Джеймс Морис Килберн (8 июля 1909 г. – 28 августа 1993 г.) [1] был британским спортивным журналистом, писавшим для Yorkshire Post с 1934 по 1976 год. Килберн, которого уважали за стиль его письма и отказ писать о событиях вне поля, писал в основном о Yorkshire County Cricket Club . После недолгой карьеры преподавателя и проживания в Финляндии Килберн был назначен корреспондентом по крикету в Yorkshire Post, произведя впечатление на редактора своими статьями. Будучи серьезным человеком, он имел необычную манеру писать свои репортажи, но его редакторы отказывались менять его копию, настолько высоко они ценили его влияние.
Килберн родился в Шеффилде в 1909 году [2] и учился в гимназии Холгейт в Барнсли [3] , прежде чем получить степень по экономике в местном университете . [2] С раннего возраста он проявлял интерес к крикету; будучи мальчиком, он тренировался у бывшего игрока в крикет Йоркшира Джорджа Херста в Скарборо [4] и играл за Барнсли в матчах Совета Йоркшира и за Брэдфорд в Лиге Брэдфорда. [3] [4] Играя в боулинг в быстром темпе , Килберн был достаточно успешен с битой и мячом, чтобы выиграть медали для Брэдфорда и о его достижениях сообщалось в прессе. [ 4] Он некоторое время работал учителем в подготовительной школе Харрогейта [2] Во время пребывания в Брэдфорде он встретился с вице-консулом Финляндии; [3] в результате он уехал жить в Финляндию на год. [4]
Во время своего пребывания в Финляндии Килберн отправлял путевые статьи в Barnsley Chronicle и Yorkshire Post . [3] [4] Редактор последнего, Артур Манн, был впечатлен работой Килберна, [3] и договорился о встрече с ним в 1934 году. Узнав о его интересе к крикету и узнав его имя по его успехам в Брэдфордской лиге, Манн дал Килберну возможность поработать в газете корреспондентом по крикету; [3] [4] эта должность была вакантной с тех пор, как Альфред Пуллин вышел на пенсию в 1931 году. [4] [5] Первоначальный трехмесячный период с зарплатой в 3 фунта стерлингов в неделю привел к письменной благодарности от Невилла Кардуса , и он был назначен на постоянную должность ответственным за крикет и регби . [3] [4]
Теперь, когда ему платили 6 фунтов стерлингов в неделю плюс расходы, и изначально он писал под заголовком «Наш корреспондент по крикету», [6] Килберн быстро завоевал себе репутацию. [7] Вскоре после того, как он занял эту должность, ему дали заглавие «Дж. М. Килберн»; его репортажи часто были одними из немногих, которые не были анонимными. [6] [7] Он оставался на этой должности до 1976 года, когда вышел на пенсию. [8]
Будучи крикетным корреспондентом Yorkshire Post , Килберн писал в основном о Yorkshire County Cricket Club. [9] Его некролог в Wisden Cricketers' Almanack описывал его стиль письма: он писал «авторучкой на бланках пресс-телеграмм по 60 или 80 слов за шиллинг. В конце игры он немедленно заканчивал свое эссе; он почти никогда ничего не вычеркивал. Его суждения о крикете были уверенными и строгими, его стиль точным, но иногда элегантным: боулинг Лейланда — это шутка, но это чрезвычайно практичная шутка». [9] The Times заявила, что его репортажи были «всегда точными, часто элегантными, иногда строгими и неизменно справедливыми и точными. Он никогда не писал неотшлифованных или неопознанных статей, хотя он был аналитичен лишь изредка». [3] Скорость и легкость, с которой он писал свои репортажи, и его отказ от использования пишущей машинки, которую он называл «изобретением самого дьявола», вызывали зависть у других журналистов. [10] Сочинения Килберна печатались точно так, как он их писал; помощники редакторов ничего не трогали, даже если он делал ошибки, поскольку его работодатели очень ценили его стиль. [7] Он отказывался писать о событиях вне поля, что вызывало смятение у его редакторов, поскольку в то время, когда он писал, йоркширский крикет был неспокойным за кулисами. Он также не писал о более широких аспектах крикета, будучи уверенным, что его репутация не позволит уволить его. [9] Такое отношение сделало его популярным среди игроков, и он особенно сблизился с Леном Хаттоном и Дональдом Брэдманом . [11] Его должность в Yorkshire Post давала ему свободу писать о чем угодно, и он отказался от нескольких предложений перейти в национальные газеты. [12] Но его некролог в The Times намекал, что если бы он работал в лондонском издании, он был бы таким же известным и уважаемым, как Кардус, Э. У. Суонтон и Р. К. Робертсон-Глазго . [3]
Пресс-ложи времен Килберна, особенно в Йоркшире, были недружелюбными и серьезными местами. [7] По словам Уиздена , «[Килберн] был высоким, суровым человеком, который не имел ничего общего с шутками пресс-ложи». [9] По словам писателя Дерека Ходжсона, Килберн был застенчивым. [1] Однако его взгляды и методы считались старомодными на поздних этапах его карьеры. [9] Килберна часто сравнивали с его современником из Ланкашира, Невиллом Кардусом , но его стиль был другим. Кардус писал в романтическом стиле, тогда как Килберн предпочитал фактическую точность; [1] по словам Уиздена , Килберн был «жестче, менее броским, более пунктуальным». [9] Журналист Фрэнк Китинг пишет: «Невилл Кардус был признан Вордсвортом крикетной литературы, в то время как по всему Пеннинскому хребту Килберна называли Кольриджем . И на то были веские причины». [7] Работы Килберна об игроках Йоркшира 1930-х и 1940-х годов сделали их известными публике как личности, и он написал несколько статей для Yorkshire Post , которые стали знаменитыми. [1] Килберн глубоко любил крикет и беспокоился, что он теряет свой путь, принимая однодневные матчи и спонсорство, хотя он не считал, что прогресс обязательно был плохим. [13] Он считал, что игроки в крикет должны быть благородными, и очень восхищался стильной игрой. Он жестко критиковал все на поле, что, по его мнению, не соответствовало приемлемым стандартам, включая случай в 1967 году, когда Йоркшир выиграл чемпионат графства, прибегнув к тактике траты времени, чтобы не проиграть игру. [14] Он ушел в отставку в 1976 году, но продолжал очень внимательно следить за спортом. [8]
Килберн дважды сопровождал сборную Англии в зарубежных турах в Австралию: в 1946–47 и 1954–55 годах. Во время первого тура он стал одним из основателей Клуба крикетных писателей . [3] Он был его секретарем, председателем и позже стал почетным пожизненным членом. Он также стал единственным журналистом, избранным пожизненным членом в Йоркшире, и открыл недавно построенную пресс-ложу на стадионе для крикета «Хедингли» в 1988 году. [1] В последние годы своей жизни он ослеп — его зрение начало ухудшаться вскоре после выхода на пенсию — [8] но, по словам Уиздена , «Джим Килберн оставался честным, достойным человеком до самой смерти». [9] Вне своей работы Килберн играл в гольф на разумных условиях, был женат и имел троих детей. [3] Дерек Ходжсон пишет: «Вся его работа будет оценена как точное понимание социальных установок в первой половине этого столетия. Джим Килберн всегда намеревался писать о крикете, но на самом деле он рассказал нам всем гораздо больше». [1] Он написал десять книг о крикете и регулярно сотрудничал с журналом The Cricketer и Wisden . [8]
Он принял участие в написании следующих книг (как единственный автор, если не указано иное):