Джеффри Бродерик «Джефф» Колби — вымышленный персонаж мыльной оперы ABC «Династия» , созданной Ричардом и Эстер Шапиро . Сыгранный Джоном Джеймсом , Джефф Колби был представлен в первом эпизоде шоу в 1981 году и появлялся в сериале в течение шести сезонов, пока не был переведен в сопутствующий сериал « Семейка Колби» . Персонаж вернулся в «Династию» после отмены «Семейки Колби» в 1987 году и оставался в сериале до его финального эпизода в 1989 году. Позже Джеймс повторил свою роль в мини-сериале 1991 года «Династия: Воссоединение» .
В перезагрузке сериала «Династия» от CW в 2017 году Джеффа играет Сэм Адегоке . В этом сериале Джефф — брат Моники Колби ( Уакима Холлис ) и сын Сесила Колби ( Хаким Кае-Казим ) и Доминика Деверо ( Майкл Мишель ), который является единокровной сестрой Блейка Кэррингтона ( Грант Шоу ).
Династия дебютировала в январе 1981 года, с Джоном Джеймсом в роли Джеффа Колби. [1] Периодически возобновляющийся и прекращающийся роман Джеффа с Фэллон Кэррингтон ( Памела Сью Мартин , а затем Эмма Сэммс ) продолжается на протяжении всего сериала. Джефф и Фэллон (Сэммс) были отделены в отдельный сериал под названием The Colbys в 1985 году. [2] The Colbys был отменен после двух сезонов, и Джефф и Фэллон вернулись в Dynasty для его восьмого сезона в премьерном эпизоде сезона в сентябре 1987 года « The Siege ». [2] Джеймс оставался в сериале до его финального эпизода в мае 1989 года. Позже он повторил роль в мини-сериале 1991 года Dynasty: The Reunion . [3]
В 1982 году люди описывали Джеффа как «любящего, но нелюбимого» мужа Фэллон. [4] В статье Джеймс сказал об отношениях между Джеффом и Фэллон: «Есть притяжение между двумя людьми, которые знают, что они не подходят друг другу». [4]
Джефф Колби был воспитан своим дядей Сесилом Колби в Денвере, штат Колорадо . У него интрижка с подругой детства Фэллон Кэррингтон. Фэллон предлагает им тайно сбежать, что они и делают. Позже Джефф узнает, что Фэллон вышла за него замуж только потому, что Сесил пообещал оказать финансовую поддержку компании ее отца Блейка, которая терпит неудачи. Джефф смущает ее, пьяно передавая подробности в комнату, полную гостей вечеринки. Фэллон испытывает симпатию к Джеффу, но все еще не чувствует, что может ответить ему взаимностью.
Когда мачеха Фэллон Кристл объявляет, что беременна, Фэллон решает, что у них с Джеффом тоже должен быть ребенок. Однако в 22-й серии у Кристл случается выкидыш. В следующей серии Фэллон узнает, что теперь она беременна. Она решает сделать аборт, несмотря на мольбы Джеффа. Блейк узнает об этом и спешит остановить ее, но когда он приезжает, то узнает, что Фэллон не может этого сделать. Позже у Джеффа роман с Клаудией Блейсдел , только чтобы узнать, что она шпионит за Денвер-Кэррингтоном для Сесила. В 30-й серии Фэллон и ее мать Алексис попадают в автокатастрофу. В больнице у Фэллон начинаются преждевременные роды, и она рожает мальчика. Фэллон и Джефф привозят домой своего сына, Блейка Кэррингтона Колби, которого называют «Маленьким Блейком». В финале сезона Джефф обнаруживает, что его сына похитили.
Маленький Блейк возвращается невредимым, но Джефф узнает, что дядя Сесил умер после того, как в последнюю минуту женился на матери Фэллон, Алексис. Джефф идет работать в ColbyCo. Ревнивый брат Фэллон, Адам , раскрашивает офис Джеффа токсичной краской. Постепенно поведение Джеффа становится все более непредсказуемым. Фэллон нанимает дочь Джозефа, Кирби , в качестве няни для своего сына. По мере того, как брак Фэллон с Джеффом ухудшается, ее раздражают очевидные планы Кирби на Джеффа. Поведение Джеффа становится все более непредсказуемым и жестоким. Джефф нападает на Фэллон, обнаружив ее в гостиничном номере Марка. Разгневанная и расстроенная, Фэллон решает, что ее брак наконец-то закончился. Несмотря на протесты Блейка, она летит на Гаити для развода в 52-й серии. Фэллон продолжает свои отношения с Марком, в то время как Джефф женится на Кирби на волне. В 51-й серии Алексис отправляет Джеффа в отпуск. Понимая, что Джефф «поправится», когда не будет вдыхать токсичные пары каждый день, Адам признается Алексис. Алексис приказывает Адаму убрать краску из офиса Джеффа. Адам предупреждает свою мать, что если она предаст его, он вовлечет ее в схему, так как Алексис использовала плохое здоровье Джеффа, чтобы обманом заставить его переписать на нее акции своего сына в Denver-Carrington. Фэллон узнает, что странное поведение Джеффа было вызвано отравлением свинцовой краской, и подозревает Адама в преднамеренном его проявлении. Она решает провести расследование и предупреждает Адама, что уничтожит его, если он будет за это отвечать.
В 71 серии Джефф узнаёт, что Кирби беременна от Адама. Вскоре после этого Джефф и Кирби разводятся. В 79 серии Адам признаётся Джеффу в своей ответственности за дело о токсичной краске и умоляет его не выдвигать против него обвинений. Джефф неохотно соглашается. Фэллон мирится с Джеффом, и они решают снова пожениться в 84 серии. В 88 серии, накануне своей свадьбы, Фэллон страдает от особенно сильной головной боли. После того, как она не появляется у алтаря, Джефф идёт в её комнату, чтобы разобраться, но обнаруживает её свадебное платье скомканным в углу, а комнату пустой. Он выглядывает в окно как раз вовремя, чтобы увидеть, как машина Фэллон уезжает в ночь...
Джефф обнаруживает обломки машины Фэллон, но никаких следов ее самой. Он находит дальнобойщика, который подвез ее в Портленд, и продолжает ее искать. Он подозревает, что она путешествует с Питером. В эпизоде 91 Джефф узнает, что Питер погиб, когда его небольшой двухмоторный самолет потерпел крушение. Следователи говорят Джеффу, что с ним были найдены сильно обгоревшие останки женщины. Джефф идет на опознание тела и узнает обручальное кольцо Фэллон. Убитый горем Джефф набрасывается на ее поминальную службу. Джефф не уверен на 100%, что Фэллон мертва. Следуя за наводкой, он встречается с Никки Симпсон, и они женятся. Он узнает, что Никки солгала, и они не были женаты, и он отправляет ее паковать вещи. Джефф вступает в романтические отношения с леди Эшли Митчелл, фотожурналисткой. Он делает ей предложение, но она отказывается. Во время посещения свадьбы Аманды Кэррингтон в Молдавии они становятся жертвами террористического акта в свадебной часовне.
Джефф опечален, узнав, что Эшли погибла в перестрелке. Вернувшись в Денвер, Джефф получает неожиданный визит от своей тети, Констанс Колби. Она решила отдать ему свой контрольный пакет акций Colby Enterprises, компании, которой она владеет вместе со своим братом Джейсоном. По совпадению, Блейк заключает деловую сделку с Джейсоном Колби и приглашает Колби из Калифорнии в Денвер , чтобы отпраздновать это событие. В эпизоде 124 Джефф потрясен, увидев Фэллон во дворе со своим кузеном Майлзом.
Джефф решает переехать в Калифорнию навсегда. Он там, когда Майлз приезжает со своей новой невестой, «Рэндалл Адамс». Джефф ошеломлен, обнаружив, что Фэллон жива и страдает амнезией. Семья решает позволить памяти Фэллон вернуться самой по себе — поэтому никто не говорит ей, кто она на самом деле. Однако Джефф пытается подстегнуть ее память, познакомив ее с ее маленьким сыном. Память Фэллон возвращается после того, как она видит Адама в 5-й серии сериала «Семейка Колби» . В истерическом порыве она обвиняет Адама в изнасиловании ее в первую брачную ночь с Джеффом. Позже она вспоминает, что просто спорила с Адамом в первую брачную ночь. Поскольку она так и не признала полностью, что почти занялась сексом с Адамом, когда знала его как «Майкла», это напряжение в сочетании с ее травмой головы привело к ее амнезии. Джефф также воссоединяется со своей давно отсутствующей матерью, Франческой, у которой есть прошлое с Джейсоном. И Майлз, и Джефф открыто соревнуются за привязанность Фэллон. Фэллон и Джефф сближаются, что расстраивает Майлза. Фэллон и Джефф утешают друг друга во время болезни сына в 13 серии. После того, как LB выздоравливает, Джефф просит Фэллон снова выйти за него замуж (снова), и в 18 серии они возобновляют свои клятвы в особняке Колби в присутствии Блейка, Доминик и Стивена. Джеффа арестовывают за предполагаемое убийство делового партнера Джейсона, но позже с него снимают все обвинения. В финале первого сезона (24 серия) Фэллон сообщает Джеффу, что она беременна.
Во втором сезоне сериала «Семейка Колби» Майлз женится на Ченнинг Картер, репортере, которая быстро начинает ревновать его к Фэллон. Ченнинг узнает, что Майлз может быть отцом ребенка Фэллон, а затем рассказывает об этом семье, что еще больше разделяет их. Майлз заявляет, что если он отец, то будет бороться за опеку над ребенком. После ссоры с Ченнингом Фэллон падает с лестницы и в 41-м эпизоде у него начинаются преждевременные роды. Девочка выживает и оказывается дочерью Джеффа, к их большой радости. Когда Фрэнки и Джейсон готовятся пожениться, семья ошеломлена, узнав, что давно потерянный отец Джеффа, Филипп, жив. Объявленный пропавшим без вести во Вьетнаме много лет назад, он объясняет, что оставался за границей, когда узнал, что его жена беременна ребенком от другого мужчины. Джефф потрясен, узнав, что его отцом является Джейсон, а не Филипп. В последнем эпизоде сериала « Семейка Колби» Филипп пытается похитить Фрэнки. Джейсон и Джефф преследуют их на вертолете, в результате чего машина Филиппа разбивается. Фрэнки тяжело ранен, но Филипп отсутствует. Джефф сердито говорит Джейсону, что если Фрэнки умрет, он никогда его не простит.
На следующий день Джефф находит машину Фэллон брошенной, а позже находит Фэллон в нескольких милях от ее машины. Фэллон очень расстроена и настаивает на том, чтобы они вернулись в Денвер. В конце концов она признается Джеффу, что, по ее мнению, ее похитил НЛО. Неверие Джеффа заставляет их отдалиться друг от друга. Их брак становится еще более напряженным, когда Фэллон узнает, что Джефф сломал ее доверие, рассказав Блейку и ее кузену Лесли о ее встрече с НЛО. Когда Фэллон узнает, что Джефф спал с Лесли, они снова разводятся. Джефф вступает в профессиональные и романтические отношения с Сэмми Джо, и он делает ей предложение. У них с Фэллон случается однодневная связь. На следующее утро Сэмми Джо приходит в квартиру Джеффа, чтобы принять его предложение, не зная, что Фэллон прячется в его спальне.
Джефф и Сэмми Джо расстаются. На дне озера на территории Кэррингтонов находят тело. Фэллон вступает в романтические отношения с Джоном Зорелли , полицейским, расследующим это дело, — к большому разочарованию Блейка и Джеффа. Оказывается, что мертвым телом оказался Роджер Граймс, мужчина, с которым Алексис спала, когда они с Блейком развелись. Он был мертв уже 20 лет, но холодная температура в озере сохранила его тело. В конечном итоге выясняется, что 8-летний Фэллон застрелил Роджера Граймса, застав его избивающим Алексис, а покойный отец Блейка Том Кэррингтон спрятал тело в шахте под озером, чтобы защитить Фэллон. Ситуация осложняется тем, что шахта полна украденных нацистских сокровищ, также спрятанных Томом. Тело Роджера было потревожено из его тайника кем-то, кто искал сокровища. Джефф и его сводная сестра Моника Колби сближаются, когда она переезжает в Денвер. Когда Адам подделывает фотографию, чтобы она выглядела так, будто у них кровосмесительная связь, Джефф нападает на Адама. Алексис обнаруживает, что мужчины дерутся, и объявляет, что Моника не сестра Джеффа. В последнем эпизоде сериала Блейк узнает, что капитан полиции, расследующий убийство Роджера Граймса, стоит за поисками сокровищ. Блейк и Джефф пытаются заставить признаться. Капитан достает пистолет, и они оба стреляют. Блейк остается лежать в луже крови.
Три года спустя, в фильме «Воссоединение династии», Блейк выходит из тюрьмы за убийство капитана Хэндлера. Джефф помогает Блейку попытаться вернуть контроль над Денвер-Кэррингтоном у международного консорциума. Тем временем Фэллон живет в Калифорнии с Майлзом. Однако она снова решает уйти от него и помириться с Джеффом.
Пилот перезапуска « Династии» на канале CW был анонсирован в сентябре 2016 года, [5] [6] а Сэм Адегоке был утвержден на роль Джеффа в мае 2017 года. [7] Премьера нового сериала состоялась на канале CW 11 октября 2017 года. [8]
Джефф — один из нескольких персонажей, выбранных для перезагрузки не в качестве белых. [9] [10] [11] Entertainment Weekly описал переосмысленного персонажа как «нового богатого технологического разрушителя, сыгранного с ухмыляющейся харизмой Сэмом Адегоке». [12] Колби недавно разбогатели, и исполнительный продюсер Салли Патрик сказала, что выставление их в качестве конкурентов для Кэррингтонов поможет шоу исследовать расовые, классовые и гендерные проблемы. [13]