stringtranslate.com

Джейн Эйс

Джейн Эйс (урожденная Джейн Эпштейн ; 12 октября 1897 г. – 11 ноября 1974 г.) была женой с высоким голосом и неверным владением словом в легендарной, сдержанной американской радиокомедии Easy Aces (1930–45). Играя себя напротив своего реального мужа и создателя-сценариста шоу, Гудмена Эйса (1899–1982), она выдавала умные неверные слова в эфире в каждом эпизоде ​​этой городской сериальной комедии, и многие из них стали частью американского просторечия. [1]

Ранние годы

Родилась под именем Джейн Эпштейн в Канзас-Сити, штат Миссури , она познакомилась с Гудменом Эйсом , когда они оба учились в одной и той же средней школе Канзас-Сити, и Гудмен, надеясь сделать карьеру писателя, редактировал школьную газету. [2] Со временем он стал кинокритиком и обозревателем Kansas City Journal-Post . [ требуется ссылка ]

После того, как Гудман стал газетным репортером, он смог получить пропуски на различные шоу. Джейн хотела посетить шоу Эла Джолсона в Канзас-Сити, но ни один из ее бойфрендов не смог получить билеты на аншлаговое представление. Эйс получил свое первое свидание с Джейн благодаря своему пресс-пропуску; он позволил ему взять Джейн на аншлаговое шоу Джолсона. [3] Отец Джейн, Джейкоб Эпштейн, владелец магазина одежды в Канзас-Сити, надеялся на зятя, который был бы активом для его бизнеса; узнав, что Эйс занимается газетным бизнесом, он сказал: «Где ваш газетный киоск?» [4] [5]

Пара поженилась в 1922 году; вскоре после свадьбы Эйс потерял работу репортера. Эйсы обнаружили, что могут забыть о своих заботах, играя в бридж. Эйса наняли в Kansas City Journal-Post в качестве драматического критика. [3] Они добились своего большого успеха несколько лет спустя, в то время как Гудман также давал свои остроумные обзоры раз в неделю на радиостанции Kansas City KMBC . Однажды вечером в 1930 году шоу, следующее за его слотом, не было востребовано, и Эйсу пришлось заполнить 15 минут эфирного времени. Он пригласил Джейн, которая сопровождала его в студию в тот вечер, присоединиться к нему в эфире, чтобы поболтать об убийстве, которое произошло на местном уровне, и об игре в бридж, в которую они играли в предыдущие выходные. Остроумный экспромт пары (Джейн: «Хочешь снять партию в бридж, дорогая?») вызвал такой отклик, что станция пригласила их разработать собственную домашнюю комедию. [4] [6]

Дни радио

Открытка для слушателей от спонсора Easy Aces , компании Lavoris, о новых эпизодах программы, которые начнутся 26 сентября 1932 года. Похоже, пара возвращается из отпуска на товарном поезде.
Премьера фильма «Джейн Эйс, диск-жокей», 27 октября 1951 года.

Придуманный и написанный Гудманом Эйсом, Easy Aces в течение двух лет перешел из строго местного шоу в сетевое предложение (сначала из Чикаго, затем из Нью-Йорка). Когда программа все еще была на местном уровне на KMBC, с парой связался спонсор, предложивший привезти их в Чикаго для сетевого шоу на пробной основе. Если рейтинги шоу будут хорошими, спонсор обещал начать выплачивать им зарплату. Эйс посчитала это замечательным предложением, но Джейн этого не сделала, заявив, что если спонсор считает их шоу достаточно хорошим для сети, оно также достаточно хорошо для зарплаты. Она продолжила, сказав, что им нужно 500 долларов в неделю за их услуги и не меньше; спонсор выполнил все требования Джейн. [3]

Гудман играл самого себя в роли обманутого риелтора, а Джейн играла «его ужасно замужнюю жену» (и использовала имя Шервуд в качестве девичьей фамилии своего персонажа в эфире) с очаровательной смесью добродушной назойливости и языкового коверкания. Ее муж однажды поклялся, что она была прирожденной некорректной, но в радиоперсонаже Джейн стала бесспорной хозяйкой такого рода некорректных действий, которые (в отличие от «нелогичной логики» Грейси Аллен ) заменяли слова в, казалось бы, обычных фразах и все равно имели извращенный смысл, в некотором роде. [7] Неизменно следовал истерический смех. [8] [9] Тузы подписали контракт с Educational Pictures на создание двухчастевой комедии Easy Aces в 1934 году. [10] Dumb Luck дебютировал 18 января 1935 года, с парой на экране в их радиоролях. [11] [12]

Спустя много лет после окончания шоу Easy Aces Гудман Эйс признался, что у его жены не было актёрского опыта до шоу. [13] В 1948 году шоу Aces было попробовано на короткое время возродиться в расширенном формате на радио CBS под названием mr. ace and JANE , а затем была предпринята попытка телевизионной версии оригинального стиля Easy Aces на телеканале DuMont Television Network с декабря 1949 по июнь 1950 года. [14] [15]

Во время съемок Easy Aces Джейн предлагали и другие роли на радио в дополнение к той, что была в шоу пары. Радиопродюсер хотел, чтобы она сыграла главную роль в постановке Dulcy , но она отказалась, как сообщается, полагая, что не сможет играть другие роли, потому что не считала свою работу на радио актерством. [3] [16] Джейн Эйс не искала дальнейшей актерской работы после того, как шоу наконец закончилось, в основном уходя на пенсию и ведя тихую жизнь, за исключением короткого периода, когда ее муж (в эссе 1952 года) описал ее как «комик, теперь делающий ее нисходящей до диск-жокея». [17] Джейн вышла из отставки, чтобы присоединиться к мужу в качестве радиомонитора NBC « Коммуникатора», когда шоу премьера состоялась в 1955 году. Aces были наняты на это место сразу после того, как было объявлено об участии Дэйва Гарроуэя в программе. [18] [19]

Пара также была частью шоу NBC Radio Weekday , которое дебютировало вскоре после Monitor. Оно транслировалось с понедельника по пятницу и было предназначено для женщин-слушательниц радио. [20] [21] Они также начали писать и выступать в рекламных роликах. [22] [23] [24] [25] [26] Муж Гудман продолжил вторую карьеру в качестве радио- и тележурналиста и постоянного эссеиста для Saturday Review , и его статьи для этого журнала часто ссылались на поступки Джейн, ее неудачи, высказывания и невысказывания. [ необходима ссылка ]

Смерть

Джейн Эйс умерла в Нью-Йорке в 1974 году от рака в возрасте 77 лет. [27] [28] Гудман Эйс написал хвалебную речь в колонке Saturday Review :

Теперь один в похоронном бюро... вопросы... тихо высказанные предложения... повторялись и повторялись... потому что... потому что во время всех приготовлений в моей голове постоянно крутилась фраза, которую она произнесла по радио... о братстве людей... в ее небрежной, неразборчивой манере... "мы все кремированы равны"... они продолжали требовать ответа... деревянный гроб?... металлический гроб?... так называется их игра... тискет, гроб... а затем его перевозка в Канзас-Сити, штат Миссури... полет на самолете... "курящая или некурящая секция?" - спросил кто-то... секция для недумающих была тем, чего я хотел... мягкий снежок, когда мы сгрудились вокруг нее... первый в этом сезоне, как мне сказали... шел только во время короткой службы... снег прекратился в тот момент, когда были сказаны последние слова. Он был так любезен, что отпраздновал ее прибытие горстью своего конфетти...

Эта хвалебная речь вызвала сотни писем от нынешних читателей и старых радиолюбителей. [29] С несколькими сотнями эпизодов Easy Aces , которые сейчас циркулируют среди коллекционеров старых радиоприемников (эпизоды, которые Aces распространяли через Frederick W. Ziv Company в 1945 году), Джейн Эйс была обнаружена поклонниками, которые даже не были живы до ее собственной смерти. [30] Национальный радиозал славы помог обеспечить это, включив Easy Aces и его коллег-звезд в 1990 году. [31]

Джейн-измы

Ссылки

  1. ^ Стерлинг, Кристофер Х., ред. (2003). Энциклопедия радио, 3 тома. Routledge. стр. 1696. ISBN 1-57958-249-4. Получено 1 марта 2011 г. .
  2. ↑ «Побеждай с женой!». The Milwaukee Journal. 30 марта 1941 г.
  3. ^ abcd Якобс, Мэри (25 июня 1939 г.). «Пара тузов». The Milwaukee Journal.
  4. ^ ab Singer, Mark, ed. (2005). Мистер Личность: Профили и разговоры из The New Yorker. Mariner Books. стр. 432. ISBN 0-618-19726-5. Получено 22 сентября 2010 г. .
  5. ^ Кристенсен, Лоуренс О.; Фоли, Уильям Э.; Кремер, Гэри Р.; Винн, Кеннет Х., ред. (1999). Словарь биографий Миссури. Университет Миссури. стр. 848. ISBN 0826212220. Получено 1 марта 2011 г. .
  6. ^ «Радио-ставка Гудмана приносит удачу на шоу «Aces Up»". Milwaukee Journal. 28 декабря 1939 г.
  7. ^ Хоровиц, Сьюзен, ред. (1997). Королевы комедии: Люсиль Болл, Филлис Диллер, Кэрол Бернетт, Джоан Риверс и новое поколение забавных женщин (Исследования юмора и гендера, том 2). Routledge. стр. 184. ISBN 2-88449-244-5. Получено 1 марта 2010 г. .
  8. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио. Oxford University Press, США. С. 840. ISBN 0-345-49773-2. Получено 26 июня 2010 г. .
  9. ^ Хортен, Герд, ред. (2003). Радио идет на войну: культурная политика пропаганды во время Первой мировой войны. Издательство Калифорнийского университета. стр. 232. ISBN 0-520-24061-8. Получено 1 марта 2011 г. .
  10. ^ "Easy Aces On Screen". Reading Eagle. 13 декабря 1934 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  11. ^ "Dumb Luck". Internet Movie Database. 18 января 1935 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  12. ^ "Список образовательных фильмов". База данных фильмов в Интернете . Получено 27 ноября 2010 г.
  13. ^ Эпштейн, Лоуренс Дж., ред. (2004). Смешанные орехи: любовная связь Америки с комедийными командами от Бернса и Аллена до Белуши и Эйкройда. PublicAffairs. стр. 320. ISBN 1-58648-190-8. Получено 1 марта 2011 г. .
  14. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф., ред. (1987), Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм, Ballantine Books, стр. 1071–2, ISBN 0-345-49773-2, получено 14 апреля 2010 г.
  15. ^ «Шоу в шоу — основа телепрограммы Easy Aces». The Courier Journal. 12 марта 1950 г. стр. 88. Получено 2 октября 2017 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  16. ↑ Сосин, Милт (1 февраля 1945 г.). «„Легкие тузы“ одалживают свои таланты телефонной кампании героев». The Miami News. стр. 1. Получено 7 мая 2011 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  17. ^ "Премьера 'Jane Ace, Disk Jockey' состоится сегодня вечером". The Miami News. 27 октября 1951 г. стр. 4. Получено 23 сентября 2010 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  18. ^ Харт, Деннис, ред. (2002). Monitor: The Last Great Radio Show. iUniverse, Inc. стр. 254. ISBN 0-595-21395-2. Получено 19 сентября 2010 г. .
  19. ^ Кокс, Джим, ред. (2002). Say Goodnight Gracie: The Last Years of Network Radio. McFarland and Company. стр. 224. ISBN 0-7864-1168-6. Получено 16 сентября 2010 г. .
  20. ↑ Миллер, Лео (6 ноября 1955 г.). "'Weekday' (5 Times) NBC's Latest". Sunday Herald . Получено 14 января 2011 г.
  21. ^ "Radio:Woman's Home Companion". Time. 28 ноября 1955 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 14 января 2011 г.
  22. ↑ Грейс, Артур (18 февраля 1959 г.). «Instant Brew By Real Ace». The Miami News. стр. 24. Получено 23 сентября 2010 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  23. ^ "Jane Ace Takes It Easy". The Miami News. 9 января 1959 г. стр. 10. Получено 23 сентября 2010 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ↑ Данциг, Фред (16 декабря 1959 г.). «Телевизионная реклама крадет шоу». Beaver Valley Times . Получено 23 сентября 2010 г.
  25. ↑ Данциг, Фред (25 марта 1958 г.). «Бывший радиокомик теперь пишет шоу Перри Комо». Middlesboro Daily News . Получено 2 ноября 2010 г.
  26. ↑ Лоури, Синтия (14 декабря 1959 г.). «Электронные обманы будут устранены из телешоу». Times Daily . Получено 27 ноября 2010 г.
  27. ^ "Радиозвезда Джейн Эйс мертва". Ellensburg Daily Record. 13 ноября 1974 г. Получено 10 ноября 2010 г.
  28. ↑ О'Брайан, Джек (21 марта 1974 г.). «Гэтсби велик». Herald-Journal . Получено 7 мая 2011 г.
  29. ^ Бопре, Уолтер. "Easy Aces: Radio's Original Comedy Couple". Old Time Radio . Получено 17 ноября 2010 г.
  30. ^ "Aces Up". Time. 8 сентября 1947 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Получено 14 января 2011 г.(требуется подписка)
  31. ^ "Goodman and Jane Ace-Easy Aces". Radio Hall of Fame. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 20 июля 2010 г.
  32. ^ abcd "Джейн Эйс умерла в возрасте 74 лет; известна своими неверными употреблениями слов". The New York Times . 12 ноября 1974 г. Страница 42, столбцы 2-4 . Получено 30 декабря 2023 г.
  33. ^ Де Лей, Герд; Поттер, Дэвид, ред. (2002). Поступай с другими... Потом беги: Маленькая книга перекрученных пословиц. Andrews McMeel Publishing . стр. 192. ISBN 0-7407-2738-9. Получено 12 декабря 2011 г. – через Google Books .
  34. ^ Нахман, Джеральд, ред. (2000). Вырос на радио. Издательство Калифорнийского университета . стр. 544. ISBN 0-520-22303-9. Получено 12 декабря 2011 г. – через Google Books.
  35. ^ Габай, Джонатан, ред. (2012). Компендиум копирайтеров Габай. Routledge . стр. 522. ISBN 978-0750683203. Получено 4 октября 2012 г. – через Google Books.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джейн Эйс .

Слушать