Джоанн Кардсли — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы Channel 4 «Холлиокс» , которую играет Рэйчел Лесковац . Персонаж впервые появился на экране 17 сентября 2015 года. Появление Джоанны на экране не было объявлено до трансляции. Позже сообщалось, что она присоединилась к шоу в качестве постоянного члена актерского состава. Продюсер Брайан Кирквуд был рад взять Лесковац на роль, потому что он восхищался ее предыдущей работой в роли Наташи Блейкман в сериале «Улица Коронации» . Джоанн представлена как старая подруга Симоны Лавдей ( Жаклин Боцман ). Она характеризуется как умный и успешный адвокат, но у нее сложная личная жизнь. Движимая одиночеством, она придумывает схемы и ведет себя манипулятивно. Персонаж в последний раз появился 5 декабря 2016 года по окончании годичного контракта Лесковац.
Ее основная сюжетная линия заключается в том, что она зациклилась на краже мужа Симоны, Луи Лавдея ( Карл Коллинз ). У пары был роман четырнадцать лет назад, который был изображен во время сцен воспоминаний. Однако Джоанна хочет возобновить отношения, несмотря на то, что Луи был непреклонен в том, что не хочет иметь с ней ничего общего. С момента ее появления Джоанна неоднократно пыталась соблазнить Луи, шантажировала его и бросалась под его движущуюся машину. Она заперла Симону в фургоне, саботировала ее отношения и умудрилась переехать в ее дом. Кроме того, Джоанна занимается сексом с их сыном Заком Лавдеем ( Дуэйн Боачи ) и манипулирует их «дочерью» Соней Олбрайт (Киза Дин), чтобы обеспечить себе место в доме Лавдеев. Сценаристы продолжили развивать присутствие персонажа как разлучницы и сыграли ее, пытающуюся увести Джо Роско ( Эйден Каллаган ) у его девушки Мерседес Маккуин ( Дженнифер Меткалф ). Hollyoaks также подружилась на экране с Джеймсом Найтингейлом ( Грегори Финнеган ). Действия персонажа привели к тому, что критики жанра заклеймили ее как коварную, коварку и любительницу кроликов . Пресс-служба Hollyoaks даже выпустила заявление, в котором утверждалось, что Джоанн — «одна из самых обсуждаемых любительниц кроликов в мыльных операх».
Лесковац должна была пройти кинопробы с Карлом Коллинзом , который играет Луи Лавдея , прежде чем получить роль. Они никогда не встречались, но работали над сценой до записи, и она считала, что они сразу же хорошо сработались. [1] Персонаж дебютировал на экране без предупреждения во время специального эпизода Hollyoaks , который был сосредоточен на предыстории устоявшейся семьи Лавдей. Позже сообщалось, что Лесковац подписала контракт на регулярное участие в шоу. Актриса опубликовала заявление, в котором выразила свое волнение от того, что будет играть «сложную» роль в шоу. [1] Продюсер Брайан Кирквуд был счастлив заполучить Лесковац, потому что он восхищался ее работой в другой мыльной опере Coronation Street , где она изображала Наташу Блейкман . [2]
«Умная, целеустремленная, но в конечном итоге травмированная, Джоанна — глубоко обеспокоенная душа, которая всю жизнь ждала своего счастливого конца. Работая успешным дежурным юристом , она достигла всего, чего когда-либо хотела в профессиональном плане, но теперь она хочет остепениться с мистером Совершенством. Безнадежное одиночество в сочетании с непреклонной решимостью создадут идеальное сочетание, чтобы разорвать Лавдей на части, но одно можно сказать наверняка: Джоанна здесь, чтобы получить то, что она хочет». [3]
Джоанн характеризуется как карьеристка, которая добилась успеха в юридической карьере. Но эмоционально она обеспокоена и через свое одиночество она строит планы, чтобы получить то, что она хочет. [3] Лесковац описала Джоанн как «интересный персонаж с большой глубиной и интенсивностью, но она также очень уязвима». [1] Лесковац описала ее героиню как умную женщину. Она часто позволяет своему сердцу управлять головой, что помогает создавать сюжетные линии, которые пишут авторы для Джоанн. В тот момент, когда она появляется в шоу, Лесковац признала персонажа «разрушительницей семей». В предыстории Джоанн она рассталась со своим мужем и является «одиноким» персонажем. [4]
Джоанн была представлена в эпизоде, действие которого происходит в 2001 году, в день похищения Лизы Лавдей. Перед выходом эпизода в эфир выяснилось, что отец Лизы скрывал секрет о своем местонахождении в тот день. Джоанн появляется в эпизоде как лучшая подруга Симоны Лавдей ( Жаклин Боцман ). [5] Во время эпизода выяснилось, что у Луи и Джоанн был роман во время исчезновения Лизы. [1]
В октябре 2015 года продюсер Кирквуд рассказал, что он хотел, чтобы у Лавдей был крепкий брак. Но он считал, что они должны были совершить ошибки, и введение Джоанны поможет исследовать прошлое Луи. [2] Софи Дейнти из Digital Spy сообщила, что Джоанну приедет в деревню Холлиокс и будет шантажировать Луи. История начинается с того, что Луи получает письмо с предупреждением о том, что его прошлое будет раскрыто. Затем он получает фотографию, которая побуждает его встретиться со своим шантажистом, которым оказывается Джоанн. Она объясняет, что ее бывший муж оставил ее в долгах, и ей нужно 5000 фунтов стерлингов от Луи, иначе она раскроет их связь. Он дает ей 200 фунтов стерлингов, что злит Джоанну, и она угрожает навестить Симону. [6] Луи нервничает из-за присутствия Джоанны в деревне и начинает спорить с Симоной. Джоанн сообщает Луи, что она уедет, и просит ее присоединиться к нему, чтобы выпить, чтобы попрощаться. Это заставляет Джоанну поверить, что между ними все еще есть чувства, и она решает остаться. [7] Затем сценаристы играют персонажа, придумывающего схемы, чтобы заставить Луи возобновить их прежнюю связь. Луи пытается забыть о шантаже Джоанны, но она посылает ему открытку, которую он прячет от Симоны. Затем Джоанн пробирается в дом Лавдей и одевается вызывающе, чтобы соблазнить Луи. Когда Луи возвращается домой, он шокирован и разгневан поведением Джоанны. [8]
Лесковац рассказала Лоре Хеффернан из Inside Soap , что она ожидала, что поклонники Луи и Симоны будут недовольны вмешательством Джоанны. Но она думала, что это сделало Джоанну интересным персонажем для изображения. Джоанн навещает Симону и предлагает ей работу в своей юридической фирме. Это заставляет Луи беспокоиться о том, что Джоанн раскроет правду, и он пытается убедить Симону не принимать эту работу. [4] Затем Джоанн решает снова попытаться соблазнить Луи. Лесковац считала, что ее персонаж не был сумасшедшим, а скорее «просто по-настоящему, безумно, глубоко влюбленным в Луи». Она объяснила, что Джоанн зациклена на химии, которая была у пары раньше. Ее действия не полны злобы, но у нее «туннельное зрение» в отношении Луи. Луи решительно отвергает ее последние ухаживания, что ранит чувства Джоанны. Актриса сказала, что ее персонаж отчаянно пытается напомнить Луи о том, что у них было раньше. Но проблема в том, что она держится за что-то, что произошло много лет назад, и воспринимает их роман как нечто большее, чем он был на самом деле. [4] Затем она вызывает еще больше проблем, посещая Симону и заставляя Луи поверить, что она собирается раскрыть правду, а затем делает наоборот. Лесковац пришел к выводу, что ее персонаж «нацелен на то, чтобы вернуть Луи любой ценой». [4]
Коллинз был расстроен сюжетной линией, потому что он считал, что Лавдеи были прекрасной семьей, чья любовь могла быть видна на экране. Он ожидал, что они будут «жить долго и счастливо». Но Коллинз был счастлив возможности изобразить драму, которую создал роман Джоанны и Луи. [9] Боцман сказал, что сценарий романа ее лучшей подруги Джоанны и мужа Луи оставит ее опустошенной. [10] Сценаристы начали нагнетать драму и делать планы Джоанны более экстремальными. Симона планирует посмотреть, как ее сын Зак Лавдей (Дуэйн Боачи) играет в важный футбольный матч. Но Джоанн ревнует и крадет записи, которые Симона подготовила для юридической презентации. Симоне приходится пропустить матч, чтобы переписать свои записи. Позже Джоанн запирает Симону в своем фургоне и предлагает себе остаться с Лавдеями, утверждая, что ее бойлер сломан. Пока Симона заперта в своем фургоне, она забирает романтический ужин, который Луи приготовил для своей жены. [11] Когда Луи и Симона спорят, Джоанна использует возможность снова попытаться соблазнить его. Потерпев неудачу в очередной раз, Джоанна решает, что ей нужно получить больше рычагов воздействия на Луи, и прыгает перед его машиной. Луи остается в страхе, что он убил Джоанну, но позже ее выписывают из больницы. [12] Джоанна хранит в тайне от Симоны тот факт, что Луи был за рулем, давая ей еще один секрет, чтобы использовать его против него. [13]
Затем Hollyoaks начал продвигать историю, в которой Зак изменяет с таинственной женщиной. Тереза МакКуин ( Джорджи Портер ) застает своего парня и женщину за сексом. Шоу отказалось раскрывать личность женщины. [14] Когда эпизод вышел в эфир, выяснилось, что это была Джоанна в другой схеме. Боачи сказал Саре Эллис из Inside Soap , что его персонаж «опустошен», будучи застигнутым с Джоанн. Он находит это «действительно смущающим» и просит Терезу сохранить это в секрете. [15] Симона находит бюстгальтер Джоанны, спрятанный за ее диваном, и понимает, что она спала с Заком. Она приказывает Джоанне съехать, а затем выливает на нее соус для пасты. Это побуждает Джоанну рассказать, что Луи был за рулем машины, которая ее сбила. [13]
В июле 2016 года шоу выпустило трейлер, анонсирующий предварительные сюжетные линии. Он показал, что Джоанн разовьет романтические чувства к Джо Роско ( Эