stringtranslate.com

Северокорейский голод

Северокорейский голод ( корейский : 조선기근 ), также известный как « Трудный марш » или « Марш страданий » [6] ( 고난의 행군 ), был периодом массового голода вместе с общим экономическим кризисом с 1994 по 1998 год в Северной Корее. . [7] [8] В это время наблюдался рост числа дезертиров из Северной Кореи , достигший пика к концу периода голода.

Голод был вызван множеством факторов. Неэффективное управление экономикой и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства и импорта продуктов питания. Серия наводнений и засух усугубила кризис. Правительство Северной Кореи и его система централизованного планирования оказались слишком негибкими, чтобы эффективно остановить катастрофу. Северная Корея попыталась получить помощь и коммерческие возможности, но не получила первоначального внимания. [6] [7] [9]

Оценки числа погибших сильно разнятся. Из общей численности населения примерно в 22 миллиона человек от 240 000 до 3 500 000 северокорейцев умерли от голода или болезней, связанных с голодом, причем пик смертности пришелся на 1997 год . число смертей с 1993 по 2000 год составит от 500 000 до 600 000. [12]

Трудный марш

Термин «Трудный марш» или «Марш страданий» стал официальной метафорой голода после государственной пропагандистской кампании в 1993 году. « Нодон синмун» призвал граждан Северной Кореи вспомнить пропагандистскую басню времен Ким Ир Сена . в качестве командира небольшой группы антияпонских партизан. История, получившая название « Трудный марш» , описывается как «борьба с тысячами врагов при температуре 20 градусов ниже нуля, выдерживая сильный снегопад и голод, а перед шеренгой развевается красный флаг ». [13]

В рамках этой государственной кампании было запрещено использование таких слов, как «голод» и «голод», поскольку они подразумевали провал правительства. Граждане, заявившие, что смерть произошла из-за голода, могут иметь серьезные проблемы с властями . [14] Была создана специальная группа (Симхваджо) для чистки виновных граждан.

Фон

В Северной Корее люди обязаны называть великий голод «Трудным маршем» ( корейский : 고난의 행군' , латинизированный :  ko'nan-ŭi haenggun ). Это было одно из самых важных событий в истории Северной Кореи , поскольку оно заставило режим и его народ изменить свою жизнь фундаментальным и неожиданным образом. [6]

Лишь около 20% горной местности Северной Кореи занимают пахотные земли. Большая часть земли не замерзает только в течение шести месяцев, и на ней можно выращивать только один урожай в год. Страна никогда не была самодостаточной в производстве продуктов питания, и многие эксперты считали, что это нереально. [15] Из-за рельефа Северной Кореи сельское хозяйство в основном сосредоточено на равнинах четырех западных прибрежных провинций, где более длительный вегетационный период, ровная земля, значительное количество осадков и хорошо орошаемая почва, способствующая выращиванию сельскохозяйственных культур. Наряду с западными прибрежными провинциями плодородные земли проходят и через восточные приморские провинции. Однако внутренние провинции, такие как Чаган и Рянган, слишком гористые, сухие и холодные, чтобы поддерживать сельское хозяйство.

В 1980-х годах Советский Союз приступил к политической и экономической реформе . Оно начало требовать, чтобы Северная Корея вернула Советскому Союзу всю прошлую и текущую помощь, которую он направил Северной Корее, – суммы, которые Северная Корея не могла выплатить. К 1991 году Советский Союз распался , положив конец всей помощи и торговым уступкам, таким как дешевая нефть. [10] Без советской помощи поток импорта в сельскохозяйственный сектор Северной Кореи прекратился, и правительство оказалось слишком негибким, чтобы ответить. [16] Импорт энергоносителей упал на 75%. [17] Экономика вошла в нисходящую спираль, при этом импорт и экспорт падали одновременно. Затопленным угольным шахтам требовалось электричество для работы насосов, а нехватка угля усугубила нехватку электроэнергии. Сельское хозяйство, зависящее от электрических ирригационных систем, искусственных удобрений и пестицидов, особенно сильно пострадало от экономического коллапса. [18] [19]

Большинство северокорейцев испытывали недостаток питания задолго до середины 1990-х годов. Страна достигла предела своего производственного потенциала и не могла эффективно реагировать на внешние потрясения . [6]

В качестве альтернативного средства ведения внешнеэкономических связей возникли государственные торговые компании Северной Кореи. С середины 1980-х годов эти государственные торговые компании стали важными каналами финансирования режима, при этом процент всех доходов поступал «непосредственно на личные счета Ким Чен Ира ... [которые] использовались для обеспечения и поддержания лояльность высшего руководства». [20]

Вскоре страна ввела меры жесткой экономии, получившие название кампании «Ешьте два раза в день». [21] Эти меры оказались недостаточными для сдерживания экономического спада. По словам профессора Хейзел Смит из Крэнфилдского университета :

методы прошлого, которые приносили краткосрочные и среднесрочные выгоды, могли бы продолжать приносить и дальнейшие небольшие экономические выгоды, если бы Советский Союз и Восточный блок остались и продолжали поставлять нефть, технологии и опыт. [22]

Без помощи этих стран Северная Корея не смогла адекватно отреагировать на надвигающийся голод. На какое-то время Китай восполнил пробел, образовавшийся после распада Советского Союза, и поддержал поставки продовольствия в Северную Корею значительной помощью. [23] К 1993 году Китай поставлял Северной Корее 77 процентов импорта топлива и 68 процентов импорта продуктов питания. Таким образом, Северная Корея заменила свою зависимость от Советского Союза зависимостью от Китая. В 1993 году Китай столкнулся с нехваткой зерна и потребностью в твердой валюте и резко сократил помощь Северной Корее.

В 1997 году Со Кван Хи , министр сельского хозяйства Северной Кореи, был обвинен в шпионаже в пользу правительства США и намеренном саботаже сельского хозяйства Северной Кореи, что привело к голоду. [24] В результате он был публично расстрелян правительством Северной Кореи. [25]

Причины

Наводнения и засуха

Экономический спад и неудачная политика стали причиной голода, но непосредственной причиной стали наводнения середины 1990-х годов. Независимые наблюдатели охарактеризовали наводнения в июле и августе 1995 года как «библейские масштабы». [26] По оценкам, они затронули до 30 процентов территории страны. [27]

В результате разрушительных наводнений, опустошивших страну в 1995 году, были уничтожены пахотные земли , урожаи , запасы зерна, а также социальная и экономическая инфраструктура. Департамент по гуманитарным вопросам Организации Объединенных Наций сообщил, что «в период с 30 июля по 18 августа 1995 года проливные дожди вызвали разрушительные наводнения в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР). В одном районе, в округе Пхёнсан в провинции Северный Хванхэ, 877 миллиметров или 35 Было зарегистрировано, что всего за семь часов выпало несколько дюймов дождя, интенсивность осадков неслыханная для этого региона... Расход воды в разлившейся реке Амнок , которая протекает вдоль границы Кореи и Китая, оценивается в 4,8 миллиарда тонн за год. Период 72 часа. Наводнения такого масштаба не регистрировались как минимум 70 лет». [28]

Основными проблемами, вызванными наводнениями, были не только уничтожение посевных площадей и урожаев, но и потеря аварийных запасов зерна, поскольку многие из них хранились под землей. По данным ООН, наводнения 1994 и 1995 годов уничтожили около 1,5 миллиона тонн запасов зерна, [29] а Центры по контролю и профилактике заболеваний заявили, что 1,2 миллиона тонн (или 12%) урожая зерна было потеряно в 1995 году. наводнение. [30] В 1996 году произошли еще крупные наводнения, а в 1997 году — засуха. [31]

Северная Корея потеряла около 85% своих мощностей по производству электроэнергии из-за ущерба от наводнений инфраструктуре, такой как гидроэлектростанции , угольные шахты, а также объекты снабжения и транспорта. [32] Представители ООН сообщили, что нехватка электроэнергии в период с 1995 по 1997 год не была вызвана нехваткой нефти, поскольку только две из двух десятков электростанций зависели от мазута для производства электроэнергии, и они поставлялись КЕДО ( Организация развития энергетики Корейского полуострова ). Около 70% электроэнергии, вырабатываемой в КНДР, приходилось на гидроэнергетические источники, а серьезные зимне-весенние засухи 1996 и 1997 годов (и авария на одной из крупных гидротурбин на реке Ялу ) создали в то время серьезный дефицит по всей стране. , резко сократив железнодорожные перевозки (которые почти полностью зависели от электроэнергии), что, в свою очередь, привело к нехватке угля на угольных электростанциях, которые поставляли оставшиеся 20% электроэнергии в стране. [33]

Однако исследование 2008 года не выявило различий в питании детей между округами, которые пережили наводнение, и теми, которые этого не сделали. [34]

Сбой в государственной системе распределения

Уязвимость Северной Кореи перед наводнениями и голодом усугублялась отказом государственной системы распределения. [6] Режим отказался проводить политику, которая позволила бы импортировать и распределять продовольствие без дискриминации во всех регионах страны. [6] Во время голода особенно сильно пострадал городской рабочий класс городов и поселков восточных провинций страны. [35] Распределение продуктов питания отражало основные принципы расслоения коммунистической системы. [36]

Продовольствие распределялось среди людей в соответствии с их политическим положением и степенью лояльности к государству. [37]

Структура следующая (Всемирная продовольственная программа считает 600 граммов крупы в день меньше «рациона выживания»):

Однако длительный период нехватки продовольствия создал нагрузку на систему, и это привело к незначительному распределению количества доступных продуктов питания между группами, что затронуло 62% населения, которое полностью зависело от государственного распределения. К 1997 году система кормила только 6% населения.

Долгосрочные причины

Голод также стал результатом длинной серии правительственных решений, которые медленно накапливались в течение десятилетий. [6] Попытка следовать закрытой экономической модели заставила режим отказаться от возможности выхода на международные рынки и импорта продуктов питания и вместо этого ограничить спрос, например, провести кампанию «Давайте есть два раза в день» в 1991 году. [6 ] ] Попытки увеличить экспорт и заработать иностранную валюту через зону свободной торговли Раджин Сонбон в 1991 году не увенчались успехом – она располагалась в самой изолированной части Северной Кореи и не имела четкой правовой основы для международного бизнеса. [6] Правительство Северной Кореи также упустило возможность краткосрочного заимствования за границей для финансирования импорта продовольствия после дефолта по иностранным кредитам в 1970-х годах. [7]

Здравоохранение

Недостаток медикаментов, загрязнение воды и окружающей среды, частые отключения электроэнергии и устаревшее обучение привели к кризису здравоохранения, который усугубил общие разрушения. По словам делегации ЮНИСЕФ в 1997 году , в больницах было чисто, но в палатах не было даже самых элементарных расходных материалов и оборудования; сфигмоманометры , термометры, весы, чашки для почек, шпатели, наборы для внутривенного введения и т. д. Миссия видела, как множество пациентов лечились самодельными наборами для внутривенного введения из пивных бутылок, которые были явно нестерильными. Отсутствовали ПРС (раствор для пероральной регидратации) и даже самые простые лекарства, такие как анальгетики и антибиотики. [38]

Широко распространенное недоедание

В результате повсеместного уничтожения урожаев и запасов продовольствия большая часть населения отчаянно нуждалась в продовольствии, в том числе в районах, хорошо зарекомендовавших себя в производстве продуктов питания. В 1996 году сообщалось, что люди в «так называемых более обеспеченных частях страны были настолько голодны, что ели початки кукурузы до того, как урожай полностью созрел». [39] Это снизило ожидаемое производство уже уничтоженного урожая на 50%. [40]

Кризис затронул людей повсюду, независимо от пола, принадлежности или социального класса. Недоедание среди детей, характеризующееся серьезным недостатком веса, наблюдалось на уровне 3% в 1987 году, 14% в 1997 году и 7% в 2002 году. [41]

Военный

Сонгун — это политика Северной Кореи «Военные прежде всего», которая отдает приоритет Корейской народной армии в государственных делах и выделяет национальные ресурсы «армии прежде всего». Хотя вооруженным силам был отдан приоритет в раздаче продовольствия, это не означало, что все они получали щедрые пайки. [44]

Армия должна была найти способы выращивать продукты питания, чтобы прокормить себя, и развивать промышленность, которая позволила бы ей закупать продовольствие и припасы из-за границы. Пайки, получаемые военнослужащими, были очень простыми, и «рядовые солдаты миллионной армии часто оставались голодными, как и их семьи, которые не пользовались льготами просто потому, что сын или дочь служили в вооруженных силах». [45]

Женщины

Женщины значительно пострадали из-за гендерной структуры северокорейского общества, которое считало женщин ответственными за получение еды, воды и топлива для своих семей, в которые часто входили большие семьи. [46] Одновременно женщины имели самый высокий уровень участия в рабочей силе среди всех стран мира, составляющий 89%. [47] Поэтому женщинам приходилось оставаться на работе и добывать припасы для своих семей.

Беременные и кормящие женщины сталкивались с серьезными трудностями в сохранении здоровья; уровень материнской смертности увеличился примерно до 41 на 1000, в то время как простые осложнения, такие как анемия , кровотечение и преждевременные роды, стали обычным явлением из-за дефицита витаминов . [48] ​​[49] Было подсчитано, что число рождений снизилось примерно на 0,3 ребенка на одну женщину за этот период. [11] [50]

Дети

Дети, особенно в возрасте до двух лет, больше всего пострадали как от голода, так и от бедности того периода. Всемирная организация здравоохранения сообщила, что уровень детской смертности составляет 93 из каждых 1000, а среди младенцев - 23 из каждых 1000. [51] Недоедающим матерям было трудно кормить грудью. Подходящей альтернативы этой практике не было. Детское питание не производилось на месте, и лишь небольшое его количество импортировалось. [39]

Голод привел к появлению бездомных детей-мигрантов, известных как Котжеби . [52]

Предполагаемое количество смертей

Точное число смертей во время острой фазы кризиса, с 1994 по 1998 год, неизвестно. По мнению исследователя Андрея Ланькова , как крайне высокие, так и низкие значения оценок считаются неточными. [53] В 2001 и 2007 годах независимые группы исследователей подсчитали, что от 600 000 до 1 миллиона человек, или от 3 до 5 процентов докризисного населения, умерло из-за голода и болезней, связанных с голодом. [54] [55] В 1998 году сотрудники Конгресса США , посетившие страну, сообщили, что: «Поэтому мы дали диапазон оценок: от 300 000 до 800 000 умирающих в год, достигая пика в 1997 году. нехватка продовольствия в Северной Корее составила от 900 000 до 2,4 миллиона человек в период с 1995 по 1998 год». [56] Команда У. Кортленда Робинсона обнаружила 245 000 «избыточных» смертей (повышенный уровень смертности в результате преждевременной смерти), что составляет 12 процентов населения в одном пострадавшем регионе. Если принять эти результаты за верхний предел и экстраполировать их на все население Северной Кореи по провинциям страны, то получится верхний предел в 2 000 000 смертей, связанных с голодом. [57] Эндрю Нациос и другие оценили 2-3 миллиона смертей. [58] [10]

