stringtranslate.com

Чарльз Роберт Дженкинс

Чарльз Роберт Дженкинс ( 18 февраля 1940 г. — 11 декабря 2017 г.) — дезертир армии США , северокорейский пленник и сторонник похищенных японцами в Северной Корее .( 1940-02-18 )( 2017-12-11 )

Движимый страхом перед боем и возможной службой во Вьетнамской войне , тогдашний сержант Дженкинс покинул свой патруль и пересек Корейскую демилитаризованную зону в январе 1965 года. Вместо того, чтобы быть отправленным в Советский Союз , а затем обратно в США, Дженкинс провел в плену в Северной Корее более 39 лет. Находясь в плену, Дженкинс подвергался пыткам, был вынужден жениться на захваченной японке и снимался в северокорейских пропагандистских видеороликах.

С улучшением японо-северокорейских отношений Дженкинсу разрешили отправиться в Японию и бежать из коммунистического корейского государства в 2004 году. После того, как в сентябре того же года он явился в лагерь Зама , Дженкинс был предан военному суду и отсидел 25 дней на гауптвахте в United States Fleet Activities Yokosuka . До своей смерти в 2017 году Дженкинс жил в доме детства своей жены в Садо с ней и их двумя дочерьми, написал книгу о своем опыте в Северной Корее, работал в местном музее и был принят японцами как знаменитость.

Ранний период жизни

Чарльз Роберт Дженкинс родился 18 февраля 1940 года в Рич-Сквер, Северная Каролина , [1] у Патти Каспер Дженкинс. [2] У него было по крайней мере двое братьев и сестер: младшая сестра (Пэт) [3] и младший брат (Стэнфорд). Дженкинс бросил среднюю школу Рич-Сквер — из-за спортивной травмы [4] или смерти отца в середине 1950-х годов — в седьмом классе . [5]( 1940-02-18 )

Армия США

Портретное фото белого мужчины в форме американской армии времен Холодной войны; он смотрит в камеру.
Дженкинс на фотографии армии США 1950-х годов

Не имея диплома средней школы , [6] Дженкинс поступил на службу в Национальную гвардию Северной Каролины [4] с 1955 по апрель 1958 года. После его почетного увольнения из гвардии, [5] он поступил на службу в действующую армию Соединенных Штатов в том же году [7] [8] в качестве пехотинца с легким вооружением . Сначала Дженкинс был размещен в Форт-Худе , затем добровольно отправился в Южную Корею с 7-й пехотной дивизией [9] с августа 1960 по сентябрь 1961 года; там он был повышен до сержанта . [5] После непродолжительного возвращения в США Дженкинс был назначен в 3-ю бронетанковую дивизию в Западной Германии до 1964 года . [9] В том же году он добровольно отправился на вторую службу в Корейскую демилитаризованную зону (ДМЗ). [10]

Дезертирство

5 января 1965 года 24-летний сержант Дженкинс находился в демилитаризованной зоне в составе 8-го кавалерийского полка армии США [11], когда он решил дезертировать из Вооружённых сил США , потому что ему было приказано возглавить «более агрессивные, провокационные патрули», и ходили слухи, что его подразделение будет отправлено во Вьетнам . [10] Выпив десять кружек пива для обретения храбрости , [12] Дженкинс отправился в патрулирование со своим отрядом . В 2:30 утра, сказав остальным троим мужчинам, что «он услышал шум», Дженкинс исчез в ночи примерно в десяти километрах (6,2 мили) к югу от Пханмунджома . [11] Чтобы продемонстрировать свои мирные намерения, он вынул патроны из [8] своей винтовки М14 и привязал белую футболку к дулу, прежде чем несколько холодных часов идти в сторону Северной Кореи. [13] Он планировал просить убежища в Советском Союзе , а затем вернуться в США для освобождения и наказания через обмен пленными . [14] [15] Вместо этого он содержался в плену в Северной Корее в течение 39+12 года. [10]

Армия объявила Дженкинса перебежчиком на основании четырех писем, которые он оставил в казармах ; одно из них, адресованное его матери, гласило: «Прости меня, ибо я знаю, что должен сделать. Передай моей семье, что я люблю их. С любовью, Чарльз». Семья Дженкинса оспаривала это определение, поскольку он «всегда либо подписывал письма «Роберт», либо использовал свое прозвище «Супер». В 1996 году Дженкинс был переклассифицирован американскими военными как дезертир. [11] Племянник Дженкинса, Джеймс Хайман, на протяжении десятилетий был ярым защитником теории о том, что его дядя был похищен северокорейцами. [13]

Дженкинс позже сказал профессору Роберту Бойнтону (из Нью-Йоркского университета ), «что он был двойным агентом, посланным в Северную Корею США, чтобы шпионить за ними». Бойнтон не поверил заявлению Дженкинса, назвав его «попыткой сохранить хоть какое-то достоинство и доказать, что он не просто несчастный простак, совершивший ошибку, изменившую его жизнь». [16]

В Северной Корее

Дженкинс изначально был размещен вместе с другими американскими дезертирами Ларри Алленом Эбширом , Джеймсом Джозефом Дресноком и Джерри Уэйном Пэрришем . [10] Американцы сражались между собой, и Дженкинс позже описал 6-футового 4-дюймового (1,93 м) Дреснока как хулигана , который доносил на других их похитителям. [8] 26 января 1965 года северокорейское радио объявило, что Дженкинс дезертировал туда «из-за отвращения к условиям в Южной Корее и того, что он считал, что жизнь была лучше при коммунистах [ sic ]». [4] В 1966 году четверо мужчин попытались сбежать, ища убежища в советском посольстве в Пхеньяне , но безуспешно. [17] В 1972 году четверым американским военнослужащим в Северной Корее предоставили собственные дома и объявили гражданами , хотя за ними продолжалось «постоянное наблюдение, избиения и пытки». [15]

Во время своего заключения в Северной Корее Дженкинс был вынужден заучивать наизусть труды Ким Ир Сена и работать на коммунистическое государство в качестве преподавателя английского языка и переводчика. [16] Уроки Дженкинса по американскому английскому продолжались до 1985 года, когда было решено, что его ярко выраженный южный акцент был скорее помехой, чем пользой. [8]

Хитоми Сога в 2023 году

В 1978 году Хитоми Сога (родилась в 1958 или 1959 году) [10] была японской студенткой-медсестрой в Садо, Ниигата, когда ее и ее мать похитили северокорейские агенты и увезли в свою страну, чтобы обучать там больше агентов. [16] По указанию северокорейского правительства 21-летняя Сога была назначена к Дженкинсу в 1980 году, и они поженились несколько недель спустя [10] , 8 августа. [11] У них было две дочери: Мика (родилась в 1983 году) и Бринда (родилась в 1985 году). Интервьюер Дженкинса позже рассказал The Japan Times , что отношения Дженкинса с Согой были замечательными: Дженкинс сказал «несколько раз, что она была лучшим, что когда-либо случалось с ним [...] «Она спасла мне жизнь», - сказал он мне. Я подозреваю, что он был прав». [16] После их освобождения из Северной Кореи в начале 2000-х годов Дженкинс предложил расторгнуть их брак, поскольку он был им навязан; Сога отказался. [10]

Во время северокорейского голода , который убил миллионы северокорейцев, в качестве пропагандистского актива Дженкинс и его семья все еще получали пайки одежды, зараженного насекомыми риса и мыла. [8] В своих показаниях 2004 года Дженкинс и Сога рассказали армии США о своих жилищных условиях в Северной Корее — или об их отсутствии. В то время как тепла, теплой воды и еды было мало, вездесущее государство окружило их и их дом колючей проволокой , скрытыми микрофонами и «политическими надзирателями». [3] К тому времени, как он уехал, Дженкинс получал от северокорейского правительства ежемесячный доход в размере 120 долларов США (что эквивалентно 193,57 долларам США в 2023 году), а его дочери были зачислены в Пхеньянский университет иностранных исследований , [13] возможно, для обучения с целью проникновения в Южную Корею . [13] [9]

Действующий

В 1978 году началось производство 20-фильмового сериала Unsung Heroes , который рассказывает северокорейскую версию Корейской войны и ее предшественников. Дженкинс был выбран на роль доктора Келтона, капиталистического поджигателя войны, который пытался расширить войну, чтобы принести пользу американской военной промышленности . Эти фильмы сделали Дженкинса знаменитостью; его узнавали на улице как «Доктор Келтон!» ( кор .: «켈튼 박사!» , романизировано«Келтон Бак-Са!» ) и заставляли раздавать автографы . [6] Один из этих фильмов был доставлен семье Дженкинса в 1997 году — они впервые увидели Дженкинса после его дезертирства. [10]

Последний северокорейский фильм Дженкинса был снят в 2000 году, о захвате коммунистами USS  Pueblo  (AGER-2) , [6] где он изображал капитана американского авианосца . [7] Его статус знаменитости как предполагаемого перебежчика, ставшего кинозвездой, также давал ему большую социальную значимость в качестве государственного приза, позволяя ему видеть советских высокопоставленных лиц и дипломатов, которые жалко подсовывали ему материалы и информацию из-за пределов Северной Кореи. [18]

Экспатриация

В связи с Пхеньянской декларацией Японии и Северной Кореи 2002 года Соге было разрешено уехать в Японию 15 октября [11] на десять дней; она не вернулась в Северную Корею. [15] Правительство Японии подало прошение в США о помиловании Дженкинса, надеясь, что премьер-министр Японии Дзюнъитиро Коидзуми сможет вернуть американца и его дочерей после дипломатической поездки в мае. [19] В конечном итоге они отказались уезжать; из-за Соглашения о статусе сил между США и Японией ему все равно грозил военный трибунал , если бы он отправился в Японию — поскольку срок давности за дезертирство составлял 40 лет (5 января 2005 года) — и возможная смертная казнь . [11]

Вместо этого Пхеньян в конечном итоге разрешил Дженкинсу и его дочерям вылететь в международный аэропорт Сукарно-Хатта в Индонезии , где они воссоединились с Согой [15] , а японское правительство обещало вид на жительство для всей семьи. [16] После освобождения из Северной Кореи Дженкинс был ростом 1,65 метра (5 футов 5 дюймов) [5] и весил всего 100 фунтов (45 кг), [12] потеряв свой аппендикс , одно яичко и часть татуировки армии США (срезанной без анестезии ) в Северной Корее. Из четырех дезертиров 1960-х годов в Северную Корею, он был единственным, кто когда-либо уехал. [15] По прибытии в Японию из Индонезии Дженкинс провел месяц в больнице Токийского женского медицинского университета [5], чтобы оправиться от осложнений операции на простате (проведенной в Северной Корее перед его отъездом). [13]

Военный трибунал

11 сентября 2004 года он представился подполковнику Полу Нигаре в лагере Зама , сказав с приветствием : «Сэр, я сержант Дженкинс, и я докладываю». [15] Военный трибунал Дженкинса начался и закончился 3 ноября 2004 года. [3] Он был самым долго отсутствовавшим дезертиром, вернувшимся в армию США. [7] [8]

Представленный капитаном Джеймсом Д. Калпом, [5] однодневный военный суд Дженкинса ( Соединенные Штаты против Дженкинса ) был созван армией Соединенных Штатов, Япония 3 ноября 2004 года. Полковник Дениз Воуэлл была судьей на судебном процессе . В соответствии с его предварительным соглашением, [9] Дженкинс признал себя виновным в дезертирстве и пособничестве врагу (последнее за преподавание английского языка в Северной Корее). [15] Воуэлл приговорил его к «шести месяцам заключения, полной конфискации всех выплат и пособий, понижению до самого низкого звания и увольнению с позором». Генерал-майор Элберт Н. Перкинс, главный уполномоченный по созыву военного трибунала, изменил срок заключения на 30 дней и утвердил оставшуюся часть приговора [9] с отбыванием наказания в тюрьме на базе ВМС США в Йокосуке , где, как заверил репортеров капитан Кинг Х. Дитрих, «рядовой Дженкинс не будет подвергаться особому обращению». [3]

Дженкинс провел в тюрьме всего 25 дней; 27 ноября 2004 года он был досрочно освобожден за хорошее поведение [15]. Отказавшись от «прав после суда и апелляции», Дженкинс был понижен в должности и уволен с позором 18 июля 2005 года. [9]

Сержант Дженкинс в военном суде

BBC News сообщила, что Дженкинс, возможно, получил только 30-дневный срок из-за разведданных, которые он предоставил США. [15] В 2009 году Дженкинс рассказал Vice , что в дополнение к получению сержантской зарплаты во время нахождения в тюрьме [18] — ежемесячной ставке в размере 2367,90 долларов США (что эквивалентно 3820 долларам США в 2023 году) [20] — он проводил время, работая с военной разведкой . По словам Дженкинса, приговор был «большой подставой для внешнего мира, чтобы казалось, что справедливость восторжествовала. В конце концов, я предал свою страну, и люди хотели увидеть, как меня накажут за это, — но я просто помогал правительству тем, что знал. Они просто дали мне максимально короткий срок с неделей за хорошее поведение, чтобы не казалось, что меня отпустили». [18]

Гражданская жизнь

После освобождения из тюрьмы Дженкинс жил со своей семьей в доме детства Соги в Садо. [12] В июне 2005 года он посетил Соединенные Штаты с женой и детьми. Они отправились в его родной город Рич-Сквер, Северная Каролина , где Чарльз воссоединился со своей 91-летней матерью, которую он не видел четыре десятилетия. [2] Мать и сестра Дженкинса все еще жили в штате, когда он эмигрировал из Северной Кореи. [3] [10] Когда его мать умерла в возрасте 94 лет, Дженкинс снова отправился в Рич-Сквер, чтобы похоронить ее. [12]

Он продолжал бояться, что агенты Ким Чен Ира отомстят ему в Японии; он не мог есть сашими из-за страха, что воспоминания сделают его больным; и он лучше говорил по -корейски, чем по-английски . Чтобы записать то, что он помнил и пережил, Дженкинс опубликовал мемуары в 2008 году: «Неохотный коммунист» . [12] В Японии Дженкинс развил интерес к мотоциклам ; он был представлен на обложке Mr. Bike , японского журнала для любителей мотоциклов. [18]

Министерство юстиции Японии ускорило рассмотрение заявления Дженкинса на постоянное место жительства , которое было удовлетворено 15 июля 2008 года. [21] [22] Дженкинс работал в Садо, продавая сэмбэй в местном музее. [16] К нему относились как к знаменитости , он часто позировал для фотографий с японскими посетителями, иногда до 300 в час. [12] В Японии ему приписывали помощь в привлечении мирового внимания к похищениям японских граждан Северной Кореей . [16]

11 декабря 2017 года Дженкинс потерял сознание возле своего дома в Садо и позже умер от сердечно-сосудистого заболевания . [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ramzy, Austin (12 декабря 2017 г.). «Charles Jenkins, 77, US Soldier Who Regreted Fleeing to North Korea, Dies». The New York Times . стр. 12. ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Получено 19 марта 2022 г.
  2. ^ ab "Армейский дезертир Дженкинс направляется в США, чтобы навестить мать". NBC News . Reuters . 8 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 31 марта 2024 г. Американский солдат, дезертировавший из своей армейской части в 1965 году и сбежавший в Северную Корею, планирует вскоре навестить свою больную мать в Соединенных Штатах.
  3. ^ abcde Брук, Джеймс (4 ноября 2004 г.). «GI Deserter Tells of Cold, Hungry Times in North Korea». The New York Times . Camp Zama . стр. A3. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. . Получено 19 марта 2022 г. .
  4. ^ abc "Tar Heel Defector Reported" . The Daily Times-News . Vol. 81, no. 188. Seoul . Associated Press . 27 января 1965 г. стр. 1. OCLC  35154691. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ abcdef Кирк, Джереми (1 сентября 2004 г.). «Четыре десятилетия в Северной Корее». Far Eastern Economic Review . Токио . ISSN  0014-7591. Архивировано из оригинала 2 сентября 2004 г. Получено 27 августа 2022 г. Однажды холодной ночью 1965 года сержант Чарльз Роберт Дженкинс исчез из патруля в Южной Корее. Сорок лет спустя он появился снова. В своем первом интервью после отъезда из Северной Кореи он рассказывает Review свою историю
  6. ^ abc Фаулер, Саймон (ноябрь 2015 г.). «Американские перебежчики, ставшие кинозвездами в Северной Корее». BBC . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 19 марта 2022 г. В 1965 г. американский солдат Чарльз Роберт Дженкинс покинул Южную Корею и отправился в Северную — и стал звездой в Королевстве-отшельнике. Саймон Фаулер рассказывает свою странную историю.
  7. ^ abc Шенфельд, Габриэль (13 марта 2008 г.). «В ад и обратно» . The Wall Street Journal . ISSN  1042-9840. OCLC  781541372. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Получено 13 января 2023 г.
  8. ^ abcdef Люшер, Адам (12 декабря 2017 г.). «Пытки, промывание мозгов и кинозвезда: необыкновенная жизнь Чарльза Дженкинса, американского солдата, перебежавшего в Северную Корею» . The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 27 августа 2022 г. Чарльз Роберт Дженкинс перенес избиения, голод, принудительное удаление яичка и стал северокорейской кинозвездой, сыграв злодея-капиталиста в пропагандистском фильме
  9. ^ abcdef Борх III, Фред Л. (2021). «Страннее вымысла: солдат, сбежавший в Северную Корею на сорок лет». The Army Lawyer (1). Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  10. ^ abcdefghi Schorn, Daniel; Pelley, Scott (23 октября 2005 г.). «Дезертир вспоминает северокорейский ад». 60 минут . CBS News . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. Получено 13 января 2023 г. Чарльз Дженкинс делится своей историей тяжелой жизни при жестоком режиме
  11. ^ abcdef Curtin, J Sean (5 июня 2004 г.). «Странная сага о Чарльзе Роберте Дженкинсе». Asia Times . Япония . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Получено 21 октября 2019 г.
  12. ^ abcdef Глионна, Джон М. (16 июля 2009 г.). «Вторая жизнь GI, дезертировавшего в Северную Корею». Los Angeles Times . Садо, Ниигата . ISSN  2165-1736. OCLC  3638237. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 19 марта 2022 г.
  13. ^ abcde Фредерик, Джим (13 декабря 2004 г.). "Долгая ошибка". Time . Лагерь Зама . ISSN  0040-781X. OCLC  1311479. В эксклюзивном интервью TIME американский перебежчик Чарльз Дженкинс рассказывает о своей жизни в Северной Корее.
  14. ^ ab "Charles Jenkins: US soldier who defered to North Korea dies". BBC News . 12 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. . Получено 19 марта 2022 г. Умер бывший сержант США, который перешел на сторону Северной Кореи и стал пленником Пхеньяна почти на 40 лет.
  15. ^ abcdefghi Seales, Rebecca (14 декабря 2017 г.). «Как принудительный брак спас перебежчика из США в Северной Корее». BBC News . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. . Получено 19 марта 2022 г. Каждый вечер перед сном перебежчик из США Чарльз Дженкинс поворачивался к Хитоми Соге, женщине, на которой Северная Корея заставила его жениться, и целовал ее три раза.
  16. ^ abcdefg Джонстон, Эрик (12 декабря 2017 г.). "Чарльз Дженкинс, перебежчик из США в Северную Корею и муж бывшей похищенной японки Хитоми Соги, умер в возрасте 77 лет" . The Japan Times . Осака . ISSN  0447-5763. OCLC  21225620. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 19 марта 2022 г.
  17. Отчет о подробных выводах комиссии по расследованию положения с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . 7 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  18. ^ abcd Хобан, Алекс (22 сентября 2009 г.). «Весь тюряга, никакого гламура: нерешительная северокорейская кинозвезда». Vice . ISSN  1077-6788. OCLC  30856250. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 27 августа 2022 г. Что касается странного и необычного наказания, то принуждение быть кинозвездой оценивается очень высоко.
  19. ^ "Япония просит США помиловать американского мужа похищенной". The Japan Times . 16 мая 2004 г. ISSN  0447-5763. OCLC  21225620. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 27 августа 2022 г.
  20. ^ "BASIC PAY—EFFECTIVE ЯНВАРЯ 1, 2004" (PDF) . Defense Finance and Accounting Service . 1 января 2004. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2022 . Получено 31 марта 2024 .
  21. ^ ジェンキンスさんに永住許可「死ぬまでここにいたい」 [Разрешение на постоянное проживание мистеру Дженкинсу: «Я хочу остаться здесь, пока не умру».]. Ёмиури Симбун (на японском языке). 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  22. ^ "Дженкинс получает постоянное место жительства" . The Japan Times . Ниигата . Kyodo News . 6 июля 2008 г. ISSN  0447-5763. OCLC  21225620. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 13 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки