Джеффри Эстл (13 мая 1942 – 19 января 2002) был английским профессиональным футболистом , который большую часть своей карьеры играл на позиции центрального нападающего за «Вест Бромвич Альбион» . Прозванный фанатами клуба «Королем», он сыграл за них 361 игру и забил 174 гола. Он также сыграл пять матчей за сборную Англии, не забив ни одного гола.
Родившийся в Иствуде , Ноттингемшир , [1] Эстл стал профессиональным игроком в «Ноттс Каунти» в возрасте семнадцати лет. Протеже Томми Лоутона , Эстл был классическим центральным нападающим . В 1964 году он подписал контракт с «Вест Бромвич Альбион» за 25 000 фунтов стерлингов . Он забил 174 гола в 361 игре за «Бэгги», [2] включая единственный гол в финале Кубка Англии 1968 года , в котором он совершил подвиг, забив в каждом раунде соревнования в том сезоне.
Два года спустя, Асл забил в поражении Альбиона со счетом 2:1 от Манчестер Сити в финале Кубка лиги , став первым игроком, забившим в финалах обоих главных английских кубковых соревнований на Уэмбли. Он уже забивал в первом матче финала Кубка лиги 1966 года четырьмя годами ранее, но это было на стадионе Вест Хэм Юнайтед Аптон Парк .
На пике карьеры Астла в Альбионе слова «ASTLE IS THE KING» появились большими белыми буквами на кирпичной кладке моста Примроуз, который несет Крэдли-роуд через канал в Нетертоне , в самом сердце Черной страны . Мост быстро стал известен местным жителям как «мост Астла». Когда совет удалил буквы, они снова появились через несколько дней. После смерти Астла в 2002 году была начата кампания за то, чтобы мост официально назвали в его честь, но эта идея пока отклонена из-за опасений вандализма со стороны болельщиков команд-соперников, поскольку в этом районе также проживает много фанатов Вулверхэмптон Уондерерс . Теперь под мостом есть мемориальная доска, посвященная его памяти, и ее можно увидеть, прогуливаясь под мостом.
В сезоне 1969–1970 годов Астл был лучшим бомбардиром Первого дивизиона , забив 25 голов. [3] В 1970 году он был вызван в сборную Англии на финальную часть чемпионата мира в Мексике . Он выиграл четвертый из своих пяти матчей , выйдя на замену, когда Англия проигрывала будущим чемпионам Бразилии .
В последующие годы его физическая форма ухудшалась из-за повторяющихся травм, и в 1974 году он покинул Альбион, чтобы присоединиться к южноафриканскому клубу Hellenic . Его карьера закончилась коротким периодом в английском клубе вне лиги Dunstable Town , где он объединился с бывшей звездой Manchester United Джорджем Бестом .
После выхода на пенсию, Асл открыл промышленный клининговый бизнес, работая в районе Бертон-апон-Трент . Он также появлялся в телевизионных комедийных шоу с Фрэнком Скиннером и Дэвидом Баддиелом в Fantasy Football League .
19 января 2002 года Астл задохнулся в доме своей дочери в возрасте 59 лет. [4] Причиной смерти стало дегенеративное заболевание мозга, которое впервые проявилось еще пять лет назад.
Консультант-невропатолог доктор Дерек Робсон сообщил следствию, что у Эстла было заболевание мозга, которое, вероятно, усугубилось из-за удара головой по футбольному мячу, и он обнаружил существенные доказательства травмы, схожие с теми, которые обнаруживаются в мозге боксеров.
Астла описывали как игрока, игравшего головой «исключительно», и коронер установил, что причиной его смерти стали неоднократные незначительные травмы , поскольку кожаные мячи, которые использовал Астл во времена своей игры, были значительно тяжелее пластиковых, которые он использовал позже, особенно в мокром виде.
Был вынесен вердикт о смерти в результате производственной травмы .
Это был не первый случай заболевания или смерти футболиста (особенно в форме симптомов болезни Альцгеймера или слабоумия ), связанных с игрой в кожаный мяч головой. Еще одним примером является бывший капитан «Тоттенхэм Хотспур» Дэнни Бланчфлауэр , который умер от болезни Альцгеймера в декабре 1993 года. [5] В 2014 году была запущена кампания «Справедливость для Джеффа» , призывающая к независимому расследованию возможной связи между дегенеративным заболеванием мозга и игрой в футбол головой. [6] Впоследствии Эстл был подтвержден как первый британский футболист, который, как известно, умер в результате игры в футбол головой. [7] В том же году нейрохирург заявил, что Эстл умер в результате хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ), заболевания, ранее связанного с боксерами. [8]
На следующий день после его смерти «Вест Бромвич Альбион» почтил минутой молчания память Астла перед домашним матчем с «Уолсоллом» . Нападающий «Альбиона» Джейсон Робертс забил единственный гол в игре и отпраздновал это событие, сняв майку и продемонстрировав футболку с изображением Астла. [9]
Его похороны в церкви Святого Петра, Незерсил , в Дербишире, посетили сотни футбольных фанатов. После церемонии Эстла кремировали. [10] Лига фэнтези-футбола вернулась с несколькими специальными выпусками после смерти Эстла; первой программе предшествовала минута молчания, в стиле тех, что проводятся на футбольных матчах. В ноябре 2002 года вдова Эстла Ларейн заявила, что подаст в суд из-за его смерти. [11] [12]
Фанаты «Альбиона» почитали Эсла как героя и часто пели (на мотив «Camptown Races »): «Эстл — король, Эсл — король, Brummie Road споёт эту песню, Эсл — король». Это скандирование до сих пор можно услышать в « Хоуторнс » . [ требуется ссылка ] После его смерти была запущена кампания по сбору средств на установку ворот, посвящённых его памяти на стадионе. Ворота, расположенные на Бирмингем-роуд, недалеко от Вудман-корнер, были открыты 11 июля 2003 года. [13] В апреле 2003 года Midland Metro назвала трамвай AnsaldoBreda T-69 в его честь. [14] [15]
В 2004 году он был назван одним из шестнадцати величайших игроков «Вест Бромвич Альбион» в опросе, организованном в рамках празднования 125-летия клуба. [16] Астл также был признан одним из пяти «героев Кубка Англии » Альбиона , получив наибольшее количество голосов за нападающего в опросе, организованном официальным сайтом клуба в 2006 году. [17]
С начала 2013 года болельщики West Brom аплодировали на девятой минуте матчей в течение минуты в память об Астле и в поддержку кампании Justice for Jeff. Это отсылает к тому факту, что он носил футболку под номером 9 для клуба. В течение минуты на экранах Hawthorns отображалось изображение Астла с подписью «Если сомневаетесь, не смотрите на них». [18] Соперники Albion Aston Villa и Birmingham City также показывали изображение Астла на своих экранах, когда West Brom играл там в том сезоне.
26 марта 2015 года было объявлено, что клуб проведет «День Асл» в его память 11 апреля в «Хоуторнс», когда клуб принимал «Лестер Сити» . Команда щеголяла в копиях формы, которую носил Асл, когда он забил единственный гол в победном матче со счетом 1:0 против «Эвертона» в финале Кубка Англии 1968 года, причем стартовые полевые игроки носили номера со 2 по 11 вместо своих командных номеров, а вратарь не носил номера, как это было в 1968 году. Альбион стал лишь вторым клубом, получившим прямое разрешение от Премьер-лиги на смену формы, после того как «Манчестер Юнайтед» надел ретро-форму в честь 50-й годовщины авиакатастрофы в Мюнхене в 2008 году. Этот день также ознаменовал запуск Фонда Джеффа Асла, организации, занимающейся повышением осведомленности о травмах головного мозга во всех видах спорта и оказанием помощи пострадавшим. [19] [20]
В мае 2016 года, в 50-ю годовщину победы Англии на чемпионате мира , The Daily Telegraph сравнила футбол с табачной промышленностью 1960-х годов. В нем говорилось, что власти рискуют подать в суд из-за «скандального» неисследования деменции среди бывших игроков из-за сочетания повторяющихся ударов головой по мячу и столкновений, которые могли произойти во время игры. Газета также раскритиковала отсутствие исследования риска после смерти Эстла и начала кампанию по расследованию травм головного мозга, связанных с футболом. The Telegraph призвала провести исследование, чтобы ответить на вопрос: «Увеличивает ли игра в футбол риск деменции и других дегенеративных заболеваний мозга?» [21] В ноябре 2017 года документальный фильм BBC на эту тему, представленный бывшим нападающим сборной Англии Аланом Ширером , включал интервью с дочерью Эстла, в котором она рассказала об ухудшении состояния ее отца. [22]
В 2019 году сообщалось, что футболисты в три с половиной раза чаще умирают от деменции. [23]
Вест Бромвич Альбион
Индивидуальный
