Джек Энджел (24 октября 1930 г. — 18 октября 2021 г.) — американский актёр озвучивания и радиоведущий. Он озвучивал анимацию и видеоигры. Энджел озвучивал персонажей в шоу Hasbro и Hanna-Barbera, таких как «Супердрузья» , «Трансформеры» и «GI Joe» , а также участвовал в многочисленных постановках Disney и Pixar . До того, как заняться озвучиванием, Энджел изначально был диск-жокеем на радиостанциях, а именно KMPC [2] и KFI . В день его смерти, 18 октября, была обнаружена часть утерянной атрибутики 1980-х годов, которая содержала его голос в качестве главной роли, будучи американским дубляжом TUGS .
Энджел родился 24 октября 1930 года в Модесто, Калифорния, вторым ребенком Джона Энджела, греческого иммигранта, и Люсиль (урожденной Парсонс). [1] Он окончил Университет штата Сан-Франциско в 1957 году, и в то же время был нанят в качестве диск-жокея на калифорнийскую радиостанцию и решил сосредоточиться на карьере в радиопрограммах. Десять лет спустя он стал одним из самых популярных радиоведущих, его радиопрограммы звучали на станциях KMPC [2] и KFI, Лос-Анджелес. В ранние годы своей карьеры он также получил роли в сценических постановках в The Actor's Ring и Portland Civic Theater. Именно во время своей карьеры на радио он начал экспериментировать с озвучиванием, которое он делал для клиентов; в то время как в KMPC демо-запись Энджела попала в руки Гэри Оуэнса , который уже добился собственного успеха в качестве актера озвучивания анимации и переслал демо-запись Энджела своему агенту. Проработав почти 20 лет на радио, Энджел полностью посвятила себя озвучиванию.
Первые работы Энджела в индустрии озвучивания пришлись на середину 1970-х годов, когда он озвучивал сериалы «Супердрузья» , в которых он играл Хоукмена , Флэша и Самурая , включая «The All-New Super Friends Hour» , «Challeng of the Superfriends» , « Super Friends» , «The Legendary Super Powers Show» и «Super Powers Team: Galactic Guardians» . В то время он появлялся в качестве гостя в «Скуби-Ду» и «Скрэппи-Ду» и «Смурфики» .
Во втором сезоне сериала «Трансформеры» (1985) Энджел озвучивал Астротрейн , Смоукскрин , Рэмджет и Омегу Суприм , а также повторил роли Рэмджета и Астротрейн в «Трансформерах: Фильм» (1986). В третьем и четвертом сезонах «Трансформеров» (1986-1987) Энджел озвучивал Ультра Магнуса (которого в «Трансформерах: Фильм » играл Роберт Стэк ), а в четвертом сезоне он озвучивал Циклонуса после смерти Роджера С. Кармела .
Он также озвучил персонажа доктора Закари Даррета в мультсериале CBS «Pole Position» 1984 года , а также озвучил Мокрого Костюма в сериале «GI Joe» телеканала Sunbow и нескольких персонажей в сериале «Dino-Riders» .
В 1995 году он озвучил Никки в анимационном фильме «Балто» . Он озвучивал роботов SWAT в мультсериале «Соник в кино» , Ликвидатора в мультсериале «Чёрный плащ » и Ника Фьюри в мультсериале «Человек-паук» .
В 2001 году Энджел озвучивал «Тедди» в фильме «Искусственный интеллект » . Он озвучивал такие анимационные фильмы, как «Приключения Флика» , «Корпорация монстров» , «Ледниковый период 2» , «Тачки» , «Хортон слышит кого-то!» , «Принц Египта» , «Стальной гигант » и «Аладдин» .
Энджел также попробовал себя в видеоиграх, озвучивая культовый хит Killer7 , а также играя Ватиллу Вонкерс в Dreamfall: The Longest Journey , Мэра в Ratchet & Clank и Корсара Аманда в видеоигровой версии « Пираты Карибского моря: На краю света» .
В 2002 году, вскоре после смерти Джина Мосса, Джек Энджел озвучивал Медведя Смоки в нескольких социальных объявлениях и радиороликах до 2012 года. [3] В 2007 году он озвучил инопланетянина по имени Технорг в « Бен 10» . Он также озвучил Папу Смурфа в специальном выпуске 2011 года «Смурфики: Рождественская песнь» и специальном выпуске 2013 года «Смурфики: Легенда о Смурфьей лощине» .
В 2000-х годах Энджел озвучивал несколько анимационных шоу для Nickelodeon . Среди его ролей:
Он озвучивал «дополнительные голоса» в «Истории игрушек» и «Истории игрушек 2» , а также Чанка в «Истории игрушек 3» .
Он также озвучивал персонажей мультсериала «Скуби-Ду и Скрэппи-Ду» , «Герцоги » , «Сноркс» , «Наездники динозавров» , «Смурфики» , «Спасатели в Австралии» , «Русалочка » , «Утиные истории. Фильм: Сокровища утерянной лампы» , «Зачарованная страна» , «Супер Дэйв: Сорвиголова по найму» , «Аладдин» , «Геркулес» , « В поисках Камелота » , «Стальной гигант» , «Корпорация монстров» , «Лоракс» , «Университет монстров» и «Гадкий Я 2» .
Среди его неуказанных в титрах ролей — роль Рока в американском библейском эпическом фильме « Ной» (2014) и роль египтянина в анимационном фильме 1998 года «Принц Египта» .
Энджел был женат дважды. Он и его первая жена, Барбара Энджел, развелись в 1980 году. [4] Вместе у них было трое детей. [5] [4] Он женился на талантливом агенте/владелице Арлин Торнтон в 1984 году. Они жили в Студио-Сити и Малибу, Калифорния . [6]
Энджел умер естественной смертью 18 октября 2021 года в возрасте 90 лет, за шесть дней до своего 91-го дня рождения. [7] [8] [9] [10] [11]
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )