Сью Вайзенбаргер Келли (урожденная Мэделин Сью Вайзенбаргер ; родилась 26 сентября 1936 года) — американская предпринимательница и политик, которая с 1995 по 2007 год была членом Палаты представителей США от Республиканской партии , представляя 19-й округ Нью-Йорка . Она была избрана на место, которое занимал республиканец Гамильтон Фиш IV после того, как он выбыл из гонки 1994 года из-за рака простаты. Келли победила своего сына Гамильтона Фиша V в этой гонке и прослужила до тех пор, пока Джон Холл не победил ее на выборах в Конгресс в 2006 году .
С февраля 1999 года по апрель 2001 года Келли занимал пост председателя Совета палаты представителей, который подвергся критике во время скандала с Марком Фоли .
Сью Келли родилась в Лиме, штат Огайо , 26 сентября 1936 года. Она была воспитана в пресвитерианской вере и окончила Университет Денисона в 1958 году. [2] Она также имеет степень магистра колледжа Сары Лоуренс.
Она работала владельцем малого бизнеса, защитником прав пациентов, консультантом по изнасилованиям и педагогом. Впервые она занялась политикой, работая советником и менеджером кампании Hamilton Fish IV, который представлял родной район Келли в долине реки Гудзон в Нью-Йорке. [3]
Когда конгрессмен Гамильтон Фиш IV, республиканец , решил не добиваться переизбрания в 1994 году, Келли добивалась и выиграла номинацию на место в Конгрессе, победив Джозефа Дж. ДиоГуарди , Гая Паризи и Пола Буча . [4] Келли победила сына Фиша, Гамильтона Фиша V , который баллотировался как демократ , и кандидата от Консервативной партии Джозефа ДиоГуарди, который потерпел поражение от нее на республиканских праймериз, но продолжил агитацию. Она была переизбрана с перевесом в семь пунктов в 1996 году и имела комфортные перевесы в своих кампаниях после этого. [5] В 2004 году Келли легко выиграла переизбрание, набрав 67% голосов в 19-м избирательном округе Нью-Йорка, хотя The New York Times описала противников Келли в предыдущих гонках как «символическую оппозицию». [6]
Келли подчеркнул социально умеренный и финансово консервативный избирательный послужной список. Исследование 2006 года о власти и эффективности Конгресса, проведенное беспартийной компанией Knowlegis, показало, что конгрессмен Келли был среди 100 самых влиятельных законодателей в Палате представителей , состоящей из 435 членов . Исследование также обозначило Келли как второго по силе конгрессмена в делегации Нью-Йорка , уступающего только Томасу М. Рейнольдсу , который был председателем Национального республиканского комитета Конгресса . [7]
7 ноября 2006 года Келли потерпела поражение от демократического оппонента Джона Холла с перевесом менее 4700 голосов. [8] 16 ноября, через девять дней после выборов, она признала свое поражение. Штат подтвердил официальные результаты голосования 15 декабря 2006 года. Примечательно, что хотя Холл едва превзошла предыдущих соперников Келли от Демократической партии в 2004, 2002 и 2000 годах, сама Келли получила на 80 000 голосов меньше, чем в 2004 году.
Первоначально кандидатура Холла считалась «маловероятной», но он набрал обороты после того, как Келли столкнулась с критикой в октябре 2006 года из-за ее связи со скандалом Марка Фоли . Келли отказалась говорить с репортером местной новостной сети по этому вопросу, а также не появилась на телевизионных дебатах, спонсируемых Лигой женщин-избирательниц . [9] Келли была представлена пустым стулом на дебатах. [10]
Келли была поддержана Лигой избирателей за охрану окружающей среды , группой по защите окружающей среды. [11] Ее оценка в 92% была самой высокой среди всех республиканских членов Конгресса в 2006 году. Келли получила 17% от LCV в 2005 году, но приписала эту оценку многочисленным пропущенным голосам, которые пришлись на несколько дней ее отсутствия из-за смерти в семье. [12]
Келли заявила, что она была «независимым голосом» в Конгрессе, но Times Herald Record отметила, что в 25 случаях из 24 наиболее напряженных голосований в Палате представителей во время ее последней сессии Келли встала на сторону республиканского руководства. [13]
В 2006 году комик Стивен Колберт пригласил Келли на интервью для своего сегмента « Лучше узнай район » в The Colbert Report . После отказа Келли, Колберт взял интервью у соперника Келли, Джона Холла. Колберт взял себе в заслугу победу Холла на выборах в выпуске The Colbert Report от 8 ноября 2006 года . [ требуется ссылка ]
Келли была членом Республиканского большинства за выбор , Республиканцы за выбор , Список желаний , Республиканское партнерство на главной улице и Республиканцы за защиту окружающей среды . Она получила средний балл 30% от NARAL с 1994 по 2005 год и средний балл 71% с 2000 по 2005 год. Ее рейтинг Sierra Club в 63% был 8-м по величине среди республиканцев во время ее конгрессной карьеры и 159-м в целом в Палате представителей. Некоторые группы защиты интересов пожилых людей подвергли сомнению ее голоса по вопросам социального обеспечения и Medicare . [14] [15] Sierra Club решил поддержать ее конкурента в 2006 году. [16] У нее пожизненный рейтинг 64% от Американского консервативного союза, что демонстрирует умеренный или консервативный характер голосования. [17]
Келли, бывшая владелица малого бизнеса , получила рейтинг 22% от Женской торговой палаты США . [18] Она получила оценку C+ от Ветеранов Ирака и Афганистана Америки , [19] вопрос, который она твердо отстаивала из-за службы своего племянника в Ираке и Афганистане в составе Сил специального назначения США . Келли голосовала за так называемые « свиные поправки » в 84% случаев, согласно консервативному Клубу за рост , [20] и отказалась отвечать на вопросы Национального союза налогоплательщиков , беспартийной группы, сосредоточенной на расточительстве налогоплательщиков. [21]
В феврале 2006 года Палата представителей проголосовала 216 против 214 за сокращение внутренних расходов на 39 миллиардов долларов, в первую очередь за счет сокращения 11 миллиардов долларов из Medicaid и еще 12,7 миллиардов долларов из федеральных студенческих кредитов , что привело к протестам [22] в ее округе. Решающими были голоса Сью Келли и Фрэнка ЛоБиондо ( Нью-Джерси-02 ). [23] [24]
Она голосовала за Федеральную поправку о браке в 2004 году и в 2006 году за законопроект о постоянном запрете однополых браков во всех штатах. Эти голоса стоили ей одобрения Кампании за права человека , которая поддерживала ее кампании до 2004 года. [25] Ее рейтинг в оценочной карте Конгресса за кампанию за права человека составляет 25%. [26]
Она замужем за Эдвардом Келли, и они живут в Катоне, Нью-Йорк . У них четверо детей и восемь внуков. [27]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )