stringtranslate.com

Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс

Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс , OM , GCVO , PC , FRS , FBA (10 мая 1838 г. – 22 января 1922 г.), был британским ученым, юристом, историком и либеральным политиком. По словам Кейта Роббинса, он был широко путешествующим авторитетом в области права, государственного управления и истории, чей опыт привел к высоким политическим должностям, достигшим кульминации в его успешной роли посла в Соединенных Штатах в 1907–13 годах. В ту эпоху он представлял интересы огромной Британской империи в Соединенных Штатах. Его интеллектуальное влияние было наибольшим в «Американском Содружестве» (1888 г.), глубоком исследовании американской политики, которое сформировало понимание Америки в Великобритании и в Соединенных Штатах. [1]

Происхождение и образование

Брайс родился на Артур-стрит в Белфасте , графство Антрим , в Ольстере , в семье Маргарет, дочери Джеймса Янга из Уайтэбби , и Джеймса Брайса, доктора права , из близлежащего Колрейна , графство Лондондерри . [2] Первые восемь лет своей жизни он провёл в резиденции своего деда в Уайтэбби, часто часами играя на тихом живописном берегу. Аннан Брайс был его младшим братом. [3] Он получил образование у своего дяди Рубена Джона Брайса в Белфастской академии , [4] Средней школе Глазго , Университете Глазго , Гейдельбергском университете и Тринити-колледже Оксфорда .

Он был избран членом колледжа Ориэл в Оксфорде в 1862 году и был принят в коллегию адвокатов Линкольнс -Инн в 1867 году. [5] Его дни как студента в Гейдельбергском университете подарили ему долгое восхищение немецкой исторической и юридической наукой. Он стал верой в «тевтонскую свободу», плохо определенную концепцию, которая, как считалось, связывала Германию, Великобританию и Соединенные Штаты вместе. Для него Соединенные Штаты, Британская империя и Германия были «естественными друзьями». [6]

Академическая карьера

Брайс был принят в коллегию адвокатов и занимался юридической практикой в ​​Лондоне в течение нескольких лет [7], но вскоре был вызван обратно в Оксфорд, чтобы стать профессором гражданского права , должность, которую он занимал с 1870 по 1893 год. [8] С 1870 по 1875 год он также был профессором юриспруденции в колледже Оуэнс, Манчестер . Его репутация историка была создана еще в 1864 году его работой о Священной Римской империи . [9]

В 1872 году Брайс отправился в Исландию, чтобы увидеть страну исландских саг , поскольку он был большим поклонником саги о Ньяле . В 1876 году он отправился через Россию к горе Арарат , поднялся выше линии деревьев и нашел кусок вручную вытесанного дерева, 4 фута (1,2 м) в длину и 5 дюймов (13 см) в толщину. Он согласился, что доказательства соответствуют вере Армянской церкви в то, что это было из Ноева ковчега , и не предложил никаких других объяснений. [7]

В 1872 году Брайс, сторонница высшего образования, особенно для женщин, вступила в Центральный комитет Национального союза за улучшение образования женщин всех классов (NUIEWC).

Член парламента

Джеймс Брайс около 1895 г.
Брайс и профессор Голдвин Смит, 1907 г.

В 1880 году Брайс, ярый либерал в политике, был избран в Палату общин в качестве члена избирательного округа Тауэр-Хамлетс в Лондоне. В 1885 году он был возвращен от Южного Абердина и переизбирался там в последующих случаях. Он оставался членом парламента до 1907 года. [10]

Интеллектуальное отличие и политическая деятельность Брайса сделали его ценным членом Либеральной партии. Еще в конце 1860-х годов он занимал пост председателя Королевской комиссии по среднему образованию. В 1885 году он был назначен заместителем министра иностранных дел при Уильяме Эварте Гладстоне, но был вынужден покинуть свой пост после поражения либералов на всеобщих выборах в том же году. В 1892 году он вошел в последний кабинет Гладстона в качестве канцлера герцогства Ланкастерского [11] и в то же время был приведен к присяге в Тайном совете . [12]

В 1894 году Брайс был назначен президентом Совета по торговле в новом кабинете лорда Роузбери , [13] но был вынужден покинуть этот пост вместе со всем либеральным кабинетом в следующем году. Либералы оставались вне офиса в течение следующих десяти лет.

В 1897 году, после визита в Южную Африку, Брайс опубликовал том « Впечатлений об этой стране», который имел значительное влияние в либеральных кругах, когда обсуждалась Вторая англо-бурская война . [8] Он посвятил значительные разделы книги недавней истории Южной Африки, различным социальным и экономическим подробностям о стране и своему опыту во время путешествий со своей группой. В 1900 году он внес законопроект частного члена, чтобы обеспечить доступ общественности к горам и пустошам в Шотландии. [14]

«Все еще радикальный» Брайс был назначен главным секретарем по делам Ирландии в кабинете премьер-министра сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана в 1905 году и оставался на этом посту в течение всего 1906 года. [5] Брайс критиковал многие социальные реформы, предложенные этим либеральным правительством, включая пенсии по старости, Закон о торговых спорах и перераспределительный «Народный бюджет», который он считал неоправданными уступками социализму. [15]

Американское Содружество(1888)

Брайс стал широко известен в Америке благодаря своей книге «Американское Содружество» (1888), тщательному исследованию институтов Соединенных Штатов с точки зрения историка и конституционного юриста. [8] Брайс кропотливо воспроизвел путешествия Алексиса де Токвиля , который написал «Демократию в Америке» (1835–1840). Токвиль подчеркивал эгалитаризм Америки начала 19 века, но Брайс был встревожен, обнаружив огромное неравенство: «Шестьдесят лет назад в Америке не было больших состояний, мало больших состояний, никакой бедности. Теперь есть некоторая бедность... и большее количество гигантских состояний, чем в любой другой стране мира» [16] и «Что касается образования... обилие... начальных школ имеет тенденцию поднимать массу на более высокий уровень, чем в Европе... [но] растет класс, который учился в лучших университетах. Кажется, что равенство уменьшилось [в этом отношении] и будет уменьшаться дальше». [17] Работа активно использовалась в академических кругах, отчасти в результате близкой дружбы Брайс с такими людьми, как Джеймс Б. Энджелл , президент Мичиганского университета, а затем Чарльз У. Элиот и Эббот Лоуренс Лоуэлл в Гарварде. [18] Работа также стала ключевым текстом для американских писателей, стремящихся популяризировать взгляд на американскую историю как на исключительно англосаксонскую. [19] В Американском Содружестве содержится наблюдение Брайс о том, что «подавляющее большинство» американских женщин выступали против своего собственного права голоса. [20]

Посол в Соединенных Штатах

1911 - Брайс (крайний слева) рядом с принцем Артуром, герцогом Коннаутским и Стратернским , генерал-губернатором Канады (также в цилиндре)

В феврале 1907 года Брайс был назначен послом в Соединенных Штатах . [21] Он занимал эту должность до 1913 года и был очень эффективен в укреплении англо-американских связей и дружбы. Назначение, которое в то время критиковали как изъятие из регулярного дипломатического корпуса одной из его самых желанных должностей, оказалось большим успехом. Соединенные Штаты имели обыкновение отправлять в качестве министра или посла в суд Сент-Джеймса одного из своих ведущих граждан: государственного деятеля, литератора или юриста, чье имя и репутация уже были хорошо известны в Великобритании. Впервые Великобритания ответила тем же. Брайс, уже благосклонно принятый в Америке как автор «Американского Содружества» , полностью освоился в стране; и, подобно американским министрам или послам в Англии, он с рвением и успехом взял на себя роль публичного оратора по вопросам, не связанным с партийной политикой, насколько это позволяли его дипломатические обязанности. [22]

Он завел много личных друзей среди американских политиков, таких как президент Теодор Рузвельт. Немецкий посол в Вашингтоне, граф Генрих фон Бернсторф , позже заявил, какое облегчение он чувствовал, что Брайс не был его конкурентом за американские симпатии во время Первой мировой войны , хотя Бернсторф помог удержать Соединенные Штаты от объявления войны до 1917 года.

Роберт Баден-Пауэлл , Уильям Тафт и Джеймс Брайс в Белом доме в 1912 году

Большинство вопросов, с которыми ему приходилось иметь дело, касались отношений между Соединенными Штатами и Канадой, и в этой связи он совершил несколько визитов в Канаду, чтобы посоветоваться с генерал-губернатором и его министрами. В конце своего посольства он сказал канадцам, что, вероятно, три четверти дел британского посольства в Вашингтоне были канадскими, и из одиннадцати или двенадцати договоров, которые он подписал, девять были договорами, касающимися дел Канады. «Этими девятью договорами», сказал он, «мы, я надеюсь, разобрались со всеми вопросами, которые могут возникнуть между Соединенными Штатами и Канадой: вопросами, касающимися границы; вопросами, касающимися распоряжения и использования пограничных вод; вопросами, касающимися рыболовства в международных водах, где обе страны граничат друг с другом; вопросами, касающимися наших интересов в промысле тюленей в Беринговом море, и многими другими вопросами». Он мог похвастаться тем, что оставил отношения между Соединенными Штатами и Канадой на отличной основе. [22]

Пэрство

В 1914 году, после ухода с поста посла и возвращения в Великобританию, Брайс был возведен в звание пэра и получил титул виконта Брайса из Дечмаунта в графстве Ланарк . [23] Таким образом, он стал членом Палаты лордов , полномочия которой были ограничены Законом о парламенте 1911 года .

Первая мировая война

Вместе с другими английскими учеными, имевшими тесные связи с немецкой наукой, он в последние дни июля 1914 года не хотел рассматривать возможность войны с Германией, но нарушение бельгийского нейтралитета и истории о бесчинствах, совершенных в Бельгии немецкими войсками, быстро привели его в соответствие с национальными чувствами. [22] После начала Первой мировой войны премьер-министр Х. Х. Асквит поручил Брайсу написать то, что стало известно как «Доклад Брайса» , в котором он описал немецкие зверства в Бельгии. Доклад был опубликован в 1915 году и осуждал поведение немцев в отношении мирных жителей. [24] Рассказ Брайса был подтвержден Верноном Лайманом Келлогом , директором Американской комиссии по оказанию помощи Бельгии, который сообщил New York Times , что немецкие военные поработили сотни тысяч бельгийских рабочих, а также издевались и калечили многих из них в процессе. [25]

Брайс решительно осудил геноцид армян в Османской империи, особенно в 1915 году. Брайс был первым человеком, выступившим на эту тему в Палате лордов в июле 1915 года. Позже, при содействии историка Арнольда Дж. Тойнби , он подготовил документальный отчет о резне, который был опубликован в виде Синей книги британским правительством в 1916 году. В 1921 году Брайс писал, что геноцид армян также унес жизни половины населения ассирийцев в Османской империи и что подобные жестокости были совершены по отношению к ним. [26] [27]

Убеждения

По словам Мотона Келлера:

Брайс верил в либерализм, классический либерализм 19 века Джона Брайта и Уильяма Гладстона, в свободную торговлю, свободу слова и прессы, личную свободу и ответственное руководство. Этот особенно гениальный общительный человек имел свои ненавистники, главными из которых были нелиберальные режимы: турецкие угнетатели болгар и армян, а позже кайзеровский рейх в Первой мировой войне. [28]

Брайс с недоверием относился к современным демократическим практикам, которые он наблюдал еще в своей работе «Современная демократия» (1921), которая представляла собой сравнительное исследование определенного количества народных правительств в их реальной работе. [22] С другой стороны, он был лидером в продвижении международных организаций. В последние годы своей жизни Брайс служил судьей в Международном суде в Гааге и способствовал созданию Лиги Наций . [29] [30]

Почетные звания и другие государственные должности

Оружие, выставленное в гостинице Линкольна [31]

Брайс получил многочисленные академические награды от отечественных и зарубежных университетов. В сентябре 1901 года он получил степень доктора права в Дартмутском колледже , [32] а в октябре 1902 года он получил почетную степень ( LLD ) в Университете Сент-Эндрюс , [33] а в 1914 году он получил почетную степень в Оксфорде. [22] Он стал членом Королевского общества в 1894 году . [34]

В молодости он был известным альпинистом, покорившим гору Арарат в 1876 году, и опубликовал том о Закавказье и Арарате в 1877 году; с 1899 по 1901 год он был президентом Альпийского клуба . [8] Из своего кавказского путешествия он вынес глубокое недоверие к османскому правлению в Малой Азии и отчетливую симпатию к армянскому народу . [35]

В 1882 году Брайс основал Национальный либеральный клуб , членами которого в течение первых трёх десятилетий были его соучредитель премьер-министр Гладстон , Джордж Бернард Шоу , Дэвид Ллойд Джордж , Х. Х. Асквит и многие другие видные либеральные кандидаты и члены парламента, такие как Уинстон Черчилль и Бертран Рассел . [36] [5] В апреле 1882 года Брайс был избран членом Американского антикварного общества . [37] Он был избран международным почётным членом Американской академии искусств и наук в 1893 году и международным членом Американского философского общества в 1895 году. [38] [39]

В 1907 году король Эдуард VII сделал его членом Ордена за заслуги . [40] После смерти короля Брайс организовал его панихиду по Вашингтону. [41] Во время панихиды по Брайсу в Вестминстерском аббатстве его жена Элизабет получила соболезнования от короля Георга V , который «считал лорда Брайса старым другом и доверенным советником, к которому я всегда могла обратиться». [42] [43] Королева Виктория сказала, что Брайс был «одним из самых информированных людей по всем вопросам, которых я когда-либо встречала». [44] [45] В 1918 году он был назначен GCVO . [22]

Брайс был президентом Американской ассоциации политических наук с 1907 по 1908 год. Он был четвертым человеком, занимавшим эту должность. [46] Он был президентом Британской академии с 1913 по 1917 год. [5] В 1919 году он прочитал вступительную лекцию по истории в Рали для Британской академии, посвященную «Всемирной истории». [47] [48]

Брайс председательствовал на конференции по реформе Второй палаты в 1917–1918 годах. [49]

Личная жизнь

Мемориал Брайсу, кладбище Грейндж, Эдинбург
Леди Брайс (урожденная Элизабет Эштон) — жена Джеймса, виконта Брайса

Брайс женился на Элизабет Мэрион, дочери Томаса Эштона и сестре Томаса Эштона, 1-го барона Эштона из Хайда , в 1889 году. У лорда и леди Брайс не было детей. [50]

Брайс умер во время отпуска 22 января 1922 года в возрасте 83 лет от сердечной недостаточности во сне в отеле The Victoria Hotel, Сидмут , Девон , во время последнего из его путешествий на протяжении всей жизни. Титул виконта умер вместе с ним. Он был кремирован в крематории Голдерс Грин , после чего его прах был захоронен рядом с его родителями на кладбище Грейндж в Эдинбурге . [5]

Леди Брайс упоминается в мемуарах капитана Питера Миддлтона , деда Кэтрин, герцогини Кембриджской , который писал: «Я также не забуду свой страх перед леди Брайс», которая была тетей двоюродных сестер его матери, сестер Элинор и Элизабет Лаптон . [51] [52]

Леди Брайс умерла в 1939 году. Ее документы хранятся в Бодлианской библиотеке . [53]

Мемориалы

В юго-западной части кладбища Грейндж в Эдинбурге , обращенной на север, на западном конце центральной авеню с востока на запад, находится большой памятник виконту Брайсу. Его прах захоронен там. [5]

Бюст виконта Брайса находится в церкви Троицы на Бродвее, недалеко от Уолл-стрит в Нью-Йорке. Похожий бюст находится в здании Капитолия США, а в Вашингтоне, округ Колумбия, есть памятный парк Брайса.

В 1965 году в Университете Глазго была учреждена кафедра государственного управления имени Джеймса Брайса. В 1970 году «Правительство» было изменено на «Политику». [54]

В 2013 году Круг истории Ольстера открыл синюю мемориальную доску, посвященную ему, недалеко от места его рождения в Белфасте. [55]

По случаю 160-летия со дня рождения Брайса в 1998 году небольшая улица рядом с проспектом Баграмяна в Ереване , Армения , была названа «Улицей Джеймса Брайса». [56]

Публикации

1-й виконт Брайс в 1893 г.

Его «Исследования по истории и юриспруденции» (1901) и «Исследования по современной биографии» (1903) были переизданиями эссе. [8]

Избранные статьи

Известные цитаты

Смотрите также

« Вино волшебства » — стихотворение Джорджа Стерлинга, которое Брайс косвенно сделал спорным.

Ссылки

  1. ↑ Кит Роббинс, «История и политика: карьера Джеймса Брайса». Журнал современной истории 7.3 (1972): 37–52.
  2. ^ «Смерть лорда Брайса. Государственного деятеля и дипломата. Великого историка». The Times : 10. 23 января 1922 г.
  3. ^ Рассел, Иэн Ф. (23 сентября 2004 г.). «Брайс, (Джон) Аннан». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49022. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ↑ Фишер, HAL (1927) Джеймс Брайс: Виконт Брайс из Дечмонта, OM, т. 2, Лондон и Нью-Йорк. стр. 13
  5. ^ abcdef Харви, Кристофер . «Брайс, Джеймс, виконт Брайс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32141. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ Роббинс, Кит Г. (1967). «Лорд Брайс и Первая мировая война». Исторический журнал . 10 (2): 255–278. doi :10.1017/S0018246X00027473. S2CID  159537330.
  7. ^ ab Джеймс Брайс
  8. ^ abcde  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bryce, James". Encyclopaedia Britannica . Vol. 4 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 699.
  9. ↑ Поллок, Фредерик (апрель 1922 г.). «Джеймс Брайс». The Quarterly Review . 237 : 400–414.
  10. ^ "№ 27995". The London Gazette . 15 февраля 1907 г., стр. 1066.
  11. ^ "№ 26319". The London Gazette . 23 августа 1892 г., стр. 4801.
  12. ^ "№ 26318". The London Gazette . 19 августа 1892. стр. 4742.
  13. ^ "№ 26518". The London Gazette . 1 июня 1894. стр. 3181.
  14. ^ «Законопроекты частных членов». Manchester Guardian . 3 февраля 1900 г. стр. 6.
  15. ^ Симан, Джон Т. (2006). Гражданин мира: жизнь Джеймса Брайса. IB Tauris. стр. 208. ISBN 978-1-84511-126-7. Получено 21 мая 2016 г.
  16. ^ Брайс, виконт Джеймс. "Глава CXI: Равенство". Американское Содружество . Т. III. С. 745.
  17. ↑ Джеймс, виконт Брайс, Американское Содружество , стр. 746.
  18. ^ Прохаска, Фрэнк (2012). Выдающиеся викторианцы об американской демократии: взгляд с Альбиона . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 97–98, 102. ISBN 978-0-19-965379-9.
  19. ^ Кирквуд, Патрик М. (2014).«Мужчины Мичигана» на Филиппинах и пределы самоопределения в прогрессивную эпоху». Michigan Historical Review . 40 (2): 63–86 [стр. 80]. doi :10.5342/michhistrevi.40.2.0063.
  20. ^ Брайс, виконт Джеймс. "Глава XCVI: Избирательное право женщин". Американское Содружество . Т. II. С. 560.
  21. ^ "№ 27995". The London Gazette . 15 февраля 1907 г., стр. 1065.
  22. ^ abcdef  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1922). "Bryce, James Bryce". Encyclopaedia Britannica . Vol. 30 (12th ed.). London & New York: The Encyclopaedia Britannica Company. p. 514.
  23. ^ "№ 28797". The London Gazette . 30 января 1914 г. стр. 810.
  24. ↑ Кейт Г. Роббинс, «Лорд Брайс и Первая мировая война». Historical Journal 10#2 (1967): 255–78. онлайн.
  25. ↑ Роббинс, 1967.
  26. ^ Трэвис, Ганнибал. «Геноцид на Ближнем Востоке: Османская империя, Ирак и Судан». Дарем, Северная Каролина: Carolina Academic Press , 2010, 2007, стр. 237–77, 293–294.
  27. ^ Трэвис, Ганнибал. «'Местные христиане убиты': Османский геноцид ассирийцев во время Первой мировой войны. Архивировано 16 июля 2012 г. на archive.today .» Genocide Studies and Prevention , Vol. 1, No. 3, December 2006, pp. 327–371. Получено 2 февраля 2010 г.
  28. ^ Келлер, Мортон (1988). «Джеймс Брайс и Америка». The Wilson Quarterly . 12 (4): 92. JSTOR  40257378.
  29. ↑ Поллард, 1923.
  30. ^ Кайга, Сакико (2021). Британия и интеллектуальные истоки Лиги Наций, 1914–1919. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-48917-1.
  31. ^ "Lincoln's Inn Great Hall, Ec20 Bryce". Баз Мэннинг. 13 июля 2009 г. Получено 15 июня 2022 г.
  32. ^ "Court Circular". The Times . № 36570. Лондон. 26 сентября 1901 г.
  33. ^ "Университетская разведка". The Times . № 36906. Лондон. 23 октября 1902 г. стр. 9.
  34. ^ "Fellows 1660–2007" (PDF) . Королевское общество . Получено 6 октября 2016 г. .
  35. ↑ О вовлечённости Брайса в армянский вопрос до геноцида см. Oded Steinberg, James Bryce and the Origins of the Armenian Question , Journal of Levantine Studies 5, No 2 (зима 2015 г.), стр. 13–33.
  36. ^ "General Correspondence – Meeting at National Liberal Club – 1914. Ref No. Dell/2/3. British Library of Political and Economical Science". British Library (of Economical and Political Science) . Получено 14 января 2014 г.
  37. ^ Справочник членов Американского антикварного общества
  38. ^ "Джеймс Брайс | Американская академия искусств и наук". www.amacad.org . 9 февраля 2023 г. . Получено 15 марта 2024 г. .
  39. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 15 марта 2024 г. .
  40. ^ "№ 27994". The London Gazette (Приложение). 12 февраля 1907 г., стр. 963.
  41. ↑ Лорд Брайс, виконт Джеймс (8 мая 1910 г.). "Телеграмма британского посольства, Вашингтон" (PDF) . Телеграмма британского посольства, Вашингтон . Получено 29 ноября 2015 г. .
  42. ^ Рейнер, Гордон (21 июня 2013 г.). «Как семья «простолюдинки» Кейт Миддлтон на протяжении столетия якшалась с королевской семьей». UK Daily Telegraph . Получено 31 октября 2016 г. . считал лорда Брайса старым другом и доверенным советником, к которому я всегда мог обратиться.
  43. ↑ New York Times (28 января 1922 г.). «Британия предлагает американскому президенту бюст лорда Брайса» (PDF) . New York Times . Получено 23 мая 2013 г. .
  44. ↑ Мартин, Стэнли (21 декабря 2006 г.). Сто лет несравненной чести – Орден за заслуги. IBTauris. стр. 315. ISBN 978-1-86064-848-9.
  45. ^ "№ 27994". The London Gazette . 12 февраля 1907 г., стр. 963.
  46. ^ Президенты APSA и президентские речи: с 1903 года по настоящее время
  47. ^ Виконт Брайс (1976). «Всемирная история». Труды Британской академии, 1919–1920 . 9 : 187–211.
  48. ^ "Лекции по истории в Рали". Британская академия .
  49. ^ Лис-Смит, Х. Б. (октябрь 1922 г.). «Конференция Брайса по реформе Палаты лордов» (PDF) . Economica (6): 220–227. doi :10.2307/2548315. JSTOR  2548315.
  50. ↑ Генеалогическая и геральдическая история пэрства, баронета и рыцарства Берка, том 1. Burke's Peerage Ltd. 1937.
  51. ^ Джозеф, Клаудия (6 марта 2022 г.). «Мы не шутим! Кейт действительно произошла от козоводов (но очень аристократичных)». UK Daily Express . Получено 8 марта 2022 г.
  52. ^ Лаптон, Фрэнсис (2001). «Следующее поколение: продолжение книги «Семья Лаптон в Лидсе» К. А. Лаптона Фрэнсиса Лаптона 2001». Wm Harrison and Sons . Получено 8 июля 2019 г.
  53. ^ Bodleian Archives & Manuscripts – Papers of Lady Bryce, 1869–1939. Bodleian Libraries, Oxford University . Получено 13 декабря 2020 г.
  54. ^ "Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс". История Университета Глазго . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 3 октября 2021 года .
  55. ^ "Джеймс Виконт Брайс". Ulster History Circle. 11 апреля 2015 г. Получено 3 октября 2021 г.
  56. Ссылки ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՄԱՆ ՄԱՍԻՆ". www.irtek.am (на армянском языке). 26 марта 1998 года . Получено 30 июня 2022 г.
  57. ^ См. электронную версию
  58. ^ "Обзор Американского Содружества Джеймса Брайса". The Quarterly Review . 169 : 253–286. Июль 1889.
  59. ^ См. электронную версию.
  60. ^ «Обзор исследований современной биографии Джеймса Брайса». The Athenaeum (3939): 522–523. 25 апреля 1903 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс .
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные или о которых:
Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джеймсом Брайсом, 1-м виконтом Брайсом .