Джеймстаун , также известный как Веберсваллей («Долина Вебера») плюс Маунтин-Вью , [2] [3] [4] — тихое сельское поселение на южной окраине Стелленбоша в округе Кейп-Вайнлендс провинции Западный Кейп в Южной Африке . Он расположен рядом с виноградниками Блаавклиппен, [ 5] [6] на восточной стороне трассы R44 от Стелленбоша до Сомерсет-Уэста и прибрежного курорта Стрэнд . [7] Основной доступ с R44 осуществляется через дорогу Веберсваллей, главную дорогу в Джеймстауне с водоемами — длинными узкими сельскохозяйственными участками на южном берегу реки Блуклип — на северной стороне дороги и жилыми участками на южной стороне дороги. [8] [9] [10] [11]
Со временем Джеймстаун превратился из деревни , занимающейся натуральным хозяйством , в преимущественно жилой район, поскольку жители искали работу в других местах, чтобы выжить. [12] [13] [14] В 2010 году был создан комитет по сохранению наследия, чтобы документировать историю Джеймстауна на благо будущих поколений, реставрировать старые здания и способствовать более активному участию в местных фестивалях и памятных мероприятиях. [13] [15]
Деревня была названа в честь Джеймса Раттрея (1859–1938), [16] [17] бизнесмена из Стелленбоша, владевшего мясной лавкой на Дорп-стрит. [12] Он был внуком шотландского учителя Джеймса Раттрея (ок. 1795–1864), который иммигрировал в Капскую колонию в 1822 году, одного из нескольких британцев, нанятых в колонию шотландским миссионером Джорджем Томом по просьбе губернатора лорда Чарльза Сомерсета . [18] [19] [20] [21] В 1902 году Раттрэй и рейнский миссионер Якоб Вебер (1856–1937), родившийся в Леннепе в Германии и отправленный в Стелленбош в 1882 году, [22] [23] приобрели часть фермы Блаувклиппен. Земля была разделена на участки и продана цветным семьям, и большая часть связанного с этим долга была выплачена в течение двадцати лет. [2] [12] [24] Названия улиц в жилом районе, такие как Everbearing, Festival, Nared, Pajaro, Rolinda, Tiobelle, Titan, Torrey, Tribute и Whiteheart, основаны на сортах клубники , [5] [25] в честь основной культуры, выращиваемой там с 1902 года. [8] [26] [27] [28] Другие культуры, выращиваемые там, включают фасоль, салат, картофель и помидоры. [12] [28]
Несмотря на роль Вебера в создании Джеймстауна, он не является миссионерской станцией как таковой. [29] Церковь Рейнской миссии, построенная в 1823 году, расположена рядом с Die Braak , [30] общиной в центре города Стелленбос. [10] [23] [31] В 1923 году в Джеймстауне была открыта небольшая церковь, которая изначально также служила школой для этого района. [2] [24] Некоторые жители деревни служили во Второй мировой войне . [32] В 1946 году Джей Джи Си Уильямс открыл General Dealer на Webersvallei Road, который закрылся в 2012 году, когда его сыновья вышли на пенсию. [33] Джеймстаун был обозначен как цветной район в соответствии с законами о сегрегации апартеида , и большинство жителей не подвергались принудительному переселению. [10] [13] [34] В 1970-х годах появилась первая асфальтированная дорога и появилось электричество для тех, кто мог себе это позволить. [12] Традиционно мужчины в деревне играли в домино . [27] Футбольный клуб Бернли, основанный в 1932 году, и футбольный клуб Янг Гарденс, основанный в 1940 году, объединились в 1973 году, образовав футбольный клуб Джеймстаун Аврора Атлетик. [32] [35] Джеймстаун имеет давнюю музыкальную традицию, которая является источником гордости сообщества. Рождество — особенно напряженное время для христианского струнного оркестра Джеймстауна , основанного в 1967 году, которому предшествовал оркестр Джеймстауна Тики . [36]
Джеймстаун был включен в состав Большого муниципалитета Стелленбоша в 1994 году. [37]
После апартеида в этом районе произошло значительное изменение зонирования и застройка , ориентированная в первую очередь на рынок элитной недвижимости и не очень хорошо интегрированная в первоначальный жилой район. [9] [10] [38] [39]
В этом районе также наблюдается рост неформальных поселений, в которых проживают сельскохозяйственные рабочие, работающие на близлежащих фермах, и их семьи. [9] [14]
Дж. эн 'н плааслайк сакэман, мнр. Джеймс Рэттрей (который вернулся домой позже, когда он узнал об этом треке), купите два места в Стелленбоше, что в erwe opgedeel en aan kleurlinge verhuur word. Na'n aantal jare word die erwe die besit van die huurders. Полное слово «Джеймстаун» появилось позже в штате на веранде Веберсваллей. Кляйн, кстати, что в этом есть, слово deur J. daar opgerig.
CP Hamlet недалеко от Стелленбоша, где в благоприятный сезон продается клубника стоимостью 4000 рандов.
Джеймстаун — историческая сельскохозяйственная рейнская миссионерская деревня, которой удалось избежать принудительного выселения. Ее материнская церковь расположена рядом с рекой Браак в городе Стелленбош. Помимо индивидуальных сельскохозяйственных участков община также имела доступ к окружающему общему хозяйству, на котором они выращивали клубнику. В Джеймстауне есть три основные социально-экономические тенденции, в том числе: Амбициозный средний класс владельцев недвижимости, чье видение заключается в том, чтобы Джеймстаун стал одним из богатых пригородов Стелленбоша; Родственное население в значительной степени маргинализированной молодежи и молодых пар, которые не могут обеспечить себе собственное жилье и живут на задних дворах; Сельскохозяйственные рабочие и их семьи с близлежащих ферм, которые живут в неформальных жилищах, где они могут арендовать землю.[ постоянная мертвая ссылка ]
Разрозненное полусельское поселение на окраине города Стелленбош, состоящее из трех изолированных компонентов: исторической рейнской миссионерской деревни (Джеймстаун), загородного торгового центра (Stellenbosch Square) и элитного гольф-поместья (De Zalze).
1 мая 1902 года — вскоре после англо-бурской войны — рейнский миссионер Якоб Вебер и местный бизнесмен Джеймс Раттрей приобрели две секции фермы, тогда известной как Блаавклип. Первоначальное жилье было построено рядом с уникальным узким водным путем erven, который вытекал наружу от дороги Веберсваллей. Сельская деревня, которая возникла на юге, называлась Джеймстаун.
В Джеймстауне он заметил ван 'н ландбудорпи в 'н блайдорпи – 'н дорпи, который сам думал, что это было в том, что сейчас нет и что такое слово'. Inwoners moet nou werk soek buite die grense van Jamestown. Джеймстаун хет си ontstaan te danke aan eer. Э. Вебер из Rynse Sendinggemeenskap и Джеймса Рэттрея, slaghuiseienaar на Dorpstraat, wat borg gestaan het vir die koop van die grond в 1902 году. . Когда-нибудь это будет беспроигрышный вариант в обмен на хууроореенкомы. У 25 семей, которые были здесь, они были очень большими и плохими. Если вы хотите, чтобы вы узнали об этом, это было лучше, чем сделать что-то, что можно было бы сделать, если вы хотите, чтобы это произошло. Наше место — это Джеймстаун, где землевладение и добыча.
Раттрей, Джеймс (ок. 1902) поселение
Стелленбош
Джеймстаун 235b
[ постоянная неработающая ссылка ] Указатель личных имен, связанных с местами в «Путеводителе по старым зданиям Кейптауна » (2004) Ганса Франсена.
Джеймс около 1795–1864 (a), Джеймс 1828–1884 (b5), Джеймс 1859–1938 (b5c4)Код Джеймса Раттрея в системе де Вильерса/Пама — b5c4. Он был четвертым ребенком Джеймса Раттрея (1828–1884), который был пятым ребенком прародителя Джеймса Раттрея, родившегося в Шотландии (ок. 1795–1864).
Рэттрей женился на Хелен Бегг, родившейся в 1797 году в Балгрее, Шотландия, дочери Роберта Бейга и Маргарет Купар. Они поженились в Тилинге, недалеко от Данди, Шотландия, в 1818 году. Они иммигрировали в Южную Африку в 1822 году, сначала проживая в Тулбаге, а затем в Вустере. Потомки жили в Южной Африке, Калифорнии и других местах.
ноябре 1818 г. преподобный доктор Джордж Том, ранее миссионер Лондонского общества, поступил на колониальную службу и был назначен священнослужителем Каледона вместо г-на Воса, который вышел на пенсию по причине старости. В 1821 г. правительство отправило доктора Тома в Шотландию, чтобы попытаться найти способных людей для заполнения вакантных кафедр голландской реформированной церкви и основать бесплатные школы высокого класса в главных деревнях. Доктор Том также нанял шесть учителей, которые должны были приехать немедленно, и еще двух, которые должны были последовать за ними как можно скорее. В июле 1822 года г-н Уильям Робертсон был назначен в Граафф-Рейнет, г-н Джеймс Роуз Иннес, магистр наук, в Эйтенхаге, г-н Арчибальд Браун, магистр наук, в Стелленбош, г-н Уильям Доусон в Джордж, г-н Джеймс Раттрей в Тулбаг и г-н Р. Блэр в Каледон.
Преподобный Дж. Вебер купил участок земли, Джеймстаун, который он разделил на участки и продал цветным семьям, чтобы облегчить нехватку жилья. В 1903 году было продано пятьдесят участков, а к 1924 году большинство людей заплатили за свои участки, и теперь земля полностью принадлежала им. В 1923 году была открыта небольшая церковь, которая изначально также служила школой. В 1925 году был назначен второй учитель.
В начале двадцатого века Джейкоб Вебер, рейнский миссионер, и Джеймс Раттрей, мясник из Стелленбоша, приобрели часть фермы Blaauwklippen, расположенной на R44 в направлении Сомерсет-Уэст. Земля была разделена на 25 больших участков, которые сдавались в аренду членам Рейнской церкви и в конечном итоге стали их собственностью. На протяжении многих лет эти владения передавались от отца к сыну, тем самым поддерживая сильную семейную деревенскую атмосферу. Джеймстаун был одним из первых мест в Кейптауне, где выращивание клубники велось в больших масштабах. Улицы названы в честь сортов клубники. Начальная школа Вебера и средняя школа Стелленцихта стремятся удовлетворить образовательные потребности сообщества. В 1944 году Джеймстаун был включен в большой муниципалитет Стелленбоша.
Пэт, когда он жил в Джеймстауне и искал помощника в общежитии в общежитии, он верил, что Войнсдаг будет в своем доме в ваших домах в Веберсваллей-паде, где он будет работать и брать на себя ответственность. Это Woensdagoggend vanuit die Rynse kerk op Die Braak begrawe.
Вирусные растения попадают в Koue Bokkeveld. Даар — это сухой сорт, селектор, который в апреле — мое слово, и это даар ди тиобелл, который в моем предложенном слове, и парфе, которое — подростковое слово, выбранное Джуни. Teen die einde van Augustus — это die een soort aarbei ryp. Это слово и слово, которое можно использовать для отметки в кафе. Dié bedrywigheid duur dan tot tot Januarie. Даарна слово die plantjies uitgehaal. Волгенс мн. Слово Ван дер Рида die plantjies nie weer gebruik nie omdat dit 'n swakker graad aarbei sal dra. На свежем воздухе вы можете получить урожай, урожай, аппликации и блюда и так далее.
соответствии с Законом о групповых территориях чернокожие люди были переселены из неформального поселения около Дистелла и из жилых районов долины Идас, станции Дю Туа и Джеймстауна в Каяманди.
План для 18-летнего кампиоэнскапгольфбаана на территории площадью 300 га с подростком в Джеймстауне, в 4 км от Стелленбоша, находится недалеко от города.
Winkelsentrum langs die R44 от Джеймстауна - это мой онлайн-курс, посвященный тому, что нужно знать, что это миддедорп ван Стелленбошский скаде может быть использован.
Среди других известных любителей, ушедших в профессиональные ряды, были PG van Zyl, Johan du Buisson, Ruan Botha, Alphius Kelapile, Keenan Davidse, Lyle Rowe и Louis Calitz.
Это отличное слово в Джеймстауне, в тихом месте в Стелленбоше. 'Oupa het in 1940 daar 'n stuk grond gekoop. Если вы были керкопсигтером, у вас была возможность получить дополнительную информацию с большим трудом. Алмаль Моес поможет. Тайденс плюксейсоен был на тростниковых тростниках на этой земле. Вандаг сидит в моем мире и в скором времени, но мы знаем, что они встретились с grond altyd finansiële sekuriteit sou he, и это трудное слово было в моей жизни.
проводит регулярные выставки и имеет постоянную подборку работ таких известных художников, как Карин Миллер, Мари Стандер, Стюарт Редлер, Сесил Скотнес, Андре Вильерс, Лухандри Беккер и Саймон Аннанд.
