stringtranslate.com

Джо Миллер (футболист, родился в 1967 году)

Джозеф Миллер (родился 8 декабря 1967 года в Глазго ) — шотландский футболист , вышедший на пенсию , бывший тренер клуба шотландской футбольной лиги «Клайд» .

Он начал свою игровую карьеру в качестве нападающего- подростка в Абердине , поучаствовав в их успехе в Кубке Шотландии 1985–86 , прежде чем перейти в Селтик в 1987 году за £650,000, рекордную для Шотландии трансферную стоимость. В основном используемый в качестве вингера с тех пор, Миллер выиграл «дубль» Шотландской лиги и Кубка Шотландии с Селтиком в 1988 году и забил победный гол за клуб в финале Кубка Шотландии 1989 года . В 1993 году он вернулся в Абердин, получив еще одну медаль победителя в финале Кубка Шотландской лиги 1995 года, чтобы завершить внутренний сет.

В своей дальнейшей карьере он недолгое время выступал за «Данди Юнайтед» в Австралии (проведя сезон за «Парраматта Пауэр» в Национальной футбольной лиге ), «Райт Роверс» , «Клайдбанк» и «Клайд» , в последнем перейдя на тренерскую работу.

Игровая карьера

Абердин

Миллер вырос в Ист-Энде Глазго , посещал Академию Св. Мунго [1] и рос, поддерживая «Селтик» ; [2] его отец (также Джозеф) был профессиональным футболистом в «Гамильтон Академикал» и «Суиндон Таун» . [3] [4] В 12 лет он играл за «Сент-Мэрис Бойз Клаб» в Калтоне (та же команда, которая выпустила Томми Бернса ), когда Алекс Фергюсон , менеджер Абердина , узнал о его талантах от дяди Миллера, который ранее работал скаутом у Фергюсона. [5] [2] Он подписал временный контракт с «Абердином», продолжая играть в Глазго за «Селтик Бойз Клаб» , команду, тесно связанную с профессиональным клубом и тренируемую легендарным игроком Джимми Джонстоном , но формально не связанную с ними. [3] [1] Менеджер «Селтика» Билли Макнил действительно пытался подписать Миллера, но по совету своего отца и из-за проницательности Фергюсона он решил остаться с «Абердином» [1] , у которого был хороший послужной список в развитии молодых игроков, включая многих из Глазго, таких как Вилли Миллер (не родственник), который вырос в том же районе. [3] [1]

Переехав на стадион Питтодри летом 1983 года, Миллер дебютировал в Абердине сразу после своего 17-летия, выйдя на замену в матче лиги против Данди Юнайтед в декабре 1984 года. [6] [7] Это было его единственное появление в сезоне, который закончился тем, что клуб сохранил титул лиги . Миллер остался с молодежной командой и был в команде, которая выиграла Кубок Шотландии среди молодежи в 1985 году [8] вместе со Стиви Греем , Дэвидом Робертсоном и Полом Райтом . Финал был против Селтика на Питтодри . После проигрыша со счетом 3–0 Миллер забил 35-ярдовый удар, сравняв счет в матче со счетом 3–3. Возвращение было завершено в дополнительное время, обеспечив трофей победой со счетом 5–3. [9]

Примерно через год после своего дебюта Миллер стал постоянным игроком команды «Абердин», завершив сезон 1985–86 годов с 19 играми в лиге и забив три гола ; он также сыграл в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов против «Гетеборга» и вышел на замену в финале Кубка Шотландии 1986 года, завершившемся победой над «Хартс» . [7] [10] В то время он обычно играл в качестве нападающего . [3]

Он отыграл еще один полный сезон за « Донс» , и его форма привлекла внимание со всей Европы — Миллер заявил, что клубы из Испании и Италии проявили интерес к его подписанию [3] , а также «Ливерпуль» , который тренировал его герой детства Кенни Далглиш [ 1] и «Манчестер Юнайтед» , где теперь был Алекс Фергюсон. [11] [2] Однако именно «Селтик» и Билли Макнил, который только что вернулся в клуб, обеспечили подписание контракта 19-летнего игрока в ноябре 1987 года (спустя несколько недель после того, как он появился в финале Кубка лиги , проигранном по пенальти) [12] за гонорар в размере 650 000 фунтов стерлингов, что на тот момент было шотландским рекордом, а также самой высокой платой, уплаченной подростку. [11] [6] Миллер покинул «Абердин», сыграв 81 раз и забив 21 гол во всех соревнованиях, а его последним появлением было поражение от «Фейеноорда» в Кубке УЕФА .

кельтский

Миллер сразу же стал важным игроком для «Селтика» после своего дебюта против «Данди» , забив третий гол в победном матче со счетом 5:0. [11] Играя на позиции правого вингера, предоставляя шансы таким нападающим, как Марк Макги и другим новичкам Энди Уокеру и Фрэнку МакЭвенни , [13] команда выиграла лигу и Кубок Шотландии в сезоне 1987–88 , в своем столетнем юбилее; [11] [6] Миллер описал это как свое «лучшее воспоминание». [2]

Celtic не смогли удержать титул лиги в 1989 году, опустившись на 3-е место, поскольку старые соперники Rangers начали период доминирования , а также были исключены из Кубка европейских чемпионов из-за Werder Bremen . Миллер пропустил большую часть сезона из-за вируса. [2] Однако Hoops смогли сохранить Кубок Шотландии, а Миллер забил победный гол в финале против Rangers на Hampden Park, положив конец их надеждам на требл . [14] Тот матч был третьим подряд, в котором он использовался в качестве нападающего и забил единственный гол в игре, но с приходом новых нападающих Койна и Дзекановски «Супер Джо», как его стали называть, вернулся к своей прежней роли вингера. [3]

Следующая кампания началась плохо, так как Миллер, выйдя на замену в своем первом появлении в сезоне в полуфинале Кубка шотландской лиги 1989–90 — проигрыш бывшему клубу Абердин — сам был заменен, что вызвало яростную реакцию, когда он вернулся на скамейку запасных. Миллер был «опустошен» и подал запрос на трансфер, но он был отклонен клубом. [15] Он сохранил свое место в команде, хотя сезон закончился без трофея после того, как Абердин снова одержал победу в финале Кубка шотландской лиги 1990 года (хотя Миллер был назван игроком матча ), [16] в то время как в лиге они смогли закончить только 5-м.

К этому моменту «Селтик» переживал один из самых сложных периодов в своей истории, [3] а сезон 1990–91 принёс ещё больше разочарований, без трофеев и с поражением в финале Кубка лиги от «Рейнджерс». [17] В сезоне 1991–92 новый менеджер Лиам Брэди продолжил выбирать Миллера, но результаты ещё больше ухудшились, с поражениями от «Эйрдри» в Кубке лиги, «Нейшатель Ксамакс» в Кубке УЕФА и «Рейнджерс» в Кубке Шотландии (несмотря на то, что Дэвид Робертсон был удалён с поля в первые минуты за фол на Миллере, сломав ему два ребра). [18]

К 1992–93 , еще одной кампании, которая не принесла даже финала для Celtic, [2] Миллер часто выбирался только в качестве замены, а предпочтение отдавалось Стюарту Слейтеру , подписавшему контракт с Брэди . В конце сезона он вернулся в Абердин, сыграв в общей сложности 199 матчей за время своего пребывания в Celtic Park , забив 32 гола. [19]

Возвращение в Абердин

Хотя Aberdeen больше не были доминирующей силой в Шотландии, как когда он впервые присоединился в 1983 году, когда Миллер вернулся десятилетие спустя, они были по крайней мере такой же сильной командой, как Celtic, заняв второе место после Rangers в трех из последних четырех сезонов. В 1993–94 годах , когда Миллер был постоянным игроком стартового состава под руководством менеджера и бывшего товарища по команде Вилли Миллера, было достигнуто еще одно второе место. Однако в следующем сезоне все было по-другому: клуб проиграл Stenhousemuir в Кубке Шотландии [11] и избежал вылета только благодаря четырем победам в последних пяти матчах и победе в плей-офф против Dunfermline . [20] [21]

В 1995–96 годах они перегруппировались под руководством нового менеджера Роя Эйткена , бывшего капитана Миллера в «Селтике», и заняли третье место, а также выиграли финал Кубка шотландской лиги 1995 года, одержав победу над «Данди». [22] Миллер вернул себе лучшие личные показатели в своей карьере, сыграв в 40 матчах (все в стартовом составе) и забив 10 голов. Он играл за «Абердин» еще два не выдающихся сезона, сыграв еще 70 матчей. По совпадению, его последний гол за клуб пришелся на победу со счетом 3:0 против команды «Хиберниан» во главе с Билли Макниллом, который исполнял обязанности исполняющего обязанности менеджера только в этом матче. [23] Его общие итоги за «Абердин» в 264 матча и 47 голов входят в топ-50 в списке клуба за всю историю. [24]

Поздние годы

Летом 1998 года 30-летний Миллер перешёл в «Данди Юнайтед». [2] Он сыграл 33 матча — многие из них на скамейке запасных — и забил два гола в своём единственном сезоне в «Тэннадайс Парк» , в котором команда финишировала в середине турнирной таблицы и вышла в полуфинал Кубка Шотландии , проиграв «Селтику». [25]

После освобождения от контракта он провел сезон в Национальной футбольной лиге Австралии , присоединившись к недавно сформированному клубу Parramatta Power в их первом сезоне, прежде чем вернуться в Шотландию на короткие периоды с Raith Rovers (под руководством другого бывшего товарища по команде Питера Хетерстона , где он был наставником молодого Начо Ново ) [26] и Clydebank , прежде чем уйти из профессиональной игры в 2002 году, чтобы работать тренером . [ 2] Он вернулся в Австралию на некоторое время, выиграв любительский кубок KDSA с North Sydney в 2003 году.

Получив назначение помощником тренера «Клайда» в 2005 году, Миллер перерегистрировался в качестве игрока и сыграл за клуб чуть более дюжины матчей в лиге, когда ему было около 30 лет.

Международный

Миллер пять раз выбирался в сборную Шотландии до 21 года , [27] к тому времени он уже был опытным игроком на клубном уровне. Он никогда не получал полную кепку за Шотландию , с тактикой того времени под руководством тренера Энди Роксбурга, редко использующей вингеров, плюс прямым конкурентом в лице Пэта Невина и несколькими конкурентами на место нападающего.

Коучинг и менеджмент

Миллер присоединился к «Клайду» в июне 2005 года, первоначально в качестве помощника Грэма Робертса , в течение которого они неожиданно победили «Селтик» в Кубке Шотландии 2005–06 . [28] Он был назначен менеджером в августе 2006 года после ухода Робертса из-за вражды между ними; [29] Робертс позже выиграл иск против клуба за несправедливое увольнение. [28]

Он вывел «Клайд» в финал Кубка Вызова Шотландии 2006 года , первый национальный финал клуба за почти 40 лет. [30] Миллер положил конец спекуляциям о своем будущем в «Клайде» в мае 2007 года, отказавшись подписывать новый контракт в качестве менеджера, тем самым покинув клуб. [31] [2]

В январе 2009 года Миллер был нанят менеджером ирландского клуба «Дандолк» Шоном Коннором в качестве помощника менеджера. [2]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям[32][33][34]

