stringtranslate.com

Джуэл (певица)

Джуэл Килчер (родилась 23 мая 1974 года), известная под псевдонимом Джуэл , — американская певица и автор песен. Она была номинирована на четыре премии Грэмми и продала более 30 миллионов альбомов по всему миру по состоянию на 2024 год.

Килчер выросла недалеко от Гомера, Аляска , где она росла, пела и пела йодлем в дуэте со своим отцом, Атцем Килчером , местным музыкантом. В пятнадцать лет она получила частичную стипендию в Академии искусств Интерлохена в Мичигане, где изучала оперный вокал. После окончания школы она начала писать и выступать в клубах и кофейнях в Сан-Диего , Калифорния. Благодаря вниманию местных СМИ ей предложили контракт на запись с Atlantic Records , которая выпустила ее дебютный альбом Pieces of You в 1995 году. Один из самых продаваемых дебютных альбомов всех времен, он стал 12-кратно платиновым. Дебютный сингл с альбома « Who Will Save Your Soul » достиг 11-го места в Billboard Hot 100 . Синглы « You Were Meant for Me » и « Foolish Games » достигли второго места в Hot 100 и были включены в итоговый чарт синглов Billboard 1997 года , а также в итоговый чарт синглов Billboard 1998 года .

Второй альбом Килчер Spirit был выпущен в 1998 году, за ним последовал This Way (2001). В 2003 году она выпустила 0304 , который ознаменовал отход от ее предыдущих записей, ориентированных на фолк, с электронными аранжировками и элементами танцевальной поп-музыки . В 2008 году она выпустила Perfectly Clear , свой первый кантри- альбом, который дебютировал на вершине чарта Billboard Top Country Albums и включал три сингла: « Stronger Woman », « I Do » и « 'Til It Feels Like Cheating ». В 2009 году Джуэл выпустила свой первый независимый альбом Lullaby .

В 1998 году Килчер выпустила сборник стихов , а в следующем году появилась во второстепенной роли в вестерне Энга Ли « Погоня с дьяволом» (1999), который принес ей признание критиков. В 2021 году она выиграла шестой сезон « Певицы в маске» в роли Королевы сердец. [2]

Ранний период жизни

Килчер родилась 23 мая 1974 года в Пейсоне, штат Юта , она была вторым ребенком Атца Килчера и Недры Килчер ( урожденной Кэрролл). [3] [4] На момент ее рождения ее родители жили в Юте со старшим братом Шейном; ее отец учился в Университете имени Бригама Янга . [5] Она является двоюродной сестрой актрисы К'Орианки Килчер . [6] Ее отец, родом с Аляски, был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , хотя семья перестала посещать церковь после развода ее родителей, когда ей было восемь лет. [7] Ее дедушка по отцовской линии, Юл Килчер , был делегатом конституционного съезда Аляски и сенатором штата [8] [9] , который поселился на Аляске после эмиграции из Швейцарии . [10] [11] Он также был первым зарегистрированным человеком, пересекшим ледяное поле Хардинга . [12]

Вскоре после рождения Килчер ее семья переехала в Анкоридж, Аляска , поселившись на семейной усадьбе Килчер площадью 770 акров (310 га). [13] Там родился ее младший брат Атц-младший. [13] У нее также есть сводный брат Никос, которого в основном воспитывала в Орегоне его мать, с которой у ее отца были непродолжительные отношения; Джуэл позже сблизилась с ним во взрослой жизни. [14] После развода родителей в 1981 году Килчер жила со своим отцом недалеко от Гомера, Аляска . [15] [16] В доме, в котором она выросла, не было водопровода, и был только простой надворный домик . [17] Семья Килчер представлена ​​в шоу канала Discovery Channel «Аляска: Последний рубеж» , в котором рассказывается об их повседневной борьбе за жизнь в дикой природе Аляски. Вспоминая свое воспитание, она сказала:

«Мы жили далеко от города. Нам приходилось идти 2 мили (3,2 км), чтобы добраться до амбара, где я вырос... Ни водопровода, ни отопления — у нас была угольная печь и сарай, и мы в основном питались тем, что могли убить или законсервировать. Мы собирали ягоды и варили варенье. Мы ловили рыбу, чтобы заморозить ее, и у нас были сады и скот, чтобы жить. Летом я каждый день ездил на лошадях под полуночным солнцем Аляски. Мне там нравилось». [9]

Hilton Anchorage, где Джуэл иногда выступала со своим отцом в детстве

По словам Килчер, первой песней, которую она научилась петь, была « Saint Louis Blues ». [18] В юности Килчер и ее отец иногда зарабатывали на жизнь, исполняя музыку в придорожных закусочных и тавернах как дуэт отца и дочери; они также часто пели в отелях Анкориджа, включая Hotel Captain Cook и Hilton Anchorage. [9] [19] Именно в это время Килчер научилась петь йодлем у своего отца. [20] Позже она считала, что время, проведенное в барах, было неотъемлемой частью ее становления: «Я видела женщин, которые шли на компромиссы ради комплиментов, ради лести; или мужчин, которые убегали от себя, напиваясь, пока в конечном итоге не убивали себя». [21]

В возрасте пятнадцати лет, работая в танцевальной студии в Анкоридже, она была направлена ​​инструктором студии в Interlochen Arts Academy в Интерлочене, штат Мичиган , где она подала заявку и получила частичную стипендию для изучения оперного вокала. [22] Местные предприятия в ее родном городе Гомер пожертвовали вещи на аукцион, чтобы помочь выделить дополнительные средства, и собрали в общей сложности 11 000 долларов, чтобы оплатить оставшуюся часть ее обучения за первый год. [9] Впоследствии она переехала в Мичиган, чтобы посещать Interlochen, где она получила классическое образование, а также научилась играть на гитаре. [23] Она начала писать песни на гитаре в возрасте шестнадцати лет. [24] Во время учебы в школе она часто выступала вживую в кофейнях . [25] После окончания школы она переехала в Сан-Диего , штат Калифорния, где работала в кофейне и телефонным оператором на складе компьютеров. [26]

Музыкальная карьера

1993–1997: Начало иЧастички тебя

Килчер на втором инаугурационном гала-концерте Билла Клинтона , 1997 г.

Некоторое время Килчер жила в своей машине, путешествуя по стране, выступая на улицах и давая небольшие концерты, в основном в Южной Калифорнии. [24] Она получила признание, выступая в Inner Change Cafe и Java Joe's в Сан-Диего. [27] Группа ее друга Стива Полца , the Rugburns , играла на тех же площадках. [28] Позже она сотрудничала с Полцем в некоторых своих песнях, включая « You Were Meant for Me ». (Он также появился во втором, более известном видеоклипе на эту песню.) The Rugburns выступали на разогреве у Jewel во время ее тура Tiny Lights в 1997 году. Poltz появился в группе Jewel во время тура Spirit World Tour 1999 года, играя на гитаре. [29]

Килчер была обнаружена Ингой Вайнштейн в 1993 году, когда Джон Хоган, солист местной группы Rust из Сан-Диего, менеджером которой был Вайнштейн, позвонил ей, чтобы рассказать о девушке-серфингистке, которая пела в местной кофейне по четвергам. Вайнштейн поехал в The Inner Change с представителем Atlantic Records , а после шоу позвонил Дэнни Голдбергу, главе операций Atlantic Records на Западном побережье, и попросил его заплатить за ее демо, так как в то время она жила в фургоне и не имела средств, чтобы записать какую-либо собственную музыку. [24] Вайнштейн, который в то время работал вице-президентом по производству в Paramount, стал ее менеджером и сыграл важную роль в организации крупной войны цен, которая привела к ее сделке с Atlantic Records. [ нужна цитата ] Она продолжала управлять Jewel до конца первого цикла альбомов и сформировала путь первых пяти лет карьеры Килчер.

Дебютный альбом Килчер, Pieces of You , был выпущен в 1995 году, когда ей было 21 год. [30] Записанный в студии на ранчо певца Нила Янга , он включал в себя группу поддержки Янга, Stray Gators , которая играла на его альбомах Harvest и Harvest Moon . Часть альбома была записана вживую в Inner Change Cafe в Сан-Диего, где Килчер добился местной известности. [31] Альбом оставался в Billboard 200 в течение двух лет, достигнув четвертого места на своем пике. [32] Альбом породил хиты Top 10 «You Were Meant for Me», « Who Will Save Your Soul » и « Foolish Games ». Для продвижения альбома она гастролировала в качестве разогревающей группы для фронтмена Bauhaus Питера Мерфи в его туре 1995 года по Северной Америке в поддержку его альбома Cascade . [33] В конечном итоге Pieces of You был продан тиражом более 12 миллионов копий только в Соединенных Штатах. [34]

В конце 1990-х Майк Коннелл создал электронный список рассылки для фанатов, известный как «Everyday Angels». Хотя Килчер не подписана на этот список рассылки, она поддерживала связь со своими поклонниками EDA. 18 и 19 июля 1996 года она дала двухдневный концерт, известный как «JewelStock» в Bearsville Theatre. Jewel разрешила записать концерт, и фанаты распространяли концерт без прибыли. [35]

1998–2002:Духи другие предприятия

Килчер выступает в лагере Бондстил, Косово, 2000 г.

Килчер была выбрана для исполнения американского национального гимна на открытии Суперкубка XXXII в январе 1998 года в Сан-Диего. Она была представлена ​​как «Собственная жемчужина Сан-Диего!», но подверглась критике за то, что она синхронизировала гимн под фонограмму с записанным на цифровом носителе треком собственного голоса. Это было особенно заметно из-за того, что она пропустила свою реплику и не прошептала первые слова. Продюсеры Суперкубка с тех пор признались, что они пытаются заставить всех исполнителей предварительно записывать свой вокал. [36] Она снова исполнила « The Star-Spangled Banner » в финале НБА 2003 года в одной из домашних игр New Jersey Nets . [37]

Второй студийный альбом Килчер, который она назвала Spirit , был выпущен 17 ноября 1998 года. [38] Альбом дебютировал на 3-м месте в Billboard 200 с 368 000 проданными копиями за первую неделю. В конечном итоге было продано 3,7 миллиона копий в Соединенных Штатах. [39] Его главный сингл « Hands » достиг шестого места в чарте Billboard Hot 100. Затем последовали другие синглы, включая новую версию «Jupiter (Swallow the Moon)», «What's Simple Is True», которую она хотела сделать заглавной песней к своему предстоящему фильму, и благотворительный сингл «Life Uncommon». [40] Вскоре после выхода Spirit Килчер дебютировала в кино, сыграв персонажа Сью Ли Шелли в вестерне Энга Ли «Погоня с дьяволом » (1999), напротив Тоби Магуайра . Фильм получил смешанные положительные отзывы, [41] хотя критик Роджер Эберт похвалил ее игру, написав: «Джуэл заслуживает похвалы просто за то, что она сыграла свою героиню убедительно и ненавязчиво. Она здесь актриса, а не поп-звезда, пробующая новое хобби». [42]

В ноябре 1999 года Килчер выпустила Joy: A Holiday Collection . Альбом был продан тиражом более миллиона копий и достиг 32-го места в Billboard 200. Она выпустила кавер-версию песни « Joy to the World » с альбома в качестве сингла. [43] В 2000 году она завершила автобиографию под названием Chasing Down the Dawn, сборник дневниковых записей и размышлений, подробно описывающих ее жизнь на Аляске, ее борьбу за изучение своего ремесла и жизнь в дороге. [44] В ноябре 2001 года был выпущен ее четвертый студийный альбом This Way . Альбом достиг 9-го места в Billboard 200 и был продан тиражом более 1,5 миллиона копий в США. Песня с альбома « Standing Still » попала в топ-30. Другими выпущенными синглами были «Break Me», «This Way» и « Serve the Ego »; последний принес Килчер ее первый клубный хит номер один. [45]

2003–2006:0304иПрощай, Алиса в стране чудес.

Килчер выступает в театре The Molson в казино Hard Rock Casino в Британской Колумбии в 2008 году.

В июне 2003 года Килчер выпустила свой пятый студийный альбом под названием 0304. [ 46] Альбом был прорекламирован его ведущим синглом « Intuition », который достиг 5-го места в чарте Billboard Adult Pop Songs и 20-го места в Billboard Hot 100. [47] В течение двух месяцев после выпуска альбом был продан тиражом более 350 000 экземпляров в Соединенных Штатах. [48] Изменение музыкального стиля на 0304 было отмечено несколькими критиками, а People посчитал его «экстремальным музыкальным преображением». [46] В ответ Килчер прокомментировала, что она была вдохновлена ​​на создание более оптимистично звучащей записи в свете войны в Ираке : «Я знала, что мы движемся к войне [в то время]... Музыка, которая всегда была хороша во время войны, всегда была музыкой, которая заставляет вас хотеть сбежать». [48] ​​В своем обзоре альбома Алексис Петридис из The Guardian написал: «Это самая драматичная смена имиджа, которую вы когда-либо видели». [48] И «Intuition», и его последующий сингл « Stand » стали хитами номер один в чарте Dance Club Songs . [49]

2 мая 2006 года Килчер выпустила свой шестой студийный альбом Goodbye Alice in Wonderland . Альбом дебютировал на 8-м месте в чарте Billboard Albums Chart и был продан тиражом 82 000 копий за первую неделю. [50] Главный сингл «Again and Again» достиг 16-го места в чарте Adult Top 40 Radio. [51] Второй сингл «Good Day» был выпущен на радио в конце июня и достиг 30-го места в чартах Adult Pop Songs. В аннотации к альбому Килчер описала Goodbye Alice in Wonderland как «историю моей жизни» и «самый автобиографичный альбом, который я сделала со времен Pieces of You » . [52]

Для продвижения альбома на Yahoo! Launch был показан видеоклип на песню «Stephenville, TX», следующий сингл Килчер . [53] После фотосессии на ее ранчо в Техасе Килчер спонтанно решила, что фотограф Курт Маркус снимет видеоклип на песню «Goodbye Alice in Wonderland». [54]

2007–2008: Смена лейбла иИдеально ясно

Килчер выступает в Провиденсе, Род-Айленд , 2008 г.

Килчер выпустила видеоклип на песню «Quest for Love», заглавный сингл из фильма «Артур и минипуты» , записанный в 2006 году; песня доступна только в саундтреке к фильму, который был выпущен в январе 2007 года. [55] В начале февраля 2007 года Джуэл записала дуэт с Джейсоном Майклом Кэрроллом , «No Good in Goodbye», который был представлен на дебютном компакт-диске Кэрролла, Waitin' in the Country . Она также появилась в рекламе на T в Бостоне для Verizon Yellow Pages , играя песни в движущемся вагоне метро, ​​а затем дав часовой акустический концерт на South Station .

В интервью 2007 года изданию The Boston Globe Килчер заявила, что больше не сотрудничает ни с одним лейблом, подтвердив слухи о том, что Atlantic Records не смогли продлить с ней контракт после плохих продаж ее последнего на тот момент альбома. Она также намекнула, что хотела бы записать кантри-альбом. [56] Она работала с Джоном Ричем из Big & Rich , который сказал, что она «вероятно, одна из величайших американских певиц и авторов песен, которые у нас были». Он также сказал, что «каждый лейбл в Нэшвилле» общался с ней в то время. [57]

В ноябре 2007 года Килчер подписала контракт с Valory Records, недавно сформированным подразделением независимого лейбла Big Machine Records . [58] Её первый кантри-альбом Perfectly Clear был выпущен 3 июня 2008 года, продано 48 000 копий за первую неделю. Он дебютировал на 1-м месте в чарте Billboard Country Album Chart и на 8-м месте в чарте Billboard 200 Album Chart. [59] На второй неделе в чартах альбом опустился на 25-е место в Billboard 200 и на 5-е место в чарте Country Albums, с предполагаемыми продажами за вторую неделю в 75 000 копий. [ нужна цитата ] Килчер сделала своё второе появление в фильме в эпизодической роли, появившись в роли самой себя в комедийном фильме Walk Hard , выпущенном в декабре 2007 года. [60]

Примерно месяц спустя, « Stronger Woman », главный сингл с Perfectly Clear , был выпущен на кантри-радио 17 января 2008 года и вошел в двадцатку лучших в чартах Billboard Hot Country Songs . 26 апреля 2008 года он достиг 13-го места. Следующий сингл, «I Do», был выпущен на радио 23 июня 2008 года. В клипе на сингл участвовал ее тогдашний муж-ковбой Тай Мюррей . Эта песня достигла 28-го места. За ней последовала «'Til It Feels Like Cheating», которая достигла 57-го места. [61] Perfectly Clear был выпущен в Австралии в конце мая 2009 года. Затем он был выпущен по всей Европе компанией Humphead Records в июне 2009 года.

2009–2013:Колыбельнаяи другие релизы

Килчер на мероприятии Yahoo! Yodel в Нью-Йорке, 2009 г.

В начале 2009 года было объявлено, что Килчер выпустит новый студийный альбом под названием Lullaby , сборник колыбельных, которые она описала как «не только для детей, но и для взрослых». Его главный сингл « Somewhere Over the Rainbow » был выпущен на iTunes 17 марта 2009 года. Альбом был выпущен 5 мая 2009 года. «Somewhere Over The Rainbow» был № 1 в чарте The Top Children's Songs на неделе релиза. Как и The Merry Goes 'Round 2011 года , он продаётся под брендом Fisher Price [62], который Джуэл описала как «отличное партнёрство». [63]

Килчер также записал «Make It Last» с R&B -певцом Тайризом в связи с выпуском его комикса Mayhem!. Он был предназначен для использования в качестве саундтрека к фильму «Трансформеры: Месть падших», но не появился в финальном списке треков. [64]

В январе 2010 года Килчер выпустил « Stay Here Forever » из саундтрека к фильму « День святого Валентина» . Он также послужил начальным синглом к ​​девятому студийному альбому Jewel Sweet and Wild, выпущенному 8 июня 2010 года. [65] Сингл дебютировал на 48-м месте в чарте Hot Country Songs и достиг 34-го места в мае 2010 года. « Satisfied » был выпущен в качестве второго сингла альбома 17 мая 2010 года, достигнув своего наивысшего пика на 57-м месте. 10 октября 2010 года Jewel выпустила третий сингл с альбома Sweet and Wild , « Ten ». Он дебютировал в чарте Hot Country Songs на 55-м месте на неделе 15 октября 2010 года и достиг пика на 51-м месте две недели спустя.

Второй детский альбом Килчера, The Merry Goes 'Round , был выпущен в августе 2011 года. [66] Как и альбом 2009 года Lullaby , он продаётся под брендом Fisher-Price. [67] В июне 2012 года Килчер была утверждена на главную роль Джун Картер Кэш в оригинальном фильме Lifetime Ring of Fire , напротив Мэтта Росса . Брайан Лоури из Variety похвалил живое пение Килчера в фильме и отметил: «Джуэл и Росс убедительны в роли центральной пары, играя их на протяжении длительного периода». [68] 16 октября 2012 года Джуэл объявила через Twitter, что альбом Greatest Hits выйдет в 2013 году. [69] В альбом вошли новые дуэты с Келли Кларксон и Pistol Annies . Килчер и Кларксон записали новую версию песни Килчера « Foolish Games », в то время как Jewel and the Pistol Annies переделали « You Were Meant for Me ». [70] Альбом The Greatest Hits был выпущен 5 февраля 2013 года.

6 августа 2013 года Килчер объявила о выпуске своего второго рождественского альбома под названием Let It Snow: A Holiday Collection , выход которого запланирован на 12 ноября 2013 года. В интервью The Wall Street Journal Килчер заявила: «Я хотела, чтобы эта запись имела сходство с первым альбомом. Это продолжение настроения и духа той записи, с настроением и ощущением обложки альбома с изображением и тоном, которые вызывают этот дух». [71]

2014–2018:Собираем осколки

В феврале 2014 года Килчер начала работу над своим следующим альбомом и подтвердила, что он не будет выпущен крупным лейблом, и что она сама его продюсирует. [72] В апреле 2015 года она появилась в качестве приглашенного музыканта на альбоме Blues Traveler Blow Up the Moon , написав совместно с ней песню «Hearts Still Awake». [73] 28 июня она сообщила в Q&A на Facebook, что ее предстоящий альбом выйдет во вторую неделю сентября того же года и будет включать в себя фолк-звучание, записанное с живой группой. 21 июля Килчер подтвердила название как Picking Up the Pieces . [74] Picking Up the Pieces был выпущен 11 сентября 2015 года. Четыре дня спустя, 15 сентября, она выпустила свою третью книгу, новые мемуары под названием Never Broken: Songs Are Only Half the Story . [75]

В 2016 году Килчер была представлена ​​в Comedy Central Roast of Rob Lowe , ранее встречаясь с актером, когда она должна была сниматься с ним в The Lyon's Den . Во время Roast Килчер исполнила пародию на «You Were Meant for Me», утверждая, что она была 16-летней девушкой, пойманной за сексом с Лоу в видеокассете 1988 года. [76] Также в 2016 году Килчер основала Jewel Inc., платформу для ее работы в музыке, на телевидении и в кино, а также для ее предпринимательских начинаний — в частности, в отношении осознанности . [77] Среди ее предприятий было совместное создание в партнерстве с Тревором Дринкуотером фестиваля музыки и оздоровления Wellness Your Way, который первоначально проводился в 2018 году в Цинциннати, штат Огайо. [78] В 2017 году она вернулась к актерству, снявшись в главной роли в Fixer Upper Mysteries на канале Hallmark . [79] [80] [81]

2019–настоящее время:Певец в маскеиЖенщина на свободном ходу

Ближе к концу 2019 года Килчер выпустила новую песню «No More Tears», которая была написана и записана для Lost in America , документального фильма о бездомной молодежи в Америке Ротими Рейнвотер . В интервью American Songwriter Килчер объяснила, что, помимо того, что она была исполнительным продюсером документального фильма, она была вдохновлена ​​написанием трека, потому что была тронута историями людей, показанных в фильме, и связала их со своим собственным опытом бездомности, когда ей было восемнадцать. В том же интервью было подтверждено, что «No More Tears» также станет первым треком, выпущенным с ее предстоящего альбома, который она надеется выпустить где-то в 2020 году. [82]

В 2021 году Килчер участвовала в шестом сезоне The Masked Singer в роли «Королевы сердец». [83] Килчер вышла в финал, где 16 декабря 2021 года была объявлена ​​победительницей шестого сезона. После выступления на бис она была награждена трофеем «Золотая маска» . [2] [84] После ее выступления с песней «River» [85] судья Дженни Маккарти назвала ее величайшей артисткой, которая когда-либо была на шоу. [86] Килчер и ее сын исполнили дуэтом ее песню «Hands» на рождественском шоу The Masked Singer Christmas Singalong , вышедшем в эфир на канале Fox 22 декабря 2021 года. [87] Впоследствии Джуэл выпустила EP с каверами под названием Queen of Hearts , содержащий каверы песен, которые она исполняла на The Masked Singer . [88]

В марте 2022 года было объявлено, что Килчер представит Аляску на первом Американском песенном конкурсе , который должен был начаться в конце месяца. [89] Она исполнила «The Story» в третьем эпизоде ​​и набрала хорошие баллы в зрительском голосовании, но ее общий балл был снижен из-за более низкого рейтинга жюри, что едва не стоило Килчер места в полуфинале.

Тринадцатый студийный альбом Килчер, Freewheelin' Woman , был выпущен 15 апреля 2022 года на ее собственном лейбле Words Matter Media. Альбом был совместно спродюсирован Килчер и Бутчем Уокером и был разработан с намерением Килчер создавать музыку, с которой она чувствовала бы связь и которая ее волновала, а не создавать ее для того, чтобы оправдать ожидания. [90]

19 февраля 2023 года Килчер исполнил « The Star-Spangled Banner » на Матче всех звезд НБА в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. [91]

28 мая 2023 года Килчер исполнил «The Star-Spangled Banner» на гонке Indy 500 в Спидвее, штат Индиана . [92]

9 апреля 2024 года Килчер присоединился к Оливии Родриго , чтобы исполнить « You Were Meant for Me » на ее четвертом концерте в Мэдисон Сквер Гарден в рамках ее мирового тура Guts . [93]

Артистизм

Драгоценность на красной дорожке в 2010 году

Jewel — сопрано . [94] Кейтлин Гибсон из The Washington Post описала вокальную универсальность Jewel, заявив, что «она может вызывать множество голосов — глубокие и мощные, девичьи и сладкие, пронзительные и подвижные». Гибсон также прокомментировала дебют Jewel: «В эпоху, все еще охваченную гранжем, [она] поднялась на вершину поп-чартов с милыми, простыми фолк- мелодиями». [1] Ее пятый студийный альбом 0304 (2003) стал отходом от ее предыдущих альбомов, ориентированных на фолк-рок [95] , и включает в себя более общее поп-звучание. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал о 0304 , описав его как «запись, которая (является) лирической, как вещи Коула Портера , в которой также много свинга... которая сочетает танцевальную, городскую и фолк-музыку. [...] [это] альбом с оригинальным звучанием, что-то с большим воображением, чем среднестатистическая танцевальная поп- запись. Что еще лучше, он звучит более аутентично (и может похвастаться лучшим набором песен), чем ее предыдущие записи, которые были либо слишком ветхими, либо слишком самоуверенными и упорно мрачными, чтобы действительно раскрыть много характера». [96] Perfectly Clear (2008) был вдохновлен ее любовью к кантри-музыке , [95] в то время как Picking Up The Pieces (2015) показал, что Jewel «возвращается к [ее] фолк/американским корням, с которых [она] начинала». [97]

Имея в своем распоряжении широкий выбор гитар Taylor , Джуэл чаще всего использует Taylor 912-C . [98] Автор статей об акустической гитаре Джеффри Пеппер Роджерс назвал эту гитару своим «верным спутником». [98] Все ее гитары оснащены струнами D'Addario . [98] Для игры она использует уникальную технику перебора, которую сама придумала , или жесткий медиатор . [98]

Другая работа

Литературные произведения

В 1998 году Джуэл опубликовала книгу стихов под названием « Ночь без доспехов». Хотя она была продана тиражом более 1 миллиона экземпляров и стала бестселлером по версии New York Times , она получила неоднозначные отзывы. [99] Во время интервью MTV в 1998 году Курт Лодер указал на неправильное использование в ее книге стихов слова «казуальность» (вместо предполагаемого «казуальность»), на что Джуэл ответила: «Ты умник, раз указал на это. Следующая тема». [100] Осенью 1998 года поэт Бо Сиа написал ответ на «Ночь без доспехов» длиной в книгу , которую он назвал «Ночь без доспехов II: Месть». [101] Рецензент Эдна Гундерсен , пишущая в USA Today , отметила: «Ее стихи цветистые и чувствительные. Его — ироничные и абсурдные». [102]

В 2000 году Джуэл опубликовала биографическую книгу под названием « В погоне за рассветом» [103] В 2012 году Джуэл опубликовала детскую книгу «Вот что бы я сделала» . [104] В 2013 году Джуэл опубликовала детскую книгу « Сладкие сны » . [105] В 2015 году Джуэл опубликовала свои мемуары под названием « Никогда не сломаешься: песни — это только половина истории » . [106]

Проекты мира искусства

В 2024 году Джуэл создала общемузейную выставку в музее Crystal Bridges в Бентонвилле , штат Арканзас, под названием The Portal: An Art Experience by Jewel . На выставке были представлены ее собственные картины, специальная музыкальная и технологическая инсталляция, а также произведения искусства из коллекции музея, включая работы Микален Томас , Рут Асавы , Джули Мерету и Альмы Томас . Выставка организована вокруг идеи Джуэл о «Трех сферах» или сферах человеческого существования: внутренний мир, внешний мир и невидимый мир. [107]

Используя новые технологии наряду с традиционными методами живописи в The Portal , Jewel поставила хореографию светового шоу дронов в партнерстве с Nova Sky Stories, [108] которое сопровождает новую песню. Jewel также сотрудничала с компанией Proto, чтобы представить голограмму себя, приветствующей посетителей и исполняющей песни. [109]

Гуманитарная деятельность

Джуэл основала некоммерческую организацию Higher Ground for Humanity вместе со своей матерью, Ленедрой Дж. Кэрролл, и старшим братом Джуэл, Шейном Килчером. Организация фокусируется на образовании, устойчивых улучшениях и построении альянсов с организациями-единомышленниками. [110] Джуэл жертвует часть своего дохода организации и часто проводит мероприятия в пользу организации. [111] Организация имеет тенденцию идти параллельно карьере Джуэл, поскольку она обеспечивает большую часть финансирования организации. По состоянию на 2005 год деятельность организации была завершена. [ требуется ссылка ] Одним из первых получателей грантов была Глобальная сеть действий молодежи , которая стала одним из крупнейших молодежных движений вокруг Организации Объединенных Наций.

