stringtranslate.com

Джерри Гонсалес

Джерри Гонсалес (5 июня 1949 — 1 октября 2018) [1] — американский руководитель оркестра, трубач и перкуссионист пуэрториканского происхождения. Вместе со своим братом, басистом Энди Гонсалесом , Джерри Гонсалес сыграл важную роль в развитии латиноамериканского джаза в конце 20-го века. В 1970-х годах оба брата играли вместе с Эдди Палмиери и в Conjunto Libre Мэнни Окендо , а с 1980 по 2018 год они руководили The Fort Apache Band. С 2000 по 2018 год Джерри Гонсалес проживал в Мадриде , где он был фронтменом Los Piratas del Flamenco и El Comando de la Clave. В октябре 2018 года он умер от сердечного приступа после пожара в своем доме в Мадриде. [2]

Биография

Джерри Гонсалес-старший поет в 1940-х годах.

Ранняя жизнь и карьера

Первоначальный состав группы The Fort Apache Band.

Джерри Гонсалес родился в 1949 году в Манхэттене , на 158-й улице и 3-й авеню, и переехал в Edenwald Houses в районе Истчестер в Бронксе в возрасте четырех лет. [3] Он воспитывался в сильной музыкальной атмосфере, где в его ушах всегда звучали звуки латиноамериканской, афро-кубинской и джазовой музыки, что сформировало его музыкальное восприятие и сформировало его будущую работу как артиста. Его отец, Джерри Гонсалес-старший, был ведущим и солистом групп в эпоху Palladium и пел с такими музыкантами, как Клаудио Феррер. В средней школе он начал играть на трубе и конгах и импровизировать с местными группами. Решив, что это его призвание, Гонсалес завершил свое формальное обучение в Нью-Йоркском музыкальном колледже и Нью-Йоркском университете. [4] Он начал свою профессиональную карьеру, играя с Льюэллином Мэтьюзом на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года . В 1970 году он начал играть на конгах с Диззи Гиллеспи . При поддержке и поощрении Гиллеспи Гонсалес смог объединить африканские ритмы с джазовыми элементами, не испортив при этом сути ни того, ни другого.

В следующем году Гонсалес присоединился к группе Эдди Палмиери, где он проработал до 1974 года, а затем перешел к работе с Conjunto Libre, группой под руководством тимбалеро Мэнни Окендо и брата Джерри, басиста Энди Гонсалеса . Он и его брат Энди стали основателями Conjunto Anabacoa, а позднее — харизматичной Grupo Folklórico y Experimental Nuevayorquino, с которой он записал два альбома: Concepts of Unity (1974) и Lo Dice Todo (1975). В состав группы входили Джерри и Энди Гонсалес, Фрэнки Родригес, Милтон Кардона , Джин Голден, Карлос Местре, Нельсон Гонсалес , Мэнни Окендо , Оскар Эрнандес , Хосе Родригес , Гонсало Фернандес, Альфредо «Шоколад» Арментерос , Вилли Гарсиа , Хени Альварес, Ио Марти, Марселино Герра , Рубен Блейдс , Орландо «Пунтилья» Риос и Хулито Кольясо .

Он играл с ансамблем Тито Пуэнте (1984–1999), группой Маккоя Тайнера (1984–1990) и группой Жако Пасториуса (1984–1987).

Гонсалес в 2011 году

Группа Форт Апачи

В 1980 году Гонсалес выпустил свой первый альбом в качестве лидера: Ya yo me curé . Вскоре он сформировал свою самую известную группу The Fort Apache Band, в которую вошли его брат Энди и Кенни Киркланд , Сонни Фортьюн , Ники Марреро , Милтон Кардона , Папо Васкес , Вильфредо Велес и покойный Хорхе Далто . Первые два альбома ансамбля были записаны вживую на европейских джазовых фестивалях: The River is Deep в 1982 году в Берлине и Obatalá в 1988 году в Цюрихе. За ними последовал их хитовый альбом Rumba Para Monk в 1988 году, за что они получили признание от Французской академии джаза в номинации «Джазовая запись года» . [5] Это была запись, которая привлекла внимание джазового сообщества и до сих пор считается звездным проектом. После этого группа из 15 человек была сжата в секстет: Ларри Уиллис (фортепиано), Энди Гонсалес (бас), Стив Берриос (ударные), Картер Джефферсон (саксофон) и Джо Форд (саксофон).

Гонсалес и группа впоследствии выпустили Earthdance (Sunnyside, 1990) и Moliendo Café (Sunnyside, 1991). Эти альбомы снова продемонстрировали способность группы играть джаз, вдохновленный латиноамериканцами, с подлинной чувствительностью и виртуозностью. После Moliendo Café Картер Джефферсон умер, и его заменил Джон Стабблфилд . Затем они выпустили Crossroads в 1994 году и Pensativo в 1995 году, каждый из которых принес им номинации на Грэмми. Ансамбль был удостоен награды The Beyond Group of the Year как по опросам читателей журнала DownBeat , так и по опросам критиков в 1995 и 1996 годах.

Гонсалес и группа продолжили свое творчество на альбоме 1996 года Fire Dance , записанном вживую в Blues Alley , и включающем интерпретации песен Телониуса Монка Let's Call This и Ugly Beauty , а также оригинальные композиции. Их усилия были отмечены получением множества наград, включая награду «Лучшая джазовая группа» в опросе читателей журнала Playboy за 1997 год. В 1998 году они победили в категории «Латино-джаз» на New York Jazz Awards, выиграв как опросы индустрии, так и опросы журналистов. В 1999 году группа добилась больших успехов в опросах критиков и читателей журнала DownBeat , назвав себя группой года Beyond .

Джерри Гонсалес и группа Fort Apache Band отдали дань уважения Арту Блейки и Jazz Messengers на своем релизе 2005 года Rumba Buhaina . Это была их первая запись в качестве квинтета, без Джона Стабблфилда , который умер в 2005 году.

В 2008 году фестиваль Heineken отдал дань уважения Джерри Гонсалесу и его брату Энди, первым пуэрториканцам, удостоенным чести фестиваля Heineken. В октябре 2011 года удостоенный премии Грэмми Afro Latin Jazz Orchestra Артуро О'Фаррилла отдал дань уважения Джерри и Энди в Symphony Space Theater. [6] [7]

Его годы в Испании

Популярность Гонсалеса возросла после его участия в документальном фильме «Калле 54» режиссера оскароносного Фернандо Труэба , где участвовали главные имена латиноамериканского джаза: Тито Пуэнте , Пакито Д'Ривера , Гато Барбьери , Чучо Вальдес , Дэйв Валентин и Исраэль. «Кашао» Лопес . Это было не единственное сотрудничество Гонсалеса в кино, так как он участвовал в фильмах «Мечты кроссовера» (Леон Ичасо, 1985) с Рубеном Блейдсом и Вирхилио Марти, Пиньеро (Леон Ичасо, 2001), а также эпизодах « Улицы Сезам» . После премьеры «Калле 54» в 2000 году Гонсалес переехал в Мадрид. Трубач отправился туда всего на один день во время тура с Calle 54 и в итоге остался там жить. Он погрузился в сцену фламенко и начал разрабатывать новую концепцию жанра, который расцвел в будущем.

Его перерыв в Мадриде привел к созданию Los Piratas del Flamenco (2004), группы и альбома, в который вошли гитарист фламенко Ниньо Хоселе , перкуссионист Исраэль Суарес «Пиранья» и певец Диего Эль Сигала . Новый подход очевиден, так как он был сделан без баса, без барабанов или фортепиано, радикально новое звучание, слияние джаза и фламенко, но с изюминкой. Альбом был номинирован на премию Грэмми как лучший латиноамериканский джазовый альбом и выиграл премию критиков в Нью-Йорке как лучший латиноамериканский джазовый альбом года. Он также играл с другими музыкантами фламенко, такими как Энрике Моренте , Пако де Лусия , Хавьер Лимон и Хорхе Пардо , музыкантами копла, такими как Мартирио и поп-музыкантами, живущими в Испании, включая аргентинца Андреса Каламаро .

Мемориальная доска Гонсалесу в Мадриде

Последними альбомами Гонсалеса были A primera vista (дуэт с Федерико Лехнером, 2002), Music for Big Band (Youkali/Universal, 2006) и Avísale a mi contrario que aquí estoy yo (Cigala Music, 2010), записанные с El Comando de la Clave — квартет Джерри в Испании, в который входят кубинцы Ален Перес (бас), Хавьер Массо «Карамело» (фортепиано) и Кики Феррер (ударные). [8] Он был номинирован на премию Spanish Music Awards как лучший джазовый альбом. Американское издание этого альбома называлось Jerry González y el Comando de la Clave (Sunnyside, 2011) [9] и было номинировано на Latin Grammy Awards как лучший латиноамериканский джазовый альбом, а также было признано лучшим латиноамериканским джазовым альбомом 2011 года по версии журнала Jazz. критики Тед Панкен ( журнал DownBeat ) и Дуг Рэмси.

В 2010 году Гонсалес получил премию «Латиноамериканец года» на церемонии вручения премии 100 Latinos Awards-Madrid.

Его следующими релизами стали альбом с испанским контрабасистом Хавьером Колиной, дуэтный альбом с гитаристом фламенко Ниньо Хоселе и альбом Fort Apache, записанный вживую в Blue Note в 2012 году для лейбла Half Note Records.

Сотрудничества

В течение своей карьеры Гонсалес выступал и записывался с такими музыкантами, как Хако Пасториус , Тито Пуэнте , Маккой Тайнер , Диззи Гиллеспи , Чет Бейкер , Эдди Палмьери , Качао Лопес , Вуди Шоу , Тони Уильямс , Ларри Янг , Фредди Хаббард , Бруклин. Филармония , Арчи Шепп , Пако де Люсия , Джордж Бенсон , Чико О'Фаррил , The Beach Boys , Папо Васкес , Рэй Барретто , Бобби Паунетто , Шоколад Арментерос , Хилтон Руис , Кирк Лайтси, Чико Фриман , Дон Мойе , Хосе «Чомбо» Сильва Рашид Али , Пакито Д'Ривера , Кенни Вэнс , Диего Эль Сигала Энрике Моренте , Санти Дебриано и Стив Турре .

Дискография

Как лидер
Как сайдмен

Фильмография

Примечания

  1. ^ Робайо, Луис (1 октября 2018 г.). «Джерри Гонсалес умирает после пожара в своем доме в Мадриде, Испания: отчет». Billboard . Получено 1 октября 2018 г.
  2. ^ "Muere tras un incendio en su casa Джерри Гонсалес, пионер латиноамериканского джаза" . elmundo.es (на испанском языке). Эль Мундо. Октябрь 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  3. ^ Чинен, Нейт (1 октября 2018 г.). «Джерри Гонсалес, визионер латинского джаза, умер после пожара в доме». NPR .
  4. ^ "Джерри Гонсалес в All About Jazz". Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  5. ^ Харрис, Крейг. "Биография Джерри Гонсалеса". AllMusic . Получено 4 апреля 2010 г.
  6. Бен Рэтлифф (16 октября 2011 г.). «Стипендия, под которую можно танцевать». The New York Times . Получено 17 октября 2011 г.
  7. ^ "Статья о дани памяти Джерри Гонсалесу и его брату Энди, состоявшейся в Symphony Space Theater". Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г.
  8. ^ д'Гама Роуз, Рауль (3 ноября 2011 г.). «Джерри Гонсалес и эль-командо де ла Клаве». Allaboutjazz.com .
  9. ^ "6-й ежегодный опрос джазовых критиков: 2011 | Бюллетени 2011 [5]". Hullworks.net .

[1] [2] [3]

  1. ^ "Биография Джерри Гонсалеса". Sunnysiderecords.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. . Получено 19 мая 2011 г. .
  2. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 19 мая 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ "Джерри Гонсалесу присуждена награда "Латиноамериканец года" в журнале 100 Latinos-Madrid". Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г.