stringtranslate.com

Джо Каролло

Джозеф Ксавье Каролло (родился 12 марта 1955 года) — кубино-американский политик, занимавший пост мэра Майами с 1996 по 1997 год и снова с 1998 по 2001 год. [1] После поражения на выборах мэра 2001 года он занимал должность городского менеджера Дорала, Флорида, с января 2013 года до своего увольнения в апреле 2014 года; [2] он был восстановлен в должности в июне 2017 года, после чего немедленно ушел в отставку. [3] Он успешно баллотировался на выборах в городскую комиссию Майами в 2017 году. [4]

Воинственное и непредсказуемое поведение Каролло в его политической карьере принесло ему прозвище «Безумный Джо» от отмеченного наградами журналиста и автора Miami Herald Карла Хайасена . Miami New Times называла его «Loco Joe». [5]

Политическая карьера

Комиссия города Майами

В 1979 году Каролло был избран в комиссию города Майами в возрасте 24 лет. [6] Он быстро приобрел репутацию человека, наживающего врагов, и в 1982 году начальник полиции Кеннет Хармс направил служебную записку, в которой обвинил Каролло в поиске политических льгот для шейха Мохаммеда Аль-Фасси, подкупе полиции, поиске карьерных льгот для своих друзей в полиции и обеспечении выполнения этих требований путем удержания бюджетных средств для полиции. [7]

Во время выборов мэра в 1983 году между Морисом Ферре и Хавьером Суаресом , Каролло должен был поддержать Ферре на публичном мероприятии с действующим мэром. Ферре поддержал Каролло пятью годами ранее на его место в городской комиссии. Вместо этого, на мероприятии Каролло обвинил Ферре, который был пуэрториканцем, в антикубинских настроениях и раскритиковал Ферре. Ферре победил на выборах, но это событие остается неотъемлемой частью карьеры Каролло в политике Майами. [8]

В 1986 году, будучи городским комиссаром, Джо Каролло атаковал план развития острова Уотсон , финансируемый коммунистами. План поддержали несколько консервативных лидеров, таких как бывший посол США Джин Киркпатрик , консервативный антикастровский лоббист Хорхе Мас Каноса и тогдашний мэр-демократ Хавьер Суарес. [8]

В 1987 году на благотворительном мероприятии по сбору средств для своей предвыборной кампании на пост мэра Суарес сказал о Каролло: «Он действительно своего рода позор для тех людей, которые действительно борются с коммунизмом и отдают свои жизни, свои таланты, свое время и свои деньги, и в залах Конгресса США, и в Южной Америке, и в Африке они иногда отдают свои жизни. На самом деле, я думаю, что он полный позор». [9]

Каролло уступил свое место в городской комиссии Майами с большим отрывом Виктору Де Юрре в 1987 году .

Возвращение в Городскую комиссию Майами и первый пост мэра (1996–1997)

Восемь лет спустя, в 1995 году, Джо Каролло победил Виктора Де Юрре и вновь занял то же место в городской комиссии Майами, которое он проиграл Де Юрре. [11]

Год спустя Каролло победил на дополнительных выборах, заменив Стивена П. Кларка , умершего от рака, на посту мэра города Майами. [12]

Вскоре после вступления в должность несколько городских комиссаров были арестованы за взяточничество, и выяснилось, что город Майами имел задолженность в размере 68 миллионов долларов. [13] Каролло пригласил Мерритта Стирхейма в качестве временного городского управляющего для разработки плана восстановления. В то время как город столкнулся с пристальным вниманием со стороны губернатора Лоутона Чайлза , пониженными рейтингами облигаций от Moody и призывами распустить городское правительство, план Стирхейма был одобрен городской комиссией. [14]

В 1997 году, когда на кону была первая в истории города Майами система сильного мэра , Каролло проиграл свою предвыборную кампанию во втором туре выборов Хавьеру Суаресу . Хотя Каролло заявил о фальсификации результатов голосования в первом туре голосования, Суарес вступил в должность. [15]

Иск о мошенничестве на выборах

Каролло продолжил свой судебный процесс, обвиняя в мошенничестве с бюллетенями в первом туре голосования на выборах мэра 1997 года. 5 марта 1998 года Томас С. Уилсон-младший, судья окружного суда Флориды, аннулировал первый тур выборов, написав: «Эта схема мошенничества, в прямом и переносном смысле, украла бюллетень из рук каждого честного избирателя в городе Майами». [16]

Расследование Miami Herald гонки за пост мэра показало, что сотрудники предвыборной кампании Хавьера Суареса и городского комиссара Умберто Эрнандеса регистрировали избирателей по месту их жительства, без разрешения проставляли открепительные удостоверения за избирателей, опускали в урну бюллетени за избирателей, которые не голосовали, и подписывали открепительные удостоверения в качестве свидетелей, свидетелями которых они не были, в том числе за умерших людей. [17]

13 марта 1998 года Джо Каролло был приведен к присяге в качестве мэра Майами после того, как 3-й окружной апелляционный суд отклонил 5100 поддельных открепительных удостоверений. [18]

Второй мэр (1998–2001)

Второе мэрство Каролло с самого начала было отмечено борьбой с городской комиссией. После того, как городской комиссар Умберто Эрнандес был отстранен от должности губернатором Лоутоном Чайлзом, Каролло уволил городского управляющего Хосе Гарсию-Педросу, назначенного его предшественником, мэром Хавьером Суаресом. Городская комиссия проголосовала за восстановление Гарсии-Педросы, и Каролло снова его уволил, что привело к тому, что Гарсию-Педросу увольняли три раза, прежде чем он обратился в городскую комиссию с просьбой оставить его увольнение в силе. [19]

Майами Серкл

Главная страница: Miami Circle

Застройщик Майкл Бауманн снес существующее жилое здание летом 1998 года и после того, как его заставили провести требуемое археологическое обследование, обнаружил древний 2000-летний круг шириной 38 футов под землей в устье реки Майами. Каролло и застройщик сначала попытались переместить участок с его исторического местоположения. [20] Каролло выступил против сохранения участка в том виде, в котором он был, из-за возможности получения значительных налоговых поступлений от запланированного Бауманном жилого здания. Однако мэр округа Майами-Дейд Алекс Пенелас взялся за сохранение участка после давления со стороны групп коренных американцев, школьников, археологов, Смитсоновского института, а также международного контроля. [21]

Референдум избирателей

В день выборов, 3 ноября 1999 года, избиратели Майами проголосовали за изменение своей системы правления на модель сильного мэра . В результате городской управляющий Дональд Уоршоу был уволен, а Каролло был вынужден баллотироваться на переизбрание в марте следующего года, что фактически сократило его срок вдвое. [22] После выборов Каролло подал в суд, чтобы отменить результаты выборов, утверждая, что это является незаконным голосованием об отзыве. [23]

Результаты выборов нашли защитников в лице городских комиссаров Артура Тиля , Томаса Регаладо и Джо Санчеса, чьи адвокаты обратились в Верховный суд Флориды с просьбой вмешаться, чтобы они могли начать планировать и рекламировать мартовские выборы. [24] Когда Верховный суд Флориды отказался вмешиваться, Каролло успешно защитил свое место от результатов выборов. [25]

Дело Элиана Гонсалеса

Главная страница: Элиан Гонсалес

В ноябре 1999 года Элиан Гонсалес и его мать вместе с другими кубинскими мигрантами покинули Кубу и отправились в Соединенные Штаты. Во время плавания их лодка потерпела крушение, и большинство пассажиров, включая мать Гонсалеса, погибли. Гонсалес и двое других выживших были спасены в море рыбаками. [26] После прибытия семья Гонсалеса в Майами подала в суд, чтобы сохранить опеку над Элианом, в то время как его отец на Кубе, Хуан Мигель Гонсалес Кинтана на Кубе, потребовал, чтобы Элиан был возвращен на Кубу. [27]

Причиной удержания Элиана Гонсалеса в Соединенных Штатах занялось кубинское сообщество Майами. 29 марта мэр округа Майами-Дейд Алекс Пенелас провел пресс-конференцию, на которой объявил, что полицейское управление округа не будет помогать федеральной полиции в высылке Элиана Гонсалеса из Маленькой Гаваны. [28]

В этот момент Джо Каролло начал медиа-блицкриг, появившись на телевидении более 50 раз, включая Rivera Live , Nightline , Hannity , а также часто посещая испаноязычную разговорную радиостанцию ​​Radio Mambi в районе Майами . [28]

Появления Каролло в СМИ вызвали местные и национальные насмешки. Он обвинил Хуана Мигеля Гонсалеса в жестоком обращении с детьми. [29] В дни, предшествовавшие федеральному рейду 21 апреля, городской управляющий Дональд Уоршоу написал меморандумы, в которых говорилось, что Каролло пытался приказать полиции защитить дом Гонсалеса. [30] После того, как Элиан был схвачен федеральными агентами и воссоединился со своим отцом, Каролло был одним из первых, кто заявил, что фотографии Элиана с отцом были поддельными, и сказал, что все сторонники Элиана в Маленькой Гаване с оружием были агентами Фиделя Кастро. [28]

Каролло уволил городского управляющего Дональда Уоршоу, который не поддержал действия Каролло в деле Элиана Гонсалеса. Впоследствии начальник полиции города Майами Уильям О'Брайен ушел в отставку. [28] Перестановка, вызванная перестановками, завалила здание мэрии Майами бананами, ссылаясь на руководство Каролло как на « банановую республику », при этом коробки с бананами доставлялись, а водители бросали бананы в здание. [31]

Неудачная попытка переизбрания

Столкнувшись с девятью противниками и давлением публичного скандала о домашнем насилии, Каролло не смог пройти во второй тур выборов мэра в ноябре 2001 года. Он был побежден бывшим мэром Майами Морисом Ферре и будущим победителем Мэнни Диасом (политиком из Флориды) . [32]

Городской управляющий города Дорал (2013-2014)

После отставки городского управляющего Дорала Ивонн Солер-Мак-Кинли, Джо Каролло был назначен городским управляющим в январе 2013 года без проведения поиска нового управляющего мэром Луиджи Бориа и городским советом Дорала единогласным голосованием. [33] Временно исполняющий обязанности городского управляющего Мерретт Р. Стирхейм , которого пригласили возглавить поиск, назвал назначение «ужасным решением». [34]

Пятнадцать месяцев спустя, в апреле 2014 года, Каролло был уволен городским советом 3-2 голосами, поскольку, по словам вице-мэра Кристи Фраги, Каролло «теперь перешел к чепухе, ложным обвинениям, неподчинению, запугиванию и издевательствам со стороны нашего менеджера». Каролло обвинил нескольких членов совета в получении взяток за голоса и предсказал свое увольнение на предыдущей пресс-конференции. Члены городского совета, проголосовавшие за его увольнение, заявили, что он создает токсичную рабочую среду, что приводит к высокой текучести кадров в городе. [35]

Каролло подал в суд на мэра и членов городского совета на основании первой поправки и защиты осведомителей во Флориде . В 2017 году Каролло и город Дорал урегулировали вопрос, и Каролло был восстановлен в должности городского управляющего, чтобы он мог уйти в отставку. [36]

Комиссия города Майами (2017-настоящее время)

21 ноября 2017 года Джо Каролло победил Альфи Леона во втором туре выборов и занял место в округе 3 городской комиссии Майами. Это место занимал его брат Фрэнк Каролло, срок полномочий которого был ограничен. [37]

Замена Viernes Culturales

Viernes Culturales (Культурные пятницы) — фестиваль в районе Маленькая Гавана в Майами, который проводится в последнюю пятницу месяца некоммерческой организацией, состоящей из владельцев местного бизнеса и членов сообщества. В 2018 году Каролло подал заявку на получение разрешений на то же место и время, где проводился бы Viernes Culturales, в попытке заставить фестиваль закрыться. Каролло сказал, что, по его мнению, существующее мероприятие превратилось в «блошиный рынок». Один из членов правления некоммерческой организации Viernes Culturales, Уильям «Билл» Фуллер, сказал, что действия были предприняты с целью напасть на него лично. [38]

Отстранение от должности начальника полиции

В марте 2021 года мэр Фрэнсис Суарес объявил, что он нанял и нанял начальника полиции Хьюстона Арта Асеведо . Асеведо сказал, что он «не потерпит посредственности в полицейском управлении Майами» и проведет реформы для улучшения работы департамента. [39] Асеведо быстро начал проводить громкие увольнения полицейских, начиная с июня 2021 года, что вызвало споры о его должности и критику со стороны городской комиссии Майами. [40]

Хотя Арт Асеведо получил похвалу от кубинской общины Майами за то, что он стоял с ними во время митингов в поддержку кубинских протестов 2021 года , отношения испортились, когда в заявлении для персонала он упомянул «кубинскую мафию», которая контролировала полицейское управление Майами. Каролло раскритиковал его за это заявление, назвав его «невероятным», и указал на то, что Фидель Кастро использовал тот же язык, чтобы очернить кубинцев в Майами. Каролло выразил недоверие тому, что Асеведо, сам кубинец, мог не знать об этой истории. [41]

Во время слушаний в сентябре 2021 года о будущем Асеведо на посту начальника полиции комиссары выразили недовольство Асеведо, включая его комментарии о «кубинской мафии», увольнения популярных офицеров и процесс найма мэром. Каролло принес видео, на котором Асеведо выдает себя за Элвиса, для сбора средств. Затем Каролло остановил видео и привлек внимание к промежности Асеведо, заявив: «Вы считаете приемлемым, чтобы ваш начальник полиции выходил на публику в таких штанах, с его животом и такими узкими штанами?» [42]

Арт Асеведо был уволен городским управляющим в октябре 2021 года. На приведении к присяге его преемника Мэнни Моралеса Каролло сыграл тему из фильма « Крёстный отец », ссылаясь на заявление «кубинской мафии». [43]

Действия против бездомных

В октябре 2021 года Каролло спонсировал указ, криминализирующий палаточные лагеря в городе Майами. Критики заявили, что указ криминализирует бездомность. Каролло и его сторонники говорят, что бездомность — это выбор, а сам Каролло сказал, что бездомные — это «люди, которые находятся там, потому что хотят быть там». [44]

В результате этого действия, город Майами был подан в федеральный суд ACLU Флориды, утверждая, что город уничтожает имущество жителей. Истцы в этом деле сообщили, что городские рабочие уничтожали личные вещи, такие как одежда, семейные фотографии, удостоверения личности и урну с прахом матери одного из истцов. [45]

Каролло также выдвинул план по строительству лагеря на Virginia Key , чтобы удержать бездомных. План вызвал резкую критику со стороны многих слоев Майами, включая Miami-Dade County Homeless Trust , мэра округа Miami-Dade Даниэллу Левин Каву , защитников прав бездомных, историков региона, экологов и местных жителей. [46] После громкого несогласия со стороны Virginia Key Beach Park Trust, который управляет пляжем из-за его истории как черного пляжа во времена Джима Кроу , городская комиссия взяла на себя управление. [47]

Споры

Расизм и антисемитизм

На праймериз демократов 1976 года Каролло поддержал сегрегационного губернатора Алабамы Джорджа Уоллеса . В 1979 году Каролло, который тогда был офицером полиции, получил выговор за то, что положил брошюры с карикатурами на Ку-клукс-клан в почтовый ящик своего коллеги-черного офицера. [48]

Кинорежиссер Билли Корбен обвинил Каролло в использовании «антисемитского собачьего гудка», когда Каролло дразнил его, неоднократно используя его еврейское имя при рождении вместо профессионального имени во время напряженного заседания комитета. [49]

Домашнее насилие

8 февраля 2001 года Каролло был арестован по обвинению в домашнем насилии. Его обвинили в том, что он бросил терракотовый горшок в свою тогдашнюю жену, оставив на ее голове рубец размером с мяч для гольфа. [50] Прокуратура штата Майами-Дейд в конечном итоге сняла обвинения в домашнем насилии с Каролло после того, как он согласился посещать курсы по управлению гневом. [51] [52]

Гражданский иск

Работая комиссаром, Каролло подал в суд на два бизнесмена за действия, которые он предпринял в качестве комиссара, и которые, по их мнению, нарушили их права, закрепленные в Первой поправке. Они утверждали, что Каролло «использовал» отдел по обеспечению соблюдения кодекса против них и их бизнеса в результате того, что они поддержали одного из его политических оппонентов. Каролло утверждает, что он надлежащим образом осуществлял свои полномочия комиссара. В июне 2023 года присяжные признали Каролло ответственным за компенсацию ущерба в размере 15,9 млн долларов и дополнительные 47,6 млн долларов в качестве штрафных убытков. Каролло говорит, что планирует подать апелляцию. [53] [54] В ноябре 2023 года федеральный суд постановил, что город Майами должен удержать его заработную плату, чтобы выплатить ему 63,5 млн долларов по решению суда. В январе 2024 года федеральный суд одобрил исполнительный лист для маршалов США, чтобы начать арест активов на сумму 63 500 000 долларов. [55] [56]

Ссылки

  1. ^ Ианелли, Джерри (14 мая 2018 г.). «Краткая история самых безумных моментов комиссара Майами Джо Каролло». Miami New Times . Получено 31 августа 2018 г.
  2. ^ Flechas, Joey (28 апреля 2014 г.). «Совет Дорала увольняет городского управляющего Джо Каролло». Miami Herald . Получено 2 ноября 2021 г.
  3. ↑ Джонс, Кит (21 июня 2017 г.). «Бывший городской менеджер Дорал ушел в отставку после восстановления». WTVJ . Получено 2 ноября 2021 г. .
  4. ↑ Смайли, Дэвид; Кох, Элизабет (21 ноября 2017 г.). «Каролло побеждает во втором туре выборов в районную комиссию Майами-Сити 3». Miami Herald . Получено 2 ноября 2021 г.
  5. ↑ Миллер, Карлос (12 сентября 2009 г.). «Скажи, что это не так, Сумасшедший Джо». NBC 6 South Florida . Получено 22 мая 2023 г.
  6. ^ «Кубинский комиссар избран мэром Майами». The New York Times .
  7. ^ «Шеф полиции Майами однажды раскритиковал Джо Каролло за попытку «манипулировать системой в своих интересах»».
  8. ^ ab «ГРАНДИОЗНОЕ ВИДЕНИЕ МАЙАМИ».
  9. ^ "СУАРЕС ОБЪЯВЛЯЕТ О ЗАЯВКЕ НА ПЕРЕИЗБИРАНИЕ". Orlando Sentinel . Получено 20 апреля 2023 г. .
  10. ↑ Нордхаймер, Джон (11 ноября 1987 г.). «Мэр выигрывает второй срок в голосовании на втором туре выборов в Майами». New York Times . Получено 5 мая 2023 г.
  11. ↑ (15 ноября 1995 г.). «БЫВШИЙ КОМИССАР МАЙАМИ-СИТИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОЛИТИКУ». Sun Sentinel . Получено 7 мая 2023 г.
  12. ↑ (24 июля 1996 г.). «Кэрролло снова поднимается, выигрывая пост мэра Майами». Sun Sentinel . Получено 7 мая 2023 г.
  13. ↑ Автор (8 октября 1996 г.). «МАЙАМИ 68 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ В РЕДНОМ». Sun Sentinel . Получено 8 мая 2023 г.
  14. ↑ Автор (8 декабря 1996 г.). «МОЖЕТ ЛИ МАЙАМИ СПАСАТЬСЯ?». Sun Sentinel . Получено 8 мая 2023 г.
  15. ↑ (14 ноября 1997 г.). «СУАРЕС ОБИГРЫВАЕТ КАРОЛЛО В МАЙАМИ». Sun Sentinel . Получено 8 мая 2023 г.
  16. ^ Наварро, Мирея (5 марта 1998 г.). «Постановление о мошенничестве делает недействительными выборы мэра Майами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 мая 2023 г.
  17. ^ «Сомнительная тактика привлекла голоса для Суареса, Эрнандеса». The Miami Herald . Получено 9 мая 2023 г.
  18. ↑ (13 марта 1998 г.). «КАРОЛЛО ПРИНЯЛ ПРИСЯГУ В КАЧЕСТВЕ МЭРА МАЙАМИ». Sun Sentinel . Получено 9 мая 2023 г.
  19. ↑ Автор (18 июня 1998 г.). «ЭКС-МЕНЕДЖЕР МАЙАМИ УХОДИТ». Sun Sentinel . Получено 10 мая 2023 г.
  20. ↑ Автор (3 февраля 1999 г.). «МАЙАМИ, КОМАНДА ЗАСТРОЙЩИКОВ СОХРАНИТ МЕСТО». Sun Sentinel . Получено 11 мая 2023 г. .
  21. ↑ Автор (19 февраля 1999 г.). «ДРЕВНИЙ КРУГ, КОТОРЫЙ ДОЛЖЕН ОСТАТЬСЯ НА МЕСТЕ». Sun Sentinel . Получено 11 мая 2023 г.
  22. ↑ (3 ноября 1999 г.). «ИЗБИРАТЕЛИ МАЙАМИ ВЫБИРАЮТ ИЗМЕНИТЬ КУРС ПРАВИТЕЛЬСТВА». Sun Sentinel . Получено 13 мая 2023 г.
  23. ↑ Автор (9 ноября 1999 г.). «МЭР ПРОСИТ СУД ОТМЕНИТЬ БОЛГОСЛУЖЕНИЕ». Sun Sentinel . Получено 15 мая 2023 г.
  24. ↑ Автор (18 февраля 2000 г.). «MAMI'S OVERHAUL IN LEGAL LIMBO». Sun Sentinel . Получено 15 мая 2023 г.
  25. ↑ Автор (23 февраля 2000 г.). "CAROLLO FOES CONCEDE DEFEAT". Sun Sentinel . Получено 15 мая 2023 г.
  26. ^ "Кубинский мальчик рисует картину кораблекрушения / Fox News - Новости Кубы / Noticias - CubaNet News". 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 16 мая 2023 г.
  27. ^ «Маленький мальчик по имени Элиан прибыл на плоту в 1999 году. Взгляд на то, как началась сага». The Miami Herald . 10 ноября 2019 г. Получено 18 мая 2023 г.
  28. ^ abcd Хименес, Тристрам Кортен, Хосе Луис. «Возвращение Локо Джо». Майами Нью Таймс . Проверено 18 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Источники, независимый кубинский журналист и другие СМИ. "Cuba News / Noticias - CubaNet News". www.cubanet.org (на испанском языке) . Получено 18 мая 2023 г.
  30. ↑ Автор (6 июня 2000 г.). «МЕМОСЫ: «МЭРА СЛЕДУЕТ ИГНОРИРОВАТЬ» – Sun Sentinel» . Получено 18 мая 2023 г.
  31. ^ "Мэрия Майами завалена бананами - Архивы UPI". UPI . Получено 18 мая 2023 г. .
  32. ↑ (7 ноября 2001 г.). «Кэрролло выбыл из гонки». Sun Sentinel . Получено 19 мая 2023 г.
  33. ^ Манценридер, Кайл. «Бывший мэр Майами Джо Каролло теперь по какой-то причине является городским управляющим Дорала». Miami New Times . Получено 23 мая 2023 г.
  34. ^ Herald, Miami. «Он baaack: бывший мэр Майами Джо Каролло назначен городским менеджером Дорала | Naked Politics». miamiherald.typepad.com . Получено 23 мая 2023 г.
  35. ^ Flechas, Joey (28 апреля 2014 г.). «Совет Дорала увольняет городского управляющего Джо Каролло». The Miami Herald . Получено 23 мая 2023 г.
  36. ↑ Мадан, Моник (21 июня 2017 г.). «Джо Каролло улаживает дела с Доралом; возвращается в качестве городского управляющего на полдня». The Miami Herald . Получено 23 мая 2023 г.
  37. ↑ Смайли, Дэвид (21 ноября 2017 г.). «Каролло побеждает во втором туре выборов в районную комиссию города Майами 3». The Miami Herald . Получено 24 мая 2023 г.
  38. ^ Flechas, Joey (17 ноября 2018 г.). «Джо Каролло хочет вытеснить Viernes Culturales и провести собственный ежемесячный фестиваль». The Miami Herald . Получено 25 мая 2023 г.
  39. ^ Флехас, Джои (16 марта 2021 г.). «Шеф полиции Хьюстона привносит браваду в полицию Майами: «Мы не потерпим посредственности»». Miami herald . Получено 26 мая 2023 г.
