Джеральд Альфред Батлер (31 июля 1907 г. — 1 февраля 1988 г.) — английский писатель и сценарист криминальных , триллерных и бульварных романов . Его иногда называли « английским Джеймсом М. Кейном », [2] [3], а его персонажи были отмечены как аморальные и крутые . [4] [5] [6] Среди его романов — бестселлер « Поцелуй кровь с моих рук» (1940), а также «Они треснули ее хрустальную туфельку» (1941), «Их радуга имела черные края » (1943), «Безумное сердце» (1945), «Скользкий затор» (1948), «Выбор двух женщин» (1951) и его позднее возвращение в карьеру « Смерть есть, Элизабет» (1972). Его рассказы были переведены и опубликованы на нескольких языках, включая французский, шведский, немецкий и финский.
Четыре из его романов были заказаны кинокомпаниями, включая Warner Brothers Pictures ( Slippery Hitch , не снято), Eagle-Lion Films ( Kiss the Blood Off My Hands , не снято), Charles K. Feldman Group Productions ( Kiss the Blood Off My Hands , не снято), Norma Productions / Harold Hecht Productions / Universal-International Pictures ( Kiss the Blood Off My Hands , 1948), Anglofilm / General Film Distributors ( They Cracked Her Glass Slipper , снято как Third Time Lucky , 1949) и RKO Radio Pictures ( Mad with Much Heart , снято как On Dangerous Ground , 1951). Помимо адаптации собственного романа для сценария Third Time Lucky , Батлер также написал сценарий для фильма Anglofilm / Columbia Pictures The Fatal Night (1948), адаптированного по рассказу Майкла Арлена «Джентльмен из Америки». Американская радиопрограмма Lux Radio Theatre также транслировала адаптацию « Поцелуй кровь с моих рук » под названием «The Unafraid » на Columbia Broadcast System в 1949 году.
Джеральд Альфред Батлер родился 31 июля 1907 года в Крю , Чешир, Англия, в семье Гарольда Джорджа Батлера и Евы Беатрикс (урожденной Ратт). [7] [8] [9] У него было две сестры, Дорис Ева и Джоан У.; они выросли в Масвелл-Хилле , Лондон. [7] [8] В начале своей карьеры Батлер работал химиком, прежде чем стать писателем в рекламной и PR-фирме Pritchard, Wood and Partners Limited, базирующейся на Сэвил-Роу , Лондон, и в конечном итоге стал ее директором. [10] [11] [7]
Ему было 33 года, когда его первый роман « Поцелуй кровь с моих рук » был опубликован издательством Nicholson & Watson в апреле 1940 года. [12] Роман был написан в качестве развлечения во время пребывания в бомбоубежищах, пока немцы бомбили Лондон во время Второй мировой войны . [1] «Поцелуй кровь с моих рук » был принят первым издателем, с которым связался Батлер, Nicholson & Watson (чье здание по иронии судьбы было разрушено немецкой бомбардировкой вскоре после публикации), [2] и стал бестселлером, что привело к издательскому контракту с Jarrolds Publishing и переизданию книги. К 1945 году только в Англии было продано более 232 000 экземпляров романа (все во время войны). [10] [13] В переиздании шестого романа Батлер « Выбор двух женщин» , изданном Digit Books в 1960 году, говорилось, что «Поцелуй кровь с моих рук» был продан тиражом более 750 000 экземпляров. [14]
Его второй роман, They Cracked Her Glass Slipper , был опубликован в декабре 1941 года, за ним последовал Their Rainbow Had Black Edges в июле 1943 года, а затем Mad with Much Heart в июне 1945 года, все через Jarrolds Publishing. [15] В ноябре 1945 года американские издательства Farrar & Rinehart стали первыми, кто опубликовал один из романов Батлера за пределами Англии. [16] Их первым выпуском работы Батлера стал его роман 1943 года Their Rainbow Had Black Edges , выпущенный под альтернативным названием Dark Rainbow . [17] Farrar & Rinehart (и его преемник Rinehart & Company ) опубликовали еще четыре его романа для американского рынка между 1946 и 1951 годами: «Kiss the Blood Off My Hands» (март 1946), «Mad with Much Heart» (август 1946), «Slippery Hitch» (апрель 1949) и «Blow Hot, Blow Cold» (июль 1951). [18]
После публикации его первых четырёх романов в Великобритании (и первого в Америке) голливудская киностудия Warner Brothers Pictures приобрела права на экранизацию его пятого романа, Slippery Hitch , за 10 000 фунтов стерлингов. [19] [20] На момент покупки, в декабре 1946 года, роман ещё не был опубликован, и его публикация откладывалась ещё полтора года, до мая 1948 года. [19] [20] Роман был поручен продюсерскому отделу Джерри Уолда в Warner Brothers Pictures и оставался в стадии подготовки к производству более двух лет, прежде чем был заброшен к середине 1949 года. [21] [22] [23]
В начале 1947 года Eagle-Lion Films купила права на экранизацию « Поцелуй кровь с моих рук» , надеясь снять его с Робертом Донатом в главной роли. [24] После того, как опцион истек, права на экранизацию романа были проданы актёру, ставшему продюсером Берту Ланкастеру , и его агенту, деловому партнёру и сопродюсеру Гарольду Хехту в середине 1947 года. Фильм стал первым проектом для новых кинопродюсерских компаний Хехта и Ланкастера, Norma Productions и Harold Hecht Productions (финансируемых и распространяемых Universal-International Pictures ), и вышел на экраны в октябре 1948 года. В фильме снимались Джоан Фонтейн , Берт Ланкастер и Роберт Ньютон , и он был выпущен на некоторых рынках под названиями «Неустрашимый» или «Кровь на моих руках » из-за возражений со стороны фундаменталистских групп . Радиоадаптация была также сделана для программы Lux Radio Theater американской вещательной системы Columbia Broadcast System , которая транслировалась под названием The Unafraid в феврале 1949 года. [25] Фонтейн и Ланкастер повторили свои роли из киноверсии, в то время как Джей Новелло , у которого была меньшая роль в фильме, сыграл роль Ньютона.
Однако права на экранизацию «Поцелуй кровь с моих рук » были оспорены кинокомпанией Чарльза К. Фельдмана , адвоката, ставшего агентом, ставшим продюсером , Charles K. Feldman Group Productions , которая подала иск о возмещении ущерба в размере 1 000 000 долларов 1 марта 1948 года (за две недели до запланированного начала съемок фильма Хекта и Ланкастера). [26] [27] Фельдман утверждал, что его кинокомпания владеет правами на экранизацию романа Батлера, и требовал, чтобы производство Ланкастера и Хекта было закрыто. Он также утверждал, что приобрел права на роман у Eagle-Lion Productions, тогда как, в свою защиту, Хект и Ланкастер утверждали, что приобрели права напрямую у Батлера (через литературное агентство Curtis Brown Limited ). [27] В иске были названы десять ответчиков и компании, связанные с производством фильма, включая самого Батлера, а также Universal-International Pictures, Norma Productions, Eagle-Lion Productions, Фила Берга - Берта Алленберга (Берг был агентом Джоан Фонтейн, который имел мало общего с фильмом, но был достаточно авторитетным, чтобы привлечь больше внимания к иску), Гарольда Хекта, Берта Ланкастера, Джоан Фонтейн, Ричарда Вернона (сопродюсера с Хектом и Ланкастером в фильме) и Аллана Коллинза (президента американского подразделения Curtis Brown Limited). Иск был в конечном итоге поддержан в пользу ответчиков судьей Стэнли Барнсом в Высшем суде Лос-Анджелеса 6 июля 1948 года, спустя много времени после окончания съемок. [26] [28]
Тем временем, продюсер/режиссер Марио Зампи обратился к Батлеру в 1947 году с предложением поработать над триллером в жанре нуар « Роковая ночь » через свою кинокомпанию Anglofilm (с финансированием и дистрибуцией через General Film Distributors ). Батлер адаптировал знаменитый рассказ Майкла Арлена «Джентльмен из Америки» в сценарий для фильма, который был выпущен в апреле 1948 года. [29] Батлер и Зампи немедленно снова сотрудничали для другой продукции Anglofilm, « Повезет в третий раз »; экранизация Батлером его собственного романа «Они треснули ее хрустальную туфельку » . [20] Батлер также написал текст песни к фильму «Прости меня за сны». [30] [20] [31] Фильм, в котором снимались Глинис Джонс , Дермот Уолш и Чарльз Голднер , был снят Гордоном Парри и выпущен в январе 1949 года, распространен через Columbia Pictures (которая также финансировала производство). [32]
В октябре и ноябре 1949 года Батлер и его жена отправились в Голливуд, чтобы договориться о правах на экранизацию своего четвертого романа « Безумный с большим сердцем» . [33] [11] Права были выкуплены Говардом Хьюзом через RKO Radio Pictures , [34] который предоставил актеру Роберту Райану свободу выбора любой истории для своего следующего главного героя; он выбрал «Безумный с большим сердцем» . [35] Хьюз назначил Джона Хаусмена продюсером, а Николаса Рэя режиссером для киноверсии, первоначально названной «Темное шоссе» . [33] Место действия фильма было изменено с Англии на Бостон и Беркшир в Новой Англии. [33] [34] Первоначально Хьюз хотел, чтобы Дженнифер Джонс сыграла в фильме слепую девушку, [36] [37] но в конечном итоге контракт был подписан на Иду Лупино (она, как утверждается, также была неуказанным в титрах режиссером фильма [ нужна ссылка ] ). Хотя съемки должны были начаться в январе 1950 года, производство застопорилось на два месяца, а после завершения фильм оставался невыпущенным в течение полутора лет. Картина была переименована в « На опасной земле» и в конечном итоге выпущена в декабре 1951 года.
Шестой роман Батлера, «Выбор двух женщин» (выпущенный в США под альтернативным названием « Выстрел горячим, выстрел холодным» ), был опубликован в сентябре 1951 года в Великобритании и в июле 1951 года в США (единственный роман Батлера, опубликованный в Америке раньше, чем в Великобритании). Он отошел от писательской деятельности почти на двадцать лет, прежде чем вернуться со своим последним романом « Смерть есть, Элизабет» , опубликованным в 1972 году. Он умер шестнадцать лет спустя, 1 февраля 1988 года.
Батлер женился на своей секретарше Берил Брэдли 27 июня 1936 года в церкви Святой Девы Марии в Коттингеме, Восточный райдинг Йоркшира . [7] [11] [38] Берил была дочерью Годфри Т. Брэдли; у нее была сестра по имени Сара, и они жили в районе Райкрофт. [7] У Батлеров была одна дочь, Джули, и они поселились в Окли , Суррей. [11] [7] Когда Батлер начал писать романы, его жена стала его машинисткой. [11]