В сентябре 2006 года в рамках кампании Lifetime «Остановите рак груди ради жизни» Джуэл собрала более 12 миллионов подписей под петицией на Капитолийском холме , призывая Конгресс принять двухпартийный Закон о защите пациентов с раком груди 2005 года (S 910/HR1849). [112] Законопроект запрещает практику мастэктомии «в машине» , когда женщин выписывают из больницы всего через несколько часов после операции. Джуэл была почетным председателем марша Help the Homeless Walk 2006 года в Вашингтоне, округ Колумбия [113]

В ноябре 2008 года Джуэл начала работать над проектом с несколькими десятками авторов-исполнителей, чтобы написать и продать на аукционе их тексты песен с пожертвованиями в пользу ее благотворительной организации «Project Clean Water». [114] Многие певцы и авторы песен, помимо нее, пожертвовали свои написанные тексты, включая Патрика Дэвиса , Рэнди Оуэна из Алабамы , Джона Мелленкампа , Джейсона Мраза , Гретхен Уилсон и Марва Грина . Большинство текстов были написаны на бумаге и подписаны автором песен, за исключением песни Кэти Перри « I Kissed a Girl ». Многие артисты в дополнение к написанию и подписанию текстов песен рисовали рисунки, чтобы проиллюстрировать свои тексты. [ требуется ссылка ] Аукцион проходил с 1 декабря 2008 года по 18 декабря 2008 года, при поддержке CMT и Virgin Music . [115] Некоторые из текстов песен, которые были выставлены на аукцион, включали такие хиты, как « So Small », « Foolish Games », « I'm Yours », «I Kissed a Girl», « St. Elmo's Fire (Man in Motion) », « Live Like You Were Dying », « I Don't Need a Man », « Superman (It's Not Easy) » и « Redneck Woman ». [116] Самым дорогим текстом песни, проданным за 1505 долларов США, была песня Jewel «You Were Meant For Me», а также « Who Will Save Your Soul » и « Hands », заработавшие более 1005 долларов каждая. Jewel пообещала, что все лоты, проданные до 18 декабря, будут доставлены к Рождеству. [ 117 ] После того, как большинство аукционов завершились 18 декабря, на аукцион, завершившийся в январе 2009 года, были выставлены два новых текста песен Крейга Уайзмана и Эрни Эшворта. [115 ]

В мае 2013 года Джуэл была послом инициативы ReThink: Why Housing Matters. Она была включена в социальную рекламу инициативы (PSA), в которой американцам предлагалось переосмыслить свои взгляды на государственное жилье и подумать о том, как оно приносит пользу людям в их собственных сообществах. [118]

Личная жизнь

Джуэл и актёр Шон Пенн начали встречаться в 1995 году после того, как Пенн заметил её на шоу Late Night с Конаном О'Брайеном . Пенн пригласил Джуэл написать песню для своего фильма The Crossing Guard и сопровождал её в турне. [119]

После десяти лет отношений Джуэл и ковбой родео Тай Мюррей поженились на Багамах в 2008 году . [120] 11 июля 2011 года она родила сына Касе Таунса Мюррея. [121] В 2014 году, после почти шести лет брака, пара развелась. [122]

Джуэл — дочь Атца Килчера , который снимается в сериале «Аляска: Последний рубеж» на канале Discovery . [123] Все трое ее братьев живут на Аляске. [120] Ее двоюродная сестра — актриса К'Орианка Килчер , наиболее известная по роли Покахонтас в сериале «Новый Свет» (2005). [124]

Джуэл отдалилась от своей матери (которая была ее бизнес-менеджером) с 2003 года, когда Джуэл обвинила ее в краже миллионов долларов. [75]

Джуэл сказала: «Я не думаю, что я начинала в юности как феминистка. Я прочитала много книг на Аляске, я была довольно изолирована там, где я выросла, и я думаю, что я никогда не думала, что я отличаюсь от мужчины; я выросла в месте, где женщины-пионеры были все еще очень сильны. Они подковывали лошадей, строили свои собственные дома и были очень самодостаточными. Только став старше, я действительно стала поклонницей женщин. И поклонницей того, что женщины способны сбалансировать и достичь, просто будучи собой». [125]

В интервью Mental 2022 года Джуэл рассказывает о том, как у нее начались панические атаки в шестнадцать лет. Не зная об этом тогда, она использовала принципы когнитивно-поведенческой терапии (КПТ), в частности визуализацию, чтобы справиться с ними. [126]

Почести

Туры

Совместное выступление

Выступление на разогреве

Отменено

Дискография

Студийные альбомы

Видеография

Фильмография

Другие кредиты

Цитируемые работы

Ссылки

  1. ^ ab Gibson, Caitlin (18 января 2018 г.). «Фолк-звезда 90-х Джуэл наконец-то счастлива. Теперь она хочет знать: ты?». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 30 июня 2018 г.
  2. ^ ab Шнайдер, Майкл (15 декабря 2021 г.). «Финал 'The Masked Singer' раскрывает победительницу Queen of Hearts: вот личности двух финальных знаменитостей». Variety . Получено 16 декабря 2021 г. .
  3. ^ Макфарланд 1998, стр. 7.
  4. ^ «Джуэл обнажает почти все в своих новых мемуарах». San Diego Union-Tribune . 6 сентября 2015 г. Получено 12 марта 2023 г.
  5. ↑ Strauss, Neil (24 декабря 1998 г.). «Поиск истины о драгоценностях». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  6. ^ "Anchorage Daily News". Другая семейная звезда . Архивировано из оригинала 6 февраля 2006 года . Получено 15 марта 2006 года .
  7. ^ "Вот краткий обзор городских легенд о знаменитостях СПД". Newsnet.byu.edu . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  8. ^ "Создание Аляски | Килчер". Alaska.edu. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  9. ^ abcd "About Jewel". Jewel – Официальный сайт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  10. ^ "Jewel Biography (1974–)". FilmReference . Получено 19 декабря 2012 г. .
  11. ^ "Jewel Biography – Musicians". Findbiography.org . Получено 19 декабря 2012 г. .
  12. ↑ Рафаэль, Эми (10 августа 2008 г.). «Одна большая звезда с личностью Jewel». The Guardian . Лондон . Получено 26 мая 2009 г.
  13. ^ Макфарланд 1998, стр. 8.
  14. ^ Килчер 2016, стр. 9.
  15. ^ «Новый образ Джуэл озадачивает некоторых критиков». ABC7 . Чикаго. 30 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  16. ^ Hajek, Daniel (12 сентября 2015 г.). «В барах и кофейнях лесорубов Джуэл обрела голос». My Big Break (серия рассказов). All Things Considered . NPR . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  17. ^ Таршис, Джоан (19 октября 1996 г.). «Многогранный». React . Smoe.org. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  18. ^ "Эпизод № 10.1". Позже... с Джулсом Холландом . Сезон 10. Эпизод 1. 1 ноября 1997 г. BBC2 .
  19. ^ Макфарланд 1998, стр. 18.
  20. ^ Макфарланд 1998, стр. 18–19.
  21. ^ Макфарланд 1998, стр. 24.
  22. ^ Kilcher, Jewel (24 мая 2010 г.). «Интервью с Jewel». Шоу Говарда Стерна (интервью). Интервью взято Говардом Стерном . Радио Sirius XM.
  23. ^ Макфарланд 1998, стр. 27.
  24. ^ abc DeMain 2004, стр. 200.
  25. ^ Борзилло, Кэрри (4 февраля 1995 г.). «Народные восстания». Billboard . стр. 26 – через Google Books. Значок свободного доступа
  26. ^ Макфарланд 1998, стр. 34.
  27. ^ ДеМайн 2004, стр. 201–202.
  28. ^ "Simply Jewel FAQ". Архивировано из оригинала 19 февраля 1999 года . Получено 9 декабря 2017 года .
  29. ^ "Песни, которые Вин играл 21.06.1998". Cherk.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 2 марта 2007 г.
  30. ^ Макфарланд 1998, стр. 118.
  31. ^ "Narm '95 – Сан-Диего". Billboard . 25 февраля 1995 г. стр. 66 – через Google Books. Значок свободного доступа
  32. ^ "Jewel". Billboard . История чартов. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  33. ^ Ландау, Эрика К. (30 октября 2009 г.). "Grrrly Talk: Q&A с Jewel, выступление в Fillmore во вторник, 3 ноября". Miami New Times . NT: Однажды вы выступали на разогреве у Питера Мерфи. Это действительно забавно. Вы поклонник Bauhaus? J: Я не знал, кто они такие, пока не выступил на разогреве у Питера Мерфи, а потом понял, насколько они влиятельны, что действительно увлекательно. Готика была до того, как появилась готика. Но это было сложное шоу на разогреве.
  34. ↑ EW Staff (18 февраля 2015 г.). «Jewel's „Pieces of You“: дикие, правдивые истории, стоящие за классическим альбомом». Entertainment Weekly . Получено 28 декабря 2016 г.
  35. ^ "Домашняя страница и руководство по списку Jewel EveryDay Angels". Quackquack.net . Получено 11 октября 2015 г. .
  36. ^ "Hudson's Super Bowl Lip-Sync не стал сюрпризом для инсайдеров". ABC News . 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г.
  37. ↑ NBA Staff (2 июня 2003 г.). «Лиза Мари Пресли, Джуэл и Фиш выступят в составе звездного мюзикла на финале НБА 2003 года». NBA.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  38. ^ Вауэлл, Сара (январь 1999). «Наивность в сердце». Спин : 111 – через Google Books. Значок свободного доступа
  39. ^ "Спросите Billboard: Jewel, Ciara, Ricky Martin". Billboard . Получено 26 июля 2013 г. .
  40. ^ "Духовная вещь". Everything2.com . Получено 2 марта 2007 г. .
  41. ^ "Ride With the Devil (1999)". Rotten Tomatoes . 5 сентября 2006 г. Получено 30 марта 2017 г.
  42. ↑ Эберт, Роджер (17 декабря 1999 г.). «Обзор фильма «Погоня с дьяволом»». Chicago Sun-Times . Получено 7 апреля 2017 г.
  43. ^ "Jewel: Biography". Hastings . 2004. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 2 марта 2007 г.
  44. ^ "Обзор книги документальной прозы: В погоне за рассветом". Publishers Weekly . Ноябрь 2000. Получено 9 апреля 2018 .
  45. ^ "Jewel радует поклонников в сети, во время тура". Billboard . 27 мая 2003 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  46. ^ ab People Staff (23 июня 2003 г.). "Picks and Pans Review: 0304". People . 59 (24) . Получено 25 апреля 2018 г. .
  47. ^ "The Log Book". Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  48. ↑ abc Петридис, Алексис (21 августа 2003 г.). «CD: Jewel: 0304». Хранитель . Проверено 25 апреля 2018 г.
  49. ^ "Jewel | Биография, музыка и новости". Billboard . Получено 23 мая 2024 г. .
  50. ^ "Jewel – История чартов". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  51. ^ "Beyond Radiol". Beyondradio.com . Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  52. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Прощай, Алиса в Стране Чудес – Драгоценность". AllMusic . Получено 26 апреля 2018 г.
  53. ^ "Jewel on Yahoo! Launch". Yahoo Music . Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  54. ^ "Jewel возвращается с "GOODBYE ALICE IN WONDERLAND"; новый альбом выйдет 2 мая; премьера домашнего видео на эксклюзивном фан-сайте состоится 25 января" (пресс-релиз). Нью-Йорк: Atlantic Records. 23 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  55. ^ "Atlantic представляет альбом "ARTHUR AND THE INVISIBLES: ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK", выпуск которого намечен на январь". Market Wired . 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  56. ^ "A rare Jewel on the T". The Boston Globe . 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  57. ^ "Jewel Out-Countrying John Rich On New Album". Billboard . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года.
  58. ^ "Big Machine запускает новый лейбл, подписывает Jewel, Jimmy Wayne, Justin Moore". Countrystandardtime.com . 2 ноября 2007 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  59. ↑ Hasty, Katie (11 июня 2008 г.). "Disturbed Scores Third Straight No. 1 Album (Chart News)". Billboard . Получено 9 апреля 2018 г. .
  60. ^ "Lyle Lovett Meets Ghostface Killah: How Rock-Biopic-Spoof "Walk Hard" Got Its Theme Song". Rolling Stone . 30 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 30 марта 2017 г.
  61. ^ "Jewel – Till It Feels Like Cheating Chart History". Billboard . Получено 29 января 2018 г. .
  62. ^ "Jewel Lullaby CD". Fisher Price . Получено 28 сентября 2013 г.
  63. ↑ Conner, David Michael (13 мая 2009 г.). «Crown Jewel». The Advocate . Получено 28 сентября 2013 г.
  64. ^ "Гибсон, Джуэл исполнят песню из саундтрека к фильму "Месть падших". Новости, обзоры фильмов, комиксов и игрушек. Tformers.com . Получено 18 апреля 2014 г.
  65. ↑ CMT Staff (8 апреля 2010 г.). "Новости: Jewel планирует новый кантри-альбом, акустический тур". CMT . Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2014 г.
  66. ^ "The Merry Goes 'Round: Music". Amazon . Получено 18 апреля 2014 г.
  67. ^ "Jewel The Merry Goes 'Round CD". Fisher Price . Получено 28 сентября 2013 г.
  68. ↑ Лоури, Брайан (23 мая 2013 г.). "Обзор ТВ: 'Кольцо огня'". Variety . Получено 26 апреля 2018 г. .
  69. ^ "Twitter / jeweljk: Как мне назвать своего Величайшего". Twitter.com . Получено 18 апреля 2014 г.
  70. ^ "Jewel выпустит 'Greatest Hits' 5 февраля". Billboard . Получено 18 апреля 2014 г. .
  71. ↑ Чейни, Александра (6 августа 2013 г.). «Jewel анонсирует новый рождественский альбом «Let It Snow»». The Wall Street Journal . Получено 13 августа 2013 г.
  72. ^ Jewel [@jeweljk] (16 февраля 2014 г.). "Я продюсирую. Никакого лейбла! Я думаю, инди. Gna c what music says 2 me 1st "@ethan_deeay: будет ли новый альбом на лейбле + есть ли у тебя продюсер?"" ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. – через Twitter .
  73. ↑ Doerchuck, Brad (21 апреля 2015 г.). «Jewel and Thompson Square привносят колорит страны в альбом Blues Traveler». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  74. ^ Jewel [@jeweljk] (21 июля 2015 г.). «Приготовьтесь к моему продолжению — Picking Up The Pieces — этой осенью вместе с моей книгой #NeverBroken» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. — через Twitter .
  75. ^ ab Varga, George (5 сентября 2015 г.). «Jewel bares Almost All in Her New Memoir». The San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  76. ^ Малленбаум, Карли (6 сентября 2016 г.). «Джуэл поджарила Роба Лоу пародией на свою собственную песню». USA Today . Получено 30 июля 2017 г.
  77. ^ CES: Jewel запускает платформу для внедрения осознанности на рабочем месте, The Hollywood Reporter
  78. ^ «Kroger Co. и Inclusion Companies запускают фестиваль Wellness Your Way». Prnewswire.com (пресс-релиз).
  79. ^ «Джуэл сыграет главную роль в детективном фильме Hallmark Fixer-up Murder Mystery, и теперь вы решаете: тело скрывается за настилом». Vulture . 27 декабря 2016 г.
  80. ^ «Джуэл играет главную роль в детективном сериале Hallmark Channel». Spin . 27 декабря 2016 г.
  81. ^ Коринтиос, Аурели (13 января 2017 г.). «Джуэл раскрывает три причины, по которым она хотела попасть в «Подставленную за убийство: тайна посредника». Люди . Получено 6 апреля 2017 г.
  82. ^ «Jewel делится мыслями о новых проектах и ​​процессе написания». Американский автор песен . 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  83. ^ "И победителем 6-го сезона "Певца в маске" становится...". news.yahoo.com . 16 декабря 2021 г. . Получено 24 декабря 2021 г. .
  84. ^ "Артистка 90-х годов, удостоенная премии Грэмми "Королева сердец", представлена ​​в "Певице в маске". USA Today . Получено 24 декабря 2021 г.
  85. ↑ Jewel - River (из The Masked Singer), 15 декабря 2021 г. , получено 24 декабря 2021 г.
  86. ^ Фальконе, Дэна Роуз (16 декабря 2021 г.). «Победительница шоу Masked Singer Джуэл говорит, что шоу предоставило ей «идеальную» возможность стать матерью-одиночкой». PEOPLE.com . Получено 24 декабря 2021 г.
  87. ^ Ванг, Джессика (23 декабря 2021 г.). «Джуэл исполняет трогательный дуэт «Hands» со своим сыном в праздничном выпуске The Masked Singer». EW.com . Получено 24 декабря 2021 г. .
  88. ^ Zemler, Emily (16 декабря 2021 г.). «Jewel Releases Covers EP After Winning 'The Masked Singer'». Rolling Stone . Получено 24 декабря 2021 г. .
  89. ^ "Американский песенный конкурс: Майкл Болтон, Мэйси Грей и Джуэл среди артистов". Евровидение . Европейский вещательный союз. 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  90. ^ "Jewel делится синглом в стиле американа "Long Way 'Round", новый альбом "Freewheelin' Woman" выйдет 15 апреля". Grateful Web .
  91. ^ «Джуэл — уроженка Юты — исполнит национальный гимн на Матче всех звезд НБА». Deseret News . 17 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  92. ^ "Джуэл исполнит национальный гимн на гонке Indy 500 2023 года". The Indianapolis Star . Получено 19 мая 2023 г.
  93. ^ Mier, Thomas (9 апреля 2024 г.). «Оливия Родриго поет с Jewel в Madison Square Garden: „Честь“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. . Получено 10 апреля 2024 г. .
  94. ↑ Агар, Гордон (21 мая 2006 г.). «Jewel, Goodbye Alice in Wonderland». The Observer . Получено 16 февраля 2018 г.
  95. ^ ab Appleford, Steve (3 июня 2008 г.). «Изменение, возможно, но предсказуемое». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  96. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "0304 – Jewel". AllMusic . Получено 1 января 2014 г.
  97. ^ Мосс, Марисса Р. (28 июля 2015 г.). «Jewel возвращается к фолк-корням в альбоме „Picking Up the Pieces“». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. . Получено 28 июля 2015 г. .
  98. ^ abcd Роджерс, Джеффри Пеппер. "Acoustic Guitar Central: Artist Gear Picks". Акустическая гитара . String Letter Publishing. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  99. ^ "Отрывки из стихотворения Джуэл 'A Night Without Armor'". CNN . 1 июня 1998 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2001 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  100. ^ ДЖУЭЛ, КУРТ ЛОДЕР СРАЖАЮТСЯ ПО ПОЭТИЧЕСКИМ ЛИЦЕНЗИЯМ MTV Staff (25 сентября 1998 г.). MTV .
  101. ^ Sia, Beau (1998). Ночь без доспехов II: Месть . Mouth Almighty Books. ISBN 0966204298.
  102. ↑ Гундерсен, Эдна, «Редкая жемчужина поэтической пародии», USA Today , 16 сентября 1998 г.
  103. ↑ Jewel (2000). В погоне за рассветом . HarperEntertainment .
  104. ^ Jewel (2012). That's What I'd Do. Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман .
  105. ^ Jewel (2013). Sweet Dreams . Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман .
  106. ^ Jewel (2015). Никогда не сломанный: песни — это только половина истории . Blue Rider Press .
  107. ^ Гомес-Упеги, Саломе (14 мая 2024 г.). «Дебютная художественная выставка Jewel в Crystal Bridges — это путешествие к психическому здоровью в трех частях». W . Получено 21 июня 2024 г.
  108. ^ Мартин-Браун, Бекка (8 марта 2024 г.). «Crystal Bridges представляет работы Jewel, световое шоу с использованием дронов». Northwest Arkansas Democrat Gazette . Получено 24 июня 2024 г.
  109. ↑ Мод, Сэмюэл (7 мая 2024 г.). «Музей американского искусства Bridges». Elle . Получено 24 июня 2024 г.
  110. ^ "Официальный сайт Jewel – About". Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г.
  111. ^ "Atlantic Records – Jewel Photos". Архивировано из оригинала 31 августа 2006 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  112. ^ Бет Сандерс Мур. «Цветок от драгоценности до женщин, переживших рак груди». CancerForward. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  113. ^ "Fannie Mae Walk For The Homeless". Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 9 декабря 2017 года .
  114. ^ "Jewel Gets Cold Shoulder in Alaska". CBS News . 18 августа 2009 г. Получено 30 марта 2017 г.
  115. ^ ab "Ernie Ashworth Signed & Dated "Talk Back Trembling Lips" Lyrics". Аукционы CMT . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  116. ↑ Константин, Кристи (21 ноября 2008 г.). «Аукцион рукописных текстов песен ваших любимых исполнителей в пользу проекта Clean Water». Virgin United . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  117. ^ "Джексонвилл, Флорида". firstcoastnews.com . Получено 18 апреля 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  118. ^ Райс, Кортни. «Переосмыслите жилье: почему жилье имеет значение». Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  119. ^ Скиллачи, Софи (23 сентября 2015 г.). «Джуэл раскрывает отношения с Шоном Пенном до его славы: «Мне нравился его ум». Entertainment Tonight . Получено 23 сентября 2015 г.
  120. ^ ab Bartolomeo, Joey (8 августа 2008 г.). "Jewel Gets Married!". Люди . Получено 18 апреля 2014 г.
  121. ↑ Ульрика Вильборг (23 сентября 2016 г.). «Джевел, Тай Мюррей, добро пожаловать, Сон Касе». People.com . Проверено 17 ноября 2016 г.
  122. ↑ Jewel (2 июля 2014 г.). «Дорогой мир». JewelJK.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  123. ^ "Аляска: последний рубеж" . Получено 9 декабря 2013 г.
  124. ^ Кэмерон, Крис (5 декабря 2018 г.). «ИНТЕРВЬЮ В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ: Накануне концерта «Handmade Holidays» в Sands отец Джуэл рассказывает об их семейной жизни в дикой природе Аляски». mcall.com .
  125. ↑ Хэтч, Холли (14 марта 2014 г.). «Жемчужина народного художника о феминизме и мужестве ЛГБТ». Out Front . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 17 июня 2013 г.
  126. ^ «Певица Джуэл делится советами по преодолению тревоги и праздничного стресса». 15 декабря 2022 г.
  127. ^ "Победители 1994 года". San Diego Music Awards. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  128. ^ "Победители 1995 года". San Diego Music Awards. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  129. ^ "Победители 1996 года". San Diego Music Awards. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 8 января 2019 года .
  130. ↑ «Биллборд». 31 мая 1997 г.
  131. ^ "39-я церемония вручения премии Грэмми – 1997". RochOnTheNet . 26 февраля 1997 г.
  132. ^ "GAFFA-присен 1991-2006 - se vinderne" . gaffa.dk . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  133. ^ "2-я ежегодная кинопремия (1997) - Ассоциация онлайн-кино и телевидения". Oftaawards.com .
  134. ^ "Spice Girls получили награду "Альбом года" на церемонии вручения премии Online Music Awards 1997, организованной SPIN и America Online". PRNewswire (пресс-релиз). America Online. 24 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г.
  135. ↑ «Биллборд». 29 мая 1999 г.
  136. ↑ «Биллборд». 27 ноября 1999 г.
  137. ^ "2002 Music Video Production Assn. (MVPA) Awards". Billboard.com . 23 мая 2002 г.
  138. ^ "Ассоциация по производству музыкальных видео объявляет номинантов этого года на 11-ю... -- re> ГОЛЛИВУД, Калифорния, 4 апреля /PRNewswire/ --". Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  139. ^ "NBC.com > Radio Music Awards". 23 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2003 г. Получено 31 июля 2024 г.
  140. ^ "Список победителей премии ASCAP Pop Music Awards 2004". ASCAP. Архивировано из оригинала 4 июня 2004 года . Получено 4 июня 2004 года .
  141. ↑ «Биллборд». 25 декабря 2004 г.
  142. ^ "groovevolt.com | it's your music". 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 г. Получено 31 июля 2024 г.
  143. ^ "Грэмми 2011: Победители и номинанты 53-й премии Грэмми". Los Angeles Times . 12 марта 2014 г. Получено 12 января 2018 г.
  144. ↑ Winegarner, Beth (3 апреля 1997 г.). «Jewel Triumphs». MTV News . MTV Networks. Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г.
  145. ↑ Dunn, Jancee (15 мая 1997 г.). «Jewel: Cosmic Girl». Rolling Stone . Wenner Media LLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 15 июня 2017 г.
  146. ↑ Hiatt, Brian (29 апреля 1999 г.). «Jewel Sets Dates For Summer Arena Tour». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 8 мая 1999 г. Получено 15 июня 2017 г.
  147. ^ Jeckell, Barry A. (1 марта 2002 г.). «Jewel берет Labelmate M2M на дорогу». Billboard . Получено 27 сентября 2015 г. .
  148. ^ Коэн, Джонатан; Джекелл, Барри А. (25 сентября 2002 г.). «Jewel Extends 'New Wild West' Tour». Billboard . VNU eMedia, Inc. Архивировано из оригинала 12 октября 2002 г. . Получено 15 июня 2017 г. .
  149. ^ Коэн, Джонатан; Джекелл, Барри А. (11 сентября 2003 г.). «Обновление: Jewel отменяет осенний тур». Billboard . VNU eMedia Inc. Архивировано из оригинала 17 марта 2005 г. . Получено 15 июня 2017 г. .
  150. ^ "Jewel планирует сольный акустический тур". Country Standard Time . 5 ноября 2008 г. Получено 15 июня 2017 г.
  151. ^ Ландау, Эрика К. (30 октября 2009 г.). «Grrrly Talk: Q&A с Jewel, выступление в Fillmore во вторник, 3 ноября». Miami New Times . Voice Media Group . Получено 15 июня 2017 г. .
  152. ^ Рейц, Эллисон (10 апреля 2010 г.). «Jewel tour plots acoustic 'Star Light Café' concerts for summer». TicketNews . Получено 15 июня 2017 г. .
  153. ^ Варга, Джордж (30 мая 2013 г.). «Джуэл размышляет о своей карьере». The San Diego Union-Tribune . Tribune Publishing . Получено 15 июня 2017 г. .
  154. ↑ Робинсон, Уилл (12 января 2016 г.). «Jewel объявили о новом туре Picking Up the Pieces». Entertainment Weekly . Time Inc. Получено 15 июня 2017 г.
  155. ^ Сэндс, Николь (18 сентября 2017 г.). «Настало время отдавать: Джуэл объявляет о своем благотворительном и интерактивном праздничном туре ручной работы». People . Time Inc . Получено 17 января 2019 г.
  156. ^ Бодуан, Джедд (26 ноября 2018 г.). «Jewel празднует семейный и не только тур Handmade Holiday Tour». KMUW . Wichita State University . Получено 17 января 2019 г.
  157. ↑ Кот, Грег (11 августа 1997 г.). «Lilith Fair A Hit». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Получено 15 июня 2017 г. .
  158. ↑ Рис, Марк Л. (14 июля 1995 г.). ««ПЕРЕЗАВЕРШЕННЫЙ» МЕРФИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В SL» Deseret News .
  159. ↑ Madison, T. James (14 апреля 2006 г.). «Роб Томас и Джуэл объединяются для летнего тура». LiveDaily . Ticketmaster Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 г. Получено 25 декабря 2010 г.
  160. ^ Малаховски, Дэвид (14 июля 2008 г.). «SPAC идет в страну с Paisley, Jewel». Times Union . Hearst Communications . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 15 июня 2017 г. .
  161. ↑ Линч, Джо (16 февраля 2022 г.). «Поезд возвращается с альбомом 'AM Gold', летний тур с участием Jewel & Blues Traveler». Billboard . Получено 13 апреля 2022 г. .
  162. ^ "Train Announces AM Gold Tour With Jewel, Blues Traveler". TicketNews . 17 февраля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  163. ↑ Wiederhorn, Jon (11 сентября 2003 г.). «Jewel Cancels Tour After Her Bassist Dies». MTV News . MTV Networks. Архивировано из оригинала 14 апреля 2005 г. Получено 15 июня 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки