stringtranslate.com

Джейхокер

Бродсайд вербует людей в Независимый Канзас Джей-Хокерс, 1-ю Канзасскую добровольческую кавалерию.
Точка сгоревших фургонов в Долине Смерти , где группа Джейхокеров из 49-х зарезала своих волов, порубила фургоны, высушила мясо и двинулась на запад пешком.

Джейхокер и красная нога - термины, которые приобрели известность на территории Канзаса в период «Кровоточащего Канзаса» 1850-х годов; они были приняты на вооружение воинствующими бандами, выступавшими за свободное государство во время Гражданской войны в США . Эти банды были партизанами , которые часто вступали в столкновения с группами сторонников рабства из Миссури , известными в то время на территории Канзаса как « пограничные хулиганы » или « бушвакеры ». После Гражданской войны слово «Джейхокер» стало синонимом жителей Канзаса или любого, кто родился в Канзасе. [1] Сегодня модифицированная версия термина «Джейхок» используется как прозвище уроженца Канзана. [2] [3] [4]

Источник

Раннее использование

Этот термин не появился в первом американском издании « Словаря американизмов» Бертлетта (1848 г.) [5] , но был введен в четвертое улучшенное и расширенное издание в 1877 г. как жаргонное название вооруженного человека, разгуливающего на западе Соединенных Штатов. . [6]

Установлено, что термин был принят в качестве прозвища группой эмигрантов из Иллинойса, направлявшихся в Калифорнию в 1849 году и застрявших в Долине Смерти. [7] [8]

В 1858–59 годах жаргонный термин «Джейхокинг» стал широко использоваться как синоним воровства. [9] [10] [11] [12] [13] Примеры:

Прошло до Еф. Кепли занимается Джейхокингом. [14]

Сейчас в Форт-Скотте работают люди , зарабатывающие на жизнь так же лояльно, как и сам генерал Блант , у которого конфисковали все копыта или вырубили все копыта, что примерно одно и то же, несмотря на всю выгоду, которую это приносит правительству. [15]

Лексикон границы Миссури и Канзаса

Этот термин стал частью лексикона границы Миссури и Канзаса примерно в 1858 году, во время территориального периода Канзаса. Этот термин стал использоваться для описания воинствующих банд, номинально связанных с делом свободного государства. [16] Одна ранняя история Канзаса содержала такую ​​краткую характеристику Джейхокеров:

Объединившись сначала для защиты от произволов, выступающих за рабство, но в конечном итоге более или менее полностью перейдя на профессию грабителей и убийц, они получили название – каким бы оно ни было по происхождению – «джейхокеров». [17]

Американизмы Фармера , старые и новые (1889 г.), связали этот термин с защитниками рабства конца 1850-х годов в Канзасе. [18]

Дж. Мерлин Уэлч, историк территориального периода, описал Джейхокеров как банды людей, которые были готовы сражаться, убивать и грабить по самым разным мотивам, включая защиту от «пограничных головорезов», выступающих за рабство, отмену смертной казни, поддержку рабства. рабов -поселенцев от их притязаний на землю, мести и/или грабежа и личной выгоды. [19]

Хотя эра « Кровоточащего Канзаса » обычно считается начавшейся в 1856 году, самое раннее документально подтвержденное использование термина «джейхокер» во время волнений в Канзасе относится к концу 1850-х годов, после того как вопрос о рабстве в Канзасе был по существу решен в пользу Причина Свободного государства . [20] [21] Самое раннее датированное упоминание этого имени происходит из автобиографии Августа Бонди, который приехал в Канзас в 1855 году. Бонди сказал, что видел, как генерал Джеймс Лейн обращался к своим войскам как к Джейхокерам в декабре 1857 года. [22] [23]

Еще одно раннее упоминание этого термина (применительно к проблемам в Канзасе), возникшего в то время, содержится в ретроспективном отчете газетчика из Канзаса Джона Макрейнольдса. [24] Макрейнольдс, как сообщается, позаимствовал этот термин у Пэта Девлина, сторонника Свободного государства, которого описывали как «не более и не менее, как опасного хулигана». [25] В середине 1858 года Макрейнольдс спросил Девлина, где он приобрел двух прекрасных лошадей, которых он недавно привез в город Осаватоми . Девлин ответил, что он «получил их так же, как Джейхок ловит своих птиц в Ирландии», что он объяснил следующим образом: «В Ирландии птица, которую зовут Джейхок, летает после наступления темноты, отыскивая насесты и гнезда более мелких птиц, и не только отбирает яйца из гнезд, но и часто убивает птиц». Макрейнольдс понял, что Девлин приобрел своих лошадей таким же образом, как Джейхок получил свою добычу, и использовал этот термин в колонке газеты Southern Kansas Herald, чтобы описать случай кражи во время продолжающегося партизанского насилия. Этот термин был быстро подхвачен другими газетами, и вскоре «Джейхокеры» стали обозначать боевиков и воров, связанных с делом Свободного государства. [26] [27]

Войска Канзасского Союза

Значение термина «джейхокер» изменилось в первый год Гражданской войны в США . Когда Чарльзу Дженнисону , одному из «джейхокеров» территориальной эпохи, было разрешено собрать кавалерийский полк для службы в армии Союза, он на призывном плакате охарактеризовал это подразделение как «Независимые Канзасские Джей-Хокеры». Полк официально назывался 7-м полком Канзасской добровольческой кавалерии , но в народе был известен как « Джейхокеры Дженнисона» . [28] [29] Таким образом, этот термин стал ассоциироваться с войсками Союза из Канзаса. После того, как весной 1862 года полк был изгнан с границы Миссури и Канзаса, он принял участие в нескольких сражениях, включая победы Союза в битве при Юке и Второй битве при Коринфе . В конце войны полк вернулся в Канзас и внес свой вклад в победу Союза в одном из последних крупных сражений на театре военных действий Миссури-Канзас, битве при Майн-Крик . [ нужна цитата ]

Термин «Джейхокер» применялся не только к Дженнисону и его команде, но и к любым войскам Канзаса, участвовавшим в карательных операциях против гражданского населения западного Миссури, в которых грабежи и поджоги, характерные для территориальной борьбы, повторялись, но в гораздо большем масштабе. . Например, термин «Джейхокеры» также охватывал сенатора Джима Лейна и его Канзасскую бригаду, которая разграбила и сожгла Оцеолу, штат Миссури , в первые месяцы войны после их поражения от гвардии штата Миссури Стерлинга Прайса в битве при Сухом лесу. Крик . [30] [31] [32]

Джейхокинг в западном Миссури

Джейхокеры Джемисона, Адальберт Джон Волк .

Джейхокинг был важным аспектом военных операций Союза на западе Миссури в первый год войны. Помимо Оцеолы, небольшие города штата Миссури Морристаун, Папинсвил, Батлер, Дейтон и Колумбус, а также большое количество сельских домов были также разграблены войсками Канзаса во главе с Джеймсом Лейном , Чарльзом Р. Дженнисоном , Дэниелом Ридом Энтони и Джеймсом Монтгомери . среди других. [33] Десятки, если не сотни семей штата Миссури были сожжены в своих домах в середине зимы 1862 года. [34]

Генерал-майор Союза Генри Халлек 18 января 1862 года в письме генералу Лоренцо Томасу описал полк Дженнисона как «не лучше, чем банда грабителей; они переходят черту, грабят, крадут, грабят и сжигают все, что могут достать». Они позорят имя и форму американских солдат и загоняют хороших людей из Союза в ряды сепаратистской армии». [35] [36] Лейну, Дженнисону или другим офицерам под командованием Лейна не было предъявлено никаких обвинений за их роль в рейдах 1861–1862 годов, но генералу Союза Дэвиду Х. Хантеру удалось ограничить военную роль Лейна, [37] а части канзасских войск, такие как 7-й полк Канзасской добровольческой кавалерии, были переброшены на другие театры военных действий.

Маршалл Кливленд

Еще больше усугубляла путаницу в отношении того, что означает термин «Джейхокер» на границе Миссури и Канзаса, было его использование для описания откровенных преступников, таких как Маршалл Кливленд , капитан полка Дженнисона, который подал в отставку и обратился к Джейхокингу. Кливленд действовал под прикрытием предполагаемого юнионизма, но находился за пределами военного командования Союза. [38]

Репортер газеты, путешествовавший по Канзасу в 1863 году, дал определения джейхокера и связанных с ним терминов:

Джейхокеры, Красные Ноги и Бушвакеры — повседневные термины в Канзасе и Западном Миссури. Джейхокер – это юнионист, который утверждает, что грабит, выжигает и убивает только вооруженных повстанцев, выступающих против правительства. Красная Нога — это Джейхокер, первоначально отличавшийся униформой из красных леггинсов. Красная Нога, однако, считается более неразборчивым вором и убийцей, чем Джейхокер или Бушвакер. Бушвакер — это мятежник Джейхокер или повстанец, который объединяется с другими с целью посягать на жизни и собственность граждан Союза. Все они беззаконны и неразборчивы в своих беззакониях. [39]

Партизанская борьба

Разграбления Джейхокеров способствовали превращению приграничного региона Миссури и Канзаса в одну из самых жестоких партизанских боев за всю Гражданскую войну. В первый год войны большая часть движимого богатства западного Миссури была переведена в Канзас, а большие территории западного Миссури были опустошены множеством канзасских джейхокеров, начиная от преступников и независимых военных банд и заканчивая мошенническими федеральными войсками. такие как Бригада Лейна и Джейхокеры Дженнисона. В феврале 1862 года командование Союза ввело военное положение из-за того, что «преступление вооруженных грабежей или охоты сойками достигло высоты, опасной для мира и потомства всего штата (Канзас) и серьезно поставило под угрозу дело Союза в приграничных графствах штата. Миссури." [40]

Один эксперт по «Джейхокерам» заявил, что приграничная война была бы достаточно ужасной, учитывая боевые действия между сепаратистами и юнионистами штата Миссури, «но в основном именно жажда Канзаса к мести и жажда Канзаса к добыче задавали тон войне. Нигде больше, с за мрачным исключением гор Восточного Кентукки и Восточного Теннесси, гражданская война так полностью выродилась в убогое, убийственное и беспощадное состязание, как это произошло в Канзасе и Миссури». [41] Самым печально известным событием в этой войне набегов и репрессий стал набег лидера Конфедерации Уильяма Куантрилла на Лоуренс, штат Канзас, известный как резня Лоуренса . [42] В ответ на рейд Квантрила командование Союза издало Общий приказ № 11 (1863 г.) о принудительном сокращении населения определенных приграничных округов Миссури.

Предназначенный для того, чтобы лишить профедеральных партизан убежища и средств к существованию, он был реализован войсками из Канзаса и послужил поводом для последнего раунда грабежей, поджогов и суммарных казней , совершенных против гражданского населения западного Миссури. [43] По словам одного наблюдателя, «граница Канзаса и Миссури была позором даже для варварства». [44]

Различные значения

По мере продолжения войны термин «Джейхокер» стал использоваться конфедератами как уничижительный термин для любых войск из Канзаса, но этот термин также имел разные значения в разных частях страны. В Арканзасе этот термин использовался Конфедерацией Арканзаса как эпитет для любого мародера, грабителя или вора, независимо от принадлежности к Союзу или Конфедерации. [45] В Луизиане этот термин использовался для описания партизан, выступающих против Конфедерации; в Техасе — банды уклонистов и дезертиров. [46]

Со временем, гордясь вкладом своего штата в прекращение рабства и сохранение Союза, Канзас принял термин «Джейхокер». Этот термин стал применяться к людям или предметам, связанным с Канзасом. [47]

Отношения с Канзасским университетом Джейхок

Логотип Университета Канзаса

Когда в 1890 году Канзасский университет выставил свою первую футбольную команду, она называлась «Джейхокеры». [48] ​​Со временем название было постепенно вытеснено более коротким вариантом, и спортивные команды KU теперь известны исключительно как « Канзас Джейхокс» .

Исторические описания орнитологического происхождения термина «Джейхокер» различались. В статье о проблемах на территории Канзас в 1859 году один журналист заявил, что ястреб — это ястреб, который охотится на сойку. [49] Один из «Джейхокеров 1949 года» вспоминал, что это название возникло из-за их наблюдения за ястребами, грациозно парящими в воздухе, пока «толпа сойок и других маленьких, но ревнивых и злобных птиц не приплывает и не наносит ему удары, пока он не устанет». шоу-жизни и ускользает от неприятностей на нижней земле». [7] В рассказах Пэта Девлина ястреб описывается больше с точки зрения его поведения (издевательства, грабежи и убийства), чем типа птицы. [50]

Связь между термином «Джейхокеры» и каким-либо конкретным видом птиц, если такая ассоциация когда-либо существовала, была утеряна или, по крайней мере, скрыта к тому времени, когда в 1912 году был изобретен птичий талисман КУ, который должен был служить визуальным представлением движение Джейхокера, дань уважения университета истории штата. Создатель талисмана птицы Генри Малой более двух лет боролся за создание графического символа команды, пока не пришел к идее птицы. Как объяснил Малой, «термин «Джейхок» в школьном крике был глаголом, а термин «Джейхокеры» был существительным». [51]

В 2011 году город Осцеола, штат Миссури, выступил с заявлением, осуждающим то, что руководство города считало связью между талисманом Джейхока и историческими Джейхокерами, которые сожгли город в 1861 году.

В 2017 году футбольная команда Канзаса представила форму с американским флагом на шлеме, синими майками и красными штанами, на которых над печатью с изображением меча и винтовки была изображена надпись «Канзас Джей-Хокерс » . Канзас Атлетикс заявил, что красные штаны были данью уважения к термину «Редлегс», другому названию Джейхокеров.

Культурное влияние

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мечем, Кирк (1944). «Мифический Джейхок». Канзасский исторический ежеквартальный журнал . 13 (1). Историческое общество Канзаса: 1–15 . Проверено 14 апреля 2014 г.
  2. ^ Джейхокер - Dictionary.com
  3. ^ Джейхвакер - Merriamwebster.com
  4. ^ Джейхокер - Thefreedictionary.com
  5. ^ Словарь американизмов (1848)
  6. ^ Бартлетт, Джон Рассел. Словарь американизмов. Глоссарий слов и фраз, обычно считающихся специфическими для Соединенных Штатов; Издание четвертое, значительно улучшенное и дополненное. Бостон: Литтл, Браун и компания, 1977, стр. 321
  7. ^ аб Фокс, Симеон М. «История седьмого Канзаса», Труды Исторического общества штата Канзас 8 (1904): 13–49.
  8. ^ Уильям А. Лайман. Происхождение названия «Джейхокер» и как оно стало применяться к жителям Канзаса, Коллекции Исторического общества штата Канзас , том. 14, 1918, стр. 203–207.
  9. ^ Робли, История округа Бурбон, Канзас , стр. 95;
  10. ^ Катлер, История штата Канзас, 1:878.
  11. ^ Уильям Ансельм Митчелл, округ Линн, Канзас: История (Канзас-Сити, Канзас: Кэмпбелл-Гейтс, 1928), стр. 22
  12. ^ Дэниел В. Уайлдер, Анналы Канзаса: 1541–1885 (Топика: Издательство Канзаса, 1875), стр. 615–16; Старр, Джейхокеры Дженнисона, с. 29
  13. ^ Журнал Канзас 3 (1873), стр. 553.
  14. ^ История Канзаса: Журнал Центральных равнин 34 (лето 2011 г.):, 117
  15. ^ Перл Т. Понсе, Война в Канзасе: Гражданская война в документах (Издательство Университета Огайо, Афины, Огайо, 2011), с. 174
  16. Миссурийцев называли «бушвакерами», а канзанцев — «джейхокерами».
  17. ^ Весна, Леверетт Уилсон. Канзас: прелюдия к войне за Союз. Нью-Йорк: Бостон Хоутон, Миффлин и компания, 1896 г.
  18. ^ Фермер, Джон Стивен. Американизмы - старые и новые: словарь слов, фраз и разговорных выражений, характерных для Соединенных Штатов, Британской Америки, Вест-Индии и т. д. и т. д., их происхождение, значение и применение, вместе с многочисленными анекдотическими, историческими, пояснительными и народными -лорные заметки. Лондон: Т. Поултер, 1889, с. 323.
  19. ^ Уэлч, Г. Мерлин. Пограничная война в юго-восточном Канзасе: 1856–1859 гг. Плезантон, Канзас: Опубликовано для Исторического общества округа Линн издательством Linn County Publishers, 1977.
  20. ^ Уэлч, Г. Мерлин. Пограничная война в юго-восточном Канзасе: 1856–1859 гг. Плезантон, Канзас: Опубликовано для Исторического общества округа Линн издательством Linn County Publishers, 1977. Глава XV, Конечная примечание № 20.
  21. ^ Канзас: циклопедия истории штата, охватывающая события, учреждения, отрасли, округа, города, выдающиеся личности и т. д. Standard Pub. Ко. Чикаго: 1912. Тт. I – II под редакцией Фрэнка В. Блэкмара. Запись "Jayhawkers". Архивировано 22 марта 2009 г. в Wayback Machine . Записано Кэролайн Уорд в июле 2002 г. По состоянию на 21 января 2011 г.
  22. ^ Август Бонди. Автобиография Августа Бонди (1833–1907): опубликована его сыновьями и дочерьми для сохранения. Архивировано 23 апреля 2015 г. в Wayback Machine . Галесберг, Иллинойс: Wagoner Printing Co., 1911, стр. 6, 33–34.
  23. ^ Барон, Фрэнк. Джеймс Х. Лейн и происхождение канзасского Джейхока. История Канзаса: Журнал Центральных равнин 34 (лето 2011 г.): 114–27.
  24. ^ Генри Кинг и Уильям Элси Коннелли. История газет Канзаса: история газет и журналов, издаваемых в Канзасе, от организации территории Канзас с 1854 года по 1 января 1916 года; Вместе с краткой статистической информацией по округам, городам и поселкам штата. Топика: Государственная типография Канзаса, 1916, с. 239.
  25. ^ «Война в Канзасе, Беспорядки в Южном Канзасе - Браун и Монтгомери». «Нью-Йорк Таймс» , 28 января 1859 года.
  26. ^ «Происхождение слова «Джейхоккинг» применительно к жителям Канзаса. Инциденты в ранней истории территории». Курант округа Аллен (Иола, Канзас), 23 мая 1868 года; Том. 2, № 19.
  27. ^ "Происхождение слова "Джейхокинг"". (Джанкшен-Сити) Смоки-Хилл и Республиканский союз. 18 июня 1864 года.
  28. ^ Седьмой полк (Джейхокеры Дженнисона) Канзасской добровольческой кавалерии. Полковая история Второй Канзасской добровольческой пехоты, опубликованная в «Отчете генерал-адъютанта», том. 2, стр. 93–97, Историческое общество Канзаса .
  29. ^ Старр, с. 57.
  30. ^ Гудрич, Томас. Черный флаг: партизанская война на западной границе, 1861–1865 гг . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы, 1995.
  31. ^ Бенедикт, Брайс. Джейхокеры: Бригада гражданской войны Джеймса Генри Лейна . Университет Оклахомы Пресс, 2009.
  32. ^ Кастель, Альберт Э. Канзас Джейхокинг совершает набеги на Западный Миссури в 1861 году. Архивировано 14 марта 2014 г. в Wayback Machine , Missouri Historical Review 54, вып. 1 (октябрь 1959 г.).
  33. ^ О'Брайан, Тони. Джейхокерс, Гражданская война на западной границе: конфликт Миссури и Канзас, 1854–1865 гг .
  34. ^ Эрвин, Джеймс В. Партизаны в гражданской войне в Миссури. Чарльстон, Южная Каролина: History Press, 2012.
  35. ^ Старр, с. 96.
  36. Генерал-майор Генри Халлек бригадному генералу Лоренцо Томасу, 18 января 1862 года. В « Войне восстания: Сборник официальных отчетов о войне армий Союза и Конфедерации» . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1880–1901, серия 1, том 8, стр. 448–449.
  37. ^ Кастель, Гражданская война в Канзасе , стр. 77–80.
  38. ^ Маршалл Кливленд, Историческое общество Канзаса
  39. ^ Коннелли, Уильям Э. Куантрилл и пограничные войны . Сидар-Рапидс, Айова: The Torch Press. 1910, с. 412.
  40. ^ Общий приказ № 17; Штаб-квартира Канзаса, Форт Ливенворт, Канзас, 8 февраля 1862 года. В « Войне повстанцев: сборник официальных отчетов о войне армий Союза и Конфедерации» . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1880–1901, серия 1, том 8, стр. 547–548.
  41. ^ Старр, с. 50.
  42. ^ Кастель, Альберт. «Канзас-Джейхокинг совершил набег на Западный Миссури в 1861 году». Архивировано 14 марта 2014 г. в Wayback Machine . Исторический обзор штата Миссури 54/1. Октябрь 1959 года.
  43. ^ Бингэм, Джордж Калеб. «Обращение к публике, защищающее произведение искусства, иллюстрирующее федеральную военную политику в Миссури во время последней гражданской войны». Канзас-Сити, Миссури. 1871.
  44. ^ Робинсон, Чарльз. Канзасский конфликт . 1892. Перепечатка. Лоуренс, Канзас: Journal Publishing Co., 1898. с. 455.
  45. ^ Дэниел Э. Сазерленд. «Джейхокеры и бушвакеры». Энциклопедия истории и культуры Арканзаса .
  46. ^ Блок, Уильям Т. Некоторые заметки о Джейхокерах гражданской войны в Конфедерации Луизианы.
  47. ^ Кирке Мечем. Мифический Джейхок, Kansas Historical Quarterly, Vol. 13, № 1, февраль 1944 г., стр. 1-15.
  48. ^ Университет Канзаса, «Традиции, Джейхок». Архивировано 15 ноября 2012 г. в Wayback Machine . По состоянию на 28 января 2011 г.
  49. ^ Daily Tribune (Манитовок, Висконсин), 4 февраля 1859 г., страница 1, столбец A. Из газеты NY Tribune .
  50. ^ TF Робли, История округа Бурбон . Форт Скотт: Пресса Monitor Book & Print. Ко., 1894, с.96.
  51. ^ Кирке Мечем. Мифический Джейхок. Kansas Historical Quarterly, февраль 1944 г. (том 13, № 1), страницы с 1 по 15.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки