stringtranslate.com

Саутенд Юнайтед

Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед» — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Саутенд-он-Си , Эссекс , Англия, который участвует в Национальной лиге , пятом уровне английского футбола . Команда известна как «Креветки», что является отсылкой к морской отрасли региона, которая указана в качестве одного из символов на значке клуба.

Основанный 19 мая 1906 года в пабе Blue Boar, Саутенд выиграл Второй дивизион Южной лиги в обоих первых сезонах и был принят в Футбольную лигу в 1920 году. Следующие 44 года он провел в третьем дивизионе английского футбола, прежде чем перейдя в четвертый дивизион в 1966 году. Следующие 24 года они провели, перемещаясь между третьим и четвертым уровнями, выигрывая повышение в 1971–72, 1977–78, 1980–81 (как чемпионы), 1986–87 и 1989–90. Впервые они были переведены во второй дивизион в конце сезона 1990–91. После шести сезонов во втором дивизионе они дважды вылетали в низшую лигу в 1997 и 1998 годах. Под руководством менеджера Стива Тилсона Саутенд снова добился двойного повышения в 2004–05 и 2005–06 годах и завоевал место в чемпионате как чемпион первой лиги . Тем не менее, они продержались во втором дивизионе всего один сезон, а затем, после двух финишей в первой половине первой лиги, были переведены обратно во вторую лигу в 2010 году. В 2021 году, в условиях финансовых проблем, они перейдут — после 101 года в Футбольной лиге — в Национальную лигу , где и останутся.

Клуб базируется на стадионе «Рутс Холл» в Приттлвелле , но с 1998 года, когда застройщик Рон Мартин , впоследствии председатель, взял на себя управление клубом, планировал переехать на предложенный новый стадион на ферме Фоссетс . В марте 2023 года Мартин выставил «Саутенд Юнайтед» на продажу; Сделка была предварительно согласована в октябре 2023 года, но предполагала, что клуб останется в Рутс-холле. У клуба давняя конкуренция с соседним « Колчестером Юнайтед» , с которым он участвует в дерби Эссекса .

История

1906–1920: основание и первые годы

Футбольный клуб «Саутенд Юнайтед» был основан 19 мая 1906 года в отеле Blue Boar [2] [3] после того, как домовладелец Оливер Тригг пригласил группу футболистов и бизнесменов для обсуждения создания нового профессионального клуба. [4] [a] Новый «Саутенд Юнайтед» заменит более известный в городе «Саутенд Атлетик», который вскоре распадётся. [6] В проспекте акций клуба, выпущенном в августе 1906 года, отмечалось, что клуб был выбран для участия во втором дивизионе Южной лиги и Юго-восточной лиге, а также была заключена семилетняя аренда для игры в Roots. Холл Филд в Приттлвелле . [7]

Роберт Джек («поздний игрок футбольного клуба «Плимут Аргайл ») был назначен менеджером, секретарем и игроком, а также было нанято 12 профессиональных игроков, в том числе двое — крайний левый Альфред Эрнест Уоткинс (ранее в «Миллуолле ») и защитник Джордж Молинье (ранее в «Портсмуте» ). - числился игроком сборной (Уоткинс играл за Уэльс , Молинье за ​​Англию ). [7] [b] Среди других игроков были вратарь Чарльз Коттон из «Вест Хэма» , правый крайний Артур Холден из «Портсмута » и центральный нападающий Гарольд Хэлс из «Уонстеда», а также игроки «Саутенд Атлетик», «Грейс Юнайтед» , «Саут Уилд» и Ли Рамблерс. [7] Во втором дивизионе Южной лиги «Саутенд» в основном будет соревноваться с резервными командами. [6]

В своем первом сезоне под руководством Джека «Саутенд» выиграл титул второго дивизиона Южной лиги в сезоне 1906–07 , а затем повторил этот подвиг в следующем сезоне , получив выборы в первый дивизион Южной лиги в 1908 году. [6] Клуб впервые вошел в Кубок Англии . в 1907–08 годах , где они встретились с Ист Хэмом. [6] Когда Джек покинул «Саутенд» в 1910 году, на посту игрока-менеджера его сменил Молинье. Саутенд был переведен обратно во Второй дивизион после сезона 1910–11 , но вернулся в Первый дивизион два сезона спустя, заняв второе место. [8] Однако Первая мировая война прервала развитие клуба. [6] Чтобы помочь стране в военных действиях, часть территории клуба «Рутс Холл» была разобрана и реквизирована на близлежащий лесной склад, где здания были разрушены бомбами. [6] После войны Рутс-холл был непригоден для использования, поэтому Саутенд переехал в « Курзал ». [6]

1920–1980-е годы: создание Футбольной лиги.

Таблица позиций Саутенда в системе английской футбольной лиги

Клуб оставался в Южной лиге до первого сезона 1919–20 после Первой мировой войны . Затем клуб присоединился к новому третьему дивизиону Футбольной лиги и финишировал 17-м в своем первом сезоне. [8] В 1921 году третий дивизион был регионализирован, и «Саутенд Юнайтед» присоединился к третьему южному дивизиону . [6] Во втором сезоне Футбольной лиги Саутенду пришлось подать заявку на переизбрание. [6] Однако с 1922 года, под руководством нового менеджера Теда Бирни , клуб начал стабилизироваться и начал бороться за продвижение во второй дивизион, заняв третье место в 1932 году. [6] После двенадцати успешных лет Бирни ушел, и его заменили в В мае 1934 года Дэвид Джек , сын первого менеджера клуба, [6] и «Шримперс» переехали из «Курзаала» на стадион «Саутенд» . [6] Самым ярким событием шестилетнего пребывания Джека в должности стала ничья со счетом 4–4 в третьем раунде Кубка Англии на «Уайт Харт Лейн» против «Тоттенхэм Хотспур» в январе 1936 года, прежде чем проиграть переигровку. [6] После начала Второй мировой войны сезон 1939–40 был прекращен. [6] В сезоне 1948–49 «Шримперс» едва избежали голосования по переизбранию. [8] Саутенд был близок к повышению, когда в 1950 году занял третье место (совместное положение клуба в высшей лиге до 1991 года). [9] Саутенд оставался в третьем южном дивизионе до реструктуризации Футбольной лиги в 1958 году. [8]

«Саутенд Юнайтед» присоединился к новому национальному третьему дивизиону в 1958 году, где оставался до 1966 года, когда впервые перешёл в четвертый дивизион . Клубу пришлось ждать шесть сезонов до 1972 года, чтобы испытать первое повышение клуба, заняв второе место после Гримсби Таун . В 1976 году «Саутенд» снова вылетел в низшую лигу, прежде чем занять второе место после «Уотфорда» в 1978 году. За другим вылетом в 1980 году последовал один из самых успешных сезонов в истории клуба, когда они выиграли чемпионат четвертого дивизиона в 1981 году, прервав серию клубные записи в процессе. [9] Несмотря на успех на поле и низкие цены на вход, ворота клуба были низкими и считались «плохим отражением города». [9] : 72 

1984–2003 гг.

В 1984 году клуб был переведен в Четвертый дивизион ( менеджером был Бобби Мур ), а в следующем сезоне финишировал 20-м, едва избежав необходимости переизбираться в Футбольную лигу. Тем не менее, в 1987 году «Саутенд» получил повышение. Несмотря на то, что в 1989 году «Саутенд Юнайтед» снова вылетел в низшую лигу (хотя и с наибольшим количеством очков среди всех вылетевших команд в истории лиги), последовательные повышения в 1990 году и сезоне 1991–92 позволили «Саутенд Юнайтед» выйти на второй уровень Футбольной лиги. ; В 1992 году под руководством менеджера Дэвида Уэбба клуб занял 12-е место в старом Втором дивизионе , ненадолго возглавив дивизион в первый день Нового 1992 года.

«Саутенд Юнайтед» тогда управляли Колин Мерфи и Барри Фрай . Фрай перешел в «Саутенд Юнайтед» в 1993 году, заняв последнее место в первом дивизионе . Фрай сохранил Саутенд, но позже в том же году переехал в Бирмингем Сити . [10] На его первой руководящей должности в Футбольной лиге его сменил бывший игрок «Шримперс» Питер Тейлор . Он провел два года с 1993 по 1995 год в качестве тренера, но ушел в конце сезона 1994–95 после того, как не смог вывести команду за пределы середины таблицы Первого дивизиона. В 1995 году игроком-менеджером стал бывший игрок «Ливерпуля» Ронни Уилан . [11] Саутенд финишировал 14-м в Первом дивизионе в свой первый сезон в качестве тренера, но год спустя вылетел в низшую лигу, и Уилан покинул клуб, позже выиграв дело о неправомерном увольнении. [12] Его заменил Элвин Мартин , но Мартин не смог избежать второго вылета подряд.

Martin Dawn PLC (управляемая Роном Мартином ) и Delancey Estates , вместе образующие South Eastern Leisure (SEL), взяли под свой контроль Southend United в ноябре 1998 года, купив клуб и его центрально расположенную площадку Roots Hall за 4 миллиона фунтов стерлингов у тогдашнего председателя Вика Джобсона. , которому на тот момент принадлежало 55% выпущенного акционерного капитала клуба. [13] (Передача собственности Roots Hall компании Roots Hall Limited, 50% которой принадлежало Мартину Доуну, имела последствия почти 25 лет спустя. [14] ) Джобсон ранее продал часть территории South Bank под жилье, а компания SEL План состоял в том, чтобы продолжить реконструкцию и переместить клуб на предлагаемый стадион на 16 000 мест в рамках реконструкции досуга в северной части Саутенда. [13]

Элвин Мартин ушел в апреле 1999 года, а Саутенд стал пятым снизу в Футбольной лиге . [15] Алан Литтл некоторое время был менеджером, помогая им избежать попадания в Футбольную конференцию , а также помог им пережить серьезный финансовый кризис, сократив фонд заработной платы и восстановив гораздо более дешевую команду. Первый флирт клуба с Высоким судом произошел в июле 2000 года, когда долг перед Налоговым управлением был погашен незадолго до назначенного слушания по ходатайству о ликвидации. [14] Увольнение Литтла в сентябре 2000 года стало неожиданностью, поскольку, несмотря на неудачное начало сезона, оно последовало за беспроигрышной серией из пяти игр, в результате которой «Шримперс» поднялись на 10-е место в третьем дивизионе. Его заменил Дэвид Уэбб 2 октября 2000 года, вскоре после того , как Рон Мартин занял пост председателя. [13] Затем клуб обратился к Робу Ньюману , Стиву Виньялу , а в конце 2003 года — к бывшему полузащитнику «Саутенд Юнайтед» Стиву Тилсону .

2004–2010: эпоха Тилсона

При Тилсоне «Саутенд» впервые вышел в финал национального кубка, встретившись с «Блэкпулом» в финале Трофея Футбольной лиги 2004 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . [16] Приехало более 20 000 болельщиков Саутенда, [17] но команда не оказалась на высоте, и «Блэкпул» выиграл со счетом 2–0. Затем Тилсон привел Саутенд к переходу в Лигу 1 в 2005 году, при этом второй раз подряд выступая в финале Трофея Футбольной лиги, в котором «Шримперс» проиграли Рексхэму со счетом 2–0 , [ 18] но это третье появление на стадионе «Миллениум» во второй лиге. Финал плей-офф против «Линкольн Сити» принес успех [19] , дав клубу первое продвижение по системе плей-офф и первое крупное серебро с 1981 года.

В мае 2006 года «Саутенд» стал чемпионом первой лиги после победы над «Бристоль Сити» со счетом 1: 0 на стадионе «Рутс Холл» на глазах у более чем 11 000 болельщиков - это первый титул клуба за 25 лет. Тилсон был назван лучшим менеджером сезона в первой лиге по версии Ассоциации менеджеров лиги .

Саутенд начал сезон 2006–07 с побед над «Сток Сити» и «Сандерлендом» , но затем не выигрывал ни одной игры лиги в течение 18 игр до декабря 2006 года. Тем временем, однако, «Саутенд» обыграл обладателей трофеев и чемпионов Премьер-лиги « Манчестер Юнайтед» со счетом 1–0. в матче четвертого раунда Кубка лиги 7 ноября 2006 года, когда Фредди Иствуд забил победный гол. [20] Саутенд ненадолго вырвался из зоны вылета в марте 2007 года, но только 10 побед в сезоне означали, что «Шримперс» были переведены обратно в первую лигу. Саутенд финишировал шестым в первой лиге в конце 2007–08 годов , получив право на выход в плей-офф . В матче против « Донкастер Роверс» Саутенд сыграл вничью в домашнем матче со счетом 0–0, но проиграл ответный матч со счетом 5–1. В следующем сезоне Саутенд финишировал 8-м, не получив места в плей-офф, но сезон 2009–10 был более тяжелым: серия всего из одной победы в 2010 году оставила Саутенд в глубокой беде, а 24 апреля был подтвержден переход во вторую лигу. 2010 год после ничьей 2–2 в «Олдхэме» . 4 июля 2010 года менеджер Стив Тилсон был отправлен в отпуск по садоводству, [21] завершив его семилетний срок работы на посту менеджера.

2010–2019 гг.

2009–10 финансовые трудности

В сезоне 2009–10 Саутенд получил два приказа о ликвидации от налоговой и таможенной службы Ее Величества из-за неоплаченных налоговых счетов. [22] [23] В феврале 2010 года игрокам Саутенда не заплатили, Ассоциация профессиональных футболистов должна была заплатить игрокам, и на клуб было наложено эмбарго на трансферы до тех пор, пока они не вернут деньги. [24] В марте 2010 года Саутенду было предоставлено 35-дневное продление для оплаты неоплаченного счета или лица администрации, [25] и дальнейшее семидневное продление в апреле 2010 года. [26] 20 апреля 2010 года счет был оплачен, [27] а в августе 2010 года все иски против «Саутенд Юнайтед» были прекращены и было достигнуто соглашение с HMRC. [28]

2011–2019 гг.

5 июля 2010 года бывший менеджер «Шеффилд Уэнсдей» и «Плимут Аргайл» Пол Старрок был объявлен новым менеджером. [29] Старрок вывел «Саутенд» на 13-е место в своем первом сезоне, но в следующем сезоне перед клубом встала более серьезная задача, проведя 11 недель на вершине второй лиги, прежде чем ухудшение формы привело к тому, что команде пришлось вступить в игру. офф. Саутенд проиграл полуфинал плей-офф Крю Александре со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

Саутенд Юнайтед на Уэмбли

Трансферное эмбарго в начале сезона 2012–13 привело к тому, что клуб начал свою кампанию с обедненным составом. Тем не менее, успешное подписание аренды - Бритт Ассомбалонга из Уотфорда - помогло Саутенду провести беспроигрышную серию из 14 игр, в результате чего они достигли 4-го места в таблице. В начале 2013 года форма лиги ухудшилась, но клуб впервые дошёл до финала Кубка Уэмбли в рамках Трофея Футбольной лиги . Пол Старрок был уволен за две недели до финала кубка, но ему было предложено возглавить команду в финале. Старрок отказался и наблюдал за игрой с трибуны. «Синие» собрали на матч рекордные 33 000 болельщиков, но проиграли Крю Александре со счетом 2–0. [30]

Фил Браун был назначен преемником Старрока, но одержал всего одну победу в своих восьми ответственных играх, а Саутенд завершил сезон на 11-м месте, одержав всего шесть побед в лиге на «Рутс Холле» за весь сезон. В 2015 году Браун вывел команду через финал плей-офф против «Уиком Уондерерс» (решение по пенальти 7–6) в Первую лигу . [31] По итогам сезона 2016–2017 клуб пропустил плей-офф чемпионата всего на одно очко. [32] В следующем сезоне Саутенд финишировал 10-м, но опустился на 19-е место в конце сезона 2018–2019, избежав вылета из-за разницы мячей, финишировав равным 50 очкам с вылетевшим « Плимутом Аргайлом» .

22 октября 2019 года Сол Кэмпбелл был назначен менеджером «Саутенда». [33] Кэмпбелл взял на себя ответственность за свою первую игру — домашнее поражение от «Ипсвич Таун» со счетом 3–1 — 25 октября. [34]

2020 – настоящее время

Финансовые проблемы

Финансовые трудности, в том числе ходатайство о ликвидации, рассмотренное 22 января 2020 года, привели к невыплате заработной платы игрокам и другим сотрудникам в декабре 2019 года, после чего игроки проконсультировались с PFA. [35] Председатель клуба Рон Мартин заплатил 140 000 фунтов стерлингов на выплату зарплат игрокам и заверил их, что подобное больше не повторится. [36] Ходатайство о ликвидации было отклонено после погашения долгов. [37] Однако финансовые ограничения не позволили клубу подписать новых игроков в трансферное окно в январе 2020 года. [38] 2 марта Мартин подтвердил, что Саутенд находился под эмбарго на трансферы EFL из-за неуплаченного налогового счета, [39] в то время как февральская заработная плата не была выплачена вовремя, что привело к дальнейшему вмешательству PFA. [40] 9 марта Саутенд был обвинен в неправомерном поведении со стороны EFL за несвоевременную выплату игрокам, а также за выставление неподходящего игрока против « Линкольн Сити» 1 февраля [41] (2 июня Саутенд получил трехочковую дисквалификацию). наказания и были оштрафованы на 7500 фунтов стерлингов за эти правонарушения). [42] 11 марта подача еще одного ходатайства о ликвидации HMRC была отложена - сначала до 29 апреля [43], затем еще три раза, [44] [45] в конечном итоге до 28 октября 2020 года. [46]

Двойное понижение

В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве , Саутенд отправил «несколько сотрудников и некоторых игроков» в отпуск в соответствии со схемой экстренного сохранения рабочих мест правительства Великобритании - шаг, подвергшийся критике со стороны PFA, которая заявила, что клуб «последовательно» позволял игроки упали из-за зарплат. [47] 9 июня клубы Футбольной лиги первой и второй лиг договорились завершить сезон 2019–20; Саутенд вылетел во вторую лигу. [48] ​​На следующий день клуб объявил, что отправляет весь игровой состав в отпуск, [49] но игроки отказались принять этот шаг. [50] 30 июня 2020 года менеджер Кэмпбелл и трое его помощников покинули клуб по обоюдному согласию. [51]

13 августа 2020 года «Саутенд Юнайтед» назначил Марка Мозли своим новым менеджером по трехлетнему контракту. [52] В октябре 2020 года клуб наконец урегулировал налоговую задолженность в размере 493 931 фунт стерлингов перед HMRC; в результате ходатайство о ликвидации было отклонено Высоким судом . [53] 9 апреля 2021 года Мозли был уволен, выиграв всего восемь игр из 45; [54] Клуб был 23-м, с пятью очками от безопасности и шестью оставшимися играми. Фил Браун вернулся на пост менеджера [55] [56] , но не смог спасти ситуацию; 1 мая 2021 года Саутенд потерпел второй вылет подряд, выйдя из Футбольной лиги спустя 101 год. [57] Впоследствии Браун подписал двухлетний контракт на управление клубом. [58]

