Леди Джейн Кавендиш (1621–1669) была поэтом и драматургом , дочерью Уильяма Кавендиша, герцога Ньюкасла , а позже женой Чарльза Чейна , виконта Ньюхейвена . [1] Наряду со своими литературными достижениями, Кавендиш помогала управлять имуществом своего отца, пока он находился в изгнании во время Английской гражданской войны ; она отвечала за различные военные переписки и за спасение многих ценных вещей своей семьи. Позже в жизни она стала важным членом сообщества в Челси , используя свои ресурсы для улучшения церкви Челси и иным образом принося пользу своим друзьям и соседям. Жизнь и творчество Джейн, отмеченные жизненной силой, честностью, настойчивостью и креативностью, рассказывают историю неукротимого духа женщины-роялистки во время Английской гражданской войны и Английской Реставрации .
Родившаяся в 1621 году в семье Уильяма Кавендиша и его первой жены Элизабет Бассет Говард, Джейн Кавендиш выросла в благополучной и любящей обстановке. [ необходима цитата ] Большая часть богатства, которым владел Уильям, была накоплена его бабушкой, магнатом по недвижимости эпохи Возрождения Элизабет Хардвик, графиней Шрусбери — более известной как Бесс Хардвик. Недвижимость Бесс, ее состояние и ее замечательные гобелены были важным наследством семьи Уильяма, а сама Бесс стала образцом независимого женского поведения для дочерей Уильяма. На протяжении всей своей жизни Уильям увеличивал богатство и имущество Бесс — отчасти женившись на Говард, которая на момент их брака была богатой вдовой наследницей.
Рядом с его социальными и денежными амбициями были огромные литературные амбиции Уильяма Кавендиша, к которым он стремился в своих собственных произведениях, но сосредоточился наиболее тщательно, развивая отношения с широким кругом поэтов и драматургов, включая Бена Джонсона , Томаса Шедвелла и Джона Драйдена . Из-за литературных и политических связей ее отца мир Джейн был — с самого начала — полон излишеств, типичных для двора Карла I. У нее было несколько элегантных платьев, многие из которых были сделаны из роскошного бархата, и прекрасная коллекция одежды и постельного белья. Однако более значимыми, чем эти признаки ее социального положения, являются некоторые ранние следы ее литературного развития. В одной из рукописных книг ее отца (ныне Коллекция рукописей Ноттингемского университета , Pw V 25:21–22) Джейн ответила на двустишие отца «Милая Джейн / Я знаю, что ты редкий индиец. — / И у тебя есть перо от самого известного писателя. / WN» следующими строками: «Мой Господь / Я знаю, что ты шутишь со мной / И поэтому в послушании я правлю это ничто / Джейн Кавендише». Стоит отметить, что хотя Уильям написал похожие двустишия каждому из своих детей, только Джейн и один из ее братьев записали ответ — и ответ Джейн, безусловно, более умный из двух. Оценка ее отцом как «самого известного писателя» перешла и во взрослую жизнь, когда она сотрудничала со своей сестрой в некоторых литературных документах, а также писала собственные стихи.
Что касается других ярых роялистов , то английская гражданская война была тяжелым временем для семьи Кавендиш. Закрытие театров в 1642 году имело для них особое значение, поскольку Уильям писал пьесы, которые публично ставились до войны, а его дочери были знакомы с сетями театральной культуры, которые варьировались от публичных театральных представлений до частных чтений драм.
Конечно, закрытие театров не было самым травмирующим событием Гражданской войны для семьи Кавендиш. Элизабет Бассет Говард умерла в 1643 году, оставив своим детям ее деньги, но без ее руководства и сострадания. Вскоре после смерти своей первой жены Уильям потерпел поражение в решающей битве при Марстон-Муре . Впоследствии он бежал во Францию, оставив своих дочерей самостоятельно управлять его имуществом в аббатстве Уэлбек . [1] Аббатство Уэлбек было захвачено парламентскими войсками 2 августа 1644 года. Хотя роялисты ненадолго отвоевали дом в 1645 году, они сдали его в ноябре. Среди этих нестабильных обстоятельств Джейн и ее сестры Элизабет и Фрэнсис дважды развлекали Карла I в Уэлбеке в 1645 году. Однако после казни Чарльза в 1649 году мир сестер приобрел более мрачный оттенок. Их отца назвали предателем, и они были вынуждены жить под домашним арестом , где поведение парламентских войск часто было в лучшем случае грубым. Джейн продолжала работать над сохранением имущества своей семьи. Ей удалось договориться с солдатами-роялистами, чтобы перевезти ценные картины Ван Дейка и некоторые гобелены ее отца в безопасное место, [1] и она и Фрэнсис отправили письма, в которых содержалась информация для армии роялистов о состоянии Уэлбека и его окрестностей. [2]
Более того, в этот период волнений Джейн и ее сестра Элизабет начали составлять различные рукописные сочинения, над которыми они, вероятно, начали работать еще в 1635 году, хотя большая часть содержимого была написана во время Гражданской войны. Эти работы, которые были скопированы писцом их отца Джоном Роллстоном, сейчас хранятся в библиотеках Бейнеке и Бодлианской . Beinecke Osborn MS b. 233 — это презентационная копия рукописи поэзии, написанной исключительно Джейн. Bodleian Library, MS Rawl., Poet. 16 — это более крупная компиляция под названием Poems Songs a Pastorall and a Play by the Right Honorable the Lady Jane Cavendish and Lady Elizabeth Brackley , включающая сочинения Джейн и Элизабет. Индивидуальный вклад сестер отмечен на полях Роллстоном.
Совместные сочинения сестер, вероятно, были прерваны, когда Элизабет переехала в Эшридж, чтобы жить со своим мужем Джоном Эгертоном . Фрэнсис и Джейн в конечном итоге последовали за Элизабет в Эшридж на короткий промежуток времени из-за относительной стабильности, которую он предлагал по сравнению с их собственным осажденным домом. В 1654 году Джейн вышла замуж за Чарльза Чейна (который позже стал виконтом Ньюхейвеном ). [3] У Джейн и Чарльза было трое детей: Элизабет (родилась в 1656 году), Уильям (родился в 1657 году) и Кэтрин (родилась в 1658 году). Даже когда продолжалась Гражданская война, Джейн и ее муж обнаружили, что могут наслаждаться некоторой степенью комфорта. Чарльзу даже удалось купить бывший королевский дворец и поместье Челси на приданое своей жены. [1]
Реставрация принесла некоторые изменения в мир Джейн, главным из которых стало возвращение ее отца в Англию со своей второй женой — Маргарет Лукас Кавендиш, которая была моложе Джейн. Маргарет была нежеланным дополнением к семье, и Джейн написала несколько писем, в которых обсуждала контроль Маргарет над имуществом и доходами Уильяма с другими членами семьи. Некоторые ученые трактуют образ «Леди Спокойствие» в пьесе Джейн и Элизабет «Скрытые веера» как сатиру на Маргарет Лукас, но другие считают это маловероятным. [3] [4] Хотя выбор вымышленным отцом неподходящей невесты может отражать некоторую тревогу со стороны его дочерей, между ними мало сходств с реальной Маргарет Лукас. Более того, рукописная книга, которая содержит The Concealed Fansyes , еще одну пьесу, и ряд стихотворений, была подготовлена как презентационный экземпляр, подарок Уильяму Кавендишу от его дочерей, предназначенный для его удовольствия и наслаждения. Кажется вероятным, что его дочери стремились подражать своему отцу-драматургу, а не оскорблять его.
Джейн Кавендиш и ее сестра Элизабет Брэкли «являются единственными известными женщинами-драматургами раннего современного периода, работавшими совместно, и соавторами первой сохранившейся женской сценической комедии на английском языке». [5] В 1664 году Элизабет умерла во время родов, что побудило Джейн написать элегию . Трудно сказать, сколько стихов написала Джейн в эти последние годы. Элегия для Элизабет — единственный ее след, который был обнаружен до сих пор, но Натан Комфорт Старр и другие предполагают, что Джейн продолжала писать стихи на протяжении всей своей жизни. [ необходима цитата ]
Независимо от того, писала ли она стихи после того, как покинула Уэлбек в 1650-х годах, Джейн удалось оставить свой след в мире весьма публичным образом: она использовала свои собственные деньги, чтобы перекрыть крышу церкви Челси в 1667 году. [1] После ее смерти в 1669 году от серии эпилептических припадков влияние Джейн на Челси было описано в похоронной проповеди Адама Литтлтона и в элегии Томаса Лоуренса. Оба этих текста упоминают о том, как Джейн использовала свои финансовые ресурсы, чтобы принести пользу своему сообществу; тексты также подразумевают, что роль Джейн как литературного автора была небезызвестна ее друзьям и соседям. Сначала в Уэлбеке, а затем в доме, который она делила с мужем, и в сообществе Челси в целом, Джейн занималась культурой на своих собственных условиях. С 2018 года все ее произведения доступны в современном научном издании. [6]
Чествование женщин-писателей (Интернет-издания)
Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут .
Бодлианская библиотека, Оксфордский университет, Оксфорд.
Джейн Кавендиш.
Библиотека Хантингтона, Сан-Марино, Калифорния
Ноттингемский университет, Ноттингем.