Почести

Абердин

кельтский

Клайд

Ссылки

  1. ^ abcde Кларк, Грэм (30 июля 1987 г.). «Один, который ушел». Evening Times . стр. 2. Получено 20 октября 2017 г.
  2. ^ abcdefghij "Интервью с Джо Миллером: март 2009". Dundalk FC 1 марта 2009. Получено 19 октября 2017 .
  3. ^ abcdefg Дайкс, Пол Джон (2015). Celtic's Smiler - История Нейлли Мочана . Read Books Ltd. ISBN 9781473365100.
  4. ^ "Профиль Джозефа Миллера". Swindon Town FC Получено 19 октября 2017 г.
  5. ^ Фергюсон, Алекс (2011). Управление моей жизнью: моя автобиография . Hachette UK . ISBN 9781444709100.
  6. ^ abc "Миллер призывает менеджеров следовать примеру Фергюсона и пускать кровь подросткам". The Herald. 6 июля 2015 г. Получено 19 октября 2017 г.
  7. ^ ab Miller, Willie (2011). Команда мечты Абердина Вилли Миллера . Black & White Publishing . ISBN 9781845024031.
  8. ^ "Famous Faces – Youth Cup Final". Scottish Football Association . 19 мая 2015 г. Получено 19 октября 2017 г.
  9. ^ "Scottish Youth Cup". Aberdeen FC 31 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
    "Aberdeen and SFA Youth Cup". Aberdeen FC . 28 апреля 2018 г. Получено 25 мая 2019 г.
  10. ^ "Scottish Cup: 1986 revisited". Aberdeen FC 6 января 2016 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  11. ^ abcde "Джо Миллер: Мусса Дембеле находится в лучшем положении в "Селтике". The Scotsman. 22 ноября 2016 г. Получено 19 октября 2017 г.
  12. Рейнольдс, Джим (26 октября 1987 г.). «Точные рейнджеры заслуживают оваций». The Glasgow Herald . стр. 9. Получено 21 октября 2017 г.
  13. ^ «МакЭвенни и Миллер в полной мере наслаждались своим расцветом в «Селтике». BBC Sport. 14 января 2016 г. Получено 19 октября 2017 г.
  14. Трейнор, Джеймс (22 мая 1989 г.). «Напряжение и страх портят зрелище». The Glasgow Herald . С. 22. Получено 19 октября 2017 г.
  15. ^ "Пэт Боннер: Я был там, когда Джо Миллер нанес удар ремнем в 89-м, но Крис Коммонс проявил неуважение к Ронни Дейле". Daily Record. 24 октября 2015 г. Получено 19 октября 2017 г.
  16. Трейнор, Джеймс (14 мая 1990 г.). «Застойный «Селтик» платит последний штраф. Снелдерс спасает удар Рогана, а Ирвайн обеспечивает кубок для «Абердина». Herald Scotland . Получено 19 октября 2017 г.
  17. ^ "1990/91 - Rangers 2-1 Celtic (доп. вр.)". BBC Sport . 14 марта 2009 г. Получено 19 октября 2017 г.
  18. ^ "Бывшая звезда "Рейнджерс" Дэвид Робертсон: Я должен был заставить Джо Миллера засунуть руки в рукава, но я зашел слишком далеко и сломал ему ребра". Daily Record. 19 апреля 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  19. ^ "Игрок Celtic Джо Миллер". Fitbastats.com . Получено 19 октября 2017 г. .
  20. ^ "Dunfermline Athletic 1–3 Aberdeen". Aberdeen FC Heritage Trust . Получено 19 октября 2017 г.
  21. Haggerty, Tony (6 мая 2015 г.). «В картинках: агония и экстаз шотландской футбольной драмы плей-офф». Daily Record . Получено 8 ноября 2017 г.
  22. ^ "Доддс и Ширер положили конец ожиданию Абердина" . The Independent . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 19 октября 2017 г.
  23. ^ "Miller assists Miller to finish up Hibernian" . The Independent . 8 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Получено 19 октября 2017 г.
  24. ^ "Статистика за все время". Aberdeen FC Heritage Trust . Получено 19 октября 2017 г.
  25. ^ "Celtic 2–0 Dundee Utd". Исторический архив Dundee United . Получено 19 октября 2017 г.
  26. ^ "Хетерстон оглядывается назад, когда Рэйт преследует Клайда". Fife Today. 22 ноября 2001 г. Получено 19 октября 2017 г.
  27. ^ "Профиль сборной Шотландии U21". Fitbastats.com . Получено 19 апреля 2014 г. .
  28. ^ ab "Бывший босс Клайда выиграл дело об увольнении". BBC Sport . 29 июня 2007 г.
  29. ^ "Клайд Миллер собирается добавить трио". BBC Sport . 29 августа 2006 г.
  30. ^ "Миллер празднует награду менеджера". BBC Sport . 12 октября 2006 г.
  31. ^ Заявление клуба
  32. ^ "Aberdeen Football Club Heritage Trust - Профиль игрока". afcheritage.org . Получено 18 марта 2023 г. .
  33. ^ «Подробности игрока «Селтика» Джо Миллера». www.fitbastats.com . Получено 18 марта 2023 г. .
  34. ^ www.neilbrown.newcastlefans.com http://www.neilbrown.newcastlefans.com/player7/joemiller.html . Получено 18 марта 2023 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  35. ^ ab "У Джо шесть апелляций" . Daily Record . 24 января 1992 г. Получено 9 апреля 2023 г. – через British Newspaper Archive .

Внешние ссылки