stringtranslate.com

Джеллия Ямб

Джеллия Джемб — вымышленный персонаж из классической детской серии книг о стране Оз американского автора Л. Фрэнка Баума . [1] Впервые она представлена ​​в книге «Удивительный волшебник из страны Оз » (1900) как старшая горничная, работающая в королевском дворце Изумрудного города , который является имперской столицей Страны Оз . В более поздних книгах Джеллия в конечном итоге становится любимой служанкой принцессы Озмы из администрации персонала Изумрудного города. Она также является главной героиней романа Рут Пламли Томпсон 1939 года «Озопланирование с Волшебником страны Оз » . [2] Ее имя — каламбур на фразу «Желе или джем?»

Классические книги из страны Оз

Она представлена ​​(хотя и не названа по имени) в «Удивительном волшебнике из страны Оз» (1900) и описывается как имеющая красивые зеленые волосы и зеленые глаза . Она носит зеленое шелковое платье с зелеными атласными поясами и зеленый фартук . В романе она молодая и очаровательная служанка , которая немедленно отвечает Солдату с зелеными усами после того, как он дует в свой зеленый свисток, сообщая персоналу, что гости прибыли в королевский дворец в Изумрудном городе. Она управляет отдельными комнатами Дороти , Страшилы , Железного Дровосека и Трусливого Льва во время их пребывания и во время их первого визита в город, чтобы увидеть великого Волшебника . Она ведет Дороти через семь коридоров и поднимается по трем парадным лестницам в ее личные покои и даже предоставляет маленькой девочке нарядное зеленое платье из парчового атласа. Она также украшает любимую собаку Дороти, Тото , зеленой шелковой лентой, которую она повязывает ему на шею (и платье Дороти, и лента Тото становятся чисто белыми, когда они покидают Изумрудный город. Это из-за зеленых очков, которые горожане вынуждены носить из-за Стража Врат, чтобы защитить свои глаза от ослепления городским блеском). Ее персонаж строго именуется в этой истории как « красивая зеленая девушка », а ее молодость и доброта подчеркиваются Баумом.

Она наконец представлена ​​по имени во второй книге о стране Оз, «Удивительная страна Оз» (1904), где Баум более подробно описывает ее внешность. Она часто носит зеленую шелковую юбку до колен, соответствующие шелковые чулки, вышитые стручками гороха , и зеленые атласные тапочки с пучками свежего салата для украшения вместо бантов или пряжек. Вокруг ее шелковой талии в пояс изящно вшиты четырехлистные клеверы , и она носит маленькую куртку, отделанную сверкающими изумрудами одинакового размера. Читатель также узнает в сюжете, что она по рождению северная Гилликин . Пугало, тогдашний правитель страны Оз вместо Волшебника, использует Джеллию в качестве переводчика между ним и Гилликином Джеком Тыквоголовым , который не понимает, что все жители Оз говорят на одном языке, поэтому Джеллия «переводит» слова Джека как оскорбления и как шутку. После того, как генерал Джинджур и Момби объединили свои силы и захватили Изумрудный город , Джеллия вынуждена сохранить свою работу. Ее приводят к Момби, которая использует свою темную магию, чтобы обменяться формами с Джеллией, чтобы обмануть Глинду, Добрую Ведьму, заставив ее думать, что Момби сдалась, но Глинда не поддается этому трюку и снимает проклятие Момби. Джеллия отказывается говорить о том, что произошло, пока Глинда не обещает защитить ее от вреда.

Она кратко появляется в третьей книге о стране Оз «Озма из страны Оз» (1907) и демонстрирует нежные отношения со Страшилой (несмотря на то, что он больше не является правителем Изумрудного города).

В четвертой книге о стране Оз «Дороти и Волшебник в стране Оз» (1908) она и Омби Эмби одними из первых приветствуют Волшебника по его второму возвращению в страну Оз, и он узнает в них «зеленую девочку» и «Солдата с зелеными усами», поскольку не знает их настоящих имен.

В пятой книге о стране Оз «Дорога в страну Оз» (1909) Джеллия Джамб присутствует среди гостей на королевском дне рождения, устроенном в честь официальной правительницы страны Оз, принцессы Озмы .

В других книгах

Джеллия Джамб играет второстепенные роли в некоторых книгах-продолжениях, написанных последователями Баума. Она играет видную роль в «Озопланировании с Волшебником страны Оз» (1939), девятнадцатой книге Рут Пламли Томпсон из цикла «Оз».

Изображения

Джеллия не оказалась важной фигурой в адаптациях «Страны Оз». Гленна Вон — первая, кому приписывают роль в фильме Meglin Kiddies «Страна Оз» (1932). Некоторые фанаты любят думать, что девочка, которую Лоис Дженьюэри изображала в «Волшебнике страны Оз» (1939), — это Джеллия.

В экранизации « Страны Оз » 1960 года, поставленной «Шоу Ширли Темпл» , она появляется в знаменитой сцене перевода и изображается как красивая, но комичная молодая женщина.

Она появляется в фильме «Чудесная страна Оз» (1969) в сцене перевода, но ее роль в кульминации исключена, и актриса, играющая дневные роли, осталась неуказанной в титрах.

В польском мультсериале 1988 года W krainie czarnoksiężnika Oza ( В стране Волшебника из страны Оз ), который адаптирует Удивительный Волшебник из страны Оз и Чудесная Страна Оз , Джеллия объединена с персонажем Джинджур . Она молодая женщина с синими волосами и в восточном наряде. Она была одной из служанок Волшебника , но после того, как Пугало стал правителем Изумрудного города, она сменила имя на Джинджур и стала самопровозглашенным генералом, возглавляющим полностью женскую силу «Армия Восстания». Ее озвучила Эва Зентек .

В аниме-фильме «Волшебник страны Оз» (1982) она — безымянная молодая девушка с рыжеватыми волосами, озвученная Элизабет Ханной , которая не указана в титрах для этой роли, и одетая как солдат, а не как служанка.

В аниме «Удивительный волшебник из страны Оз» (1986) она изображена как женщина среднего возраста.

Она также является главной героиней романа Дэйва Харденбрука «Джеллия Джемб: Дева из страны Оз» , который является продолжением романа «Неизвестные ведьмы из страны Оз» .

Ссылки

  1. Джек Сноу , Кто есть кто в стране Оз , Чикаго, Рейли и Ли, 1954; Нью-Йорк, Peter Bedrick Books, 1988; стр. 107-8.
  2. Рут Пламли Томпсон, «Озопланирование с Волшебником страны Оз» , Чикаго, Рейли и Ли, 1939.