Джеффри Далглиш Мортон (22 июля 1922 — 28 января 2000) — английский профессиональный футболист , игрок в крикет , арбитр и спортивный тренер. Он был наиболее известен своими достижениями в качестве вратаря в Футбольной лиге , а также как средне-быстрый боулер и арбитр в первоклассном крикете, особенно в чемпионате графства . [1] Позже он работал тренером в колледже Малверн .
Мортон родился в Эктоне , Миддлсекс . Он выиграл соревнования по боксу, будучи школьником, а также играл в футбол за свою школу, хотя изначально не в качестве вратаря. [1]
Британский футбол мирного времени был приостановлен в 1939 году, вскоре после того, как Мортону исполнилось 17 лет. Тем не менее, он играл за «Челси» и «Челмсфорд Сити» в военных соревнованиях. После возобновления футбола мирного времени он остался в «Челмсфорде», играя в Южной лиге . [1] [2] Мортон оставался в клубе до октября 1948 года, когда он подписал контракт с «Уотфордом» из Третьего дивизиона Футбольной лиги на правах свободного агента. [1]
Мортон дебютировал в Уотфорде и Футбольной лиге 6 ноября 1948 года в матче против Эксетер Сити , проигранном со счетом 2:1 . Он быстро зарекомендовал себя как игрок основного состава команды, пропустив только пять из оставшихся двадцати шести матчей. [3] В сезоне 1949–50 Мортон был вездесущим, и Уотфорд занял шестое место в лиге, и сохранил восемь сухих матчей подряд с октября по ноябрь 1949 года. [3] Он оставался основным вратарем клуба в сезоне 1950–51, но финансовые трудности вынудили клуб продать нескольких других игроков основного состава, и клуб занял 23-е место из 24 клубов в лиге. [4] Сам Мортон был продан в Саутенд Юнайтед в середине следующего сезона за сумму около 1000 фунтов стерлингов, что Watford Observer назвал «бесплатной раздачей» . [4]
Мортон играл за «Саутенд» нечасто, так как клуб занял 8-е и 16-е места в Третьем дивизионе Юг. Затем он отыграл сезон за «Глостер Сити» , сыграв 11 раз. [5] Он перешёл в «Эксетер Сити» в начале 1954–55, но сыграл только шесть матчей в лиге и завершил игровую карьеру в конце сезона. [1]
Мортон играл за Миддлсекс в качестве правого, средне-быстрого боулера между 1949 и 1951 годами, сыграв шесть матчей младших графств за Second Eleven и два матча первого класса в Lord's в чемпионате графства 1950 года . [6] [7] Он сыграл еще одну игру первого класса за Marylebone Cricket Club в 1952 году. Мортон не взял ни одной калитки в первоклассном крикете и набрал один ран из трех подач. [6]
После ухода из спорта Мортон продолжил заниматься крикетом в качестве судьи, отсудив в общей сложности 13 матчей первого класса в период с 1954 по 1957 год. [6] После этого он продолжил судить матчи более низкого уровня по крикету. [8]
Помимо крикета, Мортон стал спортивным тренером в колледже Малверн , где он преподавал более 30 лет. [1] Он умер 28 января 2000 года в возрасте 77 лет. [6]