Согласно исследованию Бюро переписи населения США в 2011 году, вероятный диапазон избыточной смертности в период с 1993 по 2000 год составлял от 500 000 до 600 000, а в общей сложности от 600 000 до 1 000 000 избыточной смертности с 1993 по 2008 год . нужен ] [12]

Черные рынки

В то же время годы голода ознаменовались резким возрождением нелегальной частной рыночной деятельности . Контрабанда через границу процветала, и до 250 000 северокорейцев переехали в Китай . [59] Амартия Сен упомянул плохое управление как одну из структурных и экономических проблем, которые способствовали голоду, но похоже, что голод также привел к широко распространенной коррупции в правительстве, которая чуть не привела к краху старого государственного контроля и регулирования. [60]

Когда топлива стало не хватать, а спрос на логистику вырос, сформировались так называемые операции «серви-ча» ( корейский :  써비차 ; MR :  ssŏbich'a , «служебные автомобили»), при которых предприниматель обеспечивает транспортировку предприятиям, учреждениям и частным лицам, не имеющим доступа к транспортным средствам. другие виды транспорта, при этом автомобиль формально принадлежит законному предприятию или подразделению, которое также предоставляет разрешения на перевозку. [61]

В отчаянии, вызванном голодом, неформальной торговлей и коммерциализацией, северокорейцы создали свой черный рынок и, более того, выживали, приспосабливаясь. [62] Андрей Ланьков назвал этот процесс «естественной смертью северокорейского сталинизма». [63]

Средняя официальная зарплата в 2011 году была эквивалентна 2 долларам США в месяц, тогда как фактический ежемесячный доход можно было оценить примерно в 15 долларов США, поскольку большинство северокорейцев зарабатывали деньги на нелегальном малом бизнесе; торговля, натуральное хозяйство и ремесла. В нелегальной экономике в основном доминируют женщины, поскольку ожидается, что мужчины будут посещать свои официальные места работы, хотя большинство заводов не работают. [64]

Международный ответ

Первоначальная помощь Северной Корее началась еще в 1990 году с небольшой поддержки со стороны религиозных групп в Южной Корее и помощи ЮНИСЕФ . [4] В августе 1995 года Северная Корея обратилась с официальным запросом о гуманитарной помощи, и международное сообщество отреагировало соответствующим образом: [5]

Южнокорейский караван с гуманитарной помощью из 501 крупного рогатого скота в 50 транспортных средствах, направляющийся в Северную Корею, 27 октября 1998 года.

Начиная с 1996 года, США также начали поставлять продовольственную помощь в Северную Корею через Всемирную продовольственную программу ООН (ВПП) для борьбы с голодом. Пик поставок пришелся на 1999 год и составил почти 600 000 тонн, что сделало США крупнейшим донором иностранной помощи стране в то время. При администрации Буша помощь резко сокращалась из года в год с 320 000 тонн в 2001 году до 28 000 тонн в 2005 году . Критерии Агентства США по международному развитию (USAID) были одинаковыми для всех стран, а ситуация в Северной Корее «значительно улучшилась после ее краха в середине 1990-х годов».

Южная Корея (до прихода правительства Ли Мён Бака ) и Китай оставались крупнейшими донорами продовольственной помощи Северной Корее. США возражают против такого способа предоставления продовольствия из-за отказа северокорейского государства разрешить представителям доноров контролировать распределение их помощи внутри Северной Кореи. [66] Такой надзор будет гарантировать, что помощь не будет конфискована и продана элитами с хорошими связями или перенаправлена ​​на пропитание большой армии Северной Кореи . В 2005 году Южная Корея и Китай вместе предоставили почти 1 миллион тонн продовольственной помощи, каждая из которых внесла половину своего вклада. [67]

Гуманитарная помощь от соседей Северной Кореи время от времени прекращалась, чтобы спровоцировать Северную Корею на возобновление бойкотированных переговоров. Например, Южная Корея решила «отложить рассмотрение» вопроса о поставке 500 000 тонн риса для Севера в 2006 году, но идея предоставления продовольствия в качестве явного стимула (в отличие от возобновления «общей гуманитарной помощи») была уклонена. [68] Также имели место перебои в оказании помощи из-за широкомасштабных краж железнодорожных вагонов , используемых материковым Китаем для доставки продовольственной помощи. [69]

События после голода

Северная Корея до сих пор не возобновила надежную самообеспеченность в производстве продовольствия и в результате периодически полагается на внешнюю продовольственную помощь со стороны Южной Кореи , Китая , США , Японии , Евросоюза и других стран. [70] В 2002 году Северная Корея потребовала прекратить поставки продовольствия. [71]

В 2005 году Всемирная продовольственная программа (ВПП) сообщила, что из-за голода существует неминуемая опасность возвращения в Северную Корею, а правительство, как сообщалось, мобилизовало миллионы горожан, чтобы помочь фермерам, выращивающим рис. [72] [73] В 2012 году ВПП сообщила, что продовольствие будет отправлено в Северную Корею как можно скорее. Продукты питания сначала будут обрабатываться местным переработчиком, а затем доставляться непосредственно гражданам Северной Кореи.

