Джеймс Кэлвин Роллинз ( родился 27 ноября 1978 года), по прозвищу « Джей -Ролл » [1] — американский профессиональный бейсболист , выступавший в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды «Филадельфия Филлис» ( 2000–2014 ), «Лос-Анджелес Доджерс» ( 2015 ) и « Чикаго Уайт Сокс» ( 2016 ).
Выросший в Аламеде, Калифорния , и посещавший среднюю школу Энсинал , [2] Роллинс был выбран командой Филлис во втором раунде драфта МЛБ 1996 года . Проведя большую часть пяти сезонов в командах низшей лиги Филлис , он дебютировал в высшей лиге 17 сентября 2000 года.
На уровне высшей лиги Роллинз быстро заслужил признание как превосходный защитник шорт-стопа. В 2001 году он стал ведущим отбивающим Филлис , и эту роль он сохранял почти десять лет. За свою карьеру Роллинз трижды появлялся в Матче всех звезд . Играя за Филлис, он провел серию из 38 игр подряд , которая охватывала конец сезона 2005 года и начало сезона 2006 года , самую длинную в истории команды. Роллинз был назван Самым ценным игроком (MVP) Национальной лиги (NL) в 2007 году , поскольку Филлис выиграли свой дивизион в первом из пяти последовательных сезонов. Он также был ключевым компонентом команды-чемпиона Мировой серии 2008 года , которая победила Тампа-Бэй Рэйс . [1]
За свою карьеру Роллинз четыре раза лидировал в NL по триплам и по одному разу по ранам, украденным базам и проценту украденных баз. [1] По состоянию на 2023 год он является лидером в карьере Филлис по количеству отбивающих (8628), хитов (2306), даблов (479) и количеству скоростных ударов (292,5), вторым по сыгранным играм (2090) и украденным базам (453) и третьим по набранным ранам (1325), триплам (111) и проценту украденных баз (82,66). [3] Роллинз четыре раза выигрывал награду «Золотая перчатка» , а также награду «Серебряный слаггер» и награду Роберто Клементе (по одному разу). [1]
Роллинз вырос в Аламеде в спортивной семье. [4] Его мать играла в соревновательный софтбол с быстрой подачей , и он считает, что этот опыт помог ему развить интеллектуальный подход к игре, а также страсть к средней инфилд-игре. Его отец был борцом и тяжелоатлетом. [5] Роллинза описывают как человека с «почти фотографической памятью на игры, отбивы и подачи ». [6] Брат Роллинза, Энтвон, играл за филиалы низшей лиги Texas Rangers . [7] Его сестра, Шей Роллинз, была стартовым игроком женской баскетбольной команды Университета Сан-Франциско , [8] и он является двоюродным братом бывшего игрока MLB Тони Тараско . [1] Несмотря на то, что в его семье были спортсмены, его отец поощрял Роллинза заниматься музыкой, а также бейсболом. Роллинз играл на трубе , пока рос, и участвовал в различных музыкальных клипах MC Hammer и Mavis Staples в подростковом возрасте. [4] [9] Роллинз был фанатом «Окленд Атлетикс» в детстве и регулярно посещал игры в «Окленд-Аламеда Каунти Колизеум» . [10]
В 1996 году Роллинз окончил среднюю школу Энсинал в Аламеде. [9] Его родители отказались позволить ему продолжать играть в футбол , вместо этого направив его сосредоточиться на бейсболе. [5] Он закончил свою школьную бейсбольную карьеру как обладатель 10 школьных рекордов, включая самый высокий средний показатель отбивания (.484) и наибольшее количество украденных баз (99). За его выступление USA Today назвала его членом своей сборной по бейсболу среди школ США, а Baseball America назвала его лучшим инфилдером в Северной Калифорнии , а также во второй сборной All-America. [9] Американская ассоциация тренеров по бейсболу и Rawlings также включили Роллинза в свою вторую сборную All-America . [11] Он обязался играть в бейсбол в колледже в Университете штата Аризона по стипендии, но после «пышной» похвалы от скаута из Bay Area Филлис Боба Пула команда выбрала его во втором раунде драфта Главной лиги бейсбола 1996 года . [5]
После того, как его выбрали Филлис во втором раунде драфта 1996 года , [1] Роллинс был назначен в команду новичков Мартинсвилль Филлис . Он лидировал в команде по количеству уоков и украл 20 баз, но отбивал только .238/.351/.285. [12]
Тем не менее, Роллинз все же заслужил повышение в низшую лигу Piedmont Boll Weevils в сезоне 1997 года. Самый молодой игрок в команде в возрасте 18 лет, [9] он лидировал в команде по количеству сыгранных игр, выходов на биту, ранов (94; 5-е место в лиге), хитов (151; 4-е место), триплов (8; делит 4-е место), украденных баз (46; 5-е место) и уоков. [13] [14] Роллинз отбивал .270/.330/.370 и имел 560 выходов на биту, более чем на 100 больше, чем занявший второе место Дэйв Франсия. [14] За свою игру он был назван одним из победителей премии Пола Оуэнса , вручаемой лучшему игроку младшей лиги Филлис. В конце сезона Роллинз играл в Учебной лиге Флориды . [9]
Роллинз был повышен до высшего A Clearwater в 1998 году. Играя вместе с будущими товарищами по команде Phillies Пэтом Барреллом , Джонни Эстрадой , Адамом Итоном и Брэндоном Даквортом , Роллинз отбивал .244/.306/.354 с 18 даблами и 23 украденными базами; он снова был самым молодым игроком в команде. [15] Итон, Баррелл и Роллинз были повышены до AA Reading вместе в следующем году, и Роллинз лидировал в команде по играм и выходам на биту, а также по хитам. Его 145 хитов дали ему средний показатель .273, [16] и привели к повышению в конце сезона до Scranton/Wilkes-Barre , где он сыграл четыре игры. [17] В 2000 году он лидировал в Scranton по сыгранным играм, даблам и триплам и помог вывести команду в плей-офф. [18]
Роллинз получил вызов в сентябре в Phillies. Он дебютировал 17 сентября под номером 29 против Florida Marlins и сделал два хита в четырех выходах на биту в игре, причем его первым хитом MLB был трипл от Чака Смита из Marlins. [19] Он отбивал .321 в 14 играх, украв три базы и отбив пять ранов. [1] После сезона Baseball America назвала его лучшим организационным потенциалом Phillies. Он был финалистом национальной бейсбольной сборной США для участия в Олимпийских играх 2000 года . [9]
Роллинз сменил номер формы с 29 на свой постоянный номер 11, несмотря на то, что носил номер 6 только в сезоне 2003 года. Роллинз провел весь сезон 2001 года в высшей лиге Phillies и выбил свой первый хоумран MLB 2 мая от Брайана Боханона из Colorado Rockies . [20] В своем дебютном сезоне Роллинз лидировал в Национальной лиге по количеству триплов и украденных баз, став первым новичком, сделавшим это с 1951 года, и лидировал в NL по количеству отбивающих. [9] Он был членом команды всех звезд NL в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2001 года , единственным представителем Phillies. [21] В июле он сменил Дуга Гланвилла на посту ведущего отбивающего Phillies , и эту роль он сохранял почти десятилетие. [22] [23] По завершении сезона Музей бейсбола Negro Leagues назвал его одним из обладателей награды Cool Papa Bell Award , вручаемой лидеру по украденным базам; менеджеры MLB проголосовали за него в команду всех звезд Topps Major League Rookie All-Star ; а Baseball America назвала его пятым лучшим новичком в MLB. [9]
Вступая в сезон 2002 года, несмотря на свою молодость, Роллинз стремился стать лидером в клубном доме Филлис; в статье в The Philadelphia Inquirer говорилось: «Роллинз, даже в свои 23 года, теперь может обладать влиянием, необходимым для того, чтобы быть строгим голосом, который имеет значение в клубном доме и на поле». [22] Сезон Роллинза характеризовался сильной первой половиной и «неудачей второго года» на площадке, которая преследовала его во второй половине сезона. [24] За свою игру в первые месяцы сезона он заслужил свой второй подряд выбор на Матч всех звезд MLB , став таким образом первым Филли и первым шорт-стопом MLB, когда-либо выходившим на игру в каждом из своих первых двух сезонов. [9] Однако после Матча всех звезд он боролся на площадке, часто выбивая мяч и преследуя множество высоких подач, которые были вне зоны страйка . [24] В конечном итоге, Роллинз закончил сезон среди лидеров NL по оборонительной статистике — он набрал 0,980 процента игры в поле (второй в NL), 695 общих шансов (третий в NL), 504 передачи (четвертый в NL) и 226 патаутов (пятый в NL). Между тем, в нападении он регрессировал по сравнению с кампанией 2001 года, отбивая 0,245/0,306/0,380 с 11 хоумранами, но все еще лидируя в NL с 10 триплами; он украл 31 базу, на 15 меньше, чем в 2001 году. После сезона он принял участие в Major League Baseball Japan All-Star Series . [9]
До сезона 2003 года он работал с Тони Гвинном над навыками игры на площадке, в основном используя все поле и будучи скорее « отбивающим пощечины ». [25] [26] Однако он начал сезон медленно, получив травму подколенного сухожилия на весенних тренировках, которая помешала его прогрессу, [27] и в конечном итоге испытывая трудности на площадке в начале сезона, из-за чего менеджер Ларри Боуа исключил его из состава. [28] На протяжении всего сезона он стремился сохранить сосредоточенность, которую, как он признался, потерял в предыдущем сезоне, [29] и в конечном итоге он восстановился, чтобы выставить «респектабельную» статистическую линию — .263/.320/.387 с восемью хоумранами и 62 RBI, хотя он украл то, что на тот момент было самым низким показателем в его карьере — 20 баз. [9] [30] Среди его самых ярких моментов в сезоне были победный RBI против Джона Смолца в июне и кража его 100-й базы в карьере в сентябре, оба из которых произошли в играх против Atlanta Braves . [9]
15 января Роллинз подписал контракт на 2,4 миллиона долларов с «Филлис», чтобы избежать арбитража по зарплате . [31] Согласно одной из биографий Роллинза,
В 2004 году Джимми наконец стал тем игроком, которого ждали «Филлис». Он отбивал .289/.348/.455, набрал 119 очков, лидировал в лиге по количеству триплов, значительно сократил количество страйкаутов, хорошо отбивал с обеих сторон площадки и хорошо бил в клатч. Тренировки с Гвинном помогли, но именно присоединение к утренним сессиям с (Бобби) Абреу позволило ему бить по мячу с уверенностью и последовательностью. [30]
В целом, он добился еще одного «квадрапл-дабла» (хоум-ранов, украденных баз, даблов и триплов в двузначных числах за один сезон), своего первого в карьере Большого шлема и показал рекордные результаты в целом ряде категорий нападения, включая средний показатель отбивания, процент слаггинга, RBI и хиты. [9]
Под руководством нового менеджера Чарли Мануэля , чья стратегия нападения в основном вращалась вокруг множества хоумранов , Роллинз с трудом добился высокого среднего показателя отбивания в начале сезона Филлис 2005 года . [30] Тем не менее, он снова был выбран в команду всех звезд Национальной лиги . [9] Его стратегия нападения изменилась в начале августа, когда он начал серию отбиваний , которая охватила последние 36 игр сезона; во время серии он отбил .379. [9] Это была самая длинная серия отбиваний в истории Филлис, превзойдя Эда Делаханти , чья серия длилась 31 игру. [32] [33] На протяжении всей серии Роллинз стремился поддерживать менталитет команды в первую очередь и отмечал, что он обменял бы серию на место в плей-офф: «Если мы проиграем, а я сохраню серию, что это значит? Сезон автоматически заканчивается. Плей-офф — это все. Это то, чего мы все хотим». [34] В конечном итоге, «Филлис» не попали в плей-офф на одну игру. [35] В целом, Роллинс сделал свой четвертый в карьере квадрупл-дабл, сравнявшись с Джонни Дэймоном по количеству игроков среди действующих игроков, и отбил .290/.338/.431 с 12 хоумранами, 54 RBI и 41 украденной базой. [1] [9]
Сезон 2006 года в Филлис начался с большой шумихи вокруг Роллинса и того, сможет ли он продлить свою серию отбиваний, чтобы превзойти рекорд Джо Ди Маджио в 56 игр . [36] [37] Он продлил серию на две игры в сезоне, но она закончилась 6 апреля, когда он не смог сделать отбив в игре против Сент-Луис Кардиналс . [38] [39] Он боролся в течение первой половины сезона, показав средний показатель отбивания всего .259, но восстановился во второй половине, в конечном итоге показав сильные кумулятивные цифры снова. [30] Он стал третьим игроком в истории Филлис, набравшим не менее 100 очков за три сезона подряд ( Чак Кляйн и Бобби Абреу ), и возглавил всех шорт-стопов NL по RBI, набранным ранам, экстра-базовым хитам и общему количеству баз . Однако ему немного не хватило еще одного квадрупл-дабла. В совокупности он набрал .277/.334/.478 с 25 хоумранами и 83 RBI (на тот момент последние два были рекордными показателями в карьере) и 36 украденными базами. [9] И снова «Филлис» едва не попали в плей-офф. [40]
Перед весенними тренировками Роллинз объявил, что «Филлис» — «команда, которую нужно победить» в Национальной лиге Востока:
У Mets был шанс выиграть Мировую серию в прошлом году. Прошлый год закончился. Я думаю, что мы команда, которая наконец-то победит в NL East. Но это только на бумаге.
— Джимми Роллинз, 23 января 2007 г. [41]
Это стало сенсацией спортивных СМИ, особенно учитывая, что New York Mets выиграли дивизион в 2006 году с относительной легкостью. Заявление широко освещалось, часто без второй части цитаты («только на бумаге»). Колумнист USA Today Хэл Бодли высказал мнение: «Филлис нужен был кто-то, кто зажжет огонь, особенно в апреле. Смелое, если не высокомерное, предсказание Роллинза может как раз это сделать». [42] В первой половине сезона, казалось, Роллинз высказался преждевременно, поскольку Mets вырвались вперед в раннем дивизионном лидерстве. [30] 28 июня Роллинз провел игру с четырьмя хитами против Cincinnati Reds, включая трипл, сравнявший счет. [43] Трипл стал 10-м для Роллинза, что дало ему пятый в карьере «квадрупл-дабл». [9]
В августе лидерство «Метс» начало рассеиваться, поскольку «Филлис» объединили несколько солидных серий; Роллинс был ключевым компонентом их успеха. [44] [45] [46] Роллинс был назван Игроком недели Национальной лиги с 27 августа по 2 сентября 2007 года. [9] [47] 25 сентября против «Атланта Брэйвз» Роллинс выбил хоумран, завершивший его сезон 30–30 . [48] В последний день сезона 2007 года Роллинс стал седьмым игроком, набравшим не менее 20 даблов, 20 триплов и 20 хоумранов за один сезон, когда он выбил свой 20-й трипл в году в победе со счетом 6–1 над « Вашингтон Нэшионалс» , которая обеспечила «Филлис» чемпионство Восточного дивизиона Национальной лиги, что подтвердило предсезонное утверждение Роллинса о превосходстве «Филлис». [49]
В сезоне 2007 года он отбивал .296/.344/.531 и лидировал в лиге по количеству игр (162), отбиваний (716 — рекорд высшей лиги), ранов (139) и триплов (20), был вторым по хитам (212), общему количеству баз (380), дополнительным хитам на базе (88) и числу силовой скорости (34,6), а также имел 30 хоум-ранов, 94 RBI и 41 украденную базу (5-е место в лиге). [50] Он достиг « квадрапл-дабла » (двузначные даблы, триплы, хоум-раны и украденные базы), став четвертым игроком в истории, достигшим этого показателя. [1] [51] Он присоединится к Джиму Боттомли как единственный игрок, который записал на свой счет 30 даблов, 20 триплов и 30 хоум-ранов за сезон. [51] Клуб впервые вышел в плей-офф после поражения в Мировой серии 1993 года ; однако в серии дивизиона Национальной лиги их разгромили « Колорадо Рокиз» . [52]
Роллинз был назван самым ценным игроком Национальной лиги . [53] [54] Он также получил премию NLBM Oscar Charleston Legacy Award (NL MVP) и выиграл первую из трех подряд наград Gold Glove Awards, став первым шорт-стопом Phillies, выигравшим Gold Glove после Ларри Боуа в 1978 году. [9] Он был первым игроком в истории MLB, который набрал 200 хитов, 20 триплов, 30 хоумранов и 30 украденных баз за сезон. [55] Роллинз также установил рекорд MLB по количеству появлений на пластине за один сезон — 778.
В отличие от весенних тренировок 2007 года, Роллинз «не давал никаких гарантий на следующий сезон, но это не означало, что Филлис не были уверены» в своем сезоне 2008 года , несмотря на приобретение Метс Йохана Сантаны и гарантию победы в дивизионе в стиле «Роллинз-2007» от Карлоса Бельтрана . [30] Начав сезон с хоумрана в первый день, Роллинз впервые в своей карьере попал в список инвалидов (DL) в начале апреля, получив растяжение лодыжки. [9] Он вернулся в мае и провел «продуктивное» лето, в конечном итоге зафиксировав рекордные в карьере 47 украденных баз, несмотря на то, что его средний показатель отбивания упал до .277, а его хоумраны и RBI упали до 11 и 59 соответственно. [9] [30] В постсезоне Роллинз был центральной фигурой команды, которая в конечном итоге выиграла Мировую серию 2008 года ; в серии дивизиона (NLDS) он выбил первый хоумран в четвертой игре, а в серии чемпионата (NLCS) он выбил первый хоумран в пятой игре, и, несмотря на трудности в начале Мировой серии, в конечном итоге он внес свой вклад сильными ситуативными ударами , помогая Филлис выиграть серию в пяти играх. [9] [30] По завершении сезона Роллинз был удостоен награды Fielding Bible Award за выдающиеся оборонительные качества как лучший шорт-стоп MLB в течение года. [56]
Роллинз начал 2009 год, приняв участие в World Baseball Classic (WBC) 2009 года в составе сборной США ; он набрал .417 и был включен в сборную всех участников турнира. [57] Установив рекорд по количеству украденных баз в 2008 году, он не украл ни одной в первых 17 играх сезона, что стало его самой продолжительной засухой в начале сезона с 2004 года. 21 мая он достиг отметки в 1500 хитов в игре против Cincinnati Reds . [9] Однако по состоянию на конец июня он набирал всего .205 (он провел 28 последовательных выходов на биту без хитов с конца июня по 2 июля), [9] и был посажен на скамейку запасных на четыре игры Чарли Мануэлем , чтобы побудить его восстановить более короткий, низкий полузаряженный свинг, который он использовал в своей кампании MVP 2007 года. [58] Он улучшился во второй половине сезона, отбивая .288 с 3 июля до конца года. В целом, он набрал 672 отбиваний, лидирующих в NL, занял четвертое место по даблам (43) и украденным базам (31) и десятое по ранам (100); кроме того, у него был средний отбив .250, 21 хоумран (пять из которых были лид-офф, больше всего в его карьере) и 77 RBI, а также он выиграл награду Национальной лиги « Золотая перчатка» за шорт-стопы. В постсезоне он помог «Филлис» выйти в Мировую серию 2009 года , отбив дабл-уок в четвертой игре NLCS . [ 9] Однако «Филлис» не смогли повторить свой чемпионский титул, проиграв « Нью-Йорк Янкиз» в шести играх. [59]
Сезон 2010 года для Роллинса был отмечен травмами; он пропустил в общей сложности 74 игры, сыграв только в 88, что является самым низким показателем за всю его карьеру в высшей лиге. [9] Во время разминки в аутфилде перед игрой Филлис 12 апреля он потянул правую икру и в конечном итоге был внесен в список инвалидов. [60] С этой травмой он провел 13 апреля - 16 мая и 22 мая - 21 июня в DL; Уилсон Вальдес был его резервным игроком. [61] Когда он вернулся, 23 июня он выбил свой первый в карьере уок-офф хоумран , что помогло Филлис одержать победу со счетом 7-6 над Кливленд Индианс . [62] 3 июля он выбил свой 150-й хоумран в карьере в игре против Питтсбург Пайрэтс , а 1 октября он выбил свой третий в карьере турнир Большого шлема в игре против Атланта Брэйвз . [9] В целом, он набрал .243 с восемью хоум-ранами и 41 RBI. [1] Он сохранил сильную защиту, несмотря на слабое нападение, но после его третьего подряд посредственного сезона в нападении некоторые задавались вопросом, была ли его кампания MVP в 2007 году случайностью. [61]
2011 год был контрактным годом для Роллинса, и его игра одновременно восстановилась, поскольку он улучшил свой средний показатель отбивания, хоумранов и общее количество RBI. [9] [61] Он сделал свой 11-й подряд стартовый день, и, впервые за несколько сезонов, он был здоров в начале сезона, начав первые 49 игр сезона. Тем не менее, ему потребовалось 54 появления на площадке, чтобы записать свой первый RBI, самая длинная засуха в его карьере. 20 июля, во второй раз в своей карьере, у него была игра с несколькими хоумранами, в которой один хоумран был отбит правой рукой, а другой левой, первый игрок Филлис, сделавший это несколько раз. [9] Его сезон не был полностью лишен травм; 22 августа растяжение правого паха отправило его в DL, из-за чего он пропустил 18 игр. [63] Он вернулся вовремя для плей-офф и установил несколько рекордов Филлис в NLDS 2011 года , включая хиты (9), даблы (4) и игры с несколькими хитами (4). [9] Несмотря на рекорды, Филлис проиграли серию Сент -Луис Кардиналс . [64] В целом, он показал средний показатель отбивания .268 с 16 хоум-ранами и 63 RBI. [1] По завершении сезона Роллинз был выбран в качестве шорт-стопа в сборной всех постсезонов журнала MLB Insiders Club Magazine . [65] 17 декабря 2011 года Роллинз подписал трехлетний контракт на сумму 33 миллиона долларов с возможностью продления на четвертый год, что принесло еще 11 миллионов долларов. [66] Опция вступила в силу, когда он достиг 1100 появлений на площадке в сезоне 2013–14. [67]
В 2012 году Роллинз олицетворял собой общую «среднестатистичность» Филлис, показав средний показатель отбивания .250 с 23 хоумранами и 68 RBI. [68] Он плохо отбивал в начале сезона и не отбивал хоумрана до своего 136-го выхода на биту в сезоне, второго по продолжительности времени, которое ему когда-либо требовалось, чтобы отбить хоумран в начале сезона. [9] [69] Он пропустил три игры с 21 по 23 мая из-за рождения своей первой дочери. 31 июля он выбил свой четвертый в карьере хоумран в парке , что привело активных игроков. [9] Его отбивание улучшилось во второй половине сезона, [69] и в сентябре он выбил восемь хоумранов. [9] Он пропустил последние три игры сезона из-за растяжения икроножной мышцы. В течение сезона он присоединился к Крейгу Биггио , Барри Ларкину и Полу Молитору как единственные игроки в истории MLB, которые записали 2000 хитов, 350 украденных баз и 150 хоумранов в качестве члена одной команды. Это был его четвертый сезон в карьере, в течение которого он сделал не менее 20 хоумранов и украл 30 баз, уступая только Бобби и Барри Бондсу . [9]
До сезона 2013 года Роллинз играл за сборную США в World Baseball Classic (WBC) 2013 года и был единственным игроком из сборной США, попавшим в команду всех звезд этого события; это был его второй WBC и второе место в команде всех звезд. [70] Он вернулся в Филлис как раз к дню открытия и сделал свой 13-й подряд старт в день открытия. В целом, он разделил пятое место в NL по играм (160) и возглавил команду с 600 выходами на биту, 151 хитом, 36 даблами и 59 уоками. Он достиг нескольких карьерных вех в течение сезона, включая свой 800-й RBI (22 апреля), свой 433 дабла (побив рекорд Эда Делаханти 15 мая) и свой 45-й карьерный лид-офф хоумран (четвертый по величине в истории MLB; хит 20 июля). [9] Несмотря на достижения, в целом сезон оказался хуже предыдущих лет; его изолированная сила (ISO) была одной из худших в высшей лиге, он пытался украсть наименьшее количество баз за свою карьеру, а его защита «просела» согласно показателям игры на поле . [71] Он «сильно боролся» и в конечном итоге показал средний показатель отбивания .252 с шестью хоум-ранами и 39 RBI. [9]
Роллинз привлек внимание СМИ в межсезонье до 2014 года, когда он якобы выразил нежелание или отсутствие мотивации после комментария «кому какое дело» относительно весенних тренировок; Бастер Олни написал колонку, в которой предположил, что в организации Филлис бытует мнение, что его следует обменять (слухи были развеяны Роллинзом и генеральным менеджером Филлис Рубеном Амаро-младшим как нелепые). [72] [73] Он открыл сезон, выбив большой шлем против Техасских Рейнджеров , что также стало его 200-м хоумраном в карьере. [74] После двух игр Роллинз покинул команду в отцовском отпуске , чтобы быть со своей женой, поскольку у пары родился второй ребенок. [75] 14 июня Роллинз сделал сингл в правое поле, набрав 2235-й хит, превзойдя Майка Шмидта и став лидером Филлис по хитам за всю историю. Игра была приостановлена, так как Шмидт и остальные игроки «Филлис» поздравили Роллинза на первой базе. [76] [77] По окончании сезона Роллинз и недавно вышедший на пенсию капитан «Чикаго Уайт Сокс» Пол Конерко стали первыми в истории совладельцами премии Роберто Клементе . [78]
19 декабря 2014 года Роллинз был продан в « Лос-Анджелес Доджерс» в обмен на питчеров низшей лиги Тома Уиндла и Зака Эфлина . [79] Роллинз отказался от своего пункта о запрете обмена и заявил, что рассчитывает занять лидерскую позицию в своей новой команде. [80]
Роллинз сыграл свою первую игру с «Доджерс» в первый день сезона против « Сан-Диего Падрес» 6 апреля 2015 года, отбив 3-очковый хоумран от Шона Келли , что принесло «Доджерс» победу со счетом 6–3 над «Падрес». [81] Он боролся в нападении с «Доджерс», набрав наименьшее в карьере значение .224 (самый низкий средний показатель отбивания среди всех квалифицированных отбивающих высшей лиги)/.285/.358 с 13 хоумранами и 41 RBI. [82] Он также украл 12 баз. [83] В сентябре он уступил свою стартовую работу новичку Кори Сигеру . [84] На последнюю игру сезона менеджер Дон Мэттингли назначил Роллинса играющим менеджером 2015 года. [85]
22 февраля 2016 года Роллинз подписал контракт низшей лиги с Chicago White Sox , который включал приглашение на весенние тренировки высшей лиги. Он соревновался с Тайлером Саладино за стартовую роль на позиции шорт-стопа. [86] В конце весенних тренировок команда объявила, что Роллинз будет выступать в качестве их шорт-стопа первого дня . Поскольку привычный номер Роллинза 11 уже был выведен из обращения в честь Луиса Апарисио , Роллинз носил номер 7 для White Sox, который в следующем году будет носить человек, который заменил Роллинза на позиции шорт-стопа, Тим Андерсон . [87]
Роллинз отбивал .221/.295/.329 с 2 хоумранами и 5 украденными базами в 41 игре за White Sox. [50] 10 июня он был назначен на назначение , чтобы White Sox могли продвинуть Тима Андерсона из низшей лиги. [88]
19 декабря 2016 года Роллинз подписал контракт низшей лиги с « Сан-Франциско Джайентс» , который включал приглашение на весенние тренировки. [89] Он был освобожден 31 марта 2017 года. [90]
В 2019 году Роллинз вернулся в «Филлис» в двух отдельных должностях: в январе в качестве специального советника команды; [91] и в марте в качестве комментатора в прямом эфире их телевизионных трансляций. [92] 4 мая 2019 года в парке Citizens Bank прошла церемония выхода на пенсию Роллинса; «Филлис» не изъяли из обращения номер формы Роллинса 11, хотя он не был перевыпущен с тех пор, как он его носил. [93] [94]
После консультирования команды с 2019 года, 31 марта 2022 года «Филлис» объявили, что Роллинз был назначен специальным советником президента по бейсбольным операциям. [95]
На момент выхода на пенсию Роллинз был одним из 19 игроков, которые сыграли 2000 игр на позиции шорт-стопа, и был единственным шорт-стопом, который набрал 200 хоум-ранов и 400 перехватов. [51] Он был 20-м среди игроков MLB по показателю скорости за карьеру (309,8), 31-м по проценту украденных баз (81,74), 42-м по передачам (6139) и 46-м по украденным базам (470). [1] За свою карьеру он четыре раза лидировал в Национальной лиге по количеству триплов и по одному разу по количеству ранов, украденных баз и проценту украденных баз. [1]
По состоянию на 2023 год [обновлять]он был лидером карьеры «Филлис» по количеству отбивающих (8628), хитов (2306), даблов (479) и числу скоростных ударов (292,5), вторым по количеству сыгранных игр (2090) и украденных баз (453) и третьим по количеству ранов (1325), триплов (111) и проценту украденных баз (82,66). [3]
Подрастая, Роллинз восхищался Рики Хендерсоном , одним из лучших отбивающих в истории MLB, и особенно в начале своей карьеры он стремился подражать Хендерсону на пластине. [24] Это способствовало его склонности к раннему замаху и преследованию высоких питчей, стремясь отбивать хоумраны, а не попадать на базу, стереотипная роль отбивающего. [96] Следовательно, он изо всех сил пытался войти в контакт с мячом, слишком часто выбивая и редко гуляя. [22] [24] Чтобы помочь смягчить эти преимущественно негативные тенденции, он работал с Тони Гвинном перед сезоном 2003 года над использованием всего поля и отбиванием большего количества мячей, отбитых с земли, чем вылетевших. [25] В целом, ему «всегда было трудно принять, что он с трудом справляется с вертикалью при росте 5 футов 8 дюймов», что способствовало его склонности стремиться бить с силой, а не с контактом, и стремиться вытащить мяч, а не использовать все поле. [97] Роллинс является лидером Филлис по количеству хитов и занимает второе место по количеству украденных баз в истории Филлис. [3] [98]
«Высший защитник шорт-стопа», Роллинз выиграл четыре награды «Золотая перчатка» , и только Омар Визкель имеет лучший процент игры в поле среди шорт-стопов, которые сыграли не менее 10 сезонов. [99] Роллинз приписывает часть своего оборонительного мастерства опыту, отмечая, что он играл в MLB достаточно долго, чтобы знать тенденции большинства отбивающих и научиться читать замахи, и то и другое помогло ему правильно позиционировать себя, чтобы добраться до как можно большего количества мячей. [99] В своем обзоре сезона 2011 года Lindy's Sports прокомментировали, что Роллинз был шорт-стопом высшего эшелона «с мягкими руками, превосходной ловкостью и большим диапазоном слева и справа» и похвалили его сильную руку для броска, особенно из лунки . [ 100]
Роллинз был включен в избирательный бюллетень для класса Национального бейсбольного Зала славы 2022 года, когда это было объявлено 22 ноября 2021 года. [101] Он получил голоса Зала славы в 9,4% бюллетеней в свой первый год права на участие, что значительно меньше, чем для выборов в Зал славы. В 2023 году этот процент вырос до 12,9%.
Роллинз проживает в районе Тампа, Флорида [102] и женат на Джохари Смит. Они поженились 23 января 2010 года на Каймановых островах . [103] 21 мая 2012 года Джохари родила первую дочь пары, Камрин Дрю Роллинз. [104] Их вторая дочь, Логан Алия, родилась в начале апреля 2014 года. [105] Когда он играл за «Филлис», Роллинз проживал в Вулвич-Тауншипе, штат Нью-Джерси . [106] Осирис Джонсон, двоюродный брат Роллинза, также является бейсболистом и был выбран во втором раунде, 37-м в общем зачете на драфте 2018 года командой «Майами Марлинс». [107]
Будучи активным филантропом , Роллинз и его жена Джохари приняли участие в нескольких благотворительных начинаниях, включая создание Центра реабилитации животных Джохари и Джимми Роллинза, который находится в городке Вулвич, штат Нью-Джерси, и предоставляет несколько услуг по медицинской реабилитации для животных [108] и ежегодный благотворительный турнир по боулингу BaseBOWL в пользу Фонда борьбы с артритом . [109] Роллинз также ведет активную политическую деятельность и проводил кампанию за Барака Обаму на президентских выборах 2008 года . [110] В 2020 году он поддержал Берни Сандерса на пост президента. [ необходима ссылка ]
Роллинс является инвестором киберспортивной команды NRG Esports . [111]