Британский писатель, художник, кинопрограммист и активист (родился в 1988 году)
Джей Бернард FRSL (родился в 1988 году) — британский писатель, художник, кинопрограммист и активист из Лондона, Великобритания. Бернард был программистом в BFI Flare с 2014 года [1] и соредактором Oxford Poetry [2] , а их художественная, документальная и художественная литература публиковались во многих национальных и международных журналах и газетах.
Карьера
В 2005 году Бернард был назван молодым поэтом года по версии журнала Foyle. [3] В 2014 году Бернард был выбран для программы «Полное собрание сочинений» .
Брошюра Бернарда «Красное и желтое ничто» вошла в шорт-лист премии Теда Хьюза в 2016 году. Сборник рассказывает историю сэра Мориена , черного рыцаря в Камелоте . [4] Рецензент журнала The London Magazine написал: «Джей Бернард создал редкую и прекрасную вещь. Частично современную стихотворную драму, частично мифический пересказ... Используя метрические баллады и конкретные поэмы с одинаковой энергией, Бернард отправляет нас в визуальное и иносказательное путешествие, чтобы проверить воображение, тем самым полностью задействуя ресурсы поэта — зрение и слух... чтение « Красного и желтого ничто» приносит постоянные сюрпризы». [5]
Бернард выиграл премию Теда Хьюза 2017 года за свою мультимедийную перформансную работу Surge: Side A [ 6] , которая включает в себя фильм Something Said , вдохновленный пожаром дома в Нью-Кроссе 1981 года [7] [8] [9] и архивы, хранящиеся в Институте Джорджа Пэдмора , где они были первыми поэтами-резидентами. [10] Роман 2014 года A Brief History of Seven Killings Марлона Джеймса и фильм Twilight City , спродюсированный Рисом Огистом для Black Audio Film Collective в 1989 году, также вдохновили на эту работу. [11]
В 2018 году Бернард был избран членом Королевского литературного общества. [12] [13]
Сборник стихов Бернарда Surge , опубликованный Chatto & Windus , вошел в шорт-лист премии TS Eliot Prize в 2019 году [14], премии Costa Book Award for Poetry Award 2019 года [15] , премии Dylan Thomas Prize 2020 года [16] и премии RSL Ondaatje Prize 2020 года [17] . Он выиграл премию Sunday Times Young Writer of the Year Award 2020 года [18] .
Личная жизнь
Бернард вырос в Лондоне [ 11] и изучал английский в Оксфордском университете . [19] Бернард идентифицирует себя как «черный, странный» и использует местоимения «они/их». [11] Их бабушка, родившаяся на Ямайке , Джи Бернард , была первым чернокожим советником в Кройдоне и первым чернокожим членом Управления образования Внутреннего Лондона (ILEA). [20] [21] [22]
Награды, почести
Литературные премии
Резиденции
- 2010: художник-резидент на поэтическом фестивале StAnza . [23]
- 2012: научный сотрудник Национального университета Сингапура , куратор выставки графического искусства и поэзии «Я ВИЖУ ТЕБЯ» в Доме искусств . [24]
- 2013: резидент CityRead в Лондонском столичном архиве . [24]
- 2015: заказ с художником Йемиси Блейком в рамках празднования года автобусов в Лондоне . Их работа 100 , включающая сто однострочных стихотворений, была выставлена на автобусной станции North Greenwich в период с января по сентябрь 2015 года. [25]
Фильмография
Фильмы
Библио
Брошюры и сборники отдельных авторов
Выступления
- Surge: Side A (2017), мультимедийный перформанс, который выиграл премию Теда Хьюза за новую поэзию. Работа была исполнена в Roundhouse , Лондон, во время фестиваля The Last Word Festival 2017, и была спродюсирована Speaking Volumes. [6]
- Тост за народ (2021) Джей Бернард также выступил на Эдинбургском международном фестивале, устном мероприятии с Дебрисом Стивенсоном. [30]
Включение в антологии и сборники
Графические работы и поэзия Бернара представлены в следующих коллекциях:
- Город-государство (2009)
- «Черная Британия: за пределами определения», Wasafiri , выпуск 64, зима 2010 г. [31]
- Солтская книга молодых поэтов ( Salt 2011)
- Десять: Новая волна ( Bloodaxe 2014)
Дальнейшая работа и сотрудничество
- 2022: After Work , созданный в сотрудничестве с Селин Кондорелли и Беном Риверсом, фокусируется на строительстве детской игровой площадки, которую Кондорелли было поручено создать в Южном Лондоне. [32]
Ссылки
- ^ "Встречайте нового программиста BFI Flare". BFI . 17 декабря 2014 г.