Сельскохозяйственное производство увеличилось примерно с 2,7 миллиона метрических тонн в 1997 году до 4,2 миллиона метрических тонн в 2004 году. [66] В 2008 году нехватка продовольствия продолжала оставаться проблемой в Северной Корее, хотя и в меньшей степени, чем в середине-конце 1990-х годов. Наводнение 2007 года и сокращение продовольственной помощи усугубили проблему. [74]

В 2011 году во время визита в Северную Корею бывший президент США Джимми Картер сообщил, что треть детей в Северной Корее недоедают и задерживают рост из-за нехватки еды. Он также сообщил, что правительство Северной Кореи сократило ежедневное потребление пищи с 5900 до 2900 кДж (от 1400 до 700 ккал) в 2011 году . запланировано массовое празднование 100-летия Ким Ир Сена в 2012 году за счет иностранной помощи. [76]

В сентябре 2010 года сбежавшие северокорейцы сообщили, что в страну вернулся голод. [77] Сообщается, что северокорейские дети дошкольного возраста имеют рост в среднем от трех до четырех сантиметров ( 1+1 ⁄ 4 – 1+На 1 ⁄ дюйма  ) короче южнокорейцев, что, по мнению некоторых исследователей, можно объяснить только условиями голода и недоедания. [78] Большинство людей едят мясо только в праздничные дни, а именно вдень рождения Ким Чен Ира , День сияющей звезды 16 февраля и день рождения Ким Ир Сена , День Солнца 15 апреля. [79]

В одном отчете Tokyo Shimbun в апреле 2012 года утверждалось, что после смерти Ким Чен Ира в декабре 2011 года около 20 000 человек умерли от голода в провинции Южный Хванхэ . [80] В другом сообщении японского агентства Asia Press в январе 2013 года утверждалось, что в провинциях Северный и Южный Хванхэ от голода умерло более 10 000 человек. Другие международные информационные агентства начали распространять истории о каннибализме . [81]

С другой стороны, ВПП сообщила о недоедании и нехватке продовольствия, но не о голоде. [82] В 2016 году Комитет ООН по правам ребенка сообщил о стабильном снижении уровня детской смертности с 2008 года. [83] Академический анализ, проведенный в 2016 году, показал, что ситуация значительно улучшилась с 1990-х годов и что уровень детской смертности в Северной Корее здоровье и питание были на одном уровне с другими развивающимися странами. [84] В 2017 году аналитик Андрей Ланьков утверждал, что предыдущие прогнозы о возвращении голода были необоснованными и что дни голода давно прошли. [85]

Опрос, проведенный в 2017 году, показал, что голод исказил демографию Северной Кореи, особенно затронув младенцев мужского пола. Женщины в возрасте 20–24 лет составляли 4% населения, тогда как мужчины той же возрастной группы составляли лишь 2,5%. [86] Уровень хронического или рецидивирующего недоедания снизился с 28 процентов в 2012 году до 19 процентов в 2017 году. [87]

В июне 2019 года, после того как в отчете Организации Объединенных Наций говорилось, что в Северной Корее были худшие урожаи за более чем десятилетие, а также острая нехватка продовольствия, от которой пострадали 40% населения Северной Кореи, Южная Корея приняла план по предоставлению помощи на сумму 8 миллионов долларов США. продовольственной помощи Северной Корее. Помощь правительства Южной Кореи Северной Корее широко рассматривается как имеющая политическую программу улучшения межкорейских отношений, несмотря на настойчивое требование правительства Юга отделить помощь от политики. [88]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ноланд, Маркус (2004). «Голод и реформы в Северной Корее». Азиатские экономические документы . 3 (2): 1–40. CiteSeerX  10.1.1.6.8390 . дои : 10.1162/1535351044193411. S2CID  57565869.
  2. ^ «Северная Корея: ужасная правда». Экономист . 17 апреля 1997 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  3. ^ Хаггард, Стефан ; Ноланд, Маркус (2007). Голод в Северной Корее: рынки, помощь и реформы. Издательство Колумбийского университета. п. 38. ISBN 978-0-231-51152-0. Неспособность Международного агентства по атомной энергии, Южной Кореи и США своевременно разрешить кризис и ужесточение санкций против страны стали важным фоновым условием голода.
  4. ^ ab «Гуманитарная помощь Северной Корее: глобальный процесс миростроительства», East Asian Review, зима 2001 г.
  5. ^ ab Staff (январь 2013 г.) Отчетность о количествах - Продовольственная помощь Северной Корее. Архивировано 24 декабря 2014 г. во Всемирной продовольственной программе Wayback Machine , получено 2 февраля 2013 г.
  6. ^ abcdefghi Канг, Дэвид К. (1 января 2012 г.). «Они думают, что они нормальные: постоянные вопросы и новые исследования Северной Кореи - обзорное эссе». Международная безопасность . 36 (3): 142–171. дои : 10.1162/isec_a_00068. ISSN  1531-4804. S2CID  57564589 — через Project MUSE.
  7. ^ abc Stephan., Хаггард (2007). Голод в Северной Корее: рынки, помощь и реформы . Ноланд, Маркус, 1959-. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231140003. ОСЛК  166342476.
  8. ^ Хэнкокс, Паула (3 марта 2023 г.). «Нехватка продовольствия в Северной Корее вот-вот примет смертельный оборот, говорят эксперты». CNN . Проверено 27 января 2024 г.
  9. ^ Хаггард, Стефан ; Ноланд, Маркус (2007). Голод в Северной Корее: рынки, помощь и реформы. Издательство Колумбийского университета. стр. 38–39. ISBN 978-0-231-51152-0. Однако наиболее важными для наших целей являются признаки более агрессивной коммерческой дипломатии и «поиска помощи», начиная с 1994 года. Первоначально эти предложения были либо отвергнуты, либо их значимость игнорировалась.
  10. ^ abc Ноланд, Маркус, Шерман Робинсон и Тао Ван, Голод в Северной Корее: причины и способы лечения. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine , Институт международной экономики .
  11. ^ abc Спуренберг, Томас; Швекендик, Дэниел (2012). «Демографические изменения в Северной Корее: 1993–2008 гг.». Обзор народонаселения и развития . 38 (1): 133–158. дои : 10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x.
  12. ^ AB Дэниел Гудкайнд; Лорейн Уэст; Питер Джонсон (28 марта 2011 г.). «Переоценка смертности в Северной Корее, 1993–2008 гг.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. п. 3 . Проверено 8 ноября 2014 г.
  13. ^ Демик, Барбара (2010). Нечего завидовать: любовь, жизнь и смерть в Северной Корее . Сидней: Четвертая власть. п. 69. ИСБН 9780732286613.
  14. ^ «Картирование скрытой катастрофы: личные истории голода в Северной Корее» (PDF) . Центр природных опасностей – Университет Колорадо . Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2016 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  15. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. п. 291. ИСБН 978-0-46503123-8.
  16. ^ Стефан., Хаггард (2005). Голод и права человека: политика голода в Северной Корее . Ноланд, Маркус, 1959 г.р., Комитет по правам человека в Северной Корее. (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Комитет США по правам человека в Северной Корее. ISBN 978-0977111107. ОСЛК  64390356.
  17. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. п. 181. ИСБН 9780465031238.
  18. ^ Демик, Барбара (2010). Нечего завидовать: любовь, жизнь и смерть в Северной Корее . Сидней: Четвертая власть. п. 67. ИСБН 9780732286613.
  19. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. п. 308. ИСБН 9780465031238.
  20. ^ Франк, Рюдигер (1 января 2005 г.). «Экономические реформы в Северной Корее (1998–2004 гг.): системные ограничения, количественный анализ, идеологическая подоплека». Журнал экономики Азиатско-Тихоокеанского региона . 10 (3): 278–311. дои : 10.1080/13547860500163613. ISSN  1354-7860. S2CID  154438679.
  21. ^ Обердорфер, Дон (1999). Две Кореи: Современная история. Уорнер. ISBN 978-0-7515-2668-4.
  22. ^ Смит, Хейзел (2005). Жаждущие мира: международная безопасность, гуманитарная помощь и социальные изменения в Северной Корее. Институт прессы мира США. п. 66. ИСБН 978-1-929223-59-6.
  23. ^ Хаггард и Ноланд, Голод и права человека, примечание 70 выше, стр. 14.
  24. ^ Флору, JP (2017). Солнечный Тиран: Кошмар под названием Северная Корея. Лондон, Великобритания: Biteback Publishing. п. 21. ISBN 978-1-78590221-5. OCLC  984074543. Когда масштабы вызванной им катастрофы стали очевидны, Ким Чен Ир приказал расстрелять своего министра сельского хозяйства Со Гван Хи. Со обвиняли в шпионаже в пользу «американских империалистов и их южнокорейских прислужников» и в саботаже самообеспеченности Северной Кореи в сельском хозяйстве.
  25. ↑ Сан-Хун, Чхве (18 марта 2010 г.). «Говорят, что Северная Корея казнит главу финансового отдела» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2017 г. По словам перебежчиков, Северная Корея публично казнила Со Гван Хи, партийного секретаря, отвечавшего за сельское хозяйство, по обвинению в шпионаже в 1997 году, когда голод уничтожил население.
  26. ^ Обердорфер, Дон; Карлин, Роберт (2014). Две Кореи: Современная история . Основные книги. п. 290. ИСБН 9780465031238.
  27. ^ Бузо, Адриан (2002). Создание современной Кореи . Лондон: Рутледж. п. 175. ИСБН 978-0-415-23749-9.
  28. ^ «Совместный межведомственный призыв ООН об оказании чрезвычайной гуманитарной помощи Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР) в связи с наводнением, 1 июля 1996 г. - 31 марта 1997 г. - Корейская Народно-Демократическая Республика | ReliefWeb» . Reliefweb.int . Проверено 11 марта 2023 г.
  29. ^ Департамент ООН по гуманитарным вопросам, «Совместное межведомственное обращение ООН», 1 июля 1996 г. - 21 марта 1997 г.
  30. ^ UN Department of Humanitarian Affairs, "Status of Public Health-Democratic People's Republic of Korea, April 1997"
  31. ^ Cumings, Bruce (2005). Korea's Place in the Sun: A Modern History. New York: W. W. Norton & Company. p. 442. ISBN 978-0-393-32702-1.
  32. ^ David F. Von Hippel and Peter Hayes, "North Korean Energy Sector: Current Status and Scenarios for 2000 and 2005", in Economic Integration of the Korean Peninsula, ed. Noland, 89.
  33. ^ Ian Davies, quoted in Beal, "Waters of Prosperity"
  34. ^ Schwekendiek, Daniel (February 2008). "The North Korean standard of living during the famine". Social Science and Medicine. 66 (3): 596–608. doi:10.1016/j.socscimed.2007.09.018. PMID 18006130.
  35. ^ Haggard, Stephan. Nolan, Marcus. 2007. Famine in North Korea. New York; Columbia University Press. p.51
  36. ^ Haggard, Stephan. Nolan, Marcus. 2007. Famine in North Korea. New York; Columbia University Press. p.53
  37. ^ Haggard, Stephan. Nolan, Marcus. 2007. Famine in North Korea. New York; Columbia University Press. p.54
  38. ^ Unicef, "DPRK Mission Report", 1997.
  39. ^ a b "Hungry for Peace: International Security, Humanitarian Assistance, and Social Change in North Korea", Hazel Smith, p. 66, United States Institute of Peace, 2005.
  40. ^ FAO/WFP, "Food and Crop Assessment Mission to the DPRK", Rome, December 10, 1997.
  41. ^ Schwekendiek, Daniel. "A socioeconomic history of North Korea", Jefferson and London, McFarland Publishers, 2011, p. 60
  42. ^ 『UNDP[1998]』
  43. ^ Lee, Suk (May 2005). The DPRK Famine of 1994-2000: Existence and Impact (PDF). Korea Institute for National Unification. p. 38. ISBN 89-8479-292-6 93340. Archived from the original (PDF) on 9 June 2023. {{cite book}}: Check |isbn= value: length (help)CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  44. ^ John Powell, "Testimony to the Sub-committee on East Asia and the Pacific of the US House of Representatives, 2 May 2002", reproduced as "Special Report, North East Asia Peace and Security Network", May 20, 2002.
  45. ^ International FIDES Service no. 4144, "Hell on Earth: The Church Must Wipe the Tears", April 23, 1999, "Fides - e19990423". Archived from the original on 2003-03-17. Retrieved 2011-10-24..
  46. ^ Smith, Hazel "WFP DPRK Programmes and Activities: A Gender Perspective. Pyongyang: WFP, December 1999.
  47. ^ Программа развития ООН и восстановление сельского хозяйства и защита окружающей среды. «Отчет второй тематической конференции за круглым столом для Корейской Народно-Демократической Республики». Найдено в Приложении K: Рабочая сила и занятость. Женева: ПРООН, июнь 2000 г.
  48. ^ ЮНИСЕФ, «Положение детей и женщин» (1999).
  49. ^ Дилавар Али Хан, «Корейская Народно-Демократическая Республика: Улучшение качества основных социальных услуг для наиболее уязвимых детей и женщин», mimeo, ЮНИСЕФ, Пхеньян, апрель 2001 г.
  50. ^ Спуренберг, Томас (2014). «Уровни рождаемости и тенденции в Северной Корее». Население-Е . стр. 433–445. Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  51. ^ "Мир сегодня с Салли Сарой - Радио ABC" . Мир сегодня — Радио ABC . Проверено 11 марта 2023 г.
  52. ^ Демик, Барбара (2010). Нечего завидовать: любовь, жизнь и смерть в Северной Корее . Сидней: Четвертая власть. п. 160. ИСБН 9780732286613.
  53. ^ Ланьков, Андрей (2015). Настоящая Северная Корея: жизнь и политика в несостоявшейся сталинской утопии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 81. ИСБН 978-0-19-939003-8.
  54. ^ Дэниел Гудкайнд и Лорейн Уэст, «Голод в Северной Корее и его демографические последствия», Обзор народонаселения и развития 27, вып. 2 (июнь 2001 г.)
  55. ^ Стивен Хаггард и Маркус Ноланд, Голод в Северной Корее: рынки, помощь и реформы (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2007), стр. 72–76.
  56. ^ «Итоговый отчет Бенджамину А. Гилману (республиканец от Нью-Йорка), председателю комитета по международным отношениям Палаты представителей США | Миссия в Северную Корею и Китай | 11–23 августа 1998 г. Комитет по международным отношениям | Палата представителей США» . www.tomcoyner.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  57. ^ Они думают, что они нормальные с. 155
  58. ^ Эндрю С. Нациос заявляет: «С 1994 по 1998 год 2–3 миллиона человек умерли от голода и болезней, связанных с голодом, а голод вызвал ряд социальных и политических последствий». Нациос, «Политика голода в Северной Корее» (Вашингтон, округ Колумбия: Институт мира США, 2 августа 1999 г.).
  59. ^ Рид, HE; Кили, CB (2001). Вынужденная миграция и смертность. Круглый стол Национального исследовательского совета (США) по демографии вынужденной миграции. дои : 10.17226/10086. hdl : 10419/170700. ISBN 978-0-309-07334-9. ПМИД  25057553.
  60. ^ Стивен Хаггард и Маркус Ноланд, 2007, Голод в Северной Корее: рынки, помощь и реформы, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.
  61. ↑ Им Чон Джин (28 октября 2010 г.). «Серви-Ча: источник жизненной силы народной экономики». Ежедневный НК . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  62. ^ Дэвид Канг, «Они думают, что они нормальные: вечные вопросы и новые исследования Северной Кореи», Международная безопасность , Vol. 36 № 3, зима 2011/12 г., стр. 141–71.
  63. ↑ Ланьков, Андрей (1 января 2006 г.). «Естественная смерть северокорейского сталинизма» (PDF) . Asia Policy, январь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2007 г. . Проверено 17 августа 2007 г.
  64. ^ Андрей Ланьков (09 октября 2011 г.). «НК — не сталинская страна». «Корея Таймс» . Проверено 9 октября 2011 г.
  65. ^ Соломон, Джей (20 мая 2005 г.). «США приостановили продовольственную помощь Северной Корее» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  66. ^ ab «Отчет о гуманитарной помощи США северокорейцам» (PDF) . Комитет Палаты представителей США по иностранным делам . 15 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2007 года . Проверено 1 августа 2007 г.
  67. ^ «Северная Корея: прекращение продовольственной помощи усилит голод». Хьюман Райтс Вотч . 11 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г.
  68. ^ Файола, Энтони (14 июля 2006 г.). «Южная Корея приостанавливает продовольственную помощь Северу». Вашингтон Пост . Проверено 2 августа 2007 г.
  69. ^ «Китай прекращает железнодорожные перевозки в Северную Корею» . Файнэншл Таймс . 18 октября 2007 г. Проверено 18 октября 2007 г.
  70. ↑ Талмадж, Эрик (22 марта 2019 г.). «Северная Корея, добиваясь продовольственной помощи, связывает санкции с ее дефицитом». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 апреля 2019 г.
  71. ^ Ву-Камингс, Мередит (2002). Политическая экология голода: северокорейская катастрофа и ее уроки. Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
  72. ↑ Брук, Джеймс (1 июня 2005 г.) Северная Корея, столкнувшись с нехваткой продовольствия, мобилизует миллионы жителей городов на помощь фермерам, выращивающим рис. The New York Times, дата обращения 30 января 2013 г.
  73. ↑ Бакли, Сара (23 сентября 2005 г.). «Проблема Северной Кореи с едой». Новости BBC .
  74. ↑ Браниган, Таня (17 апреля 2008 г.). «ООН опасается трагедии из-за нехватки продовольствия в Северной Корее». Хранитель .
  75. ^ Бристоу, Майкл Экс-лидеры направляются в Северную Корею BBC News Asia-Pacific, 25 апреля 2011 г., дата обращения 25 апреля 2011 г.
  76. ^ Северная Корея нарушает запрет на предметы роскоши, обвинения Южной Кореи, Los Angeles Times, 22 июля 2011 г.
  77. ^ "Новости BBC - Рассказы о голоде и смерти в Северной Корее" . Би-би-си . 2010 . Проверено 30 января 2013 г.
  78. ^ «Новости BBC - Действительно ли северокорейцы на три дюйма ниже южнокорейцев?» Би-би-си . 2012 . Проверено 4 ноября 2013 г.
  79. ↑ Демик, Барбара (8 октября 2011 г.). «Неприятные аппетиты Ким Чен Ира» . Проверено 8 октября 2011 г.
  80. ^ «20 000 северокорейцев умирают от голода» . Проверено 25 июня 2018 г.
  81. ^ Уильямс, Робб (28 января 2013 г.) Северокорейские опасения каннибализма на фоне заявлений о том, что голодающие люди вынуждены принимать отчаянные меры The Independent , дата обращения 30 января 2013 г.
  82. ^ «Корея, Народно-Демократическая Республика (КНДР) | ВПП ​​| Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций – борьба с голодом во всем мире» . ВПП.
  83. ↑ Шим, Элизабет (1 июня 2016 г.). «Уровень смертности в Северной Корее снижается, - говорит группа ООН». УПИ.
  84. ^ Смит, Хейзел (весна 2016 г.). «Питание и здоровье в Северной Корее: что нового, что изменилось и почему это важно». Северокорейский обзор : 8.
  85. ↑ Ланьков, Андрей (27 марта 2017 г.). «Северная Корея и миф о голоде». Аль-Джазира.
  86. ↑ Майлз, Том (21 июня 2018 г.). «Решение проблемы хронически плохих сточных вод в Северной Корее – «а не ракетостроение»: ООН» Reuters .
  87. ^ «Показатели положения детей в КНДР лучше, но проблемы сохраняются, показывают новые данные о положении детей и женщин» . www.unicef.org . Проверено 25 июня 2018 г.
  88. ^ «Почему Южная Корея отправляет в Северную Корею продовольственную помощь на 8 миллионов долларов» . NPR.org . Проверено 25 сентября 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки