. [16] Ранее было решено, что малышка Джин останется с матерью, а малыш Роберт присоединится к Бесс в Моссгиле. [17] Вторая пара близнецов прожила недолго и была похоронена, безымянная, в логове Арморов на церковном кладбище Мохлина. Роберт был в Эдинбурге и вернулся только 23 февраля 1788 года; затем он организовал жилье для Джин. [7]
Находясь в Броу Уэлл, Роберт Бернс написал два своих последних письма своему тестю, в которых просил, чтобы Мэри Армор, которая была в отъезде, навещая родственников в Файфе, была отправлена в Дамфрис , чтобы помочь ухаживать за Джин, которая была на последних месяцах беременности. 10 июля 1796 года его последнее письмо было подписано « Ваш самый любящий сын. Р. Бернс » . [14]
После смерти Роберта Бернса его племянник Роберт устроил своего кузена Уильяма каменщиком или строителем, работая вместе с Джеймсом Армором, тестем Бернса.
Из многих сохранившихся артефактов Роберта Бернса немногие имеют столь выдающееся происхождение, как чаша для пунша, которая была свадебным подарком в 1788 году от Джеймса Армора его дочери Джин и ее новому мужу Роберту Бернсу. Будучи каменщиком, Джеймс сам вырезал ее (22 см x 14 см) из темно-зеленого мрамора Инверарея, и после проживания в их различных домах, Джин в 1801 году подарила ее большому другу своего мужа и благодетелю семьи Бернсов Александру Каннингему, когда она была с визитом в Эдинбурге и гостила у Джорджа Томсона . Он установил ее на серебряное основание и ободок, на котором выгравированы слова «Вы, кого очаровывает социальное удовольствие .. Придите в мою чашу! Придите в мои объятия, мои ДРУЗЬЯ, мои БРАТЬЯ!», взятые из «Послания к Дж. Лапрейку» Бернса. [7] [18]
Александр умер в 1812 году, и в 1815 году он был продан на аукционе за впечатляющую цену в 80 гиней лондонскому трактирщику, который, попав в трудные времена, продал его Арчибальду Хасти, эсквайру из Лондона. Копия хранится в Музее Роберта Бернса в Аллоуэе , в то время как оригинал находится в Британском музее в Лондоне, подаренный этому учреждению Арчибальдом Хасти в 1858 году. [7] [18]
