stringtranslate.com

Джеймс Майклс

Джеймс Уокер Майклс [1] (17 июня 1921 г. – 2 октября 2007 г.) был американским журналистом и редактором журнала . Майклс был бессменным редактором журнала Forbes с 1961 г. до своей отставки в 1999 г. [2]

Ранний период жизни

Джеймс Майклс родился в Буффало, штат Нью-Йорк , 17 июня 1921 года. [3] Он учился в Военной академии Калвера в Индиане и окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра по экономике в 1942 году. Майклс присоединился к вооруженным силам США во время Второй мировой войны . Он подал заявление в Американскую полевую службу в апреле 1943 года и был отправлен в Бомбей, Индия, чтобы управлять машиной скорой помощи для британской армии в составе AFS India Burma Unit 1. Джеймс был племянником комедийного писателя Эла Боасберга .

Карьера

Джеймс Майклс оставался в армии до сентября 1944 года, когда его перевели в Управление военной информации. После войны г-н Майклс остался в Индии и работал в офисе United Press wire service в Нью-Дели, предоставив г-ну Майклсу самую большую историю в его жизни; в 1948 году он опубликовал историю об убийстве Махатмы Ганди . Г-н Майклс провел более четырех десятилетий в журнале Forbes , после того как присоединился к нему в качестве репортера в 1954 году и поднялся до должности управляющего редактора в 1957 году, где он проработал до 1961 года, когда он стал редактором.

Г-н Майклс ушел из журнала Forbes в 1999 году, и его место редактора занял Уильям Болдуин. [2] Он покинул журнал, чтобы помочь расширить материнскую компанию Forbes Inc в новые медиа, включая телевидение , книги и новые медиа . За время его работы в Forbes тираж журнала вырос со 130 000 до 785 000, что показало, насколько читателям нравился журнал. [4]

Редакционный стиль

По словам Аллана Слоана из журнала Fortune , Джеймс Майклс «был абсолютно блестящим редактором, который преобразовал журналистику деловых журналов». [5] Стив Форбс описал Джеймса Майклса как жесткого редактора, который хотел, чтобы статьи были короткими, драматичными и самоуверенными. [6] По данным New York Times, когда Майклс занял пост редактора, «американская журналистика оставалась вежливым, сухим делом, а корпоративные новости освещались без особого скептицизма. Опередив свое время, он сделал Forbes самоуверенным, интерпретативным и часто неприличным, журналом, твердо выступающим за бизнес (и, как говорили его критики, за богатых), но не колеблющимся высмеивать компании и руководителей, которых он считал неудачниками». [4] По словам Forbes, «он презирал «плохих актеров», которые обманывали инвесторов, клиентов, сотрудников».

По данным New York Times, многие из его бывших авторов и редакторов помнят г-на Майклза не только за его резкие оценки их работы, но и за его проницательное обучение. Хотя он всегда был джентльменом и был готов к разговору, он не выносил многословного письма, безжалостно сокращал слова и заставлял авторов излагать свою точку зрения. Будучи убежденным инакомыслящим, он не позволял общественному мнению диктовать взгляды журнала.

Майклс сосредоточился на потребностях своих читателей, а не на том, чтобы угодить корпоративным руководителям или основным СМИ. Аллан Слоан писал: «В отличие от многих своих конкурентов, Майклс не особенно восхвалял корпоративных лидеров. Он сосредоточился на представлении интересов мелких инвесторов». [5] Г-н Майклс писал: «МОЙ ТЕЗИС таков: если газеты надеются выжить, им следует меньше беспокоиться о либеральной социальной повестке дня и больше о жизнях, надеждах и страхах своих потенциальных читателей». [7]

Майклс ненавидел нецензурные выражения . Уильям Болдуин (нынешний редактор Forbes) писал: «У Джима была новая идея. Почему бы не поговорить с читателем так, как будто вы разговариваете с другом на углу улицы? Краткость помогает. Суждения помогают. Если председатель компании — простак, так и скажите — если есть доказательства, подтверждающие это». [8]

В качестве редактора Майклс отредактировал 1000 выпусков и работал почти над каждой историей. Он хотел, чтобы статьи были короче, более прямыми и с четким заключением, чтобы они были пригодны для читателей. Он также хотел, чтобы истории в Forbes были оригинальными. Если история уже была освещена в другом издании, он не хотел, чтобы она была в журнале. Процитирую его: «Наши читатели ждут от нас новаторских, полезных материалов. Кому мы нужны, если мы делаем то же, что и все остальные?»

Вклады

Записи г-на Майклза о смерти Ганди включены в антологию «Сокровищница великих репортажей». [3] Репортажи Майклза из Индии до сих пор изучаются в журналистских антологиях образцовых репортажей о дедлайнах . [2]

Стив Форбс приписывает успех Forbes мистеру Майклсу. Мистер Форбс писал: «Когда Джим присоединился к FORBES в 1954 году, этот журнал был, мягко говоря, второсортным. Более того, сама деловая журналистика была захолустьем, местом, куда издания сбрасывали своих пьяных и выгоревших спортивных обозревателей. Сегодня бизнес, финансы и экономика — это материалы на первых полосах». «Джим сделал FORBES не только самым влиятельным журналом в сфере бизнеса, но и одним из ведущих изданий в мире. Действительно, без преувеличения, Джим Майклс был выдающимся редактором нашей эпохи. Он фактически создал современную деловую журналистику». [6]

В 1950-х годах г-н Майклс предвидел рост тогда еще зарождающейся индустрии взаимных фондов. Майклс был неотъемлемой частью разработки системы оценки Forbes долгосрочной эффективности фондов. [6] Он помог создать рейтинг Forbes 400 самых богатых людей Америки, впервые опубликованный в 1982 году.

Наставничество и влияние

Г-н Майклс был отмечен как наставник и оказывающий влияние на большую и влиятельную группу писателей, журналистов и редакторов, включая (но не ограничиваясь): Нормана Перлстайна , Аллана Слоуна , Ричарда Бехара , Дэвида Чербака , Гретхен Моргенсон , Кеннета Фишера , Питера Бримелоу , Уильяма М. Реддига-младшего и Эда Финна . [9]

Награды

Майклз был удостоен множества наград, включая специальную премию Джеральда Леба (1972), [10] звание редактора года по версии Ad Week (1983) и премию за жизненные достижения Грейлда Леба (1994). [11] Группа TJFR почтила Майклза, назвав его одним из десяти лучших светил деловых новостей века. [3]

Смерть

Джеймс Майклс умер в возрасте 86 лет от пневмонии 2 октября 2007 года в Манхэттене . [2] Майклс был жителем Манхэттена и Райнбека, штат Нью-Йорк , на момент своей смерти. Майклса пережила его жена Джин Бриггс, на которой он женился 29 июня 1985 года. Джин Бриггс некоторое время работала старшим редактором и менеджером отдела репортеров/исследователей в Forbes. [12] Его также пережили его брат (Альберт), сестра (Харриет), трое детей от предыдущего брака и шесть внучек. [4]

Ссылки

  1. ^ Моргенсон, Гретхен (7 октября 2007 г.). «Надзиратель, изменивший деловые новости». The New York Times . Получено 26 августа 2018 г.
  2. ^ abcd "Джеймс В. Майклс, 86; бывший редактор Forbes". Bloomberg News . Los Angeles Times . 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 г. Получено 14 октября 2007 г.
  3. ^ abc "Джеймс В. Майклс (1921-2007)". Новости AFS . Межкультурные программы AFS. 29 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Получено 31 мая 2009 г.
  4. ^ abc RICHARD PÉREZ-PEÑA (4 октября 2007 г.). "Джеймс Майклс, давний редактор Forbes, умер в возрасте 86 лет". The New York Times . Получено 31 мая 2009 г.
  5. ^ ab Allan Sloan (4 октября 2007 г.). «Прощание с блестящим бизнес-редактором». Fortune.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 3 июня 2009 г.
  6. ^ abc Steve Forbes (29 октября 2007 г.). "James W. Michaels". Forbes.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. . Получено 31 мая 2009 г. .
  7. Джеймс В. Майклс (21 июня 1993 г.). «Один размер не подходит никому — развитие политически корректного уклона в газетных репортажах». National Review . Получено 3 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  8. Уильям Болдуин (11 января 1999 г.). «Джеймс У. Майклс, ерошащий перья». Forbes.com . Получено 10 июля 2009 г.
  9. Дэвид Чарбак (3 октября 2007 г.). "Джеймс У. Майклс" . Получено 1 июня 2009 г.
  10. ^ "2 Time men, редакторы Newsweek, победители премии Loeb Awards 1972". The New York Times . 12 мая 1972 г. стр. 59. Получено 6 февраля 2019 г.
  11. ^ "2 раза сотрудники выигрывали награды Джеральда Леба". Los Angeles Times . 10 мая 1994 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  12. ^ "Джеймс В. Майклс женится на Джин Бриггс в Райнбеке". The New York Times . 30 июня 1985 г. Получено 31 мая 2009 г.