stringtranslate.com

Джеймс Констебл

Джеймс Эшли Констебл (родился 4 октября 1984 года) — английский полупрофессиональный футбольный тренер и игрок , играющий на позиции нападающего . Он играл в Футбольной лиге за Уолсолл , Шрусбери Таун и Оксфорд Юнайтед .

Констебль начал свою карьеру в молодежной системе Cirencester Town , прежде чем пробиться в первую команду в сезоне 2002–03. Он переехал в Chippenham Town в 2003, прежде чем подписать контракт с Walsall в Футбольной лиге в 2005. Он переехал в аренду в Kidderminster Harriers из Conference National в 2006, прежде чем подписать постоянный контракт в 2007. После года в клубе, в течение которого он забил первый гол клуба на новом стадионе Уэмбли в финале FA Trophy 2007 , он вернулся в лигу с Shrewsbury Town. Проведя 2008–09 в аренде в Oxford United, он подписал постоянный контракт с клубом в 2009. Констебль забил второй гол в финале плей-офф Conference Premier 2010 года , победив York City со счетом 3–1 в 2010 году, что обеспечило Оксфорду выход в Лигу 2 . Он был лучшим бомбардиром в каждом из шести сезонов в клубе, а когда он ушел после сезона 2013–14, на его счету было 106 голов, что на один меньше клубного рекорда.

Он играл за сборную Англии C , которая представляет Англию на уровне не-лиги , дебютировав в 2007 году в победе со счетом 2:0 над Финляндией в Международном Кубке Вызова . Он забил гол в ничьей 2:2 с Италией в 2008 году, которая вывела Англию в финал Международного Кубка Вызова, в котором Констебл играл, когда Англия потерпела поражение со счетом 1:0 от сборной Бельгии до 21 года в 2009 году.

Карьера в клубе

Ранняя жизнь и карьера

Констебль родился в Малмсбери , Уилтшир, [4] [5] и вырос в городе как болельщик «Тоттенхэм Хотспур» . [6] Он играл за «Малмсбери Ют», прежде чем начать свою карьеру в «Сайренсестер Таун» после прохождения их молодежной системы, игры за Академию и нескольких матчей за первую команду в качестве замены в сезоне 2002–03. [7] [8] Он перешел в основной состав команды и подписал контракт с клубом Премьер-дивизиона Южной лиги «Чиппенхэм Таун» в декабре 2003 года. [8] Он дебютировал в поражении со счетом 3:1 от «Тивертон Таун» 1 января 2004 года, забив в следующем матче против «Нунитон Боро» первый гол в ничьей 1:1. [9] Он закончил 2003–04, сыграв 19 матчей и забив 9 голов за «Чиппенхэм». [9] Он сыграл 37 матчей и забил 13 голов в сезоне 2004–05. [10] Он забил за «Чиппенхэм» первый гол в матче против «Вустер Сити» , завершившемся вничью 1:1 в первом раунде Кубка Англии в ноябре 2005 года. [11] Играя в качестве полупрофессионала за «Чиппенхэм», он работал на фабрике по производству подкладок для нижнего белья. [6]

Уолсолл

Клубы Футбольной лиги Bristol City , Swansea City , Swindon Town и Walsall все делали запросы на Констебля в ноябре 2005 года. [12] В конечном итоге он подписал контракт с командой League One Walsall 21 ноября 2005 года на правах аренды до 1 января 2006 года, когда он подписал постоянный контракт за плату в размере 4000 фунтов стерлингов до июня 2007 года, [13] [14] сыграв 14 матчей и забив 8 голов за Chippenham до этого момента в сезоне 2005–06. [15] Он дебютировал в качестве замены на 82-й минуте в победе со счетом 1: 0 над AFC Bournemouth в Трофее Футбольной лиги 22 ноября 2005 года. [16] За этим последовал его дебют в Футбольной лиге четыре дня спустя, после того как он был представлен в качестве замены на 89-й минуте в победе со счетом 3: 1 над Rotherham United . [16]

Он забил свой первый гол за Уолсолл в победе со счетом 3:2 над Уикомб Уондерерс в Трофее 20 декабря с «прекрасным драйвом», который сравнял счет 1:1. [16] [17] Констебл забил два гола за семь минут, чтобы помочь Уолсоллу одержать победу со счетом 2:0 над Блэкпулом . [18] Его первое появление после подписания постоянного контракта состоялось в поражении со счетом 3:0 от Бристоль Сити 2 января 2006 года. [16] Он забил второй гол Уолсолла, сравнявший счет в ничьей 2:2 против Суонси Сити в Трофее Футбольной лиги, который был проигран 6:5 в серии пенальти . [19] Чиппенхэм потерпел неудачу в попытке повторно подписать Констебля в аренду на оставшуюся часть сезона 2005–06 в феврале 2006 года. [20] Он забил свой последний гол в сезоне 2005–06 ударом с передачи Дина Китса , который стал первым голом в матче против Порт Вейла , закончившемся вничью 1–1 15 апреля 2006 года. [16] [21] Он закончил сезон с 5 голами в 20 матчах за Уолсолл. [16]

Киддерминстер Харриерс

Констебль разминается перед командой «Киддерминстер Харриерс» в 2007 году.

Он присоединился к клубу Conference National Kidderminster Harriers 24 ноября 2006 года на правах двухмесячной аренды [22] , сыграв к тому моменту девять матчей за Walsall в сезоне 2006–07. [23] После прибытия в Kidderminster он оказал «гигантское влияние». [24] Он дебютировал в матче против Stevenage Borough , проигранном со счетом 2:1 , [25] и менеджер Марк Йейтс похвалил его, сказав: «Я думаю, что Джеймс был превосходен, если не считать пары шансов, которые ему выпали, он может быть доволен собой». [26] Он забил свой первый гол в следующем матче, победив Gravesend & Northfleet со счетом 3:1 , с «клиническим завершением» после передачи Майкла Блэквуда . [25] [27] Он забил два гола в ворота Stafford Rangers после того, как он «хладнокровно забил гол» и забил «легко в нижний правый угол», что принесло Киддерминстеру победу со счетом 2:1 26 декабря 2006 года. [28] Его хет-трик в победе со счетом 4:0 против Vauxhall Motors в первом раунде Кубка Англии в январе 2007 года стал первым для игрока Киддерминстера со времен Бо Хенриксена в 2003 году . [29] [30] После впечатляющей игры во время аренды [24] он перешел в клуб на постоянной основе 31 января 2007 года по контракту на два с половиной года за нераскрытую сумму. [31] Он забил гол Киддерминстера, сравнявший счет в матче против St Albans City , закончившемся вничью 1 :1 24 марта 2007 года, прежде чем был удален с поля за «дикий» фол на Ахмеде Дине . [32] В финале Кубка Англии 2007 года Констебл забил первый и второй голы за английский клуб на новом стадионе Уэмбли , хотя его усилия оказались тщетными, поскольку Киддерминстер проиграл Стивенейджу Боро со счетом 3–2. [33] Он закончил сезон как лучший бомбардир Киддерминстера с 16 голами в 32 матчах. [25]

Он забил свои первые голы в сезоне 2007–08, оформив хет-трик в матче против «Эксетер Сити» , завершившемся победой со счетом 4:0 1 сентября 2007 года . [34] После двух матчей без голов он сделал второй хет-трик за «Киддерминстер» в матче против «Эббсфлит Юнайтед» , проигранном со счетом 5:4 . [34] Он был заменен в перерыве матча против «Киддерминстер» против «Хистона» , проигранного со счетом 2:1 в октябре 2007 года, [35] после того, как получил травму подколенного сухожилия. [36] Он вернулся в матче против «Уэра», завершившемся победой со счетом 2:0 в Кубке Англии, забив первый гол ударом с 18 ярдов. [34] [37] Он был удален с поля в матче против «Оксфорд Юнайтед», завершившемся поражением со счетом 2:0 24 ноября 2007 года, за удар локтем Джеймса Кларка, [38] и после отклонения апелляции был дисквалифицирован на три матча. [39] Он вернулся в матче Кубка Конференц-лиги, завершившемся выездной победой со счетом 2:1 над «Хинкли Юнайтед» 22 декабря 2007 года. [34]

Город Шрусбери

Констебль играет за «Шрусбери Таун» в 2008 году

Констебл перешёл в клуб Лиги 2 Шрусбери Таун 31 января 2008 года, в день крайнего срока трансфера, вместе с товарищем по команде Харриерс Скоттом Беваном [40] , которого назвали «нападающим, который поможет Шрусбери Таун пробиться в плей-офф». [41] Он дебютировал два дня спустя, выйдя на замену на 50-й минуте в матче против Линкольн Сити , проигранном со счётом 2:1. [42] Неделю спустя Констебл забил свой первый гол за Шрусбери, сравняв счёт на 79-й минуте в выездной ничьей 1:1 с Брентфордом [42] , его отражённый кросс-бросок зашёл в дальнюю штангу. [43] Он впервые вышел в стартовом составе в следующем матче 12 февраля 2008 года [42] , забив дважды, и его команда отыгралась со счёта 3:0, чтобы сыграть вничью 3:3 дома с Милтон Кейнс Донс . [44] Он забил еще один гол до конца сезона, в победе со счетом 3:0 над «Рексхэмом» , который он завершил с 14 играми и 4 голами за «Шрусбери». [42] Подписания Гранта Холта и Ричарда Уокера летом привели к тому, что Констебл упал в иерархии «Шрусбери». [45]

Оксфорд Юнайтед

Констебл вернулся в Conference Premier после подписания контракта с Oxford United 8 июля 2008 года по аренде на сезон 2008–09. [46] Он дебютировал в матче против Barrow , закончившемся поражением со счетом 3:0 , 8 августа 2008 года, забив свои первые голы в победе со счетом 6:3 над Eastbourne Borough неделю спустя, забив дважды и отдав голевую передачу . [47] [48] Он забил оба гола в победе со счетом 2:1 над Northwich Victoria 2 сентября 2008 года, которая стала первой выездной победой Oxford в сезоне. [47] Он получил растяжение паха во время ничьей 1:1 с Kettering Town и, как ожидалось, выбыл из строя на две-три недели. [49] Он не пропустил ни одного матча из-за этой травмы, сыграв в матче против бывшего клуба Kidderminster, закончившемся поражением со счетом 1:0. [47] Он забил победный гол в победном матче со счетом 2:1 против «Бертон Альбион» 18 октября 2008 года, [47] что, по его словам, «было абсолютно колоссальным результатом». [50] Менеджер Крис Уайлдер сказал в январе 2009 года, что он хотел бы продлить пребывание Констебля в клубе, заявив, что он «олицетворяет то, что я пытаюсь построить здесь, в клубе». [51] Что касается продления своего пребывания в Оксфорде, Констебль сказал, что он «открыт для предложений». [52] Он получил дальнейшие похвалы от Уайлдера позже в том же месяце, и были призывы от фанатов Оксфорда подписать с Констеблем постоянный контракт. [53]

Констебл забил пять голов в стольких же матчах с 28 декабря 2008 года по 20 января 2009 года, что составило четыре домашние победы для Оксфорда. [47] После этого он провёл семь матчей без голов, прежде чем забить два в ничьей 3–3 с Форест Грин Роверс 7 марта 2009 года. [47] Оксфорд объявил, что он согласовал постоянный контракт с клубом в апреле 2009 года, хотя это было опровергнуто Шрусбери, который заявил, что трансфер ещё не завершён. [54] Он забил победный гол за Оксфорд в победе со счётом 1–0 над Рексхэмом 11 апреля 2009 года, ударом головой на четвёртой минуте компенсированного времени, [55] который был описан как «один из самых драматичных поздних голов в истории Оксфорд Юнайтед». [56] Он закончил сезон с 49 играми и 26 голами, [47] после чего он получил награды «Игрок года» по версии болельщиков Оксфорда и «Игрок года» по версии игроков. [57] Постоянный переход Констебля в Оксфорд в конечном итоге состоялся 28 апреля 2009 года, подписание трехлетнего контракта за нераскрытую сумму. [58] После окончания сезона он выиграл награды «Игрок года» по версии Conference Premier и «Игрок года» по версии болельщиков. [59]

Он начал 2009–10 с «потока голов», [60] забив 6 раз в своих первых 11 матчах, а его первые голы в сезоне были забиты в победе со счетом 4–3 над Хистоном 15 августа 2009 года. [61] В следующем матче он забил свой первый хет-трик за Оксфорд в победе со счетом 4–0 над Честер Сити . [62] Однако после исключения Честера из Футбольной конференции в марте 2010 года эти голы были исключены из протоколов, поскольку их результаты были аннулированы. [63] В феврале 2010 года он сказал, что рассматривает возможность уйти с поста исполнителя пенальти Оксфорда , пропустив три за сезон. [64] Констебль получил травму лодыжки в марте 2010 года, что означало, что он пропустил три матча, а менеджер Уайлдер сказал: «Я бы не стал подвергать риску долгосрочное здоровье Джеймса». [61] [65] [66] Он вернулся в ничью 0:0 с Tamworth 21 марта 2010 года. [61] Констебль забил за Oxford в ничьей 1:1 с Rushden & Diamonds в их полуфинальном первом матче плей-офф 29 апреля 2010 года, дав им преимущество на 29-й минуте с 12-ярдовым залпом, прежде чем Марк Бирн сравнял счет для Rushden. [61] [67] Он забил второй гол в победе 2:0 над Rushden во втором матче, что означало, что ничья была выиграна со счетом 3:1 по сумме двух матчей. [68] Он забил второй гол Oxford, когда они победили York City со счетом 3:1 в финале плей-офф Conference Premier 2010 на стадионе Уэмбли, положив конец их четырехлетнему изгнанию из Футбольной лиги. [69] На ежегодном торжественном ужине Футбольной конференции он был назван в составе Премьер-команды года конференции, [70] закончив сезон с 26 голами в 44 матчах. [61]

Выступая в качестве капитана в предыдущем сезоне после травмы Адама Мюррея , Констебль был назначен постоянным капитаном перед сезоном 2010–11 . [71] Он сыграл в первом матче Футбольной лиги Оксфорда с момента повышения, вничью 0–0 с Бертоном 7 августа. [72] Его первые голы в сезоне были забиты после того, как он забил два гола в победе со счетом 6–1 над командой Лиги Один Бристоль Роверс 10 августа. [73] Констебль закончил сезон с 17 голами в 46 матчах. [74]

Оксфорд принял улучшенное предложение по Констеблу от местных конкурентов Суиндон Таун 19 января 2012 года. [75] Оксфорд позволил Констеблу поговорить с клубом, хотя он отказался от возможности обсудить переход с менеджером Суиндона Паоло Ди Канио . [75]

16 ноября 2013 года Констебл забил свой 100-й гол за Оксфорд в выездном матче против «Мэнсфилд Таун» , завершившемся со счётом 3:1. [76]

Истли

Констебль играет за Истли в 2017 году

Не дотянув одного гола до клубного рекорда Оксфорда по забитым голам (107), Констебл отказался от нового контракта с клубом, чтобы подписать двухлетний контракт с недавно выдвинутой в Премьер-лигу командой Истли 21 мая 2014 года. [77] Он дебютировал в выездной победе со счетом 3:0 над Нанитон Таун в первый день сезона 2014–15 9 августа 2014 года. [78]

Констебл присоединился к клубу Национальной лиги Юг Пул Таун 23 февраля 2018 года на правах аренды на один месяц. [79] Он дебютировал на следующий день, выйдя в стартовом составе в матче против Брэйнтри Таун , проигранном со счетом 1:0 . [78] Он забил два гола в 10 матчах [78] , а Пул вылетел с 20-го места в таблице. [80]

Констебль вернулся в «Пул Таун» 7 декабря 2018 года на правах аренды на один месяц, и теперь клуб выступает в Премьер-дивизионе Южной лиги. [81] Позднее аренда была продлена до конца сезона 2018–19. [82] Он объявил о своем уходе из футбола в феврале 2019 года. [83]

Дальнейшая карьера

Констебль подписал контракт с клубом Национальной лиги Юг Хангерфорд Таун 29 июня 2019 года в качестве играющего тренера. [84] В октябре, будучи ещё игроком Хангерфорда, он подписал контракт с хоккейным клубом Оксфорд Сити Старз из Южного дивизиона NIHL 1. [ 85] Он покинул Хангерфорд по обоюдному согласию 25 ноября. [86]

Констебл подписал контракт с клубом Премьер-дивизиона Южной лиги «Банбери Юнайтед» 12 мая 2020 года в качестве игрока и помощника недавно назначенного менеджера Энди Уинга . [87]

Международная карьера

Констебл был вызван в национальную сборную Англии , которая представляет Англию на уровне не-лиги , в ноябре 2007 года на матч за Международный трофей Вызова 2007–09 против Финляндии. [88] Он дебютировал, выйдя в стартовом составе на матч, и Англия выиграла со счетом 2–0. [89] Он был вызван снова в октябре 2008 года на матч против Италии , [90] забив гол, который вывел Англию в финал Международного трофея Вызова вничью 2–2 на стадионе Санта-Коломба . [91] [92] Констебл был вызван в команду на этот матч против сборной Бельгии до 21 года , [93] сказав: «Это невероятно гордое чувство представлять свою страну на таком уровне». [94] Он вышел в стартовом составе на матч, который проходил на стадионе Кассам в Оксфорде , и Англия проиграла со счетом 1–0, [95] во время которого он показал разочаровывающее выступление. [96] Он сыграл три матча и забил один гол за сборную Англии C с 2007 по 2009 год. [97]

Стиль игры

Констебл играет в качестве нападающего и является «большим, мощным фронтменом с большими возможностями». [98] Его описывают как результативного бомбардира, [99] что приводит к замечаниям о нем как о «горячем стрелке» и «машине для забивания голов». [100] [101] Менеджер Киддерминстера Марк Йейтс в 2007 году описал его как «молодого, голодного игрока с большими возможностями». [30] Его партнерство в атаке в Оксфорд Юнайтед с Мэттом Грином и Джейми Куком было описано как «разрушительное» в 2009 году. [102]

Статистика карьеры

По состоянию на 7 ноября 2020 г.
  1. ↑ Выступления в плей-офф Премьер-дивизиона Южной лиги
  2. ^ abcde Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  3. ^ abc Появление(я) в FA Trophy
  4. ↑ Одно появление и один гол в Кубке Конференц-лиги , два появления и один гол в Трофее Англии.
  5. ↑ Одно появление в Кубке Конференц-лиги, два появления и один гол в Кубке Англии.
  6. ↑ Два появления в Кубке Англии, три появления и три гола в плей-офф Премьер-лиги.
  7. ↑ Участие в плей-офф Conference Premier
  8. ↑ Одно появление в Дорсетском старшем кубке , два в плей-офф Премьер-дивизиона Южной лиги.

Почести

Оксфорд Юнайтед

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Список профессиональных игроков и бесплатные трансферы: 2012/13" (PDF) . Футбольная лига. стр. 66. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2014 г.
  2. ^ "Джеймс Констебл: Обзор". ESPN . Получено 20 апреля 2020 г. .
  3. ^ "Джеймс Констебл: Профиль". worldfootball.net . HEIM:SPIEL . Получено 20 апреля 2020 г. .
  4. ^ "Джеймс Констебль". Футболисты Барри Хагмана . Получено 20 апреля 2020 г.
  5. ↑ Barnes, Dan (7 января 2010 г.). «Beano's flying high». Wiltshire Times . Trowbridge . Получено 22 декабря 2016 г. .
  6. ^ ab "James Constable". Shrewsbury Town FC 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Я болел за Tottenham и вырос, наблюдая за Газзой и Гари Линекером.
  7. ↑ Холл, Дэнни (13 июля 2010 г.). «Хьюз, Констебль и Гриффин праздновали в ратуше». Wilts and Gloucestershire Standard . Получено 29 июля 2010 г.
  8. ^ ab "Профиль игрока: Джеймс Констебл". Non-League Daily . Baltic Publications. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. ^ abc "Детали игрока: Сезон 2003–2004: Джеймс Констебл". SoccerFactsUK . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 22 декабря 2016 года .
  10. ^ ab "Детали игрока: Сезон 2004–2005: Джеймс Констебл". SoccerFactsUK . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 . Получено 22 декабря 2016 .
  11. ^ "Чиппенхэм 1–1 Вустер". BBC Sport . 5 ноября 2005 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  12. ^ "Интерес к Констеблю огромен". Non-League Daily . Baltic Publications. 2 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ "Walsall seal deal for Constable". BBC Sport . 21 ноября 2005 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  14. ^ "Constable looks Saddlers' bound". Non-League Daily . Baltic Publications. 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ ab "Детали игрока: Сезон 2005–2006: Джеймс Констебл". SoccerFactsUK . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 . Получено 22 декабря 2016 .
  16. ^ abcdefg "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 22 декабря 2016 года .
  17. ^ "Уолсолл 3–2 Уикомб". BBC Sport . 20 декабря 2005 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  18. ^ "Уолсолл 2–0 Блэкпул". BBC Sport . 31 декабря 2005 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  19. ^ "Swansea 2–2 Walsall". BBC Sport . 24 января 2006 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  20. ^ "Чиппенхэм хотел вернуть Констебля". Non-League Daily . Baltic Publications. 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ "Уолсолл 1–1 Порт Вейл". BBC Sport . 15 апреля 2006 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  22. ^ "Бывший фаворит Чиппенхэма присоединяется к Кидди". Non-League Daily . Baltic Publications. 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  23. ^ ab "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 13 ноября 2013 года .
  24. ^ ab "Профили команд: Джеймс Констебл". Kidderminster Harriers FC Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.
  25. ^ abcd Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2007). Non-League Club Directory 2008. Кингсбридж: Tony Williams Publications. стр. 118–119. ISBN 978-1-869833-57-2.
  26. ^ "Дебют Констебля приветствовал Йейтс". BBC Sport . 27 ноября 2006 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  27. ^ "Грейвзенд 1–3 Киддерминстер". BBC Sport . 2 декабря 2006 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  28. ^ "Стаффорд 1–2 Киддерминстер". BBC Sport . 26 декабря 2006 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  29. ^ Кендрик, Мэт (6 января 2007 г.). «Элло, элло, элло, как Констебль делает хет-трик – Vauxhall Motors 0, Harriers 4». Worcester News . Получено 22 декабря 2016 г.
  30. ^ ab "Constable makes loan move permanent". Worcester News . 31 января 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  31. ^ "Harriers заключает сделку по Констеблу". BBC Sport . 31 января 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  32. ^ "Сент-Олбанс 1–1 Киддерминстер". BBC Sport . 24 марта 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  33. ↑ Хьюз, Иэн (12 мая 2007 г.). «Киддерминстер 2–3 Стивенидж». BBC Sport . Получено 22 декабря 2016 г. .
  34. ^ abcde Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2008). Non-League Club Directory 2009. Tony Williams Publications. стр. 96–97. ISBN 978-1-869833-59-6.
  35. ^ "Хистон 2–1 Киддерминстер" . Би-би-си Спорт . 14 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  36. ^ "Нападающий Харриерс выбыл из-за травмы". BBC Sport . 18 октября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  37. ^ "Ware 0–2 Kidderminster". BBC Sport . 10 ноября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  38. ^ "Киддерминстер 0–2 Оксфорд". BBC Sport . 24 ноября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  39. ^ "Дуэт забанен после отклонения апелляции". BBC Sport . 28 ноября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  40. ^ "Новые парни из Шрусбери стремятся к высоким целям". BBC Sport . 1 февраля 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  41. ^ "Shrewsbury in last-minute flurry". BBC Sport . 1 февраля 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  42. ^ abcde "Игры Джеймса Констебля в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 22 декабря 2016 .
  43. ^ "Брентфорд 1–1 Шрусбери". BBC Sport . 9 февраля 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  44. ^ "Шрусбери 3–3 МК Донс". BBC Sport . 12 февраля 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  45. ^ Фаррант, Ник (9 июля 2008 г.). «Радость Паттерсона новым подписаниям». Oxford Mail . Получено 27 октября 2009 г.
  46. ^ "Oxford United подписывает контракты с нападающими". BBC Sport . 8 июля 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  47. ^ abcdefgh Уильямс, Тони; Райт, Джеймс, ред. (2009). Non-League Club Directory 2010. Tony Williams Publications. стр. 126–127. ISBN 978-1-869833-66-4.
  48. ^ "Oxford Utd 6–3 Eastbourne". BBC Sport . 16 августа 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  49. ^ "Травма констебля нанесла удар по Оксфорду". BBC Sport . 7 сентября 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  50. ^ «Домашняя форма — ключ к успеху — Констебль». BBC Sport . 20 октября 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  51. ^ "Уайлдер хочет продления контракта с Констеблем". BBC Sport . 9 января 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  52. ^ "Goal machine!". Oxford Mail . 19 января 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  53. ^ "Уайлдер хвалит желание Констебля". BBC Sport . 19 января 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  54. ^ «Оксфорд настаивает на заключении сделки с Констеблем». BBC Sport . 6 апреля 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  55. ^ "Oxford Utd 1–0 Wrexham". BBC Sport . 11 апреля 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  56. ↑ Мюррей, Джон (11 апреля 2009 г.). "Oxford Utd 1, Wrexham 0 (11/04)". Oxford Mail . Получено 27 октября 2009 г.
  57. ^ ab "Констебль подписывает новую сделку". Oxford Mail . 28 апреля 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  58. ^ "U's seal permanent Constable move". BBC Sport . 28 апреля 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  59. ^ ab "Констебль гордится успехом в получении награды". BBC Sport . 15 июня 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  60. ^ "Первая команда: Джеймс Констебл". Oxford United FC Архивировано из оригинала 14 января 2010 года.
  61. ^ abcdef Уильямс, Тони; Райт, Джеймс, ред. (2010). Non-League Club Directory 2011. Tony Williams Publications. стр. 168–169. ISBN 978-1-869833-68-8.
  62. ^ "Оксфорд поймал Честера спящим". Rage Online . 19 августа 2009 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  63. ^ "Результаты Chester City удалены из Blue Square Premier". BBC Sport . 8 марта 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  64. ^ "Нападающий Оксфорда Джеймс Констебл может отказаться от пенальти". BBC Sport . 18 февраля 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  65. ↑ Мюррей, Джон (13 марта 2010 г.). «Фрэнни Грин выводит «Оксфорд Юнайтед» вперед». Banbury Cake . Получено 22 декабря 2016 г.
  66. ↑ Мюррей, Джон (12 марта 2010 г.). «Босс «Оксфорд Юнайтед» сталкивается с дилеммой». Banbury Cake . Получено 22 декабря 2016 г.
  67. ^ "Rushden & Diamonds 1–1 Oxford Utd". BBC Sport . 29 апреля 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  68. ^ "Oxford United 2–0 Rushden & Diamonds (общ. 3–1)". BBC Sport . 3 мая 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  69. ^ ab Маршалл, Стив (16 мая 2010 г.). «Оксфорд Юнайтед 3–1 Йорк Сити». BBC Sport . Получено 22 декабря 2016 г. .
  70. ^ ab "Два Diamonds выбраны в команду сезона". Rushden & Diamonds FC 19 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г.
  71. ↑ Мюррей, Джон (7 июля 2010 г.). «Констебль назначен новым шкипером клуба». Banbury Cake . Получено 22 декабря 2016 г.
  72. ^ "Burton Albion 0–0 Oxford Utd". BBC Sport . 7 августа 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  73. ^ "Oxford Utd 6–1 Bristol Rovers". BBC Sport . 10 августа 2010 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  74. ^ ab "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 13 ноября 2013 г. .
  75. ^ ab "U's ace Constable отвергает Swindon". Sky Sports . 19 января 2012 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  76. ^ "Mansfield Town 1–3 Oxford United". BBC Sport . 16 ноября 2013 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  77. ^ "Джеймс Констебл: Истли подписывает бывшего нападающего Оксфорд Юнайтед". BBC Sport . 21 мая 2014 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  78. ^ abcdefghi "J. Constable: Summary". Soccerway . Perform Group . Получено 24 декабря 2019 г. .
  79. ^ "Опытный нападающий Истли Джеймс Констебл присоединяется к Пул Таун на правах аренды". Southern Daily Echo . Саутгемптон. 23 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
  80. ^ "Конференция Юг: 2017/18: Последняя таблица". Soccerbase . Centurycomm . Получено 30 апреля 2018 г. .
  81. ↑ Пейн, Нед (7 декабря 2018 г.). «Poole Town делает кредитный захват для нападающего Eastleigh James Constable». Bournemouth Daily Echo . Получено 13 февраля 2019 г.
  82. ↑ Спейк, Коннор (12 февраля 2019 г.). «Нападающий «Пул Таун» Констебл будет играть неполный рабочий день». The Breaker . Получено 13 февраля 2019 г.
  83. ↑ Притчард, Дэвид (13 февраля 2019 г.). «Уходящий на пенсию Джеймс Констебл был бы рад возвращению Оксфорд Юнайтед – но только если он подходит для этой работы». Oxford Mail . Получено 13 февраля 2019 г.
  84. ^ Каннинг, Том (29 июня 2019 г.). «Джеймс Констебл подписывает контракт с Hungerford Town». Футбол в Бракнелле . Том Каннинг и Даррелл Фриленд . Получено 30 июня 2019 г.
  85. ^ "Stars snap up James Constable". Oxford City Stars. 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 12 октября 2019 г.
  86. ^ Моррисон, Сиаран (25 ноября 2019 г.). «Констебль покидает Хангерфорд». Hungerford Town FC . Получено 24 декабря 2019 г. – через Pitch Hero.
  87. ^ Притчард, Дэвид (12 мая 2020 г.). «Энди Уинг и Джеймс Констебл присоединяются к Banbury United в качестве управленческой команды». Oxford Mail . Получено 12 мая 2020 г. .
  88. ^ "Фэрклоу называет состав сборной Англии C". BBC Sport . 28 октября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  89. ^ "Финляндия C 0–2 Англия C". BBC Sport . 14 ноября 2007 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  90. ^ "Constable gets England C call-up". BBC Sport . 24 октября 2008 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  91. ↑ Appleby, Mike (12 ноября 2008 г.). «Англия вышла в финал». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г.
  92. ^ "Констебль готов к игре сборной Англии C". BBC Sport . 1 мая 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  93. ^ "Фэрклоу взволнован игрой в U's". BBC Sport . 19 мая 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  94. ^ "Констебль гордится вызовом Англии С". BBC Sport . 19 мая 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  95. ^ "Англия C 0–1 Бельгия до 21 года". BBC Sport . 20 мая 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  96. ^ "Констебль под контролем". Oxford Mail . 19 мая 2009 г. Получено 27 октября 2009 г.
  97. ^ Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2012). Non-League Club Directory 2013. Tony Williams Publications. стр. 1003, 1005, 1007. ISBN 978-1-869833-77-0.
  98. ^ "Джеймс Констебль". North-West Evening Mail . Барроу-ин-Фернесс. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  99. ^ Холлис, Стив (18 сентября 2009 г.). «Элфик уверен, что Боро столкнется с окончательным испытанием». The Argus . Брайтон . Получено 22 декабря 2016 г.
  100. ^ Фаррант, Ник (23 ноября 2007 г.). «U's need to police Constable!». Oxford Mail . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 27 октября 2009 г.
  101. ↑ Мюррей, Джон (17 августа 2009 г.). «Звезда «Оксфорд Юнайтед» Констебл радуется, что отбил мяч». Oxford Mail . Получено 25 октября 2009 г.
  102. ^ "Холдсворт предупреждает, что Стагс должен связать нападающего, чтобы заработать победу". Nottingham Evening Post . 22 сентября 2009 г. Получено 22 декабря 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  103. ^ "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 13 ноября 2013 г. .
  104. ^ "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 13 ноября 2013 г. .
  105. ^ "Игры, сыгранные Джеймсом Констеблем в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 декабря 2015 г. .
  106. ^ "Матчи за Джеймса Констебля (1-я команда)". Poole Town FC . Получено 10 мая 2019 г.
    "Матчи за Джеймса Констебля (1-я команда)". Poole Town FC . Получено 10 мая 2019 .
  107. ^ ab "Профиль Джеймса Констебля". Aylesbury United FC . Получено 19 июня 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймс Констебл .