stringtranslate.com

Джек Куинн (политик)

Джон Фрэнсис Куинн-младший (родился 13 апреля 1951 года) — бывший президент колледжа Эри-Комьюнити (ECC), [2] [3] [4] и бывший политик из штата Нью-Йорк . Он был членом Палаты представителей США от Республиканской партии с 1993 по 2005 год. Политические взгляды Куинна — умеренно-консервативные или консервативные, а его результаты голосования отражают центристские наклонности. Находясь в Конгрессе, Куинн принимал активное участие в работе многочисленных комитетов, подкомитетов и собраний в качестве председателя или члена. До того, как стать представителем Конгресса, Куинн преподавал в Орчард-Парке, штат Нью-Йорк; работал на сталелитейном заводе; и принимал активное участие в работе городского совета Гамбурга , а также был городским инспектором. После ухода из Конгресса и до того, как занять высший руководящий пост в ECC, Куинн также был президентом лоббистской фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия. У Куинна двое взрослых детей, включая сына, бывшего члена Ассамблеи штата Нью-Йорк Джека Куинна III ; и дочь Кара Элизабет. В настоящее время он проживает в Гамбурге со своей женой Мэри Бет.

Фон

Куинн родился в Буффало, штат Нью-Йорк, 13 апреля 1951 года. [2] Его отец, Джек Куинн-старший, был машинистом локомотива на железной дороге Южного Буффало , [5] [6] а также работал в Публичной библиотеке округа Эри . [5] Мать Куинна — Норма; [5] и у него есть четыре брата: Кевин, Джеффри, Томас и Майкл. [5] [7]

Образование

Куинн окончил колледж Сиены со степенью бакалавра искусств в 1973 году и Государственный университет Нью-Йорка в Буффало в 1978 году со степенью магистра в области образования. [8] Куинн также имеет квалификацию школьного суперинтенданта [9] , которую он получил в Государственном университете Нью-Йорка в Фредонии . [4]

Карьера до избрания в Конгресс

Куинн был учителем английского языка в средней школе в школьном округе Orchard Park Central в течение 10 лет, где он тренировал легкую атлетику, баскетбол [10] и футбол. [9] [11] До того, как начать преподавать, Куинн недолгое время работал на сталелитейном заводе Bethlehem Steel Plant в Лакаванне, штат Нью-Йорк . [10] Он работал в городском совете Гамбурга, штат Нью-Йорк , с 1982 по 1984 год, после чего до 1993 года занимал должность городского инспектора. [2]

Карьера в Конгрессе

После отставки конгрессмена Генри Новака [ 12] Куинн был избран в Палату представителей в 1992 году, представляя большую часть Буффало и пригородного округа Эри в 30-м округе. [13] [14] На бумаге округ был в основном демократическим , и стал еще более демократическим после перераспределения округов в 1992 году. Однако Куинн победил исполнительного директора округа Эри Денниса Горски в сенсационном матче. [15] Он был переизбран еще пять раз с удивительно большим отрывом [15] в округе, который был, безусловно, самым демократическим в стране, представленным республиканцем. [16]

Куинн выжил в этом округе во многом благодаря тесным связям, которые он установил с организованным трудом, [10] что не свойственно большинству республиканцев. [10] Куинн работал над развитием этих связей, даже голосуя против нескольких программ и инициатив в начале своей карьеры, [16] некоторые из которых включали субсидии Amtrak, социальное обеспечение и программу помощи малоимущим в оплате электроэнергии для домов. Несмотря на такие голоса и изначально будучи неизвестным, Куинн добился успеха в Буффало, как и Джек Кемп двадцатью годами ранее. Куинна также считали достойным человеком, [10] [17] и у него не было никаких проблем с характером. [16]

Несмотря на близкие отношения с Биллом Клинтоном , которого он считает своим другом, он голосовал за три статьи импичмента против него. [10] [17] Было несколько предположений, что руководство Палаты представителей оказало на него давление, чтобы он сделал это, [17] хотя сам Куинн отрицал это в статье 1999 года в Washington Post . Куинн заявил, что его позиция в отношении импичмента Клинтона была «вопросом совести», который был «личным решением и лично болезненным», хотя изначально он заявил, что ситуация не заслуживает импичмента. [10] [17] Сообщалось, что визит Клинтона в Буффало в 1999 году [18] после его обращения о положении страны был ответом на голоса Куинна.