В апреле 2021 года бывший игрок «Саутенда» Стэн Коллимор написал Мартину письмо с предложением купить у него клуб [59] и провел переговоры о потенциальном назначении сотрудника Коллимора генеральным директором клуба. [60] В мае 2021 года был назначен Том Лоуренс (ранее генеральный директор Gillingham ). [61] В августе 2021 года Southend сообщила, что их общий долг в июле 2019 года составил 17,4 миллиона фунтов стерлингов, увеличившись на 2,4 миллиона фунтов стерлингов; Мартин сказал, что большая часть долга принадлежит его компаниям, и что долг в размере 6,8 миллиона фунтов стерлингов уже списан. [62] 21 августа 2021 года «Саутенд» начал свой первый сезон в Национальной лиге с победы со счётом 1:0 над «Кингс Линн Таун» , [63] но шестиматчевая безвыигрышная серия заставила Фила Брауна охарактеризовать Саутенд как застрявшего в массивной « пропасть». [64] 5 и 9 октября 2021 года фанаты Саутенда устроили акции протеста с требованием ухода председателя Рона Мартина; [65] После поражения со счетом 4: 0 от Честерфилда в Рутс-холле 9 октября Браун был уволен. [66] [67] Коллимор предложил клубу дополнительную бесплатную поддержку, которую BBC описала как «беспорядок» и «уже на аппарате жизнеобеспечения». [68] Защитник Джейсон Деметриу взял на себя временное руководство [69] до того, как 20 октября 2021 года Кевин Махер вернулся в клуб в качестве главного тренера. [70] Коллимор был назначен старшим футбольным стратегом клуба в начале ноября 2021 года. [71] В декабре 2021 года на Саутенд наложили эмбарго Национальной лиги из-за долгов HMRC, вызванных пандемией COVID-19. [72] В мае 2022 года «Саутенд» завершил свой первый сезон в Национальной лиге на 13-м месте. [73]

Дальнейшие финансовые трудности

30 сентября 2022 года на клуб было наложено эмбарго на трансферы из-за пропущенного платежа HMRC. [74] В октябре 2022 года HMRC подала ходатайство о ликвидации. Слушание в Высоком суде 9 ноября было перенесено на 18 января 2023 года; [75] эмбарго на передачу осталось в силе. После того, как сотрудники задержали зарплату за октябрь 2022 года, [76] Shrimpers Trust и спонсор футболки PG Site Services предоставили клубу ссуду по 40 000 фунтов стерлингов каждый. [77] За ноябрь и где-то за декабрь 2022 года зарплата игрокам и неигровому персоналу также была выплачена с опозданием. [78] [79] [80] Генеральный директор Лоуренс сказал, что у клуба дефицит финансирования составляет около 2 миллионов фунтов стерлингов в год; переход во вторую лигу сократит текущие потери до более управляемого уровня; тогда клуб был 6-м в Национальной лиге. [79]

18 января 2023 года слушание по делу о ликвидации HMRC было снова перенесено на 1 марта 2023 года. Сообщается, что Мартин добивался кредита в размере 5 миллионов фунтов стерлингов для погашения долгов, включая 1,4 миллиона фунтов стерлингов в виде неуплаченного налога перед HMRC. [82] Поскольку игрокам и другому персоналу не заплатили за январь, встревоженные фанаты начали планировать создание « клуба Феникс » [83] [84] , и были безуспешные попытки договориться с Мартином по поводу возможной продажи клуба. [85]

10 февраля 2023 года служба скорой помощи «Сент-Джон» прекратила оказывать первую помощь на домашних играх «Саутенда» из-за непогашенных платежей, [86] что вынудило клуб искать альтернативное медицинское прикрытие перед матчем за Кубок Англии с «Йорк Сити» . [87] Заработная плата игроков за январь осталась невыплаченной перед игрой Саутенда 25 февраля в « Торки Юнайтед» [88] и в конечном итоге была выплачена с опозданием на 28 дней; остальным сотрудникам не платили зарплату с ноября. [89] Менее чем за 24 часа до слушания по делу о ликвидации клуб заявил, что оплатил налоговый счет в размере 1,4 миллиона фунтов стерлингов, добавив, что «средства в качестве оборотного капитала » также были вложены в клуб. [90] Ходатайство о ликвидации было отклонено после того, как HMRC подтвердило выплату долга. [91] Однако эмбарго на передачу осталось в силе; [92] спонсоры говорили о том, чтобы подать в суд на клуб; [93] и группы болельщиков, опасаясь, что «следующий кризис может быть не за горами», подчеркнули «неадекватность владельца» и заявили, что новое начало будет возможно только «когда в клубе будет создана новая структура и новая собственность». [94] 30 апреля 2023 года клуб завершил свой второй сезон Национальной лиги на 8-м месте; Неиграющему персоналу клуба не платили зарплату за последние два месяца. [95]

Клуб выставлен на продажу

17 марта 2023 года клуб начал официальный процесс изучения возможности продажи клуба или привлечения новых инвестиционных партнеров. [96] [97]

Несмотря на вливание средств в феврале 2023 года, финансовые трудности клуба продолжались. 6 апреля 2023 года клуб выплатил зарплату всем сотрудникам до марта 2023 года, но некоторые сотрудники офиса клуба еще не получили зарплату за март. [98] Дальнейшие сомнения в финансовой жизнеспособности «Саутенд Юнайтед» [99] возникли 4 мая 2023 года, когда клубу было вручено еще одно ходатайство о ликвидации HMRC — их 18-е [100] — которое должно было быть рассмотрено в Высоком суде 17 мая. [101] Три компании, в том числе спонсор футболки PG Site Services и Engie Power, также участвовали в ходатайстве о долге в размере 275 000 фунтов стерлингов, [102] но слушание было отложено до 12 июля 2023 года, что дало Мартину больше времени для продажи клуба. [103] [104]

31 мая 2023 года клуб добился постановления суда о разморозке банковского счета, чтобы он мог платить игрокам (оставляя их в клубе) и бухгалтерам, [105] но некоторые сотрудники клуба все еще ждали зарплаты за март или апрель в начале июня. [106] В конце июня игрокам и вспомогательному персоналу снова не заплатили зарплату, [107] и игроки отказались возобновлять предсезонные тренировки, пока им не заплатят. [108] [109] Поддерживая решение игроков приостановить тренировки, Shrimpers Trust предложил поддержать неоплачиваемый персонал клуба. [110] Хотя в конечном итоге игрокам заплатили, менеджер Махер и другой закулисный персонал остались без зарплаты за три дня до слушания по делу о ликвидации, в то время как переговоры о продаже клуба, как сообщается, задерживались стороной сделки, связанной со стадионом. [111] Отсутствие медицинской страховки означало, что игроки не могли возобновить тренировки на территории клуба. [111] 10 июля Мартин сообщил протестующим фанатам, что продажа не будет завершена до слушания по делу о ликвидации. [112] 11 июля подача воды на тренировочную базу клуба была отключена из-за неоплаченных счетов. [113]

12 июля 2023 года слушание о ликвидации было отложено во второй раз, до 23 августа 2023 года, чтобы дать дополнительное время для заключения сделки на фоне сомнений в способности клуба соответствовать требованиям Национальной лиги. [114] 14 июля 2023 года предсезонный товарищеский матч против «Биллерикей Таун» был отменен за 24 часа до запланированного его начала. [115] [116] Сообщается, что в Саутенде было всего 14 игроков, заключивших контракт, [116] и он обвинил в отсрочке «травмы игроков, заключивших контракт». К участию подключились местные депутаты Анна Ферт и сэр Джеймс Даддридж , причем Ферт потребовал от Мартина предоставить Национальной лиге полный список футбольных кредиторов, подтверждение того, что всем игрокам и персоналу были выплачены зарплаты, а также полный сертификат безопасности Рутс-холла. [117] 17 июля 2023 года Мартин заявил, что продаст свою долю в клубе за 1 фунт стерлингов, но хочет за Рутс Холл 4,5 миллиона фунтов стерлингов. Клубу также потребовался 1 миллион фунтов стерлингов «в краткосрочной перспективе», чтобы урегулировать последнее ходатайство о ликвидации HMRC и снять эмбарго на трансферы. [118] В конце июля 2023 года Мартин сказал протестующим фанатам, которых он обвинил в сдерживании потенциальных участников торгов, что никто еще не сделал ему предложения на его условиях. [119]

21 июля 2023 года клуб получил разрешение суда выплатить 300 000 фунтов стерлингов в виде долгов, связанных с футболом, чтобы остаться в Национальной лиге. [120] [121] Сотрудникам клуба была выплачена заработная плата за три месяца, 26 июля 2023 года, [122] и, наконец, они получили заработную плату. [123] [124] Национальная лига предоставила клубу лицензию на участие в сезоне 2023–24 , но потребовала от него полностью выплатить свой долг HMRC к 23 августа 2023 года (перенос судебного заседания не отложит это требование) и обеспечить все будущие футбольные кредиторы или долги HMRC были своевременно погашены в течение сезона 2023–24. Нарушение этих условий приведет к немедленному и автоматическому вычету 10 баллов. [125]

Чтобы подготовить Рутс Холл к новому сезону, клуб отменил еще один предсезонный товарищеский матч против Уимблдона 29 июля. [126] В воскресенье, 30 июля, более 160 болельщиков вызвались очистить и покрасить стадион, чтобы помочь ему получить новый сертификат безопасности. [127] Имея в составе игрового дня всего 15 игроков из-за трансферного эмбарго клуба, «Саутенд» выиграл первые две игры сезона, [128] [129] , но проиграл следующие две. [130] Будущее академии клуба также было под вопросом, поскольку она больше не имела права на финансирование EFL. [131]

15 августа 2023 года бывший исполнительный директор клуба Тара Брэди подтвердила, что пытался купить «Саутенд Юнайтед» в июле, но получил отказ от Рона Мартина. [132]

Снятие баллов

23 августа 2023 года слушание о ликвидации было отложено в третий и последний раз, до 4 октября 2023 года, когда судья Себастьян Прентис сообщил Мартину, что если бы он отвечал за какое-либо другое дело, оно было бы ликвидировано. [133] Поскольку часть долга HMRC в размере 275 000 фунтов стерлингов оставалась непогашенной, [134] Национальная лига вычла из клуба 10 очков [135] (она безуспешно обжаловала штраф). [136] Мартин заявил суду, что он «уверен» [137] [138] продажа австралийскому покупателю, позже названному Джастином Рисом [139] — должна быть завершена к концу сентября. Судья заявил, что клуб будет ликвидирован, если срок будет пропущен. [140] [141]

7 сентября 2023 года Совет Саутенда обязался рассмотреть возможность инвестиций в клуб, если это поможет его выживанию, [142] потенциально путем покупки Рутс-Холла за запрашиваемую Мартином цену в 4,5 миллиона фунтов стерлингов. [143] Позже выяснилось, что это предложение могло получить финансовую поддержку со стороны Департамента выравнивания, жилищного строительства и сообществ , который пригласил заявки на гранты в размере до 2 миллионов фунтов стерлингов из своего фонда общественной собственности. [144]

16 сентября 2023 года «Саутенд» проиграл «Йорк Сити» со счетом 3:0 и был удален с поля двух игроков. [145] [146] В результате дисквалификаций, а также травм других игроков, в клубе осталось всего 10 доступных игроков перед матчем против « Мейденхед Юнайтед» 19 сентября, когда менеджер Кевин Махер подал апелляцию на красные карточки и поговорил с Национальной лигой. об усилении своего отряда. [147] Клуб подписал контракт с бывшим голкипером «Вест Хэма» Дэвидом Мартином , который сразу же дебютировал, а португальский полузащитник Мауро Вильете стал одним из двух вышедших на замену, [148] когда «Саутенд» выиграл со счетом 2–0. [149]

20 сентября 2023 года консорциум Джастина Риса заявил, что сделал две заявки Рону Мартину, но ни одна из них не была принята. О последней заявке консорциума было опубликовано немного подробностей, но - из-за «нежизнеспособности нового стадиона на ферме Фоссеттс» - оно включало сохранение и модернизацию Рутс-холла в качестве стадиона клуба, принятие на себя права собственности на стадион и тренировочную площадку клуба. и Мартин внес средства на реконструкцию Рутс-холла. [150] [151]

Тем временем фанаты устроили марш протеста против Мартина в Рутс-Холле перед матчем клуба в Национальной лиге против AFC Fylde 23 сентября 2023 года. [152] [153] Саутенд выставил команду из 14 человек и проиграл игру со счетом 2–1. [154] Две ничьи, в Олдершот-Тауне [155] и в Рочдейле , оставили Саутенд на 23-м месте, в трех очках от безопасности, 30 сентября 2023 года. [156]

Продажа консорциуму Джастина Риса

3 октября 2023 года клуб подтвердил, что они достигли соглашения о продаже клуба консорциуму Джастина Риса с официальной датой поглощения и завершения 1 ноября, [ 157] позже пересмотренной на 17 ноября 2023 года [158] и потом конец месяца. [159] Детали сделки по спасению еще не были окончательно согласованы, но в сообщениях говорилось, что клуб останется в Рутс-холле, а 500 домов, которые когда-то планировались для этого места, теперь перенесены на ферму Фоссетс [160] (переход, согласованный советом Саутенда в начало ноября). [161] О сделке было объявлено за день до слушания в Высоком суде ходатайства о ликвидации HMRC на фоне сообщений о том, что долг HMRC уже выплачен, [162] и ходатайство о ликвидации было должным образом отклонено. [163]

4 декабря 2023 года, когда поглощение еще не завершено, группа сторонников «Саутенд Юнайтед» заявила, что устроит протест, если не будет предоставлена ​​обновленная информация о продаже клуба. [164] 5 декабря консорциум заявил, что комплексная проверка выявила важные проблемы, для решения которых потребовалось дополнительное время, и что еще предстоит проделать некоторую юридическую и процедурную работу. Точная дата завершения будет подтверждена «как только она будет зафиксирована», и консорциум будет работать с HMRC и Национальной лигой, чтобы организовать одновременное снятие эмбарго на трансферы. [165] Отложенное поглощение и продолжающиеся санкции Национальной лиги означали, что у Саутенда была только одна замена в матче лиги против Бромли 16 декабря 2023 года; [166] После травмы вратаря Дэвида Мартина правый защитник Гас Скотт-Моррис завершил игру в воротах. Местный депутат Анна Ферт упомянула об этом инциденте в письме в Национальную лигу о «непропорциональном» воздействии санкций на клуб. [167] 23 декабря 2023 года Мартин и консорциум Риса обменялись контрактами на продажу клуба; сделка оставалась обусловленной одобрением Советом Саутенда определенных сделок с недвижимостью, и ожидалось, что официальная передача права собственности на клуб произойдет в феврале 2024 года .

Клубная идентичность

Таблицы поставщиков экипировки и спонсоров футболок приведены ниже: [171]

Основания

Клуб проводил свои домашние игры на пяти площадках: первоначальном «Рутс-холле», « Курзале» , «Саутенд-стадионе» , арендованном стадионе «Нью-Риттл-стрит» (домашний стадион « Челмсфорд Сити ») и снова на « Рутс-холле» . [172]

Рутс Холл был первым стадионом, принадлежавшим клубу, и был построен на месте их первоначального дома, хотя и на более низком уровне. До того, как Саутенд купил его в 1952 году, это место использовалось как песчаный карьер, муниципалитетом как свалка и местным газовым управлением (которое убедили переехать на Прогресс-роуд). [172] Стадион был построен Сидом Брумфилдом и небольшой группой людей за 73 997 фунтов стерлингов при поддержке небольшого гранта ФА и средств, собранных Клубом болельщиков. После строительства болельщики подарили площадку клубу. [173]

Чтобы полностью завершить строительство Roots Hall, потребовалось 10 лет. Первая игра была сыграна 20 августа 1955 года, в третьем дивизионе (Юг) победа со счетом 3–1 над «Норвич Сити» (посещаемость 12 190 человек), но стадион был далек от завершения. [172] Основная Восточная трибуна едва была оборудована и протянулась всего на 50 ярдов от боковой линии, и лишь несколько ступенек террас окружали землю, а Северная, Западная и огромная Южная трибуны все еще в значительной степени не забетонированы. Северная трибуна имела однобочковую крышу, которая простиралась только до ширины штрафной площади, а Западный берег был прикрыт только с задней стороны аналогичной конструкцией. [172]

Хотя площадка была незавершенной, в первый сезон это беспокоило клуб меньше всего, поскольку поле в Рутс-Холле показало последствия того, что его уложили поверх тысяч тонн уплотненного мусора. С дренажем были проблемы, а влажная зима превратила землю в трясину. Летом 1956 года поле было полностью реконструировано, была построена соответствующая дренажная система, которая действует до сих пор, а крыша Западного берега была расширена до боковой линии, создав уникальную двуствольную конструкцию. [172]

Вскоре после этого террасирование было завершено, но задача по полному террасированию всех 72 ступенек Южного берега не была завершена до 1964 года. Крыша Северного берега была расширена в начале 1960-х годов, а Восточная трибуна была расширена на всю длину стадиона. поле в 1966 году. В этот период также были установлены прожекторы . Рутс-холл был спроектирован так, чтобы вместить 35 000 зрителей, из них более 15 000 только на Южном берегу, но самая высокая зарегистрированная посещаемость стадиона составила 31 090 человек во время матча третьего раунда Кубка Англии с «Ливерпулем» в январе 1979 года .

До 1988 года Рутс-Холл по-прежнему был новейшим стадионом Футбольной лиги, но затем стадион претерпел значительные изменения. В середине 1980-х годов для «Юнайтед» настали тяжелые времена, и новый председатель Вик Джобсон продал под застройку практически весь Южный берег, оставив лишь крошечный квартал из 15 ступенек. [172] В 1994 году сиденья были установлены на первоначальную террасу, и был добавлен второй ярус. Западный берег уже стал местом для сидения в 1992 году, когда «Юнайтед» был переведен во второй дивизион, в то время как паддок Восточной трибуны также получил новую площадку для сидения, прикрепленную болтами и приподнятую над террасой внизу. В 1995 году крыша Западной трибуны Гилберта и Роуз была расширена, чтобы соединиться с Северной и Южной трибунами, с сиденьями, установленными в каждом углу, что придало Рутс-холлу его нынешний вид с вместимостью чуть менее 12 500 человек. [174]

24 января 2007 года городской совет Саутенда единогласно согласился дать разрешение на строительство нового стадиона на 22 000 мест на предполагаемом участке фермы Фоссетс , а окружной совет Рочфорда последовал его примеру 24 часа спустя. Заявление впоследствии было передано Рут Келли , тогдашнему государственному секретарю по делам сообществ и местного самоуправления , на одобрение правительства. Однако заявка была «подана» в начале апреля 2007 года. Расследование началось в сентябре 2007 года, за которым в октябре 2007 года последовало «окончательное» расследование, когда председатель Рон Мартин призвал сторонников массово явиться в штаб-квартиру местного правительства Саутенда. . 6 марта 2008 года правительство дало разрешение на строительство фермы Фоссетс. [175] Однако потребовалось еще 12 лет, прежде чем появились твердые планы развития; В апреле 2020 года была согласована сделка между Southend United, городским советом и поставщиком социального жилья Citizen Housing. [176] Планы были утверждены в октябре 2021 г. при условии одобрения правительством, которое ожидается в начале 2022 г.; Стадион вместимостью 22 000 человек будет включать в себя отель на 107 мест и высотные жилые блоки из 182 домов по двум углам. [177]

В сентябре 2022 года, после того как клуб не смог привлечь гостиничного оператора, планы строительства отеля на предлагаемом новом стадионе были отменены в пользу строительства 42 дополнительных домов, в результате чего общее количество домов составило 224. В пересмотренной заявке на планирование также изложены планы по снижению вместимости стадиона до 16 226 мест. [178] В феврале 2023 года заявки на строительство дополнительных домов и стадиона меньшего размера еще не были приняты Советом Саутенда, поскольку клуб не предоставил информацию. [179] Уменьшенные планы строительства территории в конечном итоге были представлены совету в конце марта 2023 года. [180]

Однако после соглашения о продаже клуба консорциуму Джастина Риса 3 октября 2023 года в сообщениях говорилось, что клуб останется в Рутс-холле, а 500 домов, которые когда-то планировались для этого участка, теперь переведены на ферму Фоссетс. [160]

Соперничество

Колчестер Юнайтед

Игроки Саутенда

У клуба есть интенсивное местное соперничество с коллегой из Эссекса Колчестер Юнайтед , которое продолжается уже много лет.

Однако в конце сезона 1989–90 выход Саутенда из четвертого дивизиона Футбольной лиги совпал с выходом Колчестера из Футбольной лиги , поэтому клубам пришлось ждать почти 15 лет, прежде чем снова встретиться в соревнованиях в 2004 году, когда они боролись за титул чемпиона. Южный финал Трофея Футбольной лиги ; «Шримперс» выиграли со счетом 4–3 по сумме двух матчей, обеспечив свое первое появление в финале национального кубка. В следующем сезоне два клуба снова встретились в матче дерби Эссекса в том же соревновании, причем Саутенд снова вышел победителем после серии пенальти .

Оба клуба были переведены из первой лиги в конце сезона 2005–06 после того, как в долгой борьбе за первое место в конечном итоге выиграл Саутенд. Общий личный рекорд соперничества составляет 34 победы для Саутенда, 30 побед для Колчестера и 17 ничьих. [181] Самый последний матч и самая крупная победа в дерби Эссекса состоялась 10 ноября 2020 года, когда «Колчестер» обыграл «Саутенд» со счетом 6–1 на стадионе «Комьюнити» в матче группового этапа EFL Trophy. [182] [183]

Лейтон Ориент

Существует также ожесточенное соперничество между «Саутендом» и «Лейтон Ориент» , возникшее в период с 1998 по 2005 год, когда клуб «Эссекс» был географически ближайшим соперником «Ориента» в лиге. [ нужна цитата ] Хотя игры между двумя командами ожидаются с нетерпением, а Саутенд считается главным соперником «Ориента», «Шримперс» рассматривают лондонский клуб как второстепенных соперников «Колчестера Юнайтед» по географическим и историческим причинам. [184]

«Шримперс» обыграли «О» в финале Южного региона Трофея Футбольной лиги 2012–13 . Саутенд выиграл 1–0 на Брисбен Роуд в первом матче регионального финала и сыграл вничью 2–2 на Рутс Холле во втором матче, выиграв 3–2 по сумме двух матчей, несмотря на то, что в то время он находился в более низком дивизионе, чем Ориент, и забронировал место на «Уэмбли» в финале против Крю Александры .

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 23 января 2024 г. [185] [186]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Игрок года

Лучший бомбардир лиги

Менеджеры

Источник: [189]

Управление

[190]

Клубные рекорды

Почести и достижения

Лига

Чашка

Рекомендации

  1. ↑ Когда 1 августа 1906 года клуб был зарегистрирован, Тригг был среди первых пяти директоров клуба, числящихся владельцем отеля Blue Boar; другими были лицензированный ресторатор (Фредерик Ингланд, отель «Нельсон» в Приттлвелле), лондонский биржевой маклер (Чарльз Альберт Штайн), агент (Джордж Хаттон Хогсфлеш) и торговец и импортер сигар (Том Стюарт Тайди). [5]
  2. ↑ Помимо первоначальных пяти директоров, в проспекте были указаны еще три акционера: Эндрю Дукат, строитель, Арчибальд Ховард, агитатор, и Джон Холтон, дипломированный бухгалтер. [7]
  1. ^ "Посещение стадиона Рутс Холл" . Саутенд Юнайтед 1 января 2014 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  2. ^ "1906 - Хронология Саутенда" . Southendtimeline.com . Проверено 10 мая 2014 г.
  3. ^ «Саутенд Юнайтед: Болельщики опасаются будущего без футбольного клуба» . Новости BBC . 15 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  4. ↑ Англия, Софи (26 апреля 2023 г.). «Исторический паб, где был основан Саутенд Юнайтед, выставлен на продажу» . Эхо . Проверено 26 апреля 2023 г.
  5. ^ "Футбольный клуб Саутенд Юнайтед - Регистрация" . Дом компаний . Проверено 30 августа 2023 г.
  6. ^ abcdefghijklmn Питер Майлз. «История и почести». Саутенд Юнайтед . Проверено 5 октября 2023 г.
  7. ^ abcd «Саутенд Юнайтед: Увеличение номинального капитала: Проспект (август 1906 г.)» . Дом компаний . Проверено 30 августа 2023 г.
  8. ^ abcd "Саутенд Юнайтед". База данных истории футбольных клубов . Проверено 5 октября 2023 г.
  9. ^ abc Мейсон, Питер (1994). Саутенд Юнайтед: официальная история «Блюза». ISBN 1-874427-20-8.
  10. ^ «Барри Фрай: «У меня был мешок везде, где я был, но вы этого ожидали»». Независимый . 29 мая 2011 года . Проверено 2 января 2012 г.
  11. ^ "Ронни Уилан". Ассоциация менеджеров лиги . Проверено 22 ноября 2011 г.
  12. ^ "Ронни Уилан". Синий анорак . Архивировано из оригинала 5 марта 2001 года.
  13. ^ abc Конн, Дэвид (22 сентября 2000 г.). «Саутендская мыльная опера может иметь печальный конец». Независимый . Проверено 22 апреля 2021 г.
  14. ^ ab Shrimpers Trust (2023) Запустение и упадок: история «Саутенд Юнайтед» под руководством Рона Мартина , стр.6. Доступ: 5 октября 2023 г.
  15. ^ "Менеджеры Саутенд Юнайтед: Элвин Мартин" . Синий анорак . Архивировано из оригинала 5 марта 2001 года.
  16. ↑ Ллойд, Грэм (22 марта 2004 г.). «Ошибка тысячелетия Блэкпула». Хранитель . Проверено 22 ноября 2011 г.
  17. ^ «Кардифф — ваша вечная память» . Саутенд Юнайтед. 17 ноября 2004 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  18. ^ "Саутенд 0–2 Рексхэм" . Би-би-си Спорт. 10 апреля 2005 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  19. ^ "Линкольн Сити 0–2 Саутенд Юнайтед" . Би-би-си Спорт. 28 мая 2005 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  20. ^ "Саутенд 1–0 Манчестер Юнайтед" . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 7 ноября 2006 г. Проверено 10 января 2020 г. .
  21. ^ "Расставание Саутенда с менеджером Стивом Тилсоном" . Би-би-си Спорт. 4 июля 2010 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  22. ^ «Саутенд избегает отмены приказа, но теперь предстает перед администрацией» . Хранитель . 27 октября 2009 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  23. ^ «Слушание о ликвидации Саутенда отложено на 28 дней» . Би-би-си Спорт. 10 февраля 2010 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  24. ↑ Филлипс, Крис (10 марта 2010 г.). «Рон Мартин объясняет, что ссуда PFA предназначена для покрытия заработной платы в Саутенд Юнайтед» . Эхо . Проверено 22 ноября 2011 г.
  25. ^ «Саутенд Юнайтед получил продление срока Высокого суда для погашения долгов» . Би-би-си Спорт. 10 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  26. ^ «Саутенд Юнайтед предоставлена ​​еще неделя для погашения налогового счета в размере 400 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . 14 апреля 2010 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  27. ^ «Креветки погашают налоговую задолженность» . Скай Спорт. 20 апреля 2010 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  28. ^ «Саутенд Юнайтед препятствует администрации» . Би-би-си Спорт. 2 августа 2010 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  29. ^ "Пол Старрок назначен новым менеджером Саутенд Юнайтед" . Би-би-си Спорт. 5 июля 2010 г.
  30. ^ Осборн, Крис. «Крю 2 – Саутенд 0». Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 8 апреля 2013 г.
  31. ^ «Саутенд Юнайтед - Уиком Уондерерс: финал плей-офф второй лиги - как это произошло» . Гардиан Онлайн. 23 мая 2015 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  32. ^ «Первая лига: болельщики всех 24 клубов подводят итоги сезона» . Гардиан Онлайн. 22 мая 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  33. ^ «Сол Кэмпбелл: «Саутенд Юнайтед» назначил бывшего защитника сборной Англии новым тренером» . Новости BBC. 22 октября 2019 г. Проверено 22 октября 2019 г.
  34. ^ «Саутенд Юнайтед 1–3 Испвич Таун: Сол Кэмпбелл проигрывает первую игру» . Би-би-си Спорт. 26 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.
  35. ^ "Игроки Саутенд Юнайтед встретятся с ПФА по поводу невыплаты зарплаты" . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 9 января 2020 г. Проверено 9 января 2020 г.
  36. ^ «Саутенд Юнайтед: Председатель Рон Мартин лично решает проблему нехватки заработной платы в размере 140 тысяч фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 10 января 2020 г. Проверено 13 января 2020 г. .
  37. ^ «Саутенд Юнайтед: ходатайство о ликвидации HMRC отклонено в суде по делу о несостоятельности» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 22 января 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г. .
  38. ^ «Сол Кэмпбелл: босс «Саутенд Юнайтед» «разочарован» отсутствием январских подписаний» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 12 февраля 2020 г. Проверено 23 февраля 2020 г.
  39. ^ «Саутенд Юнайтед: председатель Рон Мартин подтверждает, что клуб находится под трансферным эмбарго» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 2 марта 2020 г. Проверено 5 марта 2020 г.
  40. ^ «Саутенд Юнайтед: PFA связалась с клубом по поводу невыплаты зарплаты» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 3 марта 2020 г. Проверено 5 марта 2020 г.
  41. ^ «Саутенд и Маклсфилд предъявили обвинение EFL за невыплату денег игрокам» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 9 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
  42. ^ «Саутенд Юнайтед» приостановлено вычет баллов за несвоевременную выплату заработной платы» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 2 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  43. ^ «Саутенд Юнайтед: ходатайство о ликвидации отложено до 29 апреля» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 11 марта 2020 г. Проверено 11 марта 2020 г.
  44. ^ «Саутенд Юнайтед: ходатайство о ликвидации отложено до 22 июля» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  45. ^ «Петиция о ликвидации Саутенд Юнайтед отложена в третий раз до 16 сентября» . Би-би-си Спорт . 22 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  46. ^ «Петиция о ликвидации Саутенд Юнайтед отложена в четвертый раз до 28 октября» . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  47. ^ «Саутенд Юнайтед: PFA« крайне разочарована »отправлением игроков в отпуск» . Би-би-си Спорт . 22 апреля 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
  48. ^ «Клубы первой и второй лиги голосуют за досрочное завершение сезонов» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
  49. ↑ Филлипс, Крис (10 июня 2020 г.). «Саутенд Юнайтед» отправил всю команду в отпуск». Эхо . Проверено 15 июня 2020 г.
  50. ↑ Филлипс, Крис (13 июня 2020 г.). «Команда «Саутенд Юнайтед» отказывается отправляться в отпуск». Эхо . Проверено 15 июня 2020 г.
  51. ^ «Сол Кэмпбелл: менеджер «Саутенд Юнайтед» уходит по обоюдному согласию» . Би-би-си Спорт . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  52. ^ «Марк Мозли: Саутенд Юнайтед назначил босса Уэймута новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2020 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
  53. ^ «Саутенд Юнайтед выплатил налоговый счет в размере 493 991 фунт стерлингов, поскольку ходатайство о ликвидации было отклонено» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  54. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА: МАРК МОЛСЛИ" . Саутенд Юнайтед. 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  55. ↑ Филлипс, Крис (8 апреля 2021 г.). «Фил Браун собирается вернуться в «Саутенд Юнайтед», пока «Шримперс» борются за то, чтобы избежать вылета». Эхо . Проверено 9 апреля 2021 г.
  56. ^ «Марк Мозли: Саутенд Юнайтед увольняет менеджера и приглашает Фила Брауна» . Би-би-си Спорт . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  57. ^ "Барроу 1-2 Саутенд Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 1 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  58. ^ «Фил Браун: босс Саутенд Юнайтед подписывает новый двухлетний контракт» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2021 г. Проверено 12 мая 2021 г.
  59. ↑ Филлипс, Крис (22 апреля 2021 г.). «Послание Стэна Коллимора председателю Саутенд Юнайтед Рону Мартину». Саутенд Эхо . Проверено 7 мая 2021 г.
  60. ↑ Филлипс, Крис (28 апреля 2021 г.). «Стэн Коллимор организует встречу потенциального генерального директора с председателем правления Southend United Роном Мартином». Саутенд Эхо . Проверено 7 мая 2021 г.
  61. ↑ Филлипс, Крис (21 мая 2021 г.). «Том Лоуренс объявлен генеральным директором Саутенд Юнайтед» . Бэзилдон, Канви, Саутенд Эхо . Проверено 11 октября 2021 г.
  62. ^ «Председатель Рон Мартин преуменьшает долги Саутенд Юнайтед» . Эхо . 11 августа 2021 г. Проверено 14 сентября 2021 г.
  63. ^ "Кингс Линн Таун - Саутенд Юнайтед 0:1" . Би-би-си Спорт . 21 августа 2021 г. Проверено 14 сентября 2021 г.
  64. ^ «Фил Браун: Босс «Саутенд Юнайтед» говорит, что его команда находится в «пропасти»» . Би-би-си Спорт . 20 сентября 2021 г. Проверено 22 сентября 2021 г.
  65. ^ «Рон Мартин: Фанаты Саутенд Юнайтед протестуют против председателя во время победы в Истли» . Би-би-си Спорт . 6 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  66. ^ «Фил Браун и Крейг Фэган уволены Саутендом после поражения Честерфилда» . Саутенд Эхо . 9 октября 2021 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  67. ^ "Саутенд Юнайтед - Честерфилд 0-4" . Би-би-си Спорт . 9 октября 2021 г. Проверено 10 октября 2021 г.
  68. ^ «Стэн Коллимор: бывший нападающий «Саутенд Юнайтед» предлагает помощь клубу бесплатно» . Би-би-си Спорт . 10 октября 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
  69. ^ «Джейсон Деметриу: правый защитник «Саутенд Юнайтед» временно возьмет на себя ответственность» . Би-би-си Спорт . 14 октября 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  70. ^ «КЕВИН МАХЕР ОБЪЯВЛЕН ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ ПЕРВОЙ КОМАНДЫ» . www.southendunited.co.uk . 20 октября 2021 г.
  71. ^ ab «Стэн Коллимор: Саутенд дает бывшему нападающему роль старшего футбольного стратега» . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2021 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  72. ^ «Саутенд Юнайтед: Национальная лига налагает эмбарго на клуб из-за долга HMRC» . Би-би-си Спорт . 8 декабря 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
  73. ^ "Саутенд Юнайтед - Торки Юнайтед 1-1" . Би-би-си Спорт . 15 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  74. ↑ Филлипс, Крис (30 сентября 2022 г.). «Саутенд Юнайтед» наложен трансферное эмбарго». Эхо . Проверено 3 октября 2022 г.
  75. ^ «Саутенд Юнайтед: ходатайство о ликвидации команды Национальной лиги отложено» . Би-би-си Спорт . 9 ноября 2022 г. Проверено 10 ноября 2022 г.
  76. ↑ Филлипс, Крис (10 ноября 2022 г.). «Кевин Махер из «Саутенд Юнайтед» знает, что проблемы вне поля нельзя игнорировать». Эхо . Проверено 11 ноября 2022 г.
  77. ^ «Саутенд Юнайтед: Shrimpers Trust предоставляет ссуду для оплаты неигрового персонала» . Би-би-си Спорт . 15 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  78. ^ «Саутенд Юнайтед: команда Национальной лиги еще не заплатила неиграющему персоналу после того, как игроки просрочили оплату» . Би-би-си Спорт . 1 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  79. ^ ab «Саутенд Юнайтед сталкивается с ежегодным дефицитом финансирования в размере около 2 миллионов фунтов стерлингов», - говорит генеральный директор». Би-би-си Спорт . 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  80. ↑ Филлипс, Крис (29 декабря 2022 г.). «Сотрудники «Саутенд Юнайтед» все еще ждут зарплаты за ноябрь». Эхо . Проверено 13 января 2023 г.
  81. ^ «Саутенд Юнайтед: слушания по ходатайству о ликвидации снова отложены до марта» . Би-би-си Спорт . 18 января 2023 г. Проверено 18 января 2023 г.
  82. ^ «Саутенд Юнайтед: «обнадеживающий» футбольный клуб депутата Анны Ферт выживет» . Новости BBC . 11 февраля 2023 г. Проверено 14 февраля 2023 г.
  83. ^ «Фанаты «Саутенд Юнайтед» начинают планирование «клуба Феникса» на случай, если Шримперс обанкротятся» . Би-би-си Спорт . 1 февраля 2023 г. Проверено 6 февраля 2023 г.
  84. ↑ Кинг, Ян (4 февраля 2023 г.). «Нынешний кризис «Саутенд Юнайтед» может положить им место на финансовом кладбище футбола». Футбол365 . Проверено 8 февраля 2023 г.
  85. ↑ Филлипс, Крис (16 февраля 2023 г.). «Бывшая звезда «Саутенд Юнайтед» рассказала, что участвовала в заявке на покупку клуба». Эхо . Проверено 28 февраля 2023 г.
  86. ^ «Саутенд Юнайтед: Скорая помощь Святого Иоанна прекращает покрытие долгов» . Новости BBC . 10 февраля 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  87. ↑ Филлипс, Крис (10 февраля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» имеет медицинское прикрытие, чтобы обеспечить проведение трофейного матча». Эхо . Проверено 10 февраля 2023 г.
  88. ↑ Филлипс, Крис (24 февраля 2023 г.). «Игроки «Саутенд Юнайтед» все еще ждут зарплаты». Эхо . Проверено 25 февраля 2023 г.
  89. ↑ Филлипс, Крис (27 февраля 2023 г.). «Игроки «Саутенд Юнайтед» получили зарплату за январь». Эхо . Проверено 28 февраля 2023 г.
  90. ^ «Саутенд Юнайтед оплатил счет HMRC на 1,4 миллиона фунтов стерлингов до даты суда по ходатайству о ликвидации» . Би-би-си Спорт . 28 февраля 2023 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  91. ^ «Саутенд Юнайтед: Суд отклонил ходатайство о ликвидации клуба Национальной лиги» . Би-би-си Спорт . 1 марта 2023 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  92. ↑ Филлипс, Крис (28 февраля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» сохраняет трансферное эмбарго». Эхо . Проверено 28 февраля 2023 г.
  93. ↑ Филлипс, Крис (28 февраля 2023 г.). «Спонсоры «Саутенд Юнайтед» разгневаны и угрожают судебным иском». Эхо . Проверено 28 февраля 2023 г.
  94. ^ "Объединенные группы болельщиков Саутенд Юнайтед говорят свое слово" . Эхо . 28 февраля 2023 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  95. ^ «Саутенд Юнайтед: персонал в подсобном помещении ожидает зарплаты за март и апрель» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2023 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  96. ^ «Процесс запуска «Саутенд Юнайтед» для изучения возможности продажи футбольного клуба или новых инвестиционных партнеров» . www.southendunited.co.uk . 17 марта 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  97. ^ «Саутенд Юнайтед: Председатель Рон Мартин раскрывает планы продать клуб» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  98. ↑ Филлипс, Крис (6 апреля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» решает проблему заработной платы и призывает болельщиков покупать абонементы». Эхо . Проверено 8 апреля 2023 г.
  99. ↑ Кинг, Ян (7 мая 2023 г.). «Сможет ли «Саутенд Юнайтед» выжить этим летом? Признаки не очень хорошие». Футбол365 . Проверено 12 мая 2023 г.
  100. ↑ Макиннес, Пол (16 мая 2023 г.). «Поскольку Саутенду грозит 18-е ходатайство о ликвидации, есть ли надежда на будущее?». Хранитель . Проверено 18 мая 2023 г.
  101. ^ «Саутенд Юнайтед: HMRC подала клубу Национальной лиги еще одно ходатайство о ликвидации» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  102. ↑ Филлипс, Крис (17 мая 2023 г.). «Петиция о ликвидации «Саутенд Юнайтед» отложена на 56 дней». Эхо . Проверено 19 мая 2023 г.
  103. ^ «Саутенд Юнайтед: петиция о ликвидации клуба Национальной лиги отложена до 12 июля» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2023 г. Проверено 18 мая 2023 г.
  104. ↑ Фармер, Брайан (18 мая 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» дано время погасить налоговую задолженность в размере 275 000 фунтов стерлингов». Независимый . Проверено 23 мая 2023 г.
  105. ^ «Саутенд Юнайтед: вынесено постановление суда, разрешающее клубу платить игрокам и бухгалтерам» . Би-би-си Спорт . 31 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2023 г.
  106. ^ «Саутенд Юнайтед: персоналу «за домом» все еще не платят зарплату после того, как судья разморозил банковский счет» . Би-би-си Спорт . 5 июня 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.
  107. ↑ Филлипс, Крис (2 июля 2023 г.). «Игроки и персонал «Саутенд Юнайтед» ждут зарплаты». Эхо . Проверено 4 июля 2023 г.
  108. ↑ Филлипс, Крис (3 июля 2023 г.). «Игроки «Саутенд Юнайтед» прекращают предсезонную подготовку». Эхо . Проверено 4 июля 2023 г.
  109. ↑ Филлипс, Крис (6 июля 2023 г.). «Команда Саутенд Юнайтед еще не возобновила предсезонные тренировки» . Эхо . Проверено 7 июля 2023 г.
  110. ↑ Филлипс, Крис (5 июля 2023 г.). «Предложение Shrimpers Trust поддержать неоплачиваемый персонал Саутенд Юнайтед» . Эхо . Проверено 5 июля 2023 г.
  111. ↑ аб Филлипс, Крис (9 июля 2023 г.). «Игроки «Саутенд Юнайтед» заплатили, но клуб все еще находится в кризисе». Эхо . Проверено 9 июля 2023 г.
  112. ↑ Филлипс, Крис (10 июля 2023 г.). «Владелец «Саутенд Юнайтед» сообщил фанатам, что клуб не будет продан до среды». Эхо . Проверено 11 июля 2023 г.
  113. ↑ Филлипс, Крис (11 июля 2023 г.). «Вода отключилась, поскольку бедствующий «Саутенд Юнайтед» продолжает страдать». Эхо . Проверено 12 июля 2023 г.
  114. ^ «Саутенд Юнайтед: Высокий суд дает клубу еще 42 дня на завершение продажи» . Новости BBC . 12 июля 2023 г. Проверено 12 июля 2023 г.
  115. ↑ Филлипс, Крис (14 июля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед вынужден отменить предсезонный матч в Биллерике». Эхо . Проверено 14 июля 2023 г.
  116. ^ ab «Болельщики планируют дальнейшие протесты, поскольку Саутенд отменяет предсезонный товарищеский матч за день до игры». ФанБантер . 14 июля 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  117. ↑ Англия, Софи (17 июля 2023 г.). «Депутаты Саутенда стремятся обеспечить будущее Саутенд Юнайтед». Эхо . Проверено 17 июля 2023 г.
  118. ^ «Саутенд Юнайтед: Рон Мартин готов принять 1 фунт стерлингов за пакет акций и 4,5 миллиона фунтов стерлингов за землю» . Би-би-си Спорт . 17 июля 2023 г. Проверено 18 июля 2023 г.
  119. ↑ Филлипс, Крис (31 июля 2023 г.). «Председатель «Саутенд Юнайтед» Рон Мартин говорит, что фанаты отталкивают людей». Эхо . Проверено 31 июля 2023 г.
  120. ^ Льюис, Кэти; Харрисон, Сиан (21 июля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед: Суд разрешил клубу заплатить 300 тысяч фунтов, чтобы остаться в лиге». Би-би-си Спорт . Проверено 22 июля 2023 г.
  121. ↑ Стори, Дэниел (22 июля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» нужен последний великий побег, чтобы избежать почти верной смерти». я Новости . Проверено 22 июля 2023 г.
  122. ^ «Саутенд Юнайтед платит персоналу после трехмесячной задержки» . Новости BBC . 26 июля 2023 г. Проверено 26 июля 2023 г.
  123. ↑ Филлипс, Крис (25 июля 2023 г.). «Сотрудники «Саутенд Юнайтед» выплатили зарплату после трехмесячного ожидания». Эхо . Проверено 26 июля 2023 г.
  124. ↑ Филлипс, Крис (1 августа 2023 г.). «Сотрудники «Саутенд Юнайтед» вовремя получают зарплату за июль». Эхо . Проверено 2 августа 2023 г.
  125. ^ «Заявление Национальной лиги». Саутенд Юнайтед . Проверено 26 июля 2023 г.
  126. ↑ Филлипс, Крис (21 июля 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» отменяет предсезонный товарищеский матч с «Уимблдоном» . Эхо . Проверено 22 июля 2023 г.
  127. ^ «Клуб Саутенд Юнайтед получает сертификат безопасности к сезону» . Новости BBC . 31 июля 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  128. ^ «Кевин Махер: Босс Саутенда говорит, что первая победа - это награда для всех после тяжелого лета» . Би-би-си Спорт . 6 августа 2023 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  129. ^ "Дагенхэм и Редбридж 0 Саутенд Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 12 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  130. ^ «Кевин Махер: босс Саутенд Юнайтед отчаянно пытается снять трансферное эмбарго» . Би-би-си Спорт . 21 августа 2023 г. Проверено 21 августа 2023 г.
  131. ↑ Филлипс, Крис (21 августа 2023 г.). «Будущее академии «Саутенд Юнайтед» окружает неопределенность». Эхо . Проверено 23 августа 2023 г.
  132. ↑ Филлипс, Крис (15 августа 2023 г.). «Таре Брэди не удалось купить Саутенд Юнайтед». Эхо . Проверено 16 августа 2023 г.
  133. ↑ Филлипс, Крис (23 августа 2023 г.). «Саутенд Юнайтед объявлен окончательный перерыв для погашения налоговых счетов». Эхо . Проверено 23 августа 2023 г.
  134. ↑ Слейтер, Мэтт (23 августа 2023 г.). «Саутенд установил вычет на 10 пунктов, поскольку срок выплаты долга продлен до октября». Атлетик . Проверено 23 августа 2023 г.
  135. ^ "Заявление Национальной лиги - Саутенд Юнайтед" . Национальная лига . Проверено 23 августа 2023 г.
  136. ^ «Саутенд Юнайтед проигрывает апелляцию на вычет 10 очков» . Би-би-си Спорт . 26 сентября 2023 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  137. ^ "Би-би-си Радио Эссекс". X (ранее Twitter) . Проверено 25 августа 2023 г.
  138. ^ "Крис Филлипс". X (ранее Twitter) . Проверено 25 августа 2023 г.
  139. ↑ Крис, Филлипс (26 сентября 2023 г.). «Ведущий австралийский консорциум купит Саутенд Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 сентября 2023 г.
  140. ^ «Саутенд Юнайтед» вычли 10 очков после «окончательного» 42-дневного срока для поиска покупателя» . Би-би-си Спорт . 23 августа 2023 г. Проверено 23 августа 2023 г.
  141. ↑ Фармер, Брайан (23 августа 2023 г.). «Судья дает Саутенд Юнайтед больше времени для погашения налоговой задолженности, но выносит предупреждение». Независимый . Проверено 23 августа 2023 г.
  142. ^ «Саутенд Юнайтед: Совет голосует за то, чтобы помочь« обеспечить будущее »футбольного клуба» . Новости BBC . 7 сентября 2023 г. Проверено 8 сентября 2023 г.
  143. ↑ Секстон, Кристина (8 сентября 2023 г.). «Саутендский совет может инвестировать 4,5 миллиона фунтов стерлингов в покупку Рутс-холла». Эхо . Проверено 8 сентября 2023 г.
  144. ↑ Морган, Том (25 сентября 2023 г.). «До ликвидации «Саутенд Юнайтед» осталось несколько дней, но фонд Leveling Up может спасти пострадавший клуб». Телеграф . Проверено 25 сентября 2023 г.
  145. ^ "Йорк Сити - Саутенд Юнайтед 3:0" . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2023 г. Проверено 19 сентября 2023 г.
  146. ↑ Рэмси, Габриэль (17 сентября 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» в кризисе после тяжелого поражения от «Йорк Сити». Йорк Пресс . Проверено 19 сентября 2023 г.
  147. ↑ Филлипс, Крис (18 сентября 2023 г.). «Босс «Саутенд Юнайтед» Кевин Махер говорит, что матч состоится». Эхо . Проверено 19 сентября 2023 г.
  148. ↑ Филлипс, Крис (19 сентября 2023 г.). «Саутенд Юнайтед» подписал два контракта, чтобы поддержать истощенный состав». Эхо . Проверено 20 сентября 2023 г.
  149. ^ "Саутенд Юнайтед - Мейденхед Юнайтед 2:0" . Би-би-си Спорт . 19 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  150. ^ «Джастин Рис предоставляет обновленную информацию о своей заявке на покупку Саутенд Юнайтед» . Эхо . 20 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  151. ^ «Саутенд Юнайтед: Потенциальные покупатели опасаются администрации после того, как две заявки были отклонены» . Би-би-си Спорт . 20 сентября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  152. ↑ Филлипс, Крис (23 сентября 2023 г.). «Сотни фанатов Саутенд Юнайтед протестуют против Рона Мартина». Эхо . Проверено 25 сентября 2023 г.
  153. ↑ Шепард, Кит (25 сентября 2023 г.). «Фанаты Саутенда не позволяют клубу умереть» . Времена . Проверено 25 сентября 2023 г.
  154. ^ "Саутенд Юнайтед - АФК Филд 1-2" . Би-би-си Спорт . 23 сентября 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  155. ^ "Олдершот Таун - Саутенд Юнайтед 1-1" . Би-би-си Спорт . 26 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  156. ^ "Рочдейл 2-2 Саутенд Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 30 сентября 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  157. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА: ПРОДАЖА КЛУБА» . www.southendunited.co.uk . 3 октября 2023 г. Проверено 3 октября 2023 г.
  158. ^ «Саутенд Юнайтед: продажа команды Национальной лиги отложена из-за« юридических формальностей »» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  159. ^ "Сделка о поглощении Southend Utd 'закрыта', консорциум подтверждает" . Новости BBC . 15 ноября 2023 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  160. ^ аб Секстон, Кристина (4 октября 2023 г.). «Соглашение Саутенд Юнайтед« оставить клуб в Рутс Холле »» . Эхо . Проверено 4 октября 2023 г.
  161. ^ «Продажа «Саутенд Юнайтед» стала на шаг ближе после согласования плана строительства 500 домов» . Новости BBC . 11 ноября 2023 г. Проверено 13 ноября 2023 г.
  162. ^ «Саутенд Юнайтед: клуб Национальной лиги согласен на поглощение консорциумом под руководством Австралии» . Би-би-си Спорт . 3 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
  163. ↑ Филлипс, Крис (4 октября 2023 г.). «Приказ о ликвидации «Саутенд Юнайтед» отклонен в Высоком суде». Эхо . Проверено 4 октября 2023 г.
  164. ^ «Саутенд Юнайтед: группа фанатов требует обновленной информации о поглощении» . Би-би-си Спорт . 4 декабря 2023 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
  165. ^ «Консорциум предоставляет обновленную информацию о своей заявке на покупку Саутенд Юнайтед» . Эхо . 5 декабря 2023 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  166. ^ «Кевин Махер: Саутенд Юнайтед «заглаживает» трещины из-за нехватки игроков» . Би-би-си Спорт . 18 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  167. ^ "Депутат Анна Ферт пишет письмо в Национальную лигу о Саутенд Юнайтед" . Эхо . 19 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  168. ↑ Грунилл, Пол (23 декабря 2023 г.). «Саутенд Юнайтед: консорциум Джастина Риса готов к полному поглощению» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 декабря 2023 г.
  169. ^ «Саутенд Юнайтед: Консорциум надеется завершить поглощение в следующем месяце» . Би-би-си Спорт . Проверено 26 января 2024 г.
  170. ^ «Саутенд Юнайтед» снял эмбарго на трансферы, ожидается поглощение» . Би-би-си Спорт . 28 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  171. ^ "Саутенд Юнайтед: Исторические формы" .
  172. ^ abcdefg Мейсон, Питер (2007). Саутенд Юнайтед: Официальная история «синих» . ISBN 978-0955597602.
  173. ^ Shrimpers Trust (2023) Запустение и упадок: история «Саутенд Юнайтед» под руководством Рона Мартина , стр. 12. Доступ: 5 октября 2023 г.
  174. ^ [1] Архивировано 12 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  175. ^ «Многоэтажные башни станут центром застройки новой фермы Фоссетс - Evening Echo, стр. 30 сентября 2015 г.» . Проверено 24 ноября 2016 г.
  176. ^ «Саутенд Юнайтед: заключена сделка по долгожданному новому стадиону» . Би-би-си . Би-би-си. 3 апреля 2020 г. Проверено 22 апреля 2020 г.
  177. ↑ Морби, Аарон (26 октября 2021 г.). «Добро пожаловать на строительство стадиона Саутенд ФК на 22 000 мест». Строительный опросник . Проверено 27 октября 2021 г.
  178. ↑ Секстон, Крис (22 сентября 2022 г.). «Планы строительства отеля на новом стадионе «Саутенд Юнайтед» отменены» . Эхо . Проверено 22 февраля 2023 г.
  179. ^ «Саутенд Юнайтед: Совет говорит, что отсутствие информации задерживает планы строительства новых стадионов» . Новости BBC . 20 февраля 2023 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
  180. ↑ Англия, Софи (24 марта 2023 г.). «Планы стадиона Саутенд Юнайтед представлены на рассмотрение совета» . Эхо . Проверено 24 марта 2023 г.
  181. ^ "Футбольный клуб Саутенд Юнайтед: рекорд против Колчестера Юнайтед" . www.11v11.com . Проверено 10 ноября 2020 г.
  182. ^ "Колчестер 6–1 Саутенд" . Скай Спорт. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  183. ^ "Колчестер Юнайтед 6–1 Саутенд Юнайтед" . Coludata.co.uk. 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  184. ^ «Обзор футбольного соперничества 2012–13» . 28 августа 2012 г.
  185. ^ "Первая команда - Саутенд Юнайтед" . Официальный сайт футбольного клуба «Саутенд Юнайтед» . Проверено 21 августа 2021 г.
  186. ^ «Обновление состава». Официальный сайт футбольного клуба «Саутенд Юнайтед» . Проверено 19 сентября 2023 г.
  187. ^ «Награды в конце сезона и круг признательности» .
  188. ^ "Сол Кэмпбелл назначен менеджером Саутенд Юнайтед" . TheGuardian.com . 22 октября 2019 г.
  189. ^ "Статистика менеджеров Саутенд Юнайтед - ManagerStats.co.uk" . www.managerstats.co.uk .
  190. ^ "Кто есть кто". Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года.
  191. ^ abc «История и почести клуба». Саутенд Юнайтед . Проверено 5 октября 2023 г.
  192. ^ «История - Семидесятые годы». Саутенд Юнайтед . Проверено 17 мая 2023 г.
  193. ^ ab «История - Клубные награды». Саутенд Юнайтед . Проверено 17 мая 2023 г.
  194. ^ "КЛУБНЫЕ ПОЧЕТИ". Саутенд Юнайтед. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом Саутенд Юнайтед .