Third Watch — американский криминальный драматический телесериал, созданный Джоном Уэллсом и Эдвардом Алленом Бернеро , который транслировался на канале NBC с 23 сентября 1999 года по 6 мая 2005 года, в общей сложности 132 эпизода , охватывающих шесть сезонов. Он был произведен John Wells Productions совместно с Warner Bros. Television .
Шоу происходит в Нью-Йорке и снималось на натуре. В нем задействован ансамбль персонажей , сюжетные линии сосредоточены на жизни полицейских в полицейском департаменте Нью-Йорка (NYPD) и пожарных и сотрудников службы неотложной медицинской помощи (EMS) в пожарном департаменте Нью-Йорка (FDNY), все они работают в одном и том же вымышленном участке в смену с 15:00 до 23:00, также известную как «третья смена ».
После того, как в 2001 году в Нью-Йорке произошли теракты 11 сентября , третий сезон открылся эпизодом "In Their Own Words", который вышел в эфир 15 октября 2001 года и включал интервью с реальными членами NYPD и FDNY, которые отреагировали на теракты. Следующий эпизод назывался "September Tenth".
Сериал повествует о подвигах группы полицейских , пожарных и парамедиков в вымышленном 55-м участке полиции Нью-Йорка и вымышленном пожарном отделении FDNY Squad 55/Ladder 100/Battalion 24, чьи смены приходятся на период с 15:00 до 23:00, «третья смена». Участок и пожарная станция располагались на вымышленном углу бульвара Кинг и улицы Артур; отсюда и прозвище « Камелот ». Внешние и внутренние кадры 55-го участка и пожарной части снимались в Лонг-Айленд-Сити , Квинс , хотя в сериале оба они, по-видимому, находятся где-то между Бронксом и Мидтауном и Инвудом на Манхэттене .
Third Watch удалось представить все три отделения экстренных служб Нью-Йорка в одном шоу, возродив неудачную попытку сделать это девять лет назад с похожей тематикой HELP. Шоу уравновешивало многочисленные события одного эпизода с другими, продолжающимися сюжетными линиями, некоторые из которых охватывали несколько сезонов. Хотя оно получило большое признание и в конечном итоге выиграло награду за эмоциональное и честное изображение 9/11 и его последствий, Third Watch также подвергся критике в некоторых кругах за чрезвычайно подробное насилие и обширную (по стандартам сети) ненормативную лексику. Шоу было создано, спродюсировано и написано Джоном Уэллсом и Эдвардом Алленом Бернеро . Музыкальной темой для шоу была « Keep Hope Alive » группы The Crystal Method , за исключением пилотного эпизода, когда « Right Here, Right Now » группы Fatboy Slim звучала во время вступительной последовательности.
Весной 2005 года NBC решила не возобновлять Third Watch , сделав шестой сезон последним. Финал сериала, «Прощай, Камелот», вышел в эфир в США в пятницу, 6 мая 2005 года. Несколько крупных газет, включая New York Times и Bergen Record , с тех пор включили его в список телешоу, которое было отменено слишком рано. [ необходима цитата ]
Джон Уэллс хотел сделать шоу о парамедиках в течение некоторого времени из-за его работы в ER , но не думал, что у него достаточно материала, чтобы сделать такое шоу. Эд Бернеро, бывший чикагский полицейский, хотел сделать полицейскую драму, частично основанную на его собственном опыте. Они работали вместе над недолговечным шоу Trinity, и после того, как это шоу было закрыто, Уэллс спросил Бернеро, хочет ли он создать шоу вместе с ним. [1]
Первоначально шоу должно было быть только о полиции и парамедиках, но пожарный Джимми Доэрти был добавлен в шоу после того, как Эдди Сибриан пробовался на роль Боско. Сибриан проиграл Джейсону Уайлсу , но из-за внимания, которое он получал от женщин из-за своей привлекательной внешности, продюсеры решили включить его в шоу в качестве нового персонажа. Сообщается, что Бернеро прокомментировал, что у них нет пожарных, и пожарный аспект шоу был добавлен. [2]
Сериал состоит из шести сезонов, в общей сложности 132 эпизода, которые снимались и транслировались с 23 сентября 1999 года по 6 мая 2005 года.
В оригинальный актерский состав «Третьего дозора» в первом сезоне сериала входили Майкл Бич , Коби Белл , Бобби Каннавале , Эдди Сибриан , Молли Прайс , Ким Рэйвер , Энтони Руививар , Скипп Саддат и Джейсон Уайлс .
Эдди Сибриан также играл контрактную роль Коула в сериале «Сансет Бич» , одновременно появляясь в сериале « Третья смена » вплоть до закрытия сериала в январе 2000 года.
В 2000 году Эми Карлсон была добавлена в актерский состав в качестве фельдшера/пожарного Алекса Тейлора. В 2001 году постоянный актер сериала Бобби Каннавале добровольно покинул сериал после того, как он попросил, чтобы его выписали из-за отсутствия использования и развития персонажа. [3]
В начале третьего сезона Крис Бауэр был добавлен в основные титры в роли Фреда Йокаса, ранее являясь приглашенной звездой. Тиа Тексада стала приглашенной звездой, а затем и полноправным участником в 2002 году. Карлсон покинул шоу в 2003 году. Позже в том же году Ниа Лонг была представлена как офицер Саша Монро (ее звание было изменено в шестом сезоне в одном из самых шокирующих сюжетных поворотов шоу). Ивонн Юнг также стала приглашенной звездой в 2003 году, хотя она была приглашенной звездой в эпизоде третьего сезона «Act Brave» в роли адвоката, защищающего Ким в ее битве за опеку с Джимми. Также в 2003 году Бонни Деннисон была добавлена в качестве Эмили Йокас, ранее являвшейся повторяющейся.
В 2004 году, сразу после празднования 100-го эпизода шоу, Эдди Сибриан и Майкл Бич покинули шоу. Уход Сибриана стал первым случаем, когда главный герой был выписан из шоу без смерти. Постоянная героиня сериала Молли Прайс , Фейт Йокас, появлялась в пятом сезоне сериала очень редко, потому что Прайс была беременна большую часть сезона. Сценаристы Third Watch объяснили ее отсутствие тем, что ее персонаж был серьезно ранен в перестрелке, а затем пытался восстановиться дома. В нескольких сценах, в которых была Прайс, ее растущий живот часто скрывался под одеялами, наброшенными на нее, пока она лежала в постели. Кара Буоно присоединилась к актерскому составу в роли фельдшера Грейс Фостер в конце пятого сезона шоу в 2004 году.
Ким Рэйвер решила покинуть шоу после открытия шестого сезона и стала постоянным участником сериала на 24. Джош Стюарт был представлен в качестве основного актера шестого сезона в роли испытательного офицера Брендана Финни . После нескольких месяцев отсутствия Деннисон вернула себе роль Эмили Йокас на оставшуюся часть финального сезона, в то время как Крис Бауэр покинул шоу, чтобы заняться своим новым шоу Tilt , в котором по совпадению снимался его бывший коллега по Третьему дозору Эдди Сибриан, но он время от времени появлялся в качестве приглашенной звезды в шестом сезоне. Бич, Сибриан и Рэйвер воссоединились со своими бывшими коллегами в финале сериала «Прощай, Камелот».
1 Старший ребенок Йока, Эмили, была изображена П. Дж. Моррисон в сезонах один-три в повторяющейся роли. Деннисон взяла на себя роль в четвертом сезоне и получила звездные афишы в последних двух сезонах в эпизодах, в которых она появилась.
Список актеров составлен по сезонам, в которых они были представлены:
Все шесть сезонов «Третьей смены» изначально транслировались на канале NBC в США и одновременно на канале CTV в Канаде .
«Третья стража» также транслировалась по всему миру, включая Африку, Европу, Латинскую Америку, Азию, Океанию и Ближний Восток.
Warner Home Video выпустила первый сезон Third Watch на DVD в регионах 1, 2 и 4. Второй сезон был выпущен в регионе 1 7 июля 2009 года.
Проблемы с лицензированием музыки задержали выпуск первых двух сезонов, и по состоянию на 2023 год неизвестно, когда выйдут оставшиеся четыре сезона и будут ли они вообще. Однако некоторые релизы после трансляции включают в себя слегка измененные эпизоды с музыкой, отличающейся от оригинальной трансляции.
Первые три сезона «Третьей смены» были доступны для просмотра на Crave TV с марта 2015 года по 2021 год.
В декабре 2021 года канал Roku добавил все 6 сезонов Third Watch для бесплатного просмотра (за исключением 4-го сезона, 12-й серии). В декабре 2022 года канал Roku прекратил предлагать шоу для потоковой передачи, но снова добавил его в конце марта 2023 года.
В феврале 2023 года Tubi добавил все 6 сезонов Third Watch для бесплатного просмотра. Однако некоторые пользователи не смогут получить к нему доступ в зависимости от того, в какой стране их IPN идентифицирует их местоположение (он доступен не во всех странах). В этом выпуске заметно, что несколько песен, использованных в шоу, были изменены, чтобы преодолеть первоначальные проблемы с музыкальным лицензированием.
«Третий дозор» также транслировался в Syndication на канале A&E в разное время с осени 2002 года по 2011 год. С апреля 2023 года его можно будет увидеть на канале HLN по будням в четырехчасовом блоке с 20:00 до 23:00 (по восточному поясному времени).
Сериал выиграл премию Пибоди за эпизод 3-го сезона «In Their Own Words», в котором постоянные актёры сериала Майкл Бич , Коби Белл , Эми Карлсон , Эдди Сибриан , Ким Рэйвер , Энтони Руививар , Скипп Саддат и Джейсон Уайлс представили фрагменты интервью с реальными членами NYPD и FDNY, которые отреагировали на атаки 11 сентября на Всемирный торговый центр . Постоянная актриса сериала Молли Прайс была интервьюирована в сегменте, потому что она замужем за реальным пожарным FDNY и гостевой звездой Third Watch Дереком Келли. [10]
Многие бывшие члены актерского состава Third Watch были номинированы на награды за свою работу в шоу. Среди них и Бобби Каннавале , и Энтони Руививар были номинированы на премию ALMA Awards за позитивное изображение латиноамериканских персонажей. Ниа Лонг также выиграла несколько премий NAACP Image Awards за изображение афроамериканского персонажа Саши Монро. Другие члены актерского состава, включая Майкла Бича , Молли Прайс и Тиа Тексада, также были номинированы на различные награды. Само шоу было номинировано на несколько премий Primetime Emmy Awards, включая «Выдающаяся координация трюков» и «Выдающийся звуковой монтаж для сериала», которые оно выиграло в 2000 году.