Во время процесса перераспределения округов 2002 года одна карта нарисовала Куинна в округе с давним другом, демократом Джоном Лафальсом . В конечном итоге его округ был сохранен и перенумерован как 27-й округ. Он охватывал почти всю его бывшую территорию и добавил округ Чатокуа . [19] Это произошло после того, как Нью-Йорк потерял округ в переписи 2000 года. [15] На бумаге новый 27-й округ был немного более республиканским, чем старый 30-й. Однако, если бы он существовал в 2000 году, Эл Гор получил бы его с 53 процентами голосов, что стало одним из его лучших показателей для округа, представленного республиканцем. [20]

26 апреля 2004 года Куинн объявил, что не будет добиваться переизбрания. [21] После ухода из Конгресса Куинн сообщил, что его рейтинг одобрения на посту составлял 70%. [22]

Избранная избирательная история

Джек Куинн (стоит на главной сцене, сзади, второй справа) на ралли Dole-Kemp 1996 года в Университете Буффало, штат Нью-Йорк

История избирательной кампании Куинна отслеживается на сайте Our Campaigns , а некоторые ее части также представлены здесь. [15]

Обязанности

Во время своего пребывания в Конгрессе Куинн был председателем и/или активным членом нескольких комитетов, подкомитетов и собраний. [11] [15]

Куинн был членом Комитета по транспорту и инфраструктуре, [11] [15] [9] [6] [8] [23] [24] [25] где он был председателем Подкомитета по железным дорогам. В Комитете по транспорту и инфраструктуре Куинн был членом Подкомитетов по транспорту по авиации, наземному транспорту, общественному транспорту, а также воде и окружающей среде. [11]

Куинн возглавлял как Исполнительный комитет Конгресса по стали, так и Подкомитет по льготам. [9] Он также возглавлял Республиканскую рабочую группу по труду. [15] [19] [24] Куинн также был членом Комитета по делам ветеранов и связанного с ним Подкомитета по больницам и здравоохранению. [11] Он работал в Объединенном экономическом комитете в качестве члена. [11]

В дальнейшем, занимая пост лидера комитетов Конгресса, Куинн был сопредседателем как фракции Северной границы, так и коалиции Конгресса Северо-Востока и Среднего Запада. [15]

Куинн также был членом Конгресса по путешествиям и туризму, Конгресса по пожарным службам и Конгресса по делам друзей Ирландии. [11]

Чтобы помочь своим избирателям, Куинн открыл и закрыл более 10 000 рабочих дел за время своего пребывания в Конгрессе. [15] [19] [26] Такой тип приверженности завершению федеральной работы по делам был описан как «легендарный». [15] [19]

Политические взгляды

Политическая принадлежность Куинна — от республиканского консерватора до республиканского умеренно-консервативного. [15] [27] [28] Его политические взгляды поставили его в центристское положение между демократами и республиканцами по большинству вопросов, по которым он голосовал в Конгрессе в 2004 году. [29] Гораздо позже в его конгрессной карьере его результаты голосования, как правило, находились где-то посередине, [27] [28] между взглядами демократов и республиканцев. [29]

В первый год его работы в Конгрессе Congressional Quarterly сообщил, что 84–85% голосов Куинна были за республиканцев в поддержку партийной линии. [12] [30] В течение его первого года, хотя были вопросы, за которые он голосовал «за», были и те, против которых он голосовал, включая пакет стимулирования развития сообщества в размере 16 миллионов долларов для Буффало. [12] Buffalo News сообщил, что последовательность Куинна в голосовании по линии Республиканской партии отразилась в 87% его голосов к 2001 году. [30]

Что касается голосования Куинна против пакета мер стимулирования экономики Буффало на сумму 16 миллионов долларов, член совета Филмора Буффало Дэвид А. Франчик был процитирован в статье Джерри Зремски в Buffalo News 1 января 1994 года, в которой он заявил:

Джек Куинн вредит этому сообществу. [12]

Часть записей голосования Куинна отслеживалась в Интернете по таким вопросам, как аборты, образование, [31] энергетика и окружающая среда, однополые браки, здравоохранение, внутренняя безопасность, иммиграция, социальное обеспечение, исследования стволовых клеток, налоги, экономика, вторая поправка (право хранить и носить оружие), а также война в Афганистане и война в Ираке . [32]

Что касается абортов, Куинн заявил, что он против того, чтобы женщинам разрешалось делать их. [33] В 1994 году демократ Эллен Т. Кеннеди раскритиковала Куинна за голосование против законопроекта, который сделал бы преступлением блокирование доступа к клиникам абортов. [33] Кеннеди отметила, что рейтинг одобрения Куинна в 1993 году от группы, поддерживающей права на аборт, Национальной лиги действий за репродуктивные права на аборт, составлял 5%. [33]

Конкретные позиции Куинна по определенным вопросам включают в себя его позицию против однополых браков и легализации марихуаны. [15] Он является сторонником бурения нефтяных скважин на Аляске/шельфе, снижения налогов Бушем, смертной казни, приватизации труда, жизни и социального обеспечения. [15] Куинн также поддерживал реформу финансирования избирательных кампаний. [28]

В 1998 году в колледже Канизиус в Буффало Куинн принимал своего коллегу-члена Конгресса Джона Льюиса , демократа и афроамериканца из Джорджии , который маршировал вместе с Мартином Лютером Кингом-младшим в движении за гражданские права . [27] Речь, в которой приняли участие два лидера Конгресса, касалась расовых отношений и того, как их можно улучшить. [27] На мероприятии присутствовали в основном афроамериканцы, и предполагалось, что это будет попыткой увеличить поддержку избирателей блока Куинна среди черного сообщества в Буффало. [27]

В 1998 году в колледже Канизиус в ходе диалога между Куинном и Льюисом газета The Buffalo News процитировала Куинна о расовых отношениях:

Мы считаем, что обсуждение расы важно не только на национальном уровне, но и в наших собственных районах. Это обсуждение должно происходить не только в Конгрессе, но и в государственных домах, законодательных органах округов, в клубах кварталов и на улицах. [27]

Было высказано предположение, что Куинну было бы лучше быть демократом в Буффало, [34] хотя как республиканец он, по-видимому, получил большую поддержку республиканцев в Конгрессе, чем демократ. [16] На самом деле Куинна спрашивали, станет ли он демократом, и он не ответил на этот вопрос напрямую. [34] Когда его спросили в 1996 году, он заявил, что есть более важные вопросы, такие как сбалансированность бюджета, чем то, к какой политической партии он принадлежит. [34]

Поддержка отдельных, конкретных вопросов

Куинн был сторонником Amtrak , [15] [25] [26] работая над сохранением его значимости в инфраструктуре страны и повышением безопасности пассажиров. [9] [25] Куинн описал себя как «ярого сторонника Amtrak». [25]

Куинн работал над принятием Закона о пенсионерах-железнодорожниках, который вступил в силу в 2001 году. [15] [9] [35]

Относительно Закона о пенсионном обеспечении железнодорожников, призывая внести поправки в Закон о пенсионном обеспечении железнодорожников 1974 года, Куинн заявил в письме к своим коллегам-членам Конгресса, которое было повторно процитировано на странице 9 информационного бюллетеня The Locomotive Engineer Newsletter в июне 1997 года:

В течение жизни работника и супруга работник получает полную ренту, как и супруг. Однако после смерти работника выплачивается только рента вдовы или вдовца. Недостаточная супружеская рента текущей системы часто оставляет оставшегося в живых с доходом, меньшим, чем тот, который необходим для покрытия обычных и необходимых расходов на жизнь. Будучи выходцем из семьи железнодорожников, я своими глазами видел, какой тяжелый труд и долгие часы уходит на работу на железной дороге. Преимущества, которые приносит жизнь железнодорожника, вполне заслужены, но, что еще важнее, оплачиваются самой железнодорожной отраслью. Не требуется никаких взносов от американских налогоплательщиков. Проще говоря, необходимо соглашение между группами железнодорожной отрасли о достаточном финансировании реформы ренты. [35]

Куинн был сторонником реконструкции набережной и внутренней гавани Буффало, а также коридора канала Эри. [36]

В пресс-релизе Министерства жилищного строительства и городского развития США (HUD) от 15 августа 1999 года Куинн заявил:

HUD признает важность Внутренней гавани Буффало как неотъемлемой части канала Эри. «Новый» канал Эри может принести процветание нашему штату, включая Буффало, только за счет увеличения туризма и привлечения новых предприятий и новых рабочих мест. Для нас важно восстановить и поддерживать качество канала Эри из-за его исторической и культурной ценности. Я упорно трудился, чтобы привлечь более 37 миллионов долларов федеральных средств на развитие набережной. Нет сомнений, что это развитие имеет важное значение для будущего успеха Буффало. [36]

Заинтересованный в сохранении мощи учебных больниц в штате Нью-Йорк, Куинн представил двухпартийный законопроект, известный как Закон о неотложной помощи больницам Куинна–Лоуи (HR 2266), соавтором которого выступила член Конгресса Нита Лоуи , целью которого было сохранение выплат Medicare больницам. [37] Бюджетный кризис 1997 года способствовал сокращению финансирования больниц, и законопроект был направлен на сохранение государственных выплат больницам на прежнем уровне. [37]

Что касается финансирования больниц по программе Medicare в связи с «Законом о неотложной помощи больницам Куинна–Лоуи», то в официальном пресс-релизе от 28 июля 1999 года цитируется высказывание Куинна, в котором говорится:

Учебные больницы необходимы для обслуживания пожилых людей и обучения врачей. Для того чтобы США продолжали оставаться мировым лидером в области последипломного медицинского образования, мы должны продолжать выполнять обязательства Medicare перед нашими учебными больницами... каждая больница в каждом штате выиграет от этого законопроекта, независимо от того, находится ли она в сельской местности, городе или пригороде... Выплаты Medicare DSH являются абсолютной необходимостью. Подчинение DSH ежегодному бюджетному процессу федерального правительства, где ему придется конкурировать с другими важными федеральными приоритетами, будет представлять собой совершенно неуместный перенос того, что по сути является обязанностью Medicare, на общие доходы. [37]

Почести

Куинн получил множество наград за время своей работы в Конгрессе. [11] [15] [9] Куинн получил награду AMVETS Silver Helmet Award за работу в интересах ветеранов; и премию Legislative Leadership Award от Национальной коалиции бездомных ветеранов. [9]

Куинн также получил премию за заслуги перед правительством от Американской федерации труда и Конгресса промышленных организаций Буффало ( АФТ–КПП ) за поддержку работающих женщин и мужчин; и премию «Дух предпринимательства» от Торговой палаты США . [9]

От Национальной ассоциации пассажиров железных дорог Куинн получил премию «Золотой шип». [15] [26] В знак признания поддержки Куинном безопасности на железных дорогах ему была вручена премия Конгресса США за операцию «Спасатель ». [15]

От своей альма-матер, Сиенского колледжа , Куинн получил премию имени выдающегося выпускника имени Джозефа А. Баффа за достижения в карьере [9] и медаль Бернардина Сиенского за службу. [9]

Куинн также был назван одним из 50 «самых эффективных» законодателей в Вашингтоне по версии Congressional Quarterly . [9]

Другие награды, которые получил Куинн, включают премию «За службу обществу» от Niagara Frontier Parks and Recreation Society; медаль «Добрый гражданин» от Национального общества сынов американской революции ; гуманитарную премию от Управления по делам инвалидов округа Эри; и премию «Выдающийся выпускник» от Национальной ассоциации католических начальных школ. [11]

Куинн был удостоен награды «Друг фермерского бюро». [15] [19] Куинн получил эту национальную награду за демонстрацию активной и сильной деятельности, соответствующей нуждам американских фермеров. [19]

Размышления других

Коллеги в Конгрессе приветствовали работу Куинна после его выхода на пенсию. [23] [24] [26] Члены Конгресса Сью Келли , Томас М. Рейнольдс и Эдольфус Таунс выступили с заявлениями в Конгрессе, отдав ему дань уважения за его достижения. [23] [24] [26]

6 декабря 2004 года член Конгресса Сью Келли заявила о Куинне, как цитируется в Capitol Words :

Когда дело доходит до получения федеральной помощи для удовлетворения широко распространенных транспортных нужд Нью-Йорка, Джек Куинн боролся и выиграл миллионы долларов для нашего штата. Для меня было честью работать вместе с ним в Комитете по транспорту и инфраструктуре Палаты представителей. За 12 лет работы в Конгрессе Джек Куинн также отличился тем, что улучшил сельскохозяйственную отрасль Нью-Йорка, защитил наших ветеранов и выступил в защиту американских рабочих по вопросам труда. [23]

Член Конгресса Том Рейнольдс также выразил признательность Куинну за его достижения в Конгрессе, сделав следующее заявление в выпуске Capitol Words от 7 декабря 2004 года :

На протяжении всей своей карьеры Джек всегда действовал, заботясь об интересах жителей Нью-Йорка. Будучи председателем Республиканской рабочей группы Палаты представителей по труду, Джек был «ключевым парнем» на нашей конференции по широкому кругу вопросов, связанных с трудом. Его должности в Комитете по транспорту и инфраструктуре и Комитете по делам ветеранов позволяли Джеку выполнять важную работу в интересах ветеранского сообщества нашей страны и пассажирских железнодорожных систем, сотрудников и клиентов, по вопросам, которые имели для него огромное значение. [24]

Член Конгресса Эдольфус Таунс поделился в Конгрессе дальнейшими достижениями Куинна в Конгрессе, процитировав его 17 ноября 2004 года в Capitol Words :

Будучи председателем Подкомитета по железным дорогам, Джек был сильным и последовательным голосом в упорной борьбе за сохранение Amtrak. Amtrak остается важнейшей частью нашей транспортной инфраструктуры, особенно в Нью-Йорке и вдоль северо-восточного коридора. Лидерство Джека в этом вопросе принесло большую пользу всем нам, кто зависит от этой важной национальной системы пассажирских железных дорог. Фактически, его приверженность этому вопросу принесла ему премию « Золотой шип» от Национальной ассоциации пассажиров железных дорог. Безопасность на железных дорогах является еще одним ключевым вопросом для представителя Куинна. [26]

Карьера после Конгресса

Покинув Конгресс, Куинн присоединился к вашингтонской лоббистской фирме Cassidy & Associates [9] в качестве президента. [3] [4] [8]

В качестве президента колледжа Эри

Куинн был назначен президентом колледжа Эри [2] в 2008 году. [3] [4] На эту должность было рассмотрено 59 кандидатов на национальном уровне; [4] и Совет попечителей ECC пришел к единому мнению о назначении Куинна. [4]

Будучи высшим руководителем ECC, Куинн руководил ростом числа учащихся в колледже в период сокращения или отсутствия бюджетной поддержки со стороны округа Эри и штата Нью-Йорк . ECC получает около 19% своей финансовой поддержки от округа Эри. [4] Куинн понимает необходимость надлежащего финансирования ECC. [4]

Что касается необходимости увеличения финансирования ECC, то в статье Джея Рея в McClatchy – Business Tribune News от 20 января 2008 года Куинн был процитирован:

Денег не хватает. Я занимался этим как член Конгресса. Я занимался этим как руководитель Гамбурга. Нам придется проявить креативность. [4]

У Куинна также есть преимущество в том, что он пережил «опыт ECC» – как он это назвал – в своей собственной семье. [4] Жена Куинна, Мэри Бет, посещала ECC, проходя курсы по получению степени медсестры в ранние годы, когда пара также воспитывала свою семью. [4]

Участие в жизни общества

В 2008 году Куинн был председателем гала-ужина Американского ирландского фонда . [7] Американский ирландский фонд [38] собирает деньги для поддержки развития общества, мира, примирения, искусства, культуры и образования в Ирландии. [39]

Куинн также был членом или председателем многих общественных организаций. Он возглавлял Агентство промышленного развития Гамбурга. [11] Кроме того, он является или был членом Фонда BryhLin; Большого отделения Американского Красного Креста в Буффало; Гамбургского клуба Kiwanis ; Рыцарей Колумба ; и Торговой палаты Гамбурга. Он также был членом United Way Западного Нью-Йорка; Большой торговой палаты Буффало; и Агентства по очистке сточных вод Сауттауна. [11] Кроме того, он работал в советах директоров Средней школы Св. Франциска в Атол-Спрингс, штат Нью-Йорк ; и Консультативного совета Американского Красного Креста штата Нью-Йорк. [11]

Президентские выборы 2020 г.

24 августа 2020 года Куинн был одним из 24 бывших законодателей-республиканцев, поддержавших кандидата от Демократической партии Джо Байдена в день открытия Национального съезда Республиканской партии. [40]

Семья и личная жизнь

Куинн женат на своей жене, Мэри Бет, и имеет двух взрослых детей, [11] Джека III и Кару Элизабет. Сын Куинна, Джек Куинн III , [1] является бывшим членом Ассамблеи штата Нью-Йорк , [15] [8] самым молодым, когда-либо служившим в штате Нью-Йорк. [9]

Ссылки

  1. ^ abcd NNDB: Джек Куинн, NNDB.com , Soylent Communications, получено 4 декабря 2013 г.
  2. ^ abcd Куинн, Джон Фрэнсис (Джек), Биографический справочник Конгресса США: 1774–настоящее время , Вашингтон, округ Колумбия, 2014, получено 4 января 2014 г.
  3. ^ abc SUNY ECC: Erie Community College: Государственный университет Нью-Йорка: О ECC: Офис президента Архивировано 16 декабря 2013 г. на Wayback Machine , Erie Community College.edu , получено 4 декабря 2013 г.
  4. ^ abcdefghijk Джек Куинн возглавит ECC: его выбор вызывает у некоторых вопросы относительно критериев для этой должности, McClatchy – Tribune Business News , Вашингтон, округ Колумбия: McClatchy – Tribune Business News, 30 января 2008 г., Рей, Дж., Получено 11 января 2014 г.
  5. ^ abcd Джон Р. Куинн-старший, близкий советник сына конгрессмена, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 19 июля 2004 г., получено 10 января 2014 г.
  6. ^ ab Сбор средств для конгрессмена Джека Куинна Архивировано 06.01.2014 в Wayback Machine , Американская ассоциация коротких линий и региональных железных дорог , Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация коротких линий и региональных железных дорог, 2014, получено 5 января 2014 г.,
  7. ^ ab American Ireland Fund: Джек Куинн и его братья, Susan O'Neill & Associates , 2008, получено 5 января 2014 г.
  8. ^ abcd Ассоциация выпускников UB: Джек Куинн-младший, EdM '78 [ постоянная нерабочая ссылка ] , Университет в Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк, январь 2006 г., Байерс, BA, получено 16 октября 2013 г.
  9. ^ abcdefghijklmn "Выпускники: достопочтенный Джек Куинн '73". Лоудонвилл, Нью-Йорк: Сиенский колледж. Архивировано из оригинала 2014-01-05 . Получено 4 января 2014 г.
  10. ^ abcdefg Притча о Джеке Куинне, Boston Globe , Бостон, Массачусетс, 29 декабря 1998 г., Шрибман, DM, дата обращения 10 января 2014 г.
  11. ^ abcdefghijklm Конгрессмен Джек Куинн, республиканец, Нью-Йорк, Internet Multicasting Service , без даты, получено 7 января 2014 г.
  12. ^ abcd Каждый может найти что-то себе по душе и к чему придраться после первого года Куинна, Buffalo News , Washington, DC Bureau, 1 января 1994 г., Zremski, J., Получено 11 января 2014 г.
  13. Конгрессмен Джек Куинн, 30-й округ, Нью-Йорк, веб-архив Библиотеки Конгресса , Вашингтон, округ Колумбия: веб-архив Библиотеки Конгресса, 5 августа 2011 г., получено 4 января 2014 г.
  14. Конгрессмен Джек Куинн, 30-й округ, Нью-Йорк, Библиотека Конгресса: Коллекция веб-архива 107-го Конгресса США , Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса, 12 декабря 2002 г., получено 4 января 2014 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Куинн, Джек, Наши кампании , 4 сентября 2005 г., получено 7 января 2014 г.
  16. ^ abcd Действительно ли имеет значение, как голосует Куинн? Другой политический климат изолирует конгрессмена из Буффало, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 22 мая 1995 г., Тернер, Д., Получено 11 января 2014 г.
  17. ^ abcd Разочаровывающий выбор Джека Куинна, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 16 декабря 1998 г., получено 11 января 2014 г.
  18. Буш посетит Буффало во вторник; президент выступит в Kleinhans перед публикой, доступной только по приглашениям, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 16 апреля 2004 г., Тернер, DL, Получено 10 января 2014 г.
  19. ^ abcdef Конгрессмен Джек Куинн: Конец срока... Наследие продолжается, From Our Perspective , 5 декабря 2004 г., получено 7 января 2014 г.
  20. ^ Результаты президентских выборов по избирательным округам Конгресса, использованные с 2003 по 2013 год, через Swing State Project
  21. Член Республиканской партии Палаты представителей объявляет об уходе на пенсию, CNN.com , Атланта, Джорджия: Cable News Network/Turner Broadcasting System, Inc., 26 апреля 2004 г., Генри, Э., Получено 7 января 2014 г.
  22. Челленджер говорит, что сражается с могущественными Куиннами; утверждает, что бывший конгрессмен несправедливо помогает сыну в гонке, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 29 июля 2006 г., McCarthy, RJ, Получено 11 января 2014 г.
  23. ^ abcd Чествование конгрессменов Амо Хоутона и Джека Куинна. Архивировано 06.01.2014 в archive.today , Capitol Words , Sunlight Foundation, 6 декабря 2004 г., получено 6 января 2014 г.
  24. ^ abcde Чествование конгрессмена Джека Куинна Архивировано 06.01.2014 в archive.today , Capitol Words , Sunlight Foundation, 7 декабря 2004 г., получено 6 января 2014 г.
  25. ^ abcd Поиски Джека Куинна, Railway Age, том 203 (5), № 4 , 2002, Vantuono, WC, получено 11 января 2014 г.
  26. ^ abcdef Дань уважения конгрессмену Джеку Куинну, Capitol Words , Sunlight Foundation, 17 ноября 2004 г., получено 6 января 2014 г.
  27. ^ abcdef Джек Куинн процветает как умеренный республиканец, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 28 июня 1998 г., Маккарти, Б., Получено 11 января 2014 г.
  28. ^ abc Решение Джека Куинна, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 11 сентября 2001 г., получено 11 января 2014 г.
  29. ^ Представитель Джек Куинн, Govtrack.us , Вашингтон, округ Колумбия: Civic Impulse, LLC, 2014, получено 4 января 2014 г.
  30. ^ ab Эволюция Джека Куинна; перераспределение избирательных округов обеспечивает гамбургскому республиканцу долгосрочное пребывание в Конгрессе, несмотря на обещание ограничить срок полномочий, данное им при первом избрании, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 16 июня 2002 г., Тернер, Д., Получено 11 января 2014 г.
  31. Гамильтон: Обама, Льюис и Куинн об образовании, Niagara Gazette , Ниагарский водопад, Нью-Йорк: Niagara Gazette, 23 августа 2013 г., Гамильтон, К., дата обращения 5 января 2014 г.
  32. Джек Куинн – О проблемах, PoliGu.com: Политический путеводитель , без даты, получено 4 января 2014 г.
  33. ^ abc Кеннеди нападает на Куинна за его позицию по абортам, Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 11 мая 1994 г., McCarthy, RJ, получено 11 января 2014 г.
  34. ^ abc «Джек (Куинн), вы когда-нибудь рассматривали возможность стать демократом?», Buffalo News , Буффало, Нью-Йорк: Berkshire Hathaway, 25 февраля 1996 г., McCarthy, B., Получено 11 января 2014 г.
  35. ^ ab BLE предлагает увеличить пособия для вдов(ы), The Locomotive Engineer Newsletter, Vol. 11, No. 6, P. 9 , Кливленд, Огайо: Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen, июнь 1997 г., получено 5 января 2014 г.
  36. ^ ab Куомо начинает тур по штату с целью увеличения туризма на канале Эри; Куомо, Гликман, ЛаФалс и Куинн объявляют о выделении федеральной помощи в размере 31,1 млн долларов региону канала Западный Нью-Йорк, Архив Министерства жилищного строительства и городского развития США: Пресс-релизы, № 99-150 , Вашингтон, округ Колумбия: Министерство жилищного строительства и городского развития США, 15 августа 1999 г., получено 5 января 2014 г.
  37. ^ abc Конгрессмен Джек Куинн: Пресс-релиз: Куинн представляет законопроект о восстановлении финансирования учебных больниц Архивировано 08.01.2014 в Wayback Machine , Палата представителей США , Вашингтон, округ Колумбия: Палата представителей США, 28 июля 1999 г., получено 7 января 2014 г.
  38. The Ireland Funds. Архивировано 06.01.2014 в Wayback Machine , The Ireland Funds , Бостон, Массачусетс, 2014, получено 5 января 2014.
  39. ^ American Ireland Fund, Charity Navigator , 2014, получено 5 января 2014 г.
  40. ^ Коул, Деван (3 сентября 2020 г.). «Вот известные республиканцы, поддерживающие Байдена». CNN . Получено 5 сентября 2020 г.

Внешние ссылки