  40. ↑ Рабин, Чарльз (12 января 2022 г.). «Семь полицейских Майами уволены или понижены в должности во время чистки, уволенным начальником Асеведо, чтобы вернуть себе работу». The Miami Herald . Получено 30 мая 2023 г.
  41. ^ Рабин, Чарльз (10 сентября 2021 г.). «Вождь Майами Асеведо извинился в Twitter за упоминание «кубинской мафии» Майами». The Miami Herald . Получено 7 июня 2023 г.
  42. ^ Рабин, Чарльз (28 сентября 2021 г.). «Удары в пах и выстрелы в упор: танцевальные движения шефа полиции Майами, освещенные в необычном слушании». The Miami Herald . Получено 7 июня 2023 г.
  43. ^ «Джо Каролло играет тему из «Крёстного отца» перед приведением к присяге временного начальника полиции». The Miami Herald . 20 января 2022 г. Получено 7 июня 2023 г.
  44. ^ Kaiser, Anna Jean (24 сентября 2021 г.). «Майами может запретить лагеря для бездомных, арестовать жителей. Защитники говорят, что это преступление». The Miami Herald . Получено 8 июня 2023 г.
  45. ^ «Правозащитная группа подает иск, оспаривающий практику Майами по уничтожению имущества людей, столкнувшихся с бездомностью | ACLU Флориды | Мы защищаем гражданские права и гражданские свободы всех людей во Флориде, работая через законодательный орган, суды и на улицах». www.aclufl.org . 24 июня 2022 г. . Получено 9 июня 2023 г.
  46. ^ Мелендес, Пилар (7 августа 2022 г.). «Майами разрывается на части из-за безумного плана переселения бездомных на остров». The Daily Beast . Получено 9 июня 2023 г.
  47. ^ «Неуважительное поглощение компанией Miami фонда Virginia Key Beach Trust является внезапным и подозрительным». The Miami Herald . 27 октября 2022 г. Получено 9 июня 2023 г.
  48. ↑ Гримм, Фред (12 сентября 2014 г.). «Фред Гримм: для Джо Каролло — непредсказуемая карьера, непредсказуемое возвращение». The Miami Herald .
  49. ^ «В отвратительном столкновении полиция Майами обвиняется в «антисемитском собачьем сирене»». The Forward . 26 марта 2021 г. Получено 16 июня 2023 г.
  50. ↑ (8 февраля 2001 г.). «МЭР КЭРОЛЛО ОБВИНЯЕТСЯ В ИЗБЕЖАНИИ СВОЕЙ ЖЕНЫ». Sun Sentinel . Получено 19 мая 2023 г.
  51. ^ Алонсо, Эмма (21 ноября 2023 г.). «Избиратели округа 3 разделились из-за недавних проблем вокруг Джо Каролло». Caplin News . Получено 12 июня 2024 г.
  52. ^ Ианнелли, Джерри. «Давайте не забудем об аресте кандидата от Майами Джо Каролло за домашнее насилие». Miami New Times . Получено 12 июня 2024 г.
  53. ^ Mazzei, Patricia (1 июня 2023 г.). «За мерцанием Майами царит хаос в мэрии». The New York Times . Получено 2 июня 2023 г.
  54. ^ Рабин, Чарльз (1 июня 2023 г.). «Большая, дорогостоящая юридическая потеря для Джо Каролло. Жюри присуждает бизнесменам Майами 63,5 миллиона долларов». Miami Herald . Получено 2 июня 2023 г.
  55. ^ Маклахлан, Джон (10 января 2024 г.). «Маршалам США приказано конфисковать активы комиссара Майами Джо Каролло — CBS Miami». www.cbsnews.com . Получено 12 июня 2024 г.
  56. ^ «Маршалам США предписано конфисковать дом и имущество Джо Каролло после постановления федерального суда». WSVN 7News | Новости Майами, погода, спорт | Форт-Лодердейл . 10 января 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.