stringtranslate.com

Династия (сериал, 2017)

Dynasty — американский комедийно-драматический телесериал, перезапуск которого основан на одноимённой мыльной опере 1980-х годов . Созданный Джошем Шварцем , Стефани Сэвадж и Салли Патрик , в первом сезоне Элизабет Гиллис играетгламурную бизнесвумен Фэллон Кэррингтон , Грант Шоу — её отца-миллиардера Блейка , Джеймс Маккей — её брата Стивена и Натали Келли — новую жену Блейка Кристал , с Робертом Кристофером Райли в роли шофёра Майкла Калхейна , Сэмом Адегоке в роли миллиардера Джеффа Колби , Рафаэлем де ла Фуэнте в роли племянника Кристал Сэма «Сэмми Джо» Джонса и Аланом Дейлом в роли Джозефа Андерса , хитрого мажордома .

Позже в сериале появились Николетт Шеридан (позже Элейн Хендрикс ) в роли первой жены Блейка Алексис ; Мэддисон Браун в роли дочери Джозефа, Кирби Андерс ; Ана Бренда Контрерас (позже Даниэлла Алонсо ) в роли третьей жены Блейка, Кристал ; Сэм Андервуд в роли старшего сына Кэррингтона Адама ; Майкл Мишель в роли сводной сестры Блейка Доминик Деверо ; Адам Хубер в роли писателя Лиама Ридли ; и Элиза Беннетт в роли младшей сестры Кэррингтона, Аманды .

Пилот, анонсированный в сентябре 2016 года, был заказан для показа в мае 2017 года. Премьера «Династии» состоялась 11 октября 2017 года на канале The CW в Соединенных Штатах и ​​на Netflix по всему миру днем ​​позже. 8 ноября 2017 года телеканал The CW взял «Династию» на полный сезон из 22 эпизодов. 3 февраля 2021 года сериал был продлен на пятый сезон , премьера которого состоялась 20 декабря того же года. В мае 2022 года было объявлено, что этот сезон станет последним. Финальный эпизод вышел в эфир 16 сентября 2022 года.

Помещение

Фэллон и Стивен Кэррингтон узнают, что их отец-миллиардер Блейк помолвлен с Кристал , сотрудницей семейной компании Carrington Atlantic. Когда махинации Фэллон по разлучению пары приводят к обратным результатам и стоят ей повышения, она объединяется с заклятым врагом Блейка и бывшим сотрудником Джеффом Колби и действует самостоятельно. Оппортунистический племянник Кристал, Сэм, угрожает раскрыть ее темное прошлое, поскольку раздробленная династия формирует единый фронт после подозрительной смерти инженера Мэтью Блейсдела. Все не остается гармоничным. Сезон за сезоном все больше родственников возвращаются в Атланту с планами, включая давно отсутствующую мать Фэллон и Стивена, Алексис; их извращенного старшего брата Адама; тайного отпрыска Кэррингтонов Аманду; и Доминик, незаконнорожденную дочь отца Блейка, Томаса.

Перезагрузка обновляет несколько элементов оригинала 1980-х годов, включая перемещение места действия из Денвера , штат Колорадо, в Атланту , штат Джорджия; смещение главного героя на молодую бизнес-леди Фэллон; превращение гомосексуальности Стивена в непроблему для Блейка; и замена золотоискателя Сэмми Джо на гея. [1] [2] [3] Кроме того, новая жена Блейка и ее племянник — латиноамериканцы , а шофер Майкл Калхейн и семья Колби — афроамериканцы. [1] [3]

Эпизоды

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Представлен в первом сезоне

Представлен во втором сезоне

Представлен в третьем сезоне

Представлен в четвертом сезоне

Представлен в пятом сезоне

Производство

Элизабет Гиллис (слева) и Грант Шоу (справа) играют Фэллон и Блейка Кэррингтон .
Джеймс Маккей (слева) и Роберт Кристофер Райли (справа) играют Стивена Кэррингтона и Майкла Калхейна .
Алан Дейл (слева) и Рафаэль де ла Фуэнте (справа) играют Джозефа Андерса и Сэма Джонса .
Натали Келли (слева) играет Кристал Флорес Кэррингтон в первом сезоне, а Сэм Андервуд присоединяется к сериалу в роли Адама Кэррингтона во втором сезоне.
Николетт Шеридан (слева) и Ана Бренда Контрерас (справа) играют Алексис Кэррингтон и Кристал Дженнингс во втором сезоне.
Элейн Хендрикс (слева) и Даниэлла Алонсо (справа) играют главные роли Алексис Кэррингтон Колби и Кристал Дженнингс Кэррингтон, начиная с третьего сезона.

Разработка

В сентябре 2016 года было объявлено, что на канале The CW разрабатывается перезагрузка мыльной оперы 1980-х годов «Династия» , написанная в соавторстве с Джошем Шварцем , Стефани Сэвидж и Салли Патрик . [19] [20] Сэвидж сказала: «Все мы работали над шоу, которые во многом обязаны «Династии» , поэтому это своего рода наша писательская ДНК — сделать это шоу». [2] Трио обсудило, что они нашли уникальным и привлекательным в оригинальном сериале, и как лучше всего сохранить эти элементы в обновлении. [2] Они также встретились с Ричардом и Эстер Шапиро , создателями «Династии» , [2] которые в конечном итоге были назначены продюсерами. [19] [20] Шварц сказала: «Мы определенно живем в эпоху династий. Будь то Трампы, Клинтоны, Кардашьяны или Мердоки, наши новости наполнены мирами семейных династий, и это было волнительно для нас». [21] Сэвидж добавила: «Когда мы впервые сели с Шапиро, чтобы поговорить о перезапуске шоу, они много говорили о семье. Независимо от того, какие злодейские вещи они делали, они никогда не переставали любить друг друга. Я думаю, мы взяли эту основную концепцию, а затем просто говорили о том, как поместить эту идею в исторический контекст наших дней». [21] Патрик отметила, что сериал 1980-х годов был прогрессивным для своего времени, затрагивая такие вопросы, как раса, женщины на рабочем месте и принятие геев. [22] Она сказала: «Мы пытаемся выяснить, как мы можем уважать то, что это шоу делало тогда, и продвинуть это еще дальше в нашей версии». [22] Де ла Фуэнте сказал: «Мы пытаемся сделать его самостоятельным и самостоятельным. Но мы должны отдать дань уважения оригиналу и классическим вещам, которые люди помнят по «Династии» , таким как мода, кошачьи драки и роскошь всего этого, конечно, есть в нашем шоу. Иначе это была бы не «Династия ». [23] Патрик сказал: «Нам очень нравится оглядываться на старые серии и находить драматические моменты, связанные с персонажами, которые они показывали, а затем делать их своими и модернизировать их. Но в то же время, вы не можете сделать перезагрузку, не сделав ее своей, и я думаю, что в течение сезона, особенно к концу года, мы начали немного отпускать, и хотя есть много пасхальных яиц для оригинальных зрителей... и есть сюжетные моменты, которые мы как бы переименовали... но мы стараемся не привязывать себя слишком сильно к старому шоу, потому что иногда этот якорь может связать шоу». [24]

В новом сериале наследница Фэллон Кэррингтон сталкивается со своей будущей мачехой Кристал , испаноговорящей женщиной. [19] [20] Патрик сказала: «Для меня как для работающей женщины было важно, чтобы две женщины сражались за будущее династии». [22] Шварц сказала о соперничающих персонажах:

Даже когда вы смотрите оригинал, Фэллон — персонаж, который чувствует, что может существовать в 2017 году. Она просто выскакивает с экрана и может сразиться с Кристл, которая в оригинале была чистой и моральным центром шоу. С этой новой Кристал нам понравилась идея не позволить ей быть такой же чистой и поднять некоторые вопросы о ее прошлом и заставить ее подлить масла в огонь, сделав ее более грозной. Это действительно позволило нам погрузиться в это соперничество между Фэллон и Кристал. [2]

Патрик сказала: «Мы знали, что в нашей версии — 2017 года — мы хотели, чтобы конфликт Стивена с Блейком был не из-за того, что он гей, а из-за того, что он либерал». [2] Сэвидж отметила: «С гордым Стивеном Кэррингтоном Сэмми Джо имеет смысл быть мужчиной». [3] Патрик сказала в августе 2017 года, что первая жена Блейка Алексис будет представлена ​​в первом сезоне , но что на эту роль еще не был назначен актер. [21] Она отметила: «Мы знали, что Алексис появится еще до того, как начали снимать пилот, что позволило нам проложить для нее путь... на протяжении всего сезона мы слышим воспоминания Блейка, Стивена и Фэллон о женщине, которая бросила их семью. Поэтому к тому времени, когда она действительно появляется в сериале, у нас уже есть определенные ожидания относительно ее персонажа, которые Алексис с радостью разрушит». [25] Роль была утверждена на Николетт Шеридан в ноябре 2017 года, [26] [27] и она впервые появилась в 16-м эпизоде ​​в марте 2018 года. [25] [28]

Место действия также было перенесено из Денвера в Атланту, отчасти из-за разнообразия Атланты. [2] Шварц назвала город «реалистичным местом для этой семьи», отметив, что Шапиро произвольно выбрали Денвер для оригинального сериала и не были творчески привязаны к нему. [21] Патрик сказала об изменении: «Денвер, очевидно, был выбран по нескольким веским причинам в то время, будучи одной из нефтяных столиц... Для нас Денвер не обладал той яркостью и конфликтностью, которые нам были нужны». [29] Она сказала, что Атланта — это «суперразнообразное население и отличная смесь, где есть конфликт между старыми деньгами и новыми деньгами». [22] Келли сказала: «Эта современная версия представляет собой более современную картину того, что происходит в Америке. Разнообразие актерского состава действительно отражает это». [21] В обновлении шофер Майкл Калхейн и семья Колби — афроамериканцы. [1] [3] Кроме того, венесуэльское происхождение Кристал позволит шоу исследовать текущую геополитику этой страны. [3] [21]

Патрик сказала, что седьмой эпизод, « Вкус вашего собственного лекарства », «выводит на первый план так много историй, которые мы медленно выстраивали. Он идеально соответствует тону шоу». [30] Она добавила:

Нам очень понравилась оригинальная «Династия» — лагерь и большие, удивительные мыльные повороты. Мы также очень сильно чувствовали, что нам нужно заслужить их. Было бы трудно выйти из ворот с таким эпизодом. Вы должны быть с персонажами достаточно долго, чтобы начать заботиться о них. Мы накручиваем безумие, двигаясь вперед. [30]

Названия эпизодов представляют собой строки диалогов из оригинального сериала. [31] [32] Помимо переработанных персонажей и сюжетных линий, перезагрузка содержит множество визуальных отсылок к сериалу 1980-х годов, включая реквизит и гардероб. [31] [33]

Кастинг

Натали Келли была утверждена на роль Кристал в январе 2017 года, [34] [35] за ней последовали Элизабет Гиллис на роль Фэллон, [36] Сэм Адегоке на роль плейбоя Джеффа Колби , [37] и Роберт Кристофер Райли на роль шофера Блейка Майкла Калхейна в феврале. [38] Затем в актерский состав вошли Грант Шоу на роль отца Фэллон, Блейка Кэррингтона , [39] и Рафаэль де ла Фуэнте на роль Сэма Джонса , гомосексуальной версии Сэмми Джо Кэррингтона из оригинального сериала , в марте. [40] [41] Остальными членами основного состава являются Джеймс Маккей на роль брата-гея Фэллон , Стивена , [29] [42] и Алан Дейл на роль мажордома Кэррингтона Андерса . [43] Дополнительные повторяющиеся исполнители включают Ника Векслера в роли бывшего любовника Кристал Мэтью Блейсдела , [1] [44] Брианна Браун в роли жены Мэтью Клаудии , [1] [45] Уэйкима Холлис в роли сестры Джеффа Моники Колби , [3] и Адам Хубер в роли Лиама Ридли , нового мужа Фэллон. [17] В ноябре 2017 года Николетт Шеридан была утверждена на роль бывшей жены Блейка Алексис Кэррингтон , [26] [27] и позже была повышена до статуса постоянного участника сериала во втором сезоне. [12] Другие приглашенные звезды включают Елену Товар в роли Ирис Мачадо , сестры Кристал и матери Сэма; [46] [47] Билл Смитрович в роли Томаса Кэррингтона , отчужденного отца Блейка; [48] ​​и Хаким Кае-Казим в роли Сесила Колби , отца Джеффа и Моники. [49]

В июне 2018 года Келли сказала E! News , что не вернётся во втором сезоне. [10] [50] [51] Позже она сказала: «Я думаю, что я не справилась с задачей ночной мыльной оперы... Я думаю, лучшее, что они чувствовали, что могли сделать, это начать заново». [52] В августе 2018 года CW объявили, что Ана Бренда Контрерас была утверждена на роль «настоящей Кристал Флорес» во втором сезоне. [14] [53] [54] Мэддисон Браун также была утверждена на роль дочери Андерса, Кирби . [16] В пресс-релизе от мая 2018 года говорилось, что во втором сезоне шоу представит сводную сестру Блейка Доминик Деверо , мать Джеффа и Моники. [55] [56] В ноябре 2018 года CW подтвердили, что Маккей больше не будет постоянным участником сериала после первых четырёх эпизодов второго сезона, но вернётся позже в этом сезоне. [57] 25 февраля 2019 года телеканал CW объявил, что Шеридан покидает сериал «Династия» , чтобы сосредоточиться на «некоторых личных семейных обязанностях». [58] [59] Шеридан в своем собственном заявлении сказала, что уходит, чтобы проводить больше времени со своей неизлечимо больной матерью в Лос-Анджелесе . [60] В последний раз она появилась в эпизоде ​​« Материнская чрезмерная опека ». [61] В марте 2019 года Сэм Андервуд начал появляться в роли похищенного старшего ребенка Блейка и Алексис, Адама . [62] Элизабет Гиллис , которая уже играла Фэллон в сериале, взяла на себя эту роль после ухода Шеридан ближе к концу второго сезона. [9] Ее трехсерийное изображение было временным переделанным, чтобы дать продюсерам время найти подходящую замену Шеридан. [63] 22 марта 2019 года было объявлено, что Майкл Мишель была утверждена на роль сводной сестры Блейка Доминик. [64] [65] Мишель впервые появилась в « Новой леди в городе ». [66]

В июле 2019 года было объявлено, что Контрерас не вернётся в третьем сезоне по личным причинам, и что Даниэлла Алонсо возьмёт на себя роль Кристал. [15] 11 октября 2019 года было объявлено, что повторяющиеся актёры Адам Хубер и Майкл Мишель были повышены до постоянных актёров сериала. [17] 28 октября 2019 года было объявлено, что роль Алексис была переделана с Элейн Хендрикс , которая появится в качестве постоянного персонажа сериала. [13] Персонаж оригинального актёрского состава Дэйл был убит в эпизоде ​​августа 2021 года « Go Rescue Someone Else ». [67] [68] Кастинг Элизы Беннетт на роль тайной дочери Алексис от Блейка, Аманды Кэррингтон , был объявлен в августе 2021 года. [69] [70] В январе 2022 года сообщалось, что Пей Вахдат был утвержден на роль Декса Декстера в пятом сезоне. [71]

Съемки

Пилот снимали в Атланте. [72] 10 мая 2017 года перезагрузка «Династии» получила заказ на сериал на канале The CW. [73] [74] [75] Превью-трейлер был выпущен 18 мая 2017 года. [76] [77] Премьера «Династии» состоялась на канале The CW в Соединенных Штатах в среду, 11 октября 2017 года, [78] а 8 ноября 2017 года канал The CW взял сериал на полный второй сезон из 22 эпизодов. [79] Выбор Шеридана был ключевым фактором в решении дать «Династии» девять эпизодов после первоначальных 13. [28] 2 апреля 2018 года телеканал CW продлил сериал на второй сезон , [80] премьера которого состоялась 12 октября 2018 года . [81] «Династия» была продлена на третий сезон 31 января 2019 года, [82] премьера которого состоялась 11 октября 2019 года. [83] В мае 2019 года издание Deadline Hollywood сообщило, что соисполнительный продюсер Джош Реймс сменит Салли Патрик на посту исполнительного продюсера и шоураннера в третьем сезоне. [84] 7 января 2020 года «Династия» была продлена на четвертый сезон , [85] [86] [87] премьера которого состоялась 7 мая 2021 года. [88]

Производство «Династии» было приостановлено в марте 2020 года как прямой результат пандемии COVID-19 . [89] На тот момент были завершены съемки только двадцати из двадцати двух заказанных эпизодов третьего сезона. [90] Гиллис сказал: «Так что на данном этапе финала нет, и нет эпизода перед финалом. Так что он заканчивается в очень странном месте... Я не знаю, продолжим ли мы финал позже, я не уверен, каков план. Он определенно не должен заканчиваться на эпизоде, который мы закончили, потому что он просто действительно случайный и ничего не решено. Я извиняюсь, если это так». [91] Позже было подтверждено, что 20-й эпизод сезона, « My Hangover's Arrived », станет финалом сезона, [92] хотя не было объявлено, будут ли выпущены оставшиеся два эпизода сезона позже. [90] Сообщалось, что если производство возобновится к концу осени 2020 года, премьера четвертого сезона, как ожидается, состоится весной 2021 года или позже, а президент CW Марк Педовиц объявил, что все сериалы сети будут производиться в «нашем обычном количестве эпизодов» для сезона после пандемии. [93] Производство четвертого сезона официально началось 15 октября 2020 года. [ необходима цитата ] 3 февраля 2021 года, перед премьерой четвертого сезона, CW продлил сериал на пятый сезон , [94] премьера которого состоялась 20 декабря 2021 года. [95] Съемки пятого сезона проходили с 22 октября 2021 года по 2 августа 2022 года. [96] 12 мая 2022 года CW объявил, что пятый сезон станет последним для «Династии » . [97]

Музыка

Пилот включает в себя флэшбэк молодого Стивена, играющего оригинальную тему Dynasty Билла Конти на фортепиано. [1] [31] Обновленная 15-секундная версия дебютировала в качестве вступительной последовательности титров в третьем эпизоде, посвященном 1980-м годам, « Вина для неуверенных в себе людей », [32] [98], но используется только в некоторых эпизодах. Композитор Пол Леонард-Морган работал с Троем Ныкой, чтобы получить «атмосферу рока 80-х» для песни, чтобы соответствовать саундтреку Леонарда-Моргана для сериала. [98] Новая тема была записана с оркестром на Capitol Records в Голливуде с участием ведущего трубача Лос-Анджелесской филармонии Тома Хутена. [98]

В премьере второго сезона « Twenty-Three Skidoo » Джиллис поёт версию песни 1920-х годов « Bizarre Love Triangle » группы New Order . [99] В эпизоде ​​третьего сезона « Something Desperate » Фэллон галлюцинирует четыре музыкальных номера, исполняемых Джиллис, Андервудом, Шоу, Алонсо и Де ла Фуэнте. [100]

В эпизоде ​​четвёртого сезона « Vows Are Still Sacred » Джиллис поёт «More Than Me», песню, которую она написала в сотрудничестве со своим мужем Майклом Коркораном . Студийная версия «More Than Me» была выпущена на канале Lakeshore Records на YouTube 18 мая 2021 года и на цифровых музыкальных платформах 21 мая 2021 года. [101] [102]

Транслировать

Премьера «Династии» состоялась на канале The CW в Соединенных Штатах в среду, 11 октября 2017 года, с премьерой второго сезона « Ривердэйла» в качестве вступления. [78] Сериал перешел на пятницу, начиная с четырнадцатого эпизода. [28] [103] Второй сезон начал выходить в эфир 12 октября 2018 года, [81] а третий сезон — 11 октября 2019 года. [83] Четвертый сезон вышел в эфир 7 мая 2021 года, [85] а пятый сезон — 20 декабря 2021 года. [95] Финальный эпизод вышел в эфир 16 сентября 2022 года. [104] Каждый полный сезон выходит на Netflix в США через несколько дней после выхода финала сезона. [105]

Netflix приобрел эксклюзивные права на международную трансляцию «Династии» , сделав эпизоды доступными в качестве оригинального сериала на платформе менее чем через день после их первоначальной трансляции в США в первом и втором сезонах. [105] [106] В отличие от предыдущих сезонов, полный третий сезон был выпущен по всему миру на Netflix 23 мая 2020 года, через несколько недель после финала сезона. [107]

Лес Мунвес , тогдашний глава CBS Corporation , сказал в 2017 году: «Мы владеем 100 процентами [ Династии ], и мы уже лицензировали ее для Netflix в 188 странах... Так что это означает, что Династия приносит прибыль еще до того, как она выйдет в эфир». [108] Педовиц сказал в январе 2018 года: «Я разочарован рейтингами, я хотел, чтобы она сделала больше, но я доволен производственными ценностями, которые делают Джош, Стеф и Салли. Грядут перемены, я в восторге от того, что у нас есть Николетт [Шеридан]... Я с нетерпением жду, когда Николетт и Лиз [Гиллис] действительно займутся этим как мать и дочь, и я думаю, что это добавит немного сока в шоу». [28]

В 2022 году исполнительный продюсер Джош Реймс признал, что из-за международного успеха « Династии» на Netflix «не было буквально никаких обсуждений рейтингов, и это здорово». Что касается маркетинга « Династии» на CW , «я не думаю, что это имело значение. Я думаю, что люди просто ждали, когда она выйдет на Netflix. В сети люди спрашивали, когда шоу начнется на Netflix. Так что казалось, что к третьему сезону, по крайней мере, уже была сформирована аудитория». [109]

Прием

Рейтинги

Критический ответ

Консенсус сайта- агрегатора рецензий Rotten Tomatoes гласит: «Возрождение « Династии » сохраняет достаточно чрезмерного очарования своего предшественника, чтобы предложить гламурное тайное удовольствие в своем первом сезоне, даже если оно так и не вернет магию оригинала». [128] Сайт сообщил о рейтинге одобрения 49% со средней оценкой 6,54/10 на основе 47 рецензий для первого сезона. [128] Metacritic сайта , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 52 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [129] Крис Харник из E! Online назвал пилот «мыльным и забавным», добавив, что сериал является «достойным наследником оригинального шоу и предыдущих предложений Джоша Шварца и Стефани Сэвидж «Сплетница» и «Одинокие сердца »». [130] Adweek назвал пилотный эпизод хуже, чем «Сплетница» и оригинальный «Династия» , но предположил, что его сочетание с «Ривердейлом » «может предоставить зрителям двойное удовольствие». [131] Тирни Брикер из E! Online окрестила Келли «звездой этого сезона», а Гиллис «следовала за ней по пятам от Louboutin». [130] Однако многие критики утверждали, что в перезагрузке было недостаточно атмосферы мыльной оперы по сравнению с оригиналом. [132] [133]

Что касается второго сезона, то некоторые критики посчитали, что продолжение сериала больше похоже на мыльную оперу и более интригует. [134] [135]

Награды и номинации

Домашние медиа

Ссылки

  1. ^ abcdef Митович, Мэтт Уэбб (31 мая 2017 г.). "Fall TV First Impression: Dynasty". TVLine . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  2. ^ abcdefg Шампань, Кристин (23 августа 2017 г.). "At First Sight". Эмми . Том 39, № 7. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 13 сентября 2017 г.
  3. ^ abcdef Нгуен, Хан (2 августа 2017 г.). «Династия: 4 способа, которыми перезагрузка CW обновила сериал, сделав его более инклюзивным и толерантным». IndieWire . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  4. ↑ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 viewer averages for 2017–18: Roseanne, Big Bang Theory perform SNF». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  5. ↑ Портер, Рик (10 июня 2019 г.). «Телевизионный сезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  6. ^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 годов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  7. ^ Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телевизионные рейтинги 2020–21 годов: полные 7-дневные рейтинги для сериалов Broadcast Network». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 26 июня 2022 г.
  8. ^ Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телевизионные рейтинги 2021–22: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  9. ^ ab Swift, Andy (20 апреля 2019 г.). «Раскрыта новая Алексис из Dynasty: кто заменит Николетт Шеридан?». TVLine . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  10. ^ ab Spencer, Ashley (21 июня 2018 г.). "[Спойлер] не вернется во 2-м сезоне Dynasty". E! Online . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  11. ^ ab Gaudens, Reed (декабрь 2018 г.). «Рейтинг силы династии: Кирби выплеснул наружу бомбу отцовства на вечеринке по случаю рождения ребенка Стивена». Hidden Remote . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 4 июня 2019 г.
  12. ^ ab Swift, Andy (15 мая 2018 г.). «Dynasty Promotes Nicollette Sheridan to Series Regular for Season 2». TVLine . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Получено 15 мая 2018 г. .
  13. ^ ab Patten, Dominic (28 октября 2019 г.). «Dynasty Casts Elaine Hendrix As The New Alexis For CW Soap». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Получено 28 октября 2019 г. .
  14. ^ ab Ausiello, Michael (6 августа 2018 г.). «Dynasty Boss подтверждает, что Cristal убивают и „воскрешают“». TVLine . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. . Получено 6 августа 2018 г. .
  15. ^ ab Swift, Andy (30 июля 2019 г.). "Dynasty Recast: Daniella Alonso Joins Season 3 as New Cristal Jennings". TVLine . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  16. ^ ab Highfill, Samantha (14 августа 2018 г.). «Dynasty casts Maddison Brown as Kirby Anders». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  17. ^ abcd Свифт, Энди (11 октября 2019 г.). «Dynasty Sets New Series Regulars Ahead of Season 3 Premiere». TVLine . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. . Получено 11 октября 2019 г. .
  18. ^ cw_dynasty (17 августа 2018 г.). «Все сложно. #Dynasty возвращается в пятницу, 12 октября на The CW!». Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 25 августа 2018 г.
  19. ^ abc Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (30 сентября 2016 г.). «Перезагрузка Dynasty в разработке на CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 6 октября 2016 г.
  20. ^ abc Андреева, Нелли (30 сентября 2016 г.). "Перезагрузка "Династии" состоится на канале CW с Джошем Шварцем и Стефани Сэвадж". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г.
  21. ^ abcdef Вагмейстер, Элизабет (2 августа 2017 г.). «10 отличий перезагрузки «Династии» от оригинала». Variety . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  22. ^ abcd «Dynasty Aims To Be The Sexiest, Most Progressive Primetime Soap Ever». IndieWire . 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  23. ^ Massbrook, Nicole (11 октября 2017 г.). «Звезда Dynasty Рафаэль Де Ла Фуэнте говорит, что Сэмми Джо все еще „непослушный“». International Business Times . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 12 марта 2018 г.
  24. ^ Бирн, Крейг (12 октября 2018 г.). "Dynasty EP Sallie Patrick Previews Season 2". KSiteTV . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. . Получено 30 января 2019 г. .
  25. ^ ab Highfill, Samantha (8 марта 2018 г.). "Dynasty first look: Nicollette Sheridan makes her entry as Alexis Carrington". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Получено 12 марта 2018 г. .
  26. ^ ab O'Connell, Michael (28 ноября 2017 г.). "Николлетт Шеридан встает на место Джоан Коллинз в перезагрузке сериала "Династия" на канале CW". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  27. ^ ab Swift, Andy (28 ноября 2017 г.). "Dynasty Casts Nicollette Sheridan as Alexis Carrington". TVLine . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 28 ноября 2017 г. .
  28. ^ abcd Андреева, Нелли (7 января 2018 г.). "Босс CW о будущем и возможном спин-оффе "Сверхъестественного", изменениях в "Династии", судьбе Вэлора и переходе Сабрины на Netflix". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  29. ^ ab Villarreal, Yvonne (8 сентября 2017 г.). «Что можно и что нельзя делать в перезагрузках: издание Dynasty». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 27 августа 2018 г.
  30. ^ ab Swift, Andy (29 ноября 2017 г.). «Босс Dynasty Breaks Down Claudia's Reveal, the Show's New Direction: „We're Cranking Up the Crazy“». TVLine . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. . Получено 2 декабря 2017 г. .
  31. ^ abc Patrick, Sallie (11 октября 2017 г.). «Шоураннер «Династии» раскрывает камео Алексис Кэррингтон, которое вы могли пропустить». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
  32. ^ ab Patrick, Sallie (25 октября 2017 г.). «Шоураннер «Династии» проводит вас за кулисы этого полного драмы гала-концерта». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  33. ^ Патрик, Салли (8 ноября 2017 г.). «Шоураннер «Династии» делится секретами из «Корпоративной шлюхи»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  34. ^ Petski, Denise (30 января 2017 г.). "Dynasty: Nathalie Kelley Cast As Lead In The CW Reboot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  35. ^ Голдберг, Лесли (30 января 2017 г.). «Перезагрузка сериала «Династия» на канале CW бросает свою звезду». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 31 января 2017 г.
  36. ^ Petski, Denise (10 февраля 2017 г.). "Элизабет Гиллис присоединяется к перезапуску сериала "Династия" на CW; Уильям Миллер сыграет в "Искателях". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  37. ^ Андреева, Нелли (14 февраля 2017 г.). "Династия: Сэм Адегоке сыграет главную роль в перезагрузке CW". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  38. ^ Petski, Denise (24 февраля 2017 г.). "Dynasty: CW Reboot Casts Robert Christopher Riley; Valor Adds Charlie Barnett". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. . Получено 11 мая 2017 г. .
  39. ↑ Андреева, Нелли (2 марта 2017 г.). «Династия: Грант Шоу сыграет Блейка Кэррингтона в пилотном выпуске перезапуска CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  40. ↑ Гидденс, Джейми (8 марта 2017 г.). «Звезда Empire сыграет испаноязычную версию Сэмми Джо из «Династии» в роли гея». Daytime Confidential . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  41. ^ Petski, Denise (9 марта 2017 г.). "Dynasty: Rafael de la Fuente Joins The CW Pilot; W. Tré Davis In Valor". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  42. ↑ Райс, Линетт (2 августа 2017 г.). «Перезагрузка «Династии» исправляет гомофобию оригинального сериала». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 27 августа 2018 г.
  43. ^ Вагмейстер, Элизабет (8 марта 2017 г.). «The OC Alum Alan Dale Joins CW's Dynasty Reboot». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  44. ^ "Трейлер к сериалу The CW's Dynasty – Nick Wechsler". Crashdown.com . 20 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  45. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 марта 2017 г.). «Пилотная серия «Династии» на CW: Брианна Браун из «Коварных горничных» в роли Клаудии». TVLine . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  46. ^ Идс, Крис (13 ноября 2017 г.). «Рик Херст из General Hospital появится в Dynasty!». ABC Soaps in Depth . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  47. ^ Cushman, Dustin (13 ноября 2017 г.). «Рик Херст объявляет о перезапуске сериала «Династия» на CW». Soaps.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  48. ↑ The CW Press. «Описание эпизода «Династии»: «Гнилые вещи». Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  49. ^ Кларк, Стюарт (24 ноября 2017 г.). «Хаким Кае-Казим сыграет Сесила Колби в «Династии»». Variety . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  50. ↑ Андреева, Нелли (22 июня 2018 г.). «Династия: Главный актерский состав не возвращается во 2-м сезоне сериала CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  51. ^ Романо, Ник (23 июня 2018 г.). «Звезда «Династии» заявила, что не вернется во 2-м сезоне». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  52. ^ Малони, Майкл (13 апреля 2020 г.). «Натали Келли о том, как выход из «Династии» привел к «Бейкеру и красавице». TV Insider . Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  53. ↑ Портер, Рик (6 августа 2018 г.). «Dynasty добавляет Ану Бренду Контрерас в роли «настоящей» Кристал на второй сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
  54. ^ Андреева, Нелли (6 августа 2018 г.). "Сюрприз от Dynasty: Ана Бренда Контрерас присоединяется к сериалу CW в роли 'Real Cristal'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г.
  55. ^ "Срочные новости: The CW Network объявляет о новом шестидневном прайм-тайм-расписании на 2018–19 годы". The Futon Critic . 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 20 мая 2018 г.
  56. ^ Бирн, Крейг (17 мая 2018 г.). «Спойлеры второго сезона сериала «Династия» в новом описании». KSiteTV . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. . Получено 31 августа 2018 г. .
  57. ↑ Swift, Andy (10 ноября 2018 г.). «Dynasty Loses Another Series Regular». TVLine . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  58. ↑ Ausiello, Michael (25 февраля 2019 г.). «Dynasty Shocker: Nicollette Sheridan Out as Alexis — Find Out Why». TVLine . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 26 февраля 2019 г.
  59. ^ Ramos, Dino-Ray (25 февраля 2019 г.). «Николетт Шеридан покидает Dynasty, роль может быть переделана». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. . Получено 26 февраля 2019 г. .
  60. ^ Фэрман, Майкл (26 февраля 2019 г.). «Николлетт Шеридан покидает «Династию» и делает собственное заявление, чтобы прояснить причины; роль может быть переделана» (26 февраля 2019 г.) . Michael Fairman TV . Соединенные Штаты: The Michael Fairman Company. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. . Получено 26 февраля 2019 г.
  61. ↑ Харинг, Брюс (23 марта 2019 г.). «Dynasty Bids Farewell to Nicollette Sheridan's Alexis Carrington In a Blaze of Glory». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
  62. ^ Годенс, Рид (22 марта 2019 г.). «Рейтинг власти династии: кто ответственен за отъезд Алексис из поместья?». Hidden Remote . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  63. ↑ Swift, Andy (26 апреля 2019 г.). «Элизабет Гиллис из «Династии» о своей «дикой» трансформации из Фэллон в Алексис: «Это было безумие, но я люблю вызов». TVLine . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 г. Получено 4 мая 2019 г.
  64. ↑ Портер, Рик (22 марта 2019 г.). «Dynasty Adds Fan-Favorite Character to Help Offset Departures» (Династия добавляет любимого фанатами персонажа, чтобы помочь компенсировать отъезды). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
  65. ^ Petski, Denise (22 марта 2019 г.). "Майкл Мишель сыграет Доминика Деверо в сериале "Династия" на CW". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
  66. ^ Годенс, Рид (10 мая 2019 г.). «Рейтинг власти династии: Доминик прибыла, и она уже замышляет что-то нехорошее». Hidden Remote . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  67. ^ Гробар, Мэтт (7 августа 2021 г.). "Dynasty Original Cast Member Exits The CW Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  68. ↑ Swift, Andy (7 августа 2021 г.). «Dynasty Kills Off Another Original Cast Member in Tragic Season 4 Twist». TVLine . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  69. ^ Турчиано, Даниэль (19 августа 2021 г.). «The CW's Dynasty добавляет Элизу Беннетт в качестве давно потерянного Кэррингтона». Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. . Получено 20 августа 2021 г. .
  70. ↑ Swift, Andy (19 августа 2021 г.). «Dynasty находит свою Аманду Кэррингтон: милая/порочная Элиза Беннетт сыграет дочь Алексис в 4-м (и 5-м!) сезоне». TVLine . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 20 августа 2021 г. .
  71. ^ Petski, Denise (28 января 2022 г.). "SNL's Alex Moffat Joins Apple's Bad Monkey, CW's Dynasty Casts Pej Vahdat". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  72. ↑ Хо, Родни (5 апреля 2017 г.). «Съемки новейших телешоу в Атланте: 3000-фунтовая семья, пилотная серия «Династии», возрождение «Queer Eye for the Straight Guy»». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 12 мая 2017 г.
  73. ↑ Холлоуэй, Дэниел (10 мая 2017 г.). «Перезагрузка «Династии», заказы на серию «Военная драма» «Земля доблести» на CW». Variety . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  74. ↑ Сондерс, Эмма (11 мая 2017 г.). «Все, что мы знаем о ремейке «Династии»». BBC . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  75. ↑ Андреева, Нелли (10 мая 2017 г.). «Перезагрузка «Династии» перешла в серию на CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  76. ^ Petski, Denise (18 мая 2017 г.). "Dynasty Trailer: First Look At The CW Reboot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 22 мая 2017 г.
  77. ^ Макленнан, Синди (18 мая 2017 г.). «Династия: CW анонсирует свой жаркий перезапуск сериала». TVSeriesFinale.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 22 мая 2017 г. .
  78. ^ ab Андреева, Нелли (8 июня 2017 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью 2017 года для Dynasty & Valor и возвращения сериала". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. . Получено 8 июня 2017 г. .
  79. ↑ Андреева, Нелли (8 ноября 2017 г.). «Dynasty Gets Full-Season Pickup From the CW, No Back Order For Valor». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  80. ^ Голдберг, Лесли (2 апреля 2018 г.). «Ривердейл, Флэш, Сверхъестественное среди 10 продлений CW». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  81. ^ ab O'Connell, Michael (20 июня 2018 г.). "CW Fall Premiere Dates: New Sunday Schedule Set for October". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  82. ^ Голдберг, Лесли (31 января 2019 г.). "CW возобновляет сериалы "Флэш", "Зачарованные", "Ривердейл", "Сверхъестественное" и еще 6". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  83. ^ ab Petski, Denise (17 июня 2019 г.). "The CW устанавливает даты премьер осенью: Batwoman, Supergirl, The Flash, Nancy Drew, More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
  84. ↑ Андреева, Нелли (25 мая 2019 г.). «Династия: Джош Реймс станет преемником соавтора Салли Патрик в качестве нового шоураннера третьего сезона сериала CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  85. ^ ab Pedersen, Erik (24 февраля 2021 г.). "The CW устанавливает даты премьер для Kung Fu, Republic of Sarah и Return of Dynasty, Legends of Tomorrow, In the Dark; новые слоты для Batwoman, Charmed". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 24 февраля 2021 г. .
  86. ^ Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «The CW возобновляет 13 серий, включая Batwoman, Nancy Drew, The Flash, Riverdale, All American». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  87. ^ Ойсиелло, Майкл (7 января 2020 г.). "CW возобновляет Riverdale, Batwoman, Roswell, Black Lightning Plus 9 Others". TVLine . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 7 января 2020 г. .
  88. ^ Педерсен, Эрик (24 февраля 2021 г.). «The CW устанавливает даты премьер для «Кунг-фу», «Республика Сара» и «Возвращение династии», «Легенды завтрашнего дня», «В темноте»; новые слоты для «Бэтвумен», «Зачарованные». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 24 февраля 2021 г. .
  89. ^ Андреева, Нелли (17 марта 2020 г.). «Отключения, связанные с коронавирусом, оставляют сериалы без финалов, создают дилемму для Empire и Supernatural». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  90. ^ ab Ausiello, Michael (17 марта 2020 г.). «Коронавирус прерывает телепередачи: какие сезоны будут сокращены?». TVLine . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  91. ^ Интервью с Лиз Гиллис @ Home. Шоу Зака ​​Санга (видео). 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г. – через YouTube .
  92. ^ "Dynasty (#320) "My Hangover's Arrived"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  93. ^ Митович, Мэтт Уэбб (16 мая 2020 г.). «Возвращение шоу CW, несмотря на задержку до 2021 года, нацелено на съемки полных сезонов». TVLine . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
  94. ^ Уайт, Питер (3 февраля 2021 г.). "CW возобновляет 12 серий, включая "Флэша", "Ривердейл" и "Фрешмена Уокера". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  95. ^ ab Mitovich, Matt Webb (5 ноября 2021 г.). «Расписание середины сезона CW объединяет Супермена и Лоис с Наоми, устанавливает Династию, Зачарованных и Возвращение Кунг-фу». TVLine . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  96. ^ Мур, Кейси (7 февраля 2022 г.). «Когда 5-й сезон «Династии» выйдет на Netflix?». Что есть на Netflix . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
  97. ^ Petski, Denise (12 мая 2022 г.). «Dynasty Will End With Season 5 On the CW». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 12 мая 2022 г.
  98. ^ abc Fernandez, Maria Elena (25 октября 2017 г.). "Смотрите начальные титры для перезагрузки сериала "Династия" на канале CW". Vulture . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  99. ^ Харрингтон, Делия (13 октября 2018 г.). "Обзор 1-го эпизода 2-го сезона сериала "Династия": '23 Skiddoo'". Den of Geek . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  100. ^ Годенс, Рид (2 ноября 2019 г.). «Рейтинги силы «Династии»: лучшие выступления в музыкальном эпизоде, ранжированные». Hidden Remote . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  101. ↑ Лиз Гиллис: «Больше, чем я» (из сериала «Династия» на канале CW). YouTube . Lakeshore Records. 18 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  102. ^ "Лиз Гиллис: 'More Than Me' (из сериала CW Dynasty)". Spotify . 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  103. ^ "(#114) "Евангелие от Блейка Кэррингтона"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 16 февраля 2018 г. .
  104. ^ "(#522) "Catch 22"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  105. ^ ab Spencer, Samuel (29 октября 2019 г.). "Dynasty Season 3 Netflix release date: The CW confirmed when new series is out on Netflix". Newsweek . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  106. ^ Андреева, Нелли (22 июня 2017 г.). «Династия: Netflix будет распространять CW Reboot на международном уровне через сделку с CBS Studios Int'l». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 23 июня 2017 г.
  107. ^ Спенсер, Сэмюэл (21 мая 2020 г.). «Netflix объявил, что 3-й сезон «Династии» будет транслироваться на этой неделе». Newsweek . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
  108. ^ "Отмена Bear против The CW, неделя 3: медленный старт Dynasty не будет иметь значения". TV by the Numbers . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  109. ↑ Райс, Линетт (16 сентября 2022 г.). «Финал сериала «Династия»: «Никогда не было никаких обсуждений рейтингов», — признает шоураннер Джош Реймс». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  110. ↑ Портер, Рик (12 октября 2017 г.). «Empire, Survivor, Goldbergs, Blacklist подстраиваются под себя, Dynasty подстраивается под себя: рейтинги финала среды». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  111. ↑ Портер, Рик (14 мая 2018 г.). «Финал Blue Bloods повышается, спецвыпуск Meghan Markle понижается: рейтинги финала пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  112. ↑ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 viewer averages for 2017–18: Roseanne, Big Bang Theory perform SNF». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  113. ↑ Портер, Рик (11 июня 2018 г.). «Final Live +7 adult 18–49 ratings for 2017–18: This Is Us gets the largest bump». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 июля 2018 г.
  114. ↑ Уэлч, Алекс (15 октября 2018 г.). «Speechless и Dateline снижают рейтинги: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  115. ↑ Уэлч, Алекс (28 мая 2019 г.). «Агенты Щ.И.Т. снижают рейтинги: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  116. ^ ab Porter, Rick (10 июня 2019 г.). «Телевизионный сезон 2018–19: рейтинги Live-Plus-7 для каждого сериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Получено 13 июня 2019 г.
  117. ↑ Уэлч, Алекс (14 октября 2019 г.). «Blue Bloods Adjusts Down: Friday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  118. ^ Меткалф, Митч (11 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 5.8.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. . Получено 11 мая 2020 г. .
  119. ^ ab Porter, Rick (4 июня 2020 г.). "Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 годов". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  120. ^ Меткалф, Митч (10 мая 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 5.7.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
  121. ^ Меткалф, Митч (4 октября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.1.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 4 октября 2021 г.
  122. ^ ab Porter, Rick (8 июня 2021 г.). «Рейтинги телепередач 2020–21 гг.: полные 7-дневные рейтинги для сериалов на вещательных сетях». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 26 июня 2022 г.
  123. ^ "DYNASTY (CW)". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 18 марта 2022 г.
  124. ^ Райли, Роберт Кристофер [@robrileynyc] (22 октября 2021 г.). «Спасибо @Netflix, я польщен!!! @cw_dynasty вернулся на @Netflix со всеми новыми эпизодами. Всего 86!!!! И мы заняты съемками еще 22 для 5-го сезона. Поговорим о мечте, ставшей реальностью» ( Твит ) . Получено 26 октября 2021 г. – через Twitter .
  125. ^ Меткалф, Митч (21 декабря 2021 г.). «Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.20.2021 Updated». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. . Получено 21 декабря 2021 г. .
  126. ^ Меткалф, Митч (19 сентября 2022 г.). "Обновлен список 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за пятницу 16.09.2022". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  127. ^ ab Porter, Rick (8 июня 2022 г.). "Телевизионные рейтинги 2021-22: финальные семидневные цифры для каждого сетевого сериала". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  128. ^ ab "Dynasty: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 6 января 2021 г.
  129. ^ "Dynasty (2017) – Season 1 Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 11 октября 2017 года .
  130. ^ ab "Rapid-Fire Reviews: All Hail Dynasty's Soapy Return on The CW!". E! News . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  131. ↑ Линч, Джейсон (22 сентября 2017 г.). «Dynasty Could Help The CW Improve Its Batting Average This Fall». Adweek . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  132. ↑ Gold, Tanya (24 ноября 2017 г.). «Dynasty the Remake Isn't a Patch on the Original Version». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  133. ↑ Холмс, Линда (12 октября 2017 г.). «Новая династия тянет волосы, но ей нужно выдернуть парики». NPR . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  134. ↑ Дейли, Пол (13 октября 2018 г.). «Обзор 1-й серии 2-го сезона сериала «Династия»: «Twenty-Three Skidoo». TV Fanatic . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  135. ^ Каррейро, Джастин (14 октября 2018 г.). «Обзор премьеры 2-го сезона сериала «Династия». The Young Folks . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 6 декабря 2022 г.
  136. ^ Kilday, Gregg (29 января 2018 г.). «Назови меня своим именем» лидирует в номинациях на премию Dorian Award. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  137. ^ Macke, Johnni (5 сентября 2018 г.). "2018 People's Choice Awards: Полный список номинаций". E! Online . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  138. ^ Macke, Johnni (11 ноября 2018 г.). «People's Choice Awards 2018 Winners: The Complete List». E! Online . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  139. ^ "TV REBOOT". The Queerties . 2019. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  140. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (19 июня 2019 г.). «Teen Choice Awards: Shadowhunters, Riverdale, The Flash Lead Nominations». TVLine . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 21 июня 2019 г.
  141. ↑ Swift, Andy (11 августа 2019 г.). «Teen Choice Awards 2019: Riverdale, Shadowhunters и другие победители телешоу». TVLine . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.

Внешние ссылки