stringtranslate.com

Джеймс Ньюленд

Джеймс Эрнест Ньюленд , VC (22 августа 1881 — 19 марта 1949) был австралийским солдатом, полицейским и кавалером Креста Виктории , высшей награды за храбрость «перед лицом врага», которая может быть вручена членам британских и стран Содружества вооруженных сил. Ньюленд был награжден Крестом Виктории после трех отдельных действий в апреле 1917 года, во время атак на немецкие войска, отступавшие к линии Гинденбурга . Командуя ротой , Ньюленд успешно повел своих людей в несколько атак на немецкие позиции и отразил последующие контратаки.

Родившийся в викторианском городе Хайтон , Ньюленд присоединился к австралийской армии в 1899 году и принимал активное участие в Второй англо-бурской войне . Он продолжил службу в постоянных силах австралийской армии по возвращении в Австралию и несколько лет прослужил в артиллерии. Перейдя в ополчение в 1907 году, Ньюленд стал офицером полиции в Тасмании, прежде чем снова присоединиться к постоянным силам в 1910 году. После начала Первой мировой войны он был назначен в Австралийские имперские силы и был среди первой волны мужчин, высадившихся в Галлиполи . В последующие дни Ньюленд был ранен и эвакуирован в Египет, где ему было присвоено звание второго лейтенанта.

Переведенный на Западный фронт в 1916 году, Ньюленд упоминается в донесениях за его лидерство, когда он командовал ротой во время атаки на Mouquet Farm . Он был ранен еще дважды во время войны и демобилизован по состоянию здоровья в марте 1918 года; он вернулся на службу в постоянную армию. Ньюленд занимал несколько должностей между двумя мировыми войнами и вышел в отставку подполковником в 1941 году. Он умер от сердечной недостаточности в 1949 году.

Ранний период жизни

Ньюленд родился в пригороде Джилонга Хайтоне, штат Виктория , 22 августа 1881 года в семье рабочего Уильяма Ньюленда и его жены Луизы Джейн (урожденной Уолл). [ 1] В 1899 году он поступил на службу в Вооруженные силы Содружества и был назначен рядовым в 4-й батальон Австралийского конного полка Содружества . [2] [3] Позднее подразделение отправилось в Южную Африку, где Ньюленд служил в Кейптауне во время Второй англо-бурской войны . [1]

Вернувшись в Австралию в 1902 году, Ньюленд снова поселился в Виктории и присоединился к Королевской австралийской артиллерии в июле следующего года. [4] Он служил в артиллерии более четырех лет, прежде чем перейти в ополчение в сентябре 1907 года. В 1909 году он стал офицером полиции в Тасманийских полицейских силах , где он оставался до августа 1910 года, когда он снова поступил на службу в постоянную армию. Он был направлен в Австралийский учебный корпус ; он служил в этом подразделении до начала Первой мировой войны. На церемонии в Шеффилде, Тасмания , 27 декабря 1913 года Ньюленд женился на Флоренс Мэй Митчелл. [1]

Первая мировая война

17 августа 1914 года [5] Ньюленд был переведен в недавно сформированные Австралийские имперские силы после объявления Британской империей войны Германии и ее союзникам. [4] Назначенный в 12-й батальон , он был назначен его полковым сержантом-интендантом и 20 октября отправился из Хобарта на борту HMAT Geelong , направляясь в Египет. [5] После короткой остановки в Западной Австралии [6] транспорт прибыл к месту назначения семь недель спустя. [2] 12-й батальон провел следующие четыре месяца, тренируясь в египетской пустыне. [6]

В начале Галлиполийской кампании 3- я австралийская бригада , частью которой был 12-й батальон, была назначена в качестве прикрывающей силы для высадки АНЗАК , и как таковая была первым подразделением, высадившимся на берег 25 апреля 1915 года примерно в 04:30. [6] Ньюленд был ранен в последующие за высадкой дни, получив огнестрельное ранение в руку, и был эвакуирован в 1-й госпиталь общего профиля. [7] Находясь в госпитале, 22 мая он был произведен в звание второго лейтенанта , [2] прежде чем вернуться в 12-й батальон четыре дня спустя. [7]

Неформальный портрет мужчины в военной форме, сидящего со слегка наклоненной набок головой.
Портрет капитана Джеймса Ньюленда на открытом воздухе

Ньюленд участвовал в операциях на полуострове Галлиполи до 9 июня, когда он был отозван из этого района и назначен командующим транспортными подразделениями 12-го батальона, размещенными в Египте. [1] Получив звание лейтенанта 15 октября, он был госпитализирован на десять дней в ноябре из-за лихорадки денге . [7] После эвакуации союзников из Галлиполи в декабре 12-й батальон вернулся в Египет, где Ньюленд продолжил службу в качестве транспортного офицера. [6] Получив звание капитана 1 марта 1916 года, он был назначен адъютантом 12-го батальона пятнадцать дней спустя. Он отправился во Францию ​​и на Западный фронт в конце того же месяца. [1]

Высадившись в Марселе , [6] 12-й батальон был первоначально направлен в сектор Флербе во Франции. После участия в незначительных операциях в июле он был переведен на Сомму , [2] где он принял участие в битве при Позьере , своем первом крупном французском сражении. [6] Ньюленд был направлен командовать ротой A с 8 августа, а затем был переведен в Колбасную долину вместе с остальной частью 12-го батальона для подготовки к атаке на ферму Муке . [2]

Mouquet Farm был разрушенным комплексом, связанным с несколькими немецкими опорными пунктами, и входил в состав оборонительных сооружений Thiepval . [2] 21 августа Ньюленд повел свою роту в атаку на ряд траншей немного северо-восточнее фермы. К 18:30 рота захватила свои цели, и несколько людей Ньюленда бросились в погоню за отступающими немцами. Ньюленд немедленно остановил их и организовал роту в оборонительной позиции; траншея была укреплена к 05:00 следующего утра. Похваленный за его «... большое хладнокровие и мужество под шквальным огнем» во время атаки, он был представлен к Военному кресту . [8] Награда была понижена до упоминания в депешах , [1] [9] объявление о которых было опубликовано в приложении к London Gazette 4 января 1917 года. [10]

После участия в боях в Позьере и Муке-Фарм 12-й батальон в сентябре был ненадолго переведен в сектор Ипр в Бельгии, а затем в конце следующего месяца вернулся в Бернафай-Вуд на Сомме. [2] [6] 4 декабря Ньюленд был госпитализирован в 38-й пункт эвакуации раненых с лихорадкой . Его перевели во 2-й госпиталь в Гавре , а через две недели после выздоровления он вернулся в 12-й батальон. В тот же день он был прикомандирован к штабу 2-й австралийской бригады для выполнения обязанностей штабного офицера. 21 января 1917 года по завершении этой службы ему был предоставлен отпуск. [7]

Снова присоединившись к 12-му батальону, Ньюленд снова принял командование ротой А. 26 февраля 1917 года ему было поручено возглавить ее во время атаки 12-го батальона на деревню Ла-Барк во время немецкого отступления к линии Гинденбурга . [2] В траншее Барк, позиции на северной стороне центра Ла-Барк, [11] рота столкнулась с немецким опорным пунктом, и Ньюленд получил огнестрельное ранение в лицо. Он был помещен в 1-ю австралийскую полевую скорую помощь и вернулся в 12-й батальон 25 марта после периода госпитализации в 7-м стационарном госпитале в Булони. [7]

Крест Виктории

К началу апреля 1917 года оставалось три удерживаемых немцами аванпоста — Бурси , Демикур и Эрми — между районом к югу от позиций I корпуса АНЗАК и линией Гинденбурга. [12] Атака 1-й австралийской дивизии с целью их захвата была запланирована на 9 апреля, в тот же день, когда началось британское наступление в Аррасе . [4] За свои действия в трех отдельных случаях во время штурма Ньюленд был награжден Крестом Виктории. [13]

Медали Джеймса Ньюленда в Австралийском военном мемориале в Канберре

В ночь с 7 на 8 апреля 12-му батальону было поручено захватить Бурси на дороге БапомКамбре . [12] Атака была отвлекающим маневром, чтобы ввести в заблуждение немецкие войска относительно направления, с которого будет атакован Эрми. [4] Возглавляя роту А, а также приданный взвод из роты В, [12] Ньюленд начал свое наступление на деревню в 03:00. Вскоре рота подверглась сильному ружейному и пулеметному огню с заброшенной мельницы примерно в 400 метрах (440 ярдах) от деревни и начала нести тяжелые потери. Собрав своих людей, Ньюленд атаковал позицию и забросал немцев гранатами. Атака выбила немцев, и рота захватила территорию и продолжила наступление. [4]

В течение 8 апреля австралийцы подвергались сильному артиллерийскому обстрелу со стороны немецких войск. Примерно в 22:00 [4] немцы начали ожесточенную контратаку под прикрытием шквала бомб и минометов против позиций роты А на мельнице. [13] Они добились некоторого первоначального успеха и вошли на передовые посты мельницы, которые занимал взвод людей Ньюленда под командованием сержанта Джона Уиттла . [14] Ньюленд, приведя взвод из резервной роты батальона, атаковал нападавших и восстановил утраченные позиции с помощью Уиттла. [1] [13] 10 апреля 12-й батальон был заменен 11-м батальоном , сумев захватить Бурси ценой 240 потерь, из которых 70 были убиты или пропали без вести. [12]

После четырехдневной передышки от линии фронта 12-й батальон 14 апреля сменил 9-й батальон в Ланикуре. На рассвете следующего дня немцы начали мощную контратаку против линии 1-й австралийской дивизии. [15] Прорвавшись, они оттеснили роту D 12-го батальона, которая находилась справа от роты A Ньюленда. [16] Вскоре окруженный и подвергшийся атаке с трех сторон, [17] Ньюленд отвел роту на затопленную дорогу, которую удерживал капитан Перси Черри во время захвата деревни тремя неделями ранее, и выстроил истощенную роту в оборонительной позиции на каждом берегу. [4]

Портрет мужчины в полный рост в военной форме с двумя военными медалями, опирающегося на трость.
Капитан Джеймс Ньюленд, ок. 1918 г.

Немецкие войска атаковали роту Ньюленда несколько раз во время боя, но каждый раз были отбиты. Во время одного из штурмов Ньюленд заметил, что немецкая атака слабеет, и собрал отряд из двадцати человек. Возглавив отряд, он атаковал немцев и захватил сорок человек в плен . [18] Когда подкрепление из 9-го батальона начало прибывать, была начата объединенная контратака, и линия была отбита примерно к 11:00. [4] Во время боя 12-й батальон понес 125 потерь, включая 66 убитых или пропавших без вести. [17] Ньюленд и Уиттл оба были награждены Крестом Виктории за свои действия при Бурси и Ланикуре; они были единственными двумя постоянными членами австралийской армии, получившими эту награду во время войны. В возрасте 35 лет и 7 месяцев Ньюленд также был старейшим австралийским кавалером Креста Виктории Первой мировой войны. [17]

Полная цитата о Кресте Виктории Ньюленда появилась в приложении к London Gazette от 8 июня 1917 года: [19]

Военное министерство, 8 июня 1917 г.

Его Величество КОРОЛЬ был любезно соизволил одобрить награждение Крестом Виктории нижеперечисленных офицеров, унтер-офицеров и рядовых: —

Капитан Джеймс Эрнест Ньюлендс, [ так в оригинале ] пехотный батальон, австралийские имперские силы. [20]

За выдающуюся храбрость и преданность долгу, проявленные в тяжелых условиях, в трех отдельных случаях.

В первый раз он организовал атаку своей роты на важнейшую цель и лично, под шквальным огнем, возглавил бомбардировку. Затем он сплотил свою роту, понесшую большие потери, и одним из первых достиг цели.

На следующую ночь его рота, удерживавшая захваченную позицию, подверглась мощной контратаке. Благодаря личным усилиям, полному игнорированию огня и разумному использованию резервов ему удалось рассеять противника и вернуть позицию.

В последующем, когда рота слева от него была разгромлена, а его собственная рота атаковала с тыла, он отразил объединенную атаку, которая развернулась с этих направлений.

Эти атаки повторялись три или четыре раза, и именно упорство капитана Ньюленда и его пренебрежение собственной безопасностью побудили людей выстоять.

Позиция этого офицера имела огромное значение и имела далеко идущие результаты.

Поздняя военная служба

В начале мая 1917 года 12-й батальон участвовал в британской и австралийской попытке захватить деревню Буллекур . [4] Во время этой операции 6 мая Ньюленд был ранен в третий и последний раз за всю войну выстрелом в левую подмышку. Первоначально его поместили в 5-ю полевую скорую помощь, а на следующий день перевели в госпиталь Красного Креста № 1 в Ле-Туке . Ранение потребовало лечения в Англии, и Ньюленд был отправлен в британский госпиталь восемь дней спустя. [7]

Оправившись от ран, Ньюленд посетил церемонию посвящения в Букингемский дворец 21 июля, где он был награжден Крестом Виктории королем Георгом V. [ 4] Позже в тот же день Ньюленд сел на корабль в Австралию. Он прибыл в Мельбурн 18 сентября, и Ньюленд отправился в Тасманию. Он был уволен из Австралийских имперских сил как негодный по состоянию здоровья 2 марта 1918 года. [7]

Дальнейшая жизнь

Ряды мужчин по четыре человека в военной форме или костюмах с военными медалями.
Группа награжденных Крестом Виктории выстроилась на марше в День АНЗАК в Мельбурне, 1927 год. Ньюленд в первом ряду, крайний слева.

После увольнения Ньюленд сохранил звание капитана и вернулся на службу в постоянные вооруженные силы. [1] Между двумя мировыми войнами он занимал несколько должностей в армии, включая должность адъютанта и интенданта 8-го , 49-го, 52-го, 38-го и 12-го батальонов, а также должность районного офицера и офицера по набору. [4] В 1924 году жена Ньюленда Флоренс умерла от туберкулеза . 30 апреля 1925 года он женился на Хезер Вивьен Бротон на церемонии в англиканской церкви Святого Павла в Бендиго ; позже у пары родилась дочь. [1] Повышен до майора 1 мая 1930 года, Ньюленд был награжден медалью «За заслуги» в 1935 году. [21]

С началом Второй мировой войны Ньюленд был откомандирован на должность инструктора-интенданта в штабе 4-й дивизии . [22] 10 мая 1940 года он принял свое последнее назначение в армию на должность интенданта отделения А в штабе армии в Мельбурне. Он прослужил на этой должности до августа 1941 года, когда его поместили в отставку с почетным званием подполковника . [21]

Выйдя на пенсию, Ньюленд служил помощником комиссара Австралийского общества Красного Креста на Северной территории в последние месяцы 1941 года. [4] Он присоединился к инспекторскому составу на заводе боеприпасов в Футскрее 2 января 1942 года. У себя дома в Колфилде, штат Виктория , 19 марта 1949 года он внезапно скончался от сердечной недостаточности в возрасте 67 лет. [1] Его похоронили со всеми воинскими почестями, и он был похоронен на кладбище Брайтон . В 1984 году дочь Ньюленда, Дон, пожертвовала медали своего отца Австралийскому военному мемориалу в Канберре , [22] где они в настоящее время проживают. [23]

Примечания

  1. ^ abcdefghij Staunton, Anthony (1988). "Newland, James Ernest (1881–1949)". Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 14 декабря 2008 г. .
  2. ^ abcdefgh Глиддон 2000, стр. 46
  3. ^ "Джеймс Эрнест Ньюленд". Список имен участников англо-бурской войны . Австралийский военный мемориал . Получено 14 декабря 2008 г.
  4. ^ abcdefghijkl Staunton 2005, стр. 75
  5. ^ ab "James Ernest Newland" (PDF) . Список посадок на корабли Первой мировой войны . Австралийский военный мемориал . Получено 18 декабря 2008 г. .
  6. ^ abcdefg "12-й батальон". Австралийские военные части . Австралийский военный мемориал . Получено 18 декабря 2008 г.
  7. ^ abcdefg "Джеймс Эрнест Ньюленд". Проект AIF . Академия австралийских сил обороны . Получено 19 декабря 2008 г.
  8. ^ "Рекомендация Джеймсу Эрнесту Ньюленду о награждении Военным крестом" (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Получено 23 декабря 2008 г. .
  9. ^ "Рекомендация Джеймсу Эрнесту Ньюленду быть награжденным упоминанием в депешах" (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Получено 23 декабря 2008 г. .
  10. ^ "№ 29890". The London Gazette (Приложение). 4 января 1917 г. стр. 255.
  11. ^ Глиддон 2000, стр. 79
  12. ^ abcd Глиддон 2000, стр. 44
  13. ^ abc "Рекомендация Джеймсу Эрнесту Ньюленду о награждении Крестом Виктории" (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Получено 24 декабря 2008 г. .
  14. ^ Глиддон 2000, стр. 77
  15. Глиддон 2000, стр. 44–45.
  16. ^ Стонтон 2005, стр. 77
  17. ^ abc Gliddon 2000, стр. 45
  18. ^ "Рекомендация Джеймсу Эрнесту Ньюленду о награждении Крестом Виктории (продолжение)" (PDF) . Рекомендации: Первая мировая война . Австралийский военный мемориал . Получено 24 декабря 2008 г. .
  19. ^ "№ 30122". The London Gazette (Приложение). 8 июня 1917 г., стр. 5702.
  20. Примечание: название Ньюленда было ошибочно указано как «Ньюлендс», что было исправлено в более позднем выпуске London Gazette : «№ 30212». London Gazette (Приложение). 21 июля 1917 г. стр. 7869.
  21. ^ ab Staunton 2005, стр. 76
  22. ^ ab Gliddon 2000, стр. 47
  23. ^ "Кресты Виктории у Мемориала". Зал доблести . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Получено 28 декабря 2008 года .

Ссылки

Внешние ссылки