stringtranslate.com

Адам Мюррей

Адам Дэвид Мюррей (родился 30 сентября 1981 года) — английский футбольный менеджер и бывший профессиональный футболист , который является менеджером клуба Национальной лиги Юг Истборн Боро . Креативный полузащитник , он сыграл более 500 матчей за 17-летнюю игровую карьеру в Премьер-лиге , Футбольной лиге и Футбольной конференции .

Играя за сборную Англии до 20 лет , Мюррей стал профессионалом в Дерби Каунти , дебютировав в Премьер-лиге в апреле 1999 года. Он сыграл 62 игры за шесть сезонов в Дерби, включая 32 матча Премьер-лиги, но боролся с алкоголизмом и провел четыре недели в реабилитационном центре Priory Hospital . Он провел некоторое время в аренде в Mansfield Town (выиграв повышение из Третьего дивизиона в 2001–02 годах) и Kidderminster Harriers , прежде чем покинуть Дерби в ноябре 2003 года. У него были короткие бесконтрактные периоды в Ноттс Каунти и Бертон Альбион , прежде чем он провел сезон 2003–04 в Kidderminster Harriers. Он подписал контракт с Mansfield Town в июне 2004 года, перейдя в Carlisle United в марте 2005 года. Он помог Carlisle выиграть повышение обратно в Футбольную лигу через плей-офф Conference National в 2005 году , а затем выиграть титул League Two в 2005–06 годах, а также выйти в финал Football League Trophy 2006 года . Он присоединился к Torquay United за 10 000 фунтов стерлингов в августе 2006 года и был продан в Macclesfield Town за 17 500 фунтов стерлингов в январе 2007 года. Он вернулся в Conference Premier , присоединившись к Oxford United в январе 2008 года.

Он провел два с половиной сезона в Оксфорде и был капитаном клуба во многих из своих 97 матчей. Однако он пропустил вторую половину кампании 2009–10 и последующую победу в финале плей-офф 2010 из-за травмы. Он остался в Conference Premier, подписав контракт с Luton Town в июле 2010 года. Три месяца спустя он был отдан в аренду в Mansfield Town по сделке, ставшей постоянной в январе 2011 года. Он провел четыре с половиной сезона в Mansfield, доведя свой итоговый счет с клубом за четыре разных периода до 211 игр и 24 голов. Он играл за проигравшую команду в финале Кубка Англии 2011 года и был назван игроком сезона клуба, поскольку Mansfield выиграл продвижение в Футбольную лигу как чемпион Conference Premier в 2012–13 годах. После того, как в 2013 году он впал в немилость , у него были короткие периоды аренды в клубах Rainworth Miners Welfare и Worksop Town. Он завершил карьеру в конце сезона 2014–15, хотя в 2018 году он ненадолго вернулся из отставки, чтобы поиграть за Sutton Coldfield .

Он был назначен помощником менеджера Mansfield Town, будучи еще игроком, и стал исполняющим обязанности менеджера в ноябре 2014 года. Он получил постоянную работу в следующем месяце, в возрасте 33 лет, и сохранил клуб во Второй лиге, заняв 21-е место. Затем последовало 12-е место в сезоне 2015–16, прежде чем он покинул клуб в ноябре 2016 года. В следующем месяце он был назначен менеджером Boston United , выведя клуб на 15-е место в Национальной лиге Север в конце сезона 2016–17. Он ушел в отставку в октябре 2017 года и был назначен помощником менеджера в Guiseley в следующем месяце. Он покинул Guiseley в феврале 2018 года и продолжил тренировать в Burton Albion, Barnsley , West Bromwich Albion , Port Vale и Beşiktaş . В октябре 2019 года и октябре 2020 года он занимал должность исполняющего обязанности менеджера «Барнсли». В ноябре 2022 года он возглавил AFC Fylde и привел клуб к титулу чемпиона Северной национальной лиги в конце сезона 2022–2023 годов, прежде чем был уволен в октябре 2023 года. В октябре 2023 года он присоединился к «Челтнем Таун» в качестве помощника менеджера, а в январе 2024 года был назначен менеджером «Истборн Боро».

Игровая карьера

Дерби Каунти

Родившийся в Бирмингеме , Западный Мидленд, Мюррей начал свою карьеру в качестве стажера в Дерби Каунти в возрасте 11 лет. [4] Он стал профессионалом в августе 1998 года. Он дебютировал в Премьер-лиге 17 апреля 1999 года, выйдя на замену Миккеля Бека во втором тайме в проигранном Дерби со счетом 5:1 выездном матче против Вест Хэм Юнайтед . [5] Он сделал еще три выхода на замену в том, что осталось от сезона 1998–99 . [6] Менеджер Джим Смит дал ему свой первый стартовый состав 6 мая 2000 года в ничьей 0:0 с Ньюкасл Юнайтед на Прайд Парк . Это был его единственный стартовый состав из восьми матчей в кампании 1999–2000 . [7] Он выходил на поле 18 раз в течение сезона 2000–01 . [8] Дерби вылетел из Премьер-лиги в конце сезона 2001–02 , а Мюррей нерегулярно выступал под руководством Смита и Колина Тодда . [9]

25 февраля 2002 года Мюррей присоединился к клубу Третьего дивизиона Mansfield Town на правах аренды . Он забил свой первый гол в профессиональном футболе во втором своем появлении за «Stags», победив со счетом 2:1 над Scunthorpe United на Field Mill 2 марта. Затем он забил семь голов в 13 играх за Mansfield, что привело менеджера Стюарта Уоткисса к тому, что «его голы были бесценны для нас», поскольку Mansfield обеспечил себе повышение , заняв третье место. [10] Вернувшись в Derby в Первом дивизионе в сезоне 2002–03 , Мюррей постепенно закрепился в первой команде Джона Грегори . Он получил первое удаление в своей карьере 12 октября, получив красную карточку за безрассудный бросок в конце ничьи 0:0 в Bradford City . [11] В том сезоне он сыграл в общей сложности 24 раза, доведя свой итоговый счет в Derby до 62 матчей. [12]

Переходный период

Его карьера застопорилась, пока он боролся с алкогольной зависимостью, когда ему было всего 21 год. [13] Мюррей смог пройти лечение в больнице Priory в 2003 году. Он быстро вернулся в футбол после четырех недель лечения. [14] Он начал сезон 2003–04 в аренде в Kidderminster Harriers в Третьем дивизионе. [15] Однако он был освобожден из Derby County в ноябре 2003 года после того, как уже был включен в список трансферов летом новым менеджером Derby George Burley . [4] [16] Мюррей присоединился к Notts County в 2003 году после того, как покинул Derby County, в течение этого переходного периода он дважды сыграл в однонедельном неконтрактном периоде с Conference club Burton Albion , прежде чем вернуться в Notts County. В январе 2004 года Мюррей вернулся в Kidderminster Harriers и был постоянным игроком в их команде до конца сезона. [17] Он был освобожден из Киддерминстера по причине, которую директор футбольного клуба Ян Мёльбю назвал «финансовыми причинами». [18]

Мэнсфилд Таун

В июне 2004 года он присоединился к Mansfield Town после «длительных переговоров с боссом Stags Кейтом Керлом ». [18] Однако Керл ушел в ноябре, и Мюррей позже признался, что он «вообще не ладил с [преемником Керла] Карлтоном Палмером ». [19] Он забил пять голов в 37 играх. [17]

Карлайл Юнайтед

Мюррей перешёл в Brunton Park в марте 2005 года после того, как менеджер Carlisle United Пол Симпсон преуспел в своей четвёртой попытке подписать с ним контракт. [20] Он сыграл десять игр в том, что осталось от сезона 2004–05 , помогая United квалифицироваться в плей-офф Conference National за третье место. [21] Он был неиспользованной заменой в финале плей-офф , когда Carlisle вернулся в Футбольную лигу с победой со счётом 1:0 над Stevenage Borough на стадионе Britannia . [22] Мюррей забил три гола в 42 матчах в сезоне 2005–06 , включая сравняющий счёт гол в финале Трофея Футбольной лиги 2006 года против Swansea City на стадионе Millennium . [23] Однако его команда проиграла со счётом 2:1. [24] Carlisle выиграл повышение в должности как чемпионы Лиги 2 . 10 августа 2006 года Мюррей подал запрос на трансфер новому менеджеру Нилу Макдональду [ 25] после того, как он не появился в первых двух играх «Карлайла» в Лиге 1 сезона 2006–07 . [26]

Торки Юнайтед

31 августа 2006 года, в летний день крайнего срока трансферов , Мюррей присоединился к Torquay United за 10 000 фунтов стерлингов; менеджер Ян Аткинс сказал: «Я должен признать, что удивлён, что председатель ( Майк Бейтсон ) подставил свою шею в финансовом отношении... но Адам будет иметь большое значение для нас». [27] [26] Он был ключевым игроком для Аткинса и его преемника Любоша Кубика и сыграл 25 игр в первой половине сезона 2006–07 , но решил покинуть Plainmoor после того, что новый председатель клуба Крис Робертс описал как «довольно серьёзные семейные проблемы, с которыми нужно было разобраться ближе к его дому в Мидлендсе». [28] [29]

Город Маклсфилд

10 января 2007 года Мюррей присоединился к команде из Лиги 2 «Маклсфилд Таун» , подписав контракт с менеджером Полом Инсом за 17 500 фунтов стерлингов сроком на два с половиной года. [30] Он сыграл восемь матчей в стартовом составе и трижды на замену во второй половине сезона 2006–07 . [28] Он сыграл 25 матчей под руководством Яна Брайтвелла в первой половине сезона 2007–08. [31]

Оксфорд Юнайтед

Мюррей присоединился к Oxford United 4 января 2008 года. [32] Он подписал новый двухлетний контракт в мае, будучи постоянным игроком первой команды на стадионе Кассам , когда Оксфорд завершил сезон 2007–08 с девятью победами в одиннадцати играх. [33] Он был назначен капитаном в июле после того, как менеджер Даррен Паттерсон сказал, что «он выглядит невероятно подтянутым и, очевидно, хорошо заботился о себе в межсезонье». [34] [35] Он забил семь голов в 51 матче в течение кампании 2008–09 и был постоянным участником лиги, поскольку «U's» заняли седьмое место, пропустив плей-офф из-за вычета пяти очков. [36]

После операции на спине Мюррей пропустил вторую половину кампании Оксфорда 2009–10 , в которой они вышли в Футбольную лигу через плей-офф . Он был уволен из клуба в конце сезона после того, как его семья не смогла обосноваться в районе Оксфорда и впоследствии вернулась в Дерби. Председатель Кельвин Томас сказал официальному сайту клуба: «К сожалению, Адам не участвовал в финальном продвижении из-за травмы, но мы считаем, что наше решение о том, чтобы игроки жили рядом, было оправданным. Адам принял решение поставить свою семью на первое место, что как ориентированный на семью клуб мы полностью понимаем и ценим». [37] Выступая в ноябре 2015 года, Мюррей сказал, что он был возмущен менеджером Крисом Уайлдером за то, что тот отпустил его, но теперь видит в нем одного из лучших менеджеров в английском футболе, и что «когда я оглядываюсь назад, я уважаю это решение, потому что я бы сделал то же самое». [38]

Лутон Таун

7 июля 2010 года Мюррей присоединился к клубу Премьер-лиги «Лутон Таун» по двухлетнему контракту. [39] Он сыграл всего семь матчей за команду Ричарда Мани и покинул «Кенилворт Роуд» в начале сезона 2010–11 . [40]

Возвращение в Мэнсфилд

Мюррей вернулся в «Мэнсфилд Таун», всего в 20 милях (32 км) от его дома в Дерби, по трехмесячной арендной сделке 1 октября 2010 года, с перспективой постоянного перехода в январе. [41] [42] 5 января 2011 года Мюррей сделал свой трансфер постоянным, несмотря на то, что менеджер Дэвид Холдсворт был заменен Дунканом Расселом . [43] Он закончил кампанию 2010–11 с семью голами в 41 игре за «Мэнсфилд», который вышел в финал Кубка Англии на стадионе Уэмбли . Мюррей был заменен на 18-й минуте дополнительного времени финала, а единственный гол в игре был забит «Дарлингтоном» всего за одну минуту до конца игры. [44] Он был назначен капитаном клуба в августе 2011 года и подписал новый контракт три месяца спустя. [45] [46] «Мэнсфилд» выиграл 13 из последних 15 матчей сезона 2011–12, чтобы пройти в плей-офф . [47] Затем они проиграли «Йорк Сити» в полуфинале плей-офф, несмотря на то, что Мюррей и Гэри Робертс доминировали большую часть игры в полузащите. [48]

В июне 2012 года Мюррей стал помощником менеджера в Мэнсфилде после решения Микки Мура уйти. [49] [50] Он подписал новый однолетний контракт в ноябре 2012 года, совмещая обязанности в первой команде с тренерством в молодежной команде . [51] Это произошло через месяц после того, как он раскритиковал часть болельщиков за то, что они выдавали «личные» оскорбления после четырехматчевой серии без побед. [52] В конце победного сезона 2012–13 годов The Non-League Paper описала, как «волшебник Мацца хватал игры за шиворот, независимо от того, играл ли он в продвинутой или более глубокой роли». [53] Повышение было подтверждено победой со счетом 1:0 над Рексхэмом 20 апреля, после чего Мюррей заявил, что «это лучшее, без сомнений. Это лучшее, что я когда-либо делал». [54]

Мюррей поссорился с менеджером Полом Коксом в начале сезона 2013–14 . Он был отдан в аренду в Rainworth Miners Welfare из Northern Premier League Division One South. У него был насыщенный событиями период в Rainworth, когда менеджер Кевин Джи ушел в отставку после того, как Мюррей получил красную карточку в домашнем поражении со счетом 3–1 от Brigg Town 10 сентября. [55] 8 ноября он присоединился к команде Northern Premier League Premier Division Worksop Town на двухмесячной аренде. [56] Его арендный период был сокращен, и 3 декабря он вернулся в Mansfield после заключения мира с Коксом. [57] Став играющим тренером в Mansfield, он объявил, что отойдет от игры, чтобы сосредоточиться на управлении. [58]

21 марта 2018 года он вышел из отставки и подписал краткосрочный контракт с «Саттон Колдфилд Таун» . [59] [60] «Таун» завершил сезон 2017–18 на самом дне Премьер-дивизиона Северной Премьер-лиги.

Стиль игры

В сентябре 2003 года Worcester News описали Мюррея как креативного полузащитника, обладающего энергией и упорством . В предыдущем году он получил приглашение в сборную Англии до 20 лет . [61] Его видение поля и диапазон передач были признаны в значительной степени непревзойденными в футболе вне лиги . [53]

Тренерская карьера

Мэнсфилд Таун

Мюррей стал исполняющим обязанности менеджера Mansfield Town после того, как Пол Кокс покинул клуб на 19-м месте в таблице League Two 21 ноября 2014 года. [62] [63] Он отклонил совет взять себе в помощники наставника постарше и вместо этого оставил действующих тренеров Ричарда Купера и Микки Мура, которые, по его словам, «так же жаждали тренерской работы, как и я». [64] Первая игра Мюррея в качестве менеджера , состоявшаяся днём позже в Field Mill, была победой со счётом 1:0 над Plymouth Argyle . [65] [66] После периода в качестве исполняющего обязанности менеджера, Мюррей получил работу на постоянной основе 5 декабря, став самым молодым менеджером в четырёх высших дивизионах английского футбола. [58] Он совершил четыре бесплатных трансфера в январское трансферное окно: защитников Джуниора Брауна , Майкла Рейнса и Мэтти Блэра , а также полузащитника Рики Равенхилла . [67] Он продал Роба Тейлора в «Транмер Роверс» после того, как универсальный игрок захотел переехать поближе к своему дому. [68] Он также воспользовался рынком аренды, пригласив Билли Ки , Каллума Элдера , Ленни Пиджли , Джеффри Монакану , Адама Смита и Терри Хоукриджа . [69] [70] [71] [72] Мюррей подписал новый двухлетний контракт в мае. [73] «Мэнсфилд» закончил сезон 2014–15 на 21-м месте, на семь очков выше вылетевшего «Челтнем Таун» , и Мюррей летом отпустил семерых игроков, заявив, что «я чувствую, что всему клубу нужен новый старт». [74] Олли Палмер также был продан в «Лейтон Ориент» . [75]

Клуб перестроил состав на сезон 2015–16 , в клуб прибыли 15 новых игроков. [76] В число этих свободных трансферов вошли: вратари Брайан Дженсен и Скотт Ширер ; защитники Мал Беннинг , Ли Коллинз , Ники Хант и Кристиан Пирс ; полузащитники Адам Чепмен и Митч Роуз ; и нападающие Крис Бирдсли , Мэтт Грин , Натан Томас , Крейг Уэсткарр и Ади Юссуф . [67] Положительный старт позволил команде выиграть шесть и сыграть вничью четыре из своих первых 12 игр, заняв четвертое место в таблице в октябре. [77] Однако их борьба за повышение в классе отпала, и Мэнсфилд закончил сезон в середине таблицы на 12-м месте. [78] Мюррей летом отпустил трех игроков. [79]

Мюррей усилил команду в сезоне 2016–17 , заплатив нераскрытую сумму за нападающего «Бери» Дэнни Роуза . [67] Он также осуществил бесплатные трансферы защитников Риса Беннетта и Джорджа Тафта ; полузащитника Кевана Херста ; и нападающих Си Джей Гамильтона , Эшли Хеммингса , Патрика Хобана и Дариуса Хендерсона . [67] Кайл Хоукинс и Алекс Яковитти также пришли в аренду. [67] Он был номинирован на награду «Тренер месяца» Лиги 2 EFL после того, как его команда набрала десять очков в своих первых пяти матчах в августе. [80] Однако после этого хорошего старта «Мэнсфилд» отстал, и Мюррей был освистан болельщиками, хотя и опроверг сообщения о том, что он рассматривает возможность ухода из клуба 3 ноября, заявив: «Я никуда не уйду в течение длительного времени». [81] Мюррей подал в отставку 11 дней спустя после поражения со счетом 4–0 от Портсмута, оставив Мэнсфилд на 18-м месте в таблице. [82] [83]

Бостон Юнайтед

9 декабря 2016 года Мюррей был назначен менеджером Boston United , который занимал 15-е место в таблице Национальной лиги Севера . [84] Мюррей сказал, что «возможность того, что это будет больше проектом, чем работой, вот что привлекло меня к этому». [85] Boston завершил сезон 2016–17 на 15-м месте. Летом Мюррей отпустил четырёх игроков. [86] В апреле 2017 года он сообщил СМИ, что планирует перенести тренировочную базу клуба. [87] Он сказал, что было «невероятное» количество игроков, желающих присоединиться к клубу, с летними подписаниями, включая вратаря Джорджа Уиллиса; защитников Брэдли Битсона, Джеймса Клифтона, Джека Каугилла , Тарона Хара и Джордана Кина; полузащитника Джейми Макгуайра ; и нападающих Эшли Хеммингса, Пирсона Мваньонго, Кабонго Чимангу и Тайрелла Уэйта . [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] Он сравнил свою команду с оленёнком после трудного начала нового сезона, заявив, что «они немного шаткие, когда рождаются», а также сказав, что «[набор] был недостаточно хорош, и мы берём на себя полную ответственность за это». [96] [97] 28 октября 2017 года Мюррей покинул свой пост менеджера Boston United после серии из одной победы в 11 играх, оставившей клуб в двух нижних местах. [98] Покидая York Street , он сказал, что «им нужна порция уверенности и центральный нападающий, всё остальное на месте»; [99] «Пилигримы» продолжили заканчивать сезон 2017–18 на девятом месте. Позже он признал, что было ошибкой согласиться на работу в Boston. [100]

Тренерские заклинания

10 ноября 2017 года Мюррей был назначен помощником менеджера Пола Кокса в клубе Национальной лиги « Гайсли» . [101] Он покинул клуб, когда Кокс был уволен 14 февраля 2018 года. [102] Он продолжил работать ведущим тренером фазы развития молодежи в «Бертон Альбион». [103] Позже в 2018 году он был назначен менеджером «Барнсли» до 18 лет и в следующем году начал помогать основной команде. [104] Он стал исполняющим обязанности менеджера после того, как 8 октября 2019 года был уволен Дэниел Стендель . [105] Он руководил пятью играми — тремя ничьими и двумя поражениями — пока 20 ноября менеджером не был назначен Герхард Штрубер . [106] 6 октября 2020 года Штрубер покинул «Оуквелл» , и Мюррей снова занял его место, чтобы исполнять обязанности исполняющего обязанности менеджера. [107] Валериен Исмаэль был назначен новым менеджером клуба 17 дней спустя. [108] Мюррей последовал за Исмаэлем в «Вест Бромвич Альбион» в июле 2021 года и покинул «Хоуторнс» после увольнения Исмаэля семь месяцев спустя. [109] [110] Он присоединился к персоналу «Порт Вейл» в феврале 2022 года, чтобы поддержать исполняющего обязанности менеджера Энди Кросби во время длительного отпуска менеджера Даррелла Кларка в связи с утратой. [111] В следующем месяце он переехал в Турцию, чтобы помогать Исмаэлю в чемпионах Суперлиги «Бешикташе» . [112] Он покинул клуб через три месяца, когда Исмаэль был уволен. [113]

АФК Файлд

14 ноября 2022 года Мюррей был назначен менеджером клуба Национальной лиги Север AFC Fylde по контракту до июня 2025 года. [114] Он наблюдал за подъемом формы, что привело к тому, что он был удостоен награды лиги «Менеджер месяца» за январь 2023 года, выиграв четыре из шести своих игр за непобедимый месяц. [115] Fylde продолжил обеспечивать себе продвижение в Национальную лигу в качестве чемпионов Национальной лиги Север в конце сезона 2022–23 , описывая это как «еще один маленький шаг на моем пути». [116] Он был уволен 8 октября 2023 года, а Fylde оказался на дне Национальной лиги. [117]

Челтнем Таун

20 октября 2023 года Мюррей присоединился к клубу первой лиги «Челтнем Таун» в качестве помощника недавно назначенного менеджера Даррелла Кларка. [118]

Округ Истборн

4 января 2024 года Мюррей принял предложение присоединиться к «Истборн Боро» в качестве менеджера, а клуб занимал 21-е место в турнирной таблице Национальной лиги Юг после увольнения предыдущего менеджера Марка Бирда. [119] «Боро» завершил сезон 2023–24 на два места и на шесть очков выше зоны вылета. [120]

Стиль управления

Мюррей описывает себя как менеджера, который следит за деталями, чтобы извлечь максимум из имеющихся ресурсов, работая над «незначительными выгодами», чтобы получить дополнительное преимущество в один процент для улучшения выступлений своих игроков и команд. [121] В Мэнсфилде Мюррей разработал пасовую игру, заимствованную из голландской модели тотального футбола , но адаптированную для игроков низшей лиги. [122] Мюррей известен как сторонник спортивной науки , спортивного анализа, силы и выносливости , а также спортивной психологии в футболе для достижения максимальных результатов на поле. [121] Мюррей часто говорил о важности создания правильной инфраструктуры для своих команд, включая важность сильной академической системы для молодых игроков, чтобы они могли развиваться в среде первой команды. [121] Его успех в развитии молодых талантов включает таких игроков, как Райан Тафазолли , который называет Мюррея самым большим влиянием на его карьеру молодого игрока и приписывает ему «развитие его из мальчика в мужчину». [123]

Личная жизнь

Жена Мюррея, Линдси, родила ему четвертого ребенка в октябре 2015 года. [124] Бывший товарищ по молодежной команде Дерби Каунти Карл Хоули был шафером на его свадьбе. [125]

Статистика карьеры

Статистика игр

  1. ^ abcd Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  2. ^ abcd Появление(я) в FA Trophy
  3. ^ 1 выступление в Кубке Англии и 2 выступления в плей-офф

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 9 ноября 2024 г.

Почести

Как игрок

Мэнсфилд Таун

Карлайл Юнайтед

Индивидуальный

Как менеджер

АФК Файлд

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ ab Hugman, Barry J. (2005). The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 . Queen Anne Press. стр. 447. ISBN 978-1-85291-665-7.
  2. ^ ab "Англия - А. Мюррей - Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей - Soccerway". int.soccerway.com . Получено 9 февраля 2021 г. .
  3. ^ Адам Мюррей на Soccerbase
  4. ^ ab "4/9/03 Мюррей: Я просто хочу играть". Worcester News . 17 ноября 2004 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ "West Ham 5–1 Derby County". 11v11.com . Получено 6 декабря 2014 г. .
  6. ^ ab "Игры Адама Мюррея в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  7. ^ ab "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  8. ^ ab "Игры Адама Мюррея в 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  9. ^ abc "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  10. ^ "Реакция Стюарта Уоткисса". www.stagsnet.net . 6 апреля 2002 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  11. ↑ Милледж, Адриан (13 октября 2002 г.). «Первый дивизион: Брэдфорд Сити 0 – 0 Дерби Каунти». The Guardian . Получено 11 февраля 2021 г. .
  12. ^ ab "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  13. ^ Сенгупта, Ким (18 апреля 2009 г.). «Тони Адамс предоставит убежище алкоголикам и наркоманам» . The Independent . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  14. ^ "Мюррей противостоит своим демонам". BBC Derby. Ноябрь 2003. Архивировано из оригинала 25 декабря 2003 года . Получено 28 октября 2006 года .
  15. ^ "Профиль Адама Мюррея | KidderminsterHarriers.com | Сайт St@tto's Kidderminster Harriers". www.kidderminsterharriers.com . Получено 11 февраля 2021 г. .
  16. ^ "Мюррей покидает Дерби". BBC Sport . 12 ноября 2003 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  17. ^ abcdef "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  18. ^ ab "30/6/04 – Мюррей отправляется в Мэнсфилд". Worcester News . 2 августа 2004 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ «Для Адама Мюррея нет места лучше Мэнсфилда». www.chad.co.uk . 31 июля 2018 г. . Получено 11 февраля 2021 г. .
  20. ↑ Chronicle, Evening (25 марта 2005 г.). «Симпсон наконец-то получает своего человека». ChronicleLive . Получено 11 февраля 2021 г. .
  21. ^ abc "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  22. ^ ab Milledge, Adrian (16 мая 2005 г.). "Conference play-off: Carlisle United 1 – 0 Stevenage Borough". The Guardian . Получено 9 февраля 2021 г. .
  23. ^ ab "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  24. ^ ab "Carlisle 1–2 Swansea". BBC. 2 апреля 2006 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  25. ^ "Treated Like Any Other Player". Carlisle United FC 10 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2007 г. Получено 10 августа 2006 г.
  26. ^ ab "Мюррей из Карлайла присоединяется к Торки". BBC Sport . 31 августа 2006 г. Получено 7 августа 2009 г.
  27. ^ "Мюррей присоединяется к Силкмен из Торки". BBC Sport . 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 января 2007 г. Получено 10 января 2007 г.
  28. ^ abcd "Игры Адама Мюррея в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  29. ^ Бакингем, Марк. «Торки потеряет Мюррея». Sky Sports . Получено 11 февраля 2021 г.
  30. ^ "Мюррей присоединяется к Силкмен из Торки". BBC Sport . 10 января 2007 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  31. ^ abc "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2007/2008 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 года .
  32. ^ "Макалистер и Мюррей присоединяются к Оксфорду". BBC Sport . 4 января 2008 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  33. ↑ Эдвардс, Марк (28 мая 2008 г.). «UNITED: Мюррей подписывает новую сделку». Oxford Mail . Получено 11 февраля 2021 г.
  34. ^ "Мюррей назначен капитаном Оксфорда". BBC Sport . 14 июля 2008 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  35. ^ «Мюррей выглядит худым и голодным». Oxford Mail . 24 июня 2008 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  36. ^ ab "Игры Адама Мюррея в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  37. ^ "Мюррей покидает Оксфорд". Sky Sports News. 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  38. ^ Эллис, Адам (13 ноября 2015 г.). «Мюррей помнит прекрасное время с бывшим боссом Уайлдером». The League Paper . Получено 10 февраля 2021 г.
  39. ^ "Luton Town подписывает бывшего полузащитника Oxford United Адама Мюррея". BBC Sport . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 г. Получено 7 июля 2010 г.
  40. ^ abc "Игры Адама Мюррея в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  41. ^ "Адам Мюррей присоединяется к Stags". Luton Town FC 1 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  42. ^ "Мюррей из Лутона возвращается в Мэнсфилд". BBC Sport . 1 октября 2010 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  43. ^ "Мюррей завершает трансфер Стэгса". BBC Sport . 5 января 2011 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  44. ^ ab "Darlington 1–0 Mansfield Town". BBC Sport . 7 мая 2011 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  45. ^ "Мюррей назначен капитаном Мэнсфилда". BBC Sport . 8 августа 2011 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  46. ^ "Мюррей подписывает новую сделку с Мэнсфилдом". BBC Sport . 28 ноября 2011 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  47. ^ ab "Мюррей преуменьшает значение тега фаворитов". BBC Sport . 1 мая 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  48. ↑ Филлипс, Оуэн (7 мая 2012 г.). «Mansfield Town 0–1 York City». BBC Sport . Получено 27 декабря 2016 г. .
  49. ^ "Murray completes permanent switch". Mansfield Town FC 5 января 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 5 января 2011 г.
  50. ^ "Мюррей назначен помощником босса Stags". BBC Sport . 22 июня 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  51. ^ "Мюррей подписывает новую сделку с Мэнсфилдом". BBC Sport . 9 ноября 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  52. ^ «Оскорбление переходит на личности – Мюррей». BBC Sport . 10 октября 2012 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  53. ^ ab Hammonds, Stuart (21 мая 2013 г.). «A Winners XI – What A Side This Would Be». The Non League Football Paper – Ежедневные новости футбола . Получено 10 февраля 2021 г.
  54. ↑ Хаммондс, Стюарт (20 апреля 2013 г.). «Шкипер «Мэнсфилд Таун» Мюррей устал от успеха!». The Non League Football Paper – Ежедневные футбольные новости . Получено 10 февраля 2021 г.
  55. ^ Кони, Стивен (11 сентября 2013 г.). «Джи подает в отставку в Рейнворте». The Non League Football Paper – Ежедневные футбольные новости . Получено 10 февраля 2021 г.
  56. ^ "Мюррей покидает Мэнсфилд в рамках кредитной сделки". BBC Sport . 8 ноября 2013 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  57. ^ "Мюррей готовится к возвращению "Стэгс" – Новости – Мэнсфилд Таун". www.mansfieldtown.net . 3 декабря 2013 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  58. ^ ab "Адам Мюррей: полузащитник, играющий тренер "Мэнсфилд Таун"". BBC Sport . 5 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
  59. ^ Мюрралл, Нил (21 марта 2018 г.). «Новое подписание и крупный переворот для Royals». www.sctfc.com . Получено 9 февраля 2021 г. .
  60. ^ "Sutton Coldfield Town 1 против 2 Grantham Town – 28 апреля 2018 г. – Первая команда – Sutton Coldfield Town – The Royals". www.pitchero.com . Получено 4 июня 2018 г.
  61. ^ "АДАМ МЮРРЕЙ – Полузащитник. 30/9/81. 5 футов 9 дюймов. Номер команды 22". Worcester News . 10 сентября 2003 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  62. ^ "Пол Кокс покидает Мэнсфилд Таун – Новости – Мэнсфилд Таун". www.mansfieldtown.net . 21 ноября 2014 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  63. ^ "Пол Кокс: Mansfield Town расстались с менеджером". BBC Sport . BBC. 21 ноября 2014 . Получено 17 января 2016 .
  64. ↑ Эллис, Адам (18 ноября 2015 г.). «Большое интервью: молодой босс Мэнсфилд Таун Адам Мюррей». The League Paper . Получено 10 февраля 2021 г.
  65. ^ "Отчет: Mansfield 1–0 Plymouth". Официальный сайт Mansfield Town . Mansfield Town FC. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Получено 22 ноября 2014 года .
  66. ^ "Mansfield Town 1–0 Plymouth Argyle". BBC Sport . 22 ноября 2014 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  67. ^ abcde "Последние трансферы Мэнсфилда | Полная история трансферов | Soccer Base". www.soccerbase.com . Получено 10 февраля 2021 г. .
  68. ^ "Роб Тейлор продан Tranmere Rovers – Новости – Mansfield Town". www.mansfieldtown.net . 13 января 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  69. ^ "Stags sign Seagulls' wingman". www.mansfieldtown.net . 20 февраля 2015 . Получено 10 февраля 2021 .
  70. ^ «Stags подписывает левого защитника в аренду – Новости – Mansfield Town». www.mansfieldtown.net . 8 января 2015 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  71. ^ "Boss отбивает интерес к захвату нападающего Kee – Новости – Mansfield Town". www.mansfieldtown.net . 5 января 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  72. ^ "Олени скупают Хоукридж из Сканторпа – Новости – Мэнсфилд Таун". www.mansfieldtown.net . 20 марта 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  73. ^ "Мюррей подписывает новую сделку с Мэнсфилдом". BBC Sport . 21 мая 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  74. ^ «Список сохраненных подтвержден – Новости – Мэнсфилд Таун». www.mansfieldtown.net . 5 мая 2015 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  75. ^ "Leyton Orient подписывает двухлетний контракт с нападающим Mansfield". BBC Sport . 6 июля 2015 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  76. ^ "Новых подписаний в Мэнсфилде нет – Мюррей". BBC Sport . 27 августа 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  77. ^ "Mansfield Town 3–0 Newport County". BBC Sport . 10 октября 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  78. ^ "Mansfield Town 0–0 Cambridge United". BBC Sport . 7 мая 2016 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  79. ^ "Обновление списка удержанных игроков | Три игрока освобождены". www.mansfieldtown.net . 13 мая 2016 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  80. ^ "Номинации на звание менеджера месяца Sky Bet League Two – август 2016 г.". www.efl.com . 6 сентября 2016 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  81. ^ "Слухи о том, что босс "Стэгс" Мюррей уходит из шотландского клуба". BBC Sport . 3 ноября 2016 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  82. ^ "Mansfield Town: Adam Murray покидает пост менеджера клуба League Two". BBC Sport . 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  83. ^ "Адам Мюррей покидает Мэнсфилд Таун". Чад . 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  84. ^ "Мюррей — новый менеджер Boston United". Boston Standard . 9 декабря 2016 г. Получено 9 августа 2017 г.
  85. ^ «Club Needs Some Passion Back In It Says New Boston Boss | Non League Daily». nonleaguedaily.com . 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  86. ^ "Мюррей начинает вычищение Бостона | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  87. ↑ Кони, Стивен (27 апреля 2017 г.). «Босс «Бостон Юнайтед» Адам Мюррей перемещает тренировочную базу клуба, чтобы помочь увеличить набор игроков». The Non League Football Paper – Ежедневные футбольные новости . Получено 10 февраля 2021 г.
  88. ^ «Pilgrims hope new addition is worth the Waite | Non League Daily». nonleaguedaily.com . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  89. ^ "Pilgrims complete Clifton capture | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  90. ^ "Pilgrims make it eight with Hare addition | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  91. ^ "Boston boost attacking options with Mwanyongo deal | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  92. ^ "Boston bring in Hemmings | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 28 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  93. ^ "Tshimanga coup for Pilgrims | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 2 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  94. ^ "Pilgrims continue to build with Keane capture | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 7 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  95. ↑ Кони, Стивен (23 мая 2017 г.). «Адам Мюррей: «Невероятное» количество игроков, заинтересованных в подписании контракта с «Бостон Юнайтед». The Non League Football Paper – Ежедневные футбольные новости . Получено 10 февраля 2021 г.
  96. ^ "Boston United имеет состав "детенышей оленя" | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  97. ^ "Менеджер Pilgrims неудовлетворен рекрутинговыми "авантюрами" | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  98. ^ "Мюррей уходит из Boston United | Non League Daily". nonleaguedaily.com . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  99. ^ «Им нужна порция уверенности и центральный нападающий» — уходящий босс Pilgrims Мюррей | Non League Daily». nonleaguedaily.com . 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  100. ^ «Адам Мюррей признает, что его приход в «Бостон Юнайтед» после ухода из «Мэнсфилд Таун» был ошибкой». www.chad.co.uk . 26 ноября 2018 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  101. ^ "Мюррей присоединяется к Гизли в качестве помощника босса". BBC Sport . 10 ноября 2017 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  102. ^ "Guiseley Part Company With Management Team – Pitchero Non-League". Pitchero Non-League . 14 февраля 2018 г. Получено 31 мая 2018 г.
  103. ^ Китсон, Джек (8 октября 2019 г.). «Следующий менеджер Барнсли: три варианта замены Дэниела Стенделя в Оуквелле». Гонка в мешках . Получено 9 февраля 2021 г.
  104. ^ "Адам Мюррей – Персонал – Первая команда – Футбольный клуб Барнсли". www.barnsleyfc.co.uk . Получено 10 февраля 2021 г. .
  105. ^ "Barnsley part company with boss Stendel". BBC Sport . 8 октября 2019 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  106. ^ ab "Барнсли назначает Струбера главным тренером". BBC Sport . 20 ноября 2019 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  107. ^ ab «Герхард Штрубер покидает Оквелл». www.barnsleyfc.co.uk . 6 октября 2020 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
  108. ^ "Валерьен Исмаэль: Барнсли назначает нового главного тренера на смену Герхарду Штруберу". BBC Sport . 23 октября 2020 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  109. ^ Маси, Джозеф (2 июля 2021 г.). «West Brom назначает Адама Мюррея помощником босса». Express и Star . Получено 25 февраля 2022 г. .
  110. ^ Колман, Джон (3 февраля 2022 г.). "Ex-Blues: Бывший победитель титула Carlisle United покидает пост чемпиона". News and Star . Получено 25 февраля 2022 г. .
  111. ^ "Кларк остается в отпуске по семейным обстоятельствам". BBC Sport . 25 февраля 2022 г. Получено 25 февраля 2022 г.
  112. ^ Баггалей, Майкл (28 марта 2022 г.). «Адам Мюррей присоединяется к «Бешикташу» после периода в «Порт Вейл». StokeonTrentLive . Получено 28 марта 2022 г. .
  113. ^ Смит, Питер (27 октября 2022 г.). «Дин Уайтхед отправляет сообщение Бешикташу, поскольку «невероятная глава» заканчивается». StokeonTrentLive . Получено 27 октября 2022 г.
  114. ^ "Аддам Мюррей назначен главным тренером первой команды". www.afcfylde.co.uk . 14 ноября 2022 г. . Получено 14 ноября 2022 г. .
  115. ^ ab «Мюррей и Макхейл получают награды Севера!». www.thenationalleague.org.uk . 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  116. ^ ab "AFC Fylde защищен титулом и возвращением в Национальную лигу". BBC Sport . 29 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  117. ^ Фостер, Каллум (8 октября 2023 г.). «Заявление клуба | Адам Мюррей». AFC Fylde . Получено 8 октября 2023 г. .
  118. ^ "Адам Мюррей назначен новым помощником менеджера Robins". www.ctfc.com . 20 октября 2023 г. . Получено 21 октября 2023 г. .
  119. ^ "Адам Мюррей назначен новым боссом". www.ebfc.co.uk . 4 января 2024 г. Получено 4 января 2024 г.
  120. ^ "Таблицы - Национальная лига Ванарама". www.thenationalleague.org.uk . Получено 25 апреля 2024 г. .
  121. ^ abc "Адам Мюррей: Мэнсфилд Таун хочет "умыть руки" от вылета". BBC Sport . 6 марта 2015 г. Получено 4 июня 2018 г.
  122. ^ "Большое интервью: молодой босс Мэнсфилд Таун Адам Мюррей". The League Paper . Получено 4 июня 2018 г.
  123. ↑ Персиваль, Райан (31 марта 2016 г.). «Райан Тафазолли: менеджер «Мэнсфилд Таун» Адам Мюррей — лучший в Футбольной лиге». www.efl.com . Получено 9 февраля 2021 г.
  124. ^ Чарльзворт, Рики (22 октября 2015 г.). «ВИДЕО: Босс Мэнсфилд Таун приветствует «невероятную» жену». www.chad.co.uk . Получено 9 февраля 2021 г. .
  125. ^ Эллис, Адам (31 марта 2016 г.). «Хоули станет наставником форвардов «Стэгс». The League Paper . Получено 10 февраля 2021 г.
  126. ^ "Статистика сезона". Независимый голос болельщиков Оксфорд Юнайтед . rageonline.co.uk . Получено 9 февраля 2021 г.
  127. ^ "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  128. ^ "Профиль Адама Мюррея | Aylesbury United FC". www.aylesburyunitedfc.co.uk . Получено 9 февраля 2021 г. .
  129. ^ abc "Англия – Mansfield Town FC – Результаты, расписание, состав, статистика, фотографии, видео и новости – Soccerway". int.soccerway.com . Получено 9 февраля 2021 г. .
  130. ^ "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  131. ^ "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  132. ^ "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  133. ^ "Игры, сыгранные Адамом Мюрреем в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 июля 2019 .
  134. ^ "Мюррей снова стал жителем Мэнсфилда". Worksop Guardian . 4 декабря 2013 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  135. ^ "Карьерный лист Адама Мюррея". footballdatabase . footballdatabase . Получено 25 января 2023 г. .
  136. ^ Статистика карьеры Адама Мюррея в управлении на Soccerbase
  137. ^ "AFC Fylde: Matches". Soccerway . Perform Group . Получено 18 января 2023 г. .

Внешние ссылки