- ^ "Новый редактор". Oxford Poetry .
- ^ "Профиль: Джей Бернард". Поэтическое общество .
- ^ Мур, Фиона (19 сентября 2016 г.). «Обзор: Красное и желтое ничто Джея Бернарда». Обзоры Sabotage .
- ↑ Квек, Теофилус (1 сентября 2016 г.), «Красное и желтое ничто Джея Бернарда» (рецензия), The London Magazine .
- ^ ab "Джей Бернард выигрывает премию Теда Хьюза за новую работу в поэзии". Поэтическое общество . 28 марта 2018 г.
- ↑ Ли, Ричард (28 марта 2018 г.). «Джей Бернард получает премию Теда Хьюза». The Guardian .
- ^ "Джей Бернард выигрывает новую поэтическую премию Теда Хьюза". BBC News . 28 марта 2018 г.
- ↑ Онвуэмези, Наташа (29 марта 2018 г.), «Джей Бернард получает премию Теда Хьюза», The Bookseller .
- ^ «Первый поэт-резидент GPI Джей Бернард выступил в Roundhouse». Архивировано 19 октября 2018 г. в Wayback Machine , Институт Джорджа Падмора, 28 июня 2017 г.
- ^ abc Armitstead, Claire (5 апреля 2018 г.). «Интервью: Высказывание: победитель премии Теда Хьюза Джей Бернард об исследовании пожара в Нью-Кроссе в одноразовом выступлении». The Guardian .
- ^ "Член: Джей Бернард". Королевское литературное общество .
- ↑ Флад, Элисон (28 июня 2018 г.), «Королевское литературное общество принимает 40 новых членов для решения проблемы исторических предубеждений», The Guardian .
- ^ Флуд, Элисон (17 октября 2019 г.). «Премия Т. С. Элиота представила шорт-лист «бесстрашных поэтов». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 10 ноября 2019 г.
- ^ «Прошлые номинанты на премию Costa Book Awards».
- ^ "Объявлен шорт-лист премии Дилана Томаса 2020". Books+Publishing . 8 апреля 2020 г. . Получено 8 апреля 2020 г. .
- ^ "Королевское литературное общество » Премия Ондатже Королевского общества литературы". rsliterature.org . Получено 21 апреля 2020 г. .
- ^ "Джей Бернард выигрывает премию в размере 5000 фунтов стерлингов как молодой писатель года за книгу Surge". Irish Times . 11 декабря 2020 г.
- ^ Лау, Кэролин (декабрь 2014 г.), «Песни опыта: «Английский завтрак» Джея Бернарда и «Желание петь после заката» Эми» (рецензии), Cha: An Asian Literary Journal (выпуск 26).
- ^ «Достопочтенная олдервумен Джи Бернард», Your Croydon , 9 декабря 2016 г.
- ^ «Пионера Кройдона Джи Бернарда будет очень не хватать», Inside Croydon , 10 декабря 2016 г.
- ↑ Синклер, Лия (14 декабря 2016 г.), «Скончался первый чернокожий советник Кройдона», The Voice .
- ^ "Предыдущие артисты в резиденции". Международный поэтический фестиваль StAnza .
- ^ ab "Джей Бернард". Искусство в андеграунде.
- ^ "Проект «Искусство в подполье»: 100". Искусство в подполье .
- ^ "About Something Said". Фильм Something Said . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Получено 24 августа 2018 года .
- ^ Английский завтрак в Books Actually.
- ^ Бернард, Джей (2017). «Как я это сделал». Poetry School .
- ^ Other Ubiquities, сайт Джея Бернарда.
- ^ "Тост за народ: Джей Бернард и Дебрис Стивенсон". Эдинбургский международный фестиваль . 23 августа 2021 г. Получено 1 июля 2022 г.
- ^ "Васафири, выпуск 64" . Васафири .
- ^ «Работа разностороннего художника открывает мир чудес». Эдинбургский университет . 28 июня 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Джей Бернард в Twitter
- Ниша Джонс, «В разговоре с Джеем Бернардом», Wasafiri .
- «Джей Бернард – интервью Breaking Ground» Архивировано 19 октября 2018 г. в Wayback Machine , Speaking Volumes, 29 апреля 2016 г.
- Астрид Годфри, «Джей Бернард: лауреат премии Теда Хьюза, задающий старые вопросы и дающий новые ответы», The Cambridge Student , 12 мая 2018 г.
- Джей Бернард беседует с Лолой Олуфеми, Housmans Bookshop, 26 мая 2020 г.