« Джеффти — пять » — фэнтезийный рассказ американского автора Харлана Эллисона . Впервые он был опубликован в журнале «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в 1977 году, затем был включён в ежегодный сборник лучших в мире НФ по версии DAW в 1978 году и в сборник рассказов Эллисона « Shatterday» два года спустя. По словам Эллисона, он был частично вдохновлён фрагментом разговора, который он нечаянно услышал на вечеринке в доме актёра Уолтера Кёнига : «Как Джефф?» «Джефф в порядке. Он всегда в порядке», что он воспринял как «Джеффу пять, ему всегда пять». [1] Эллисон создал персонажа Джеффти на основе Джошуа Эндрю Кёнига , сына Уолтера. Он заявил:
... Я был поражен и восхищен Джошем Кенигом, и я сразу же подумал о таком ребенке, которого вовремя арестовали в возрасте пяти лет. Джеффти, в немалой степени, Джош: миловидность Джоша, интеллект Джоша, пытливый характер Джоша. [2]
Джеффти — мальчик, который никогда не вырастает за пределы пятилетнего возраста — ни физически, ни умственно. Рассказчик, друг Джеффти с пятилетнего возраста и до взрослой жизни, обнаруживает, что у Джеффти есть возможность получить доступ к современным версиям популярной культуры из юности рассказчика. Его радио воспроизводит совершенно новые эпизоды давно отмененных серийных программ, транслируемых станциями, которые больше не существуют. Он может купить совершенно новые выпуски давно снятых с производства журналов, таких как The Shadow и Doc Savage , с совершенно новыми историями давно умерших авторов, таких как Стэнли Г. Вайнбаум , Эдгар Райс Берроуз и Роберт Э. Говард . Джеффти даже может смотреть фильмы, которые являются адаптациями старых научно-фантастических романов , таких как «The Demolished Man » Альфреда Бестера . Хотя Джеффти милый и обладает миловидностью и юмором настоящего пятилетнего ребенка, его родители грустят и боятся его.
Рассказчик приводит Джеффти в местный кинотеатр в субботу днем, но обнаруживает, что его магазин телевизоров переполнен покупателями. Он оставляет мальчика ждать в очереди несколько минут, чтобы помочь. Джеффти одалживает портативное радио у нескольких подростков в очереди и настраивается на радиошоу из прошлого. Когда Джеффти не может вернуть радио в нормальное состояние, подростки сильно избивают его. Рассказчик отводит мальчика домой, но родители Джеффти не желают действовать. Рассказчик отдает мальчика его матери, которая отводит его наверх, чтобы промыть его раны. Подразумевается, что она убивает Джеффти, чтобы они с мужем могли вернуться к нормальной жизни. Рассказчик, лишенный своей и Джеффти связи с прошлым, горько сокрушается, стоит ли того жить настоящим.
«Джеффти пять» выиграл премию «Небьюла» 1977 года за лучший рассказ [3] и премию «Хьюго» 1978 года за лучший рассказ [4], а также был номинирован на Всемирную премию фэнтези 1978 года в категории «Короткий рассказ» [5] . В 1999 году в интернет-опросе читателей журнала Locus [6] он был признан лучшим рассказом всех времён.
Publishers Weekly назвал его «трогательным, но пугающим» [7], а Tor.com назвал его «душераздирающим» [8] ,в то время как на сайте SF Пол Кинкейд описал его как «чудо устойчивой ностальгии в сочетании с отчаянием от современного мира», но отметил, что он «действительно успешен только из-за трагедии [его] окончания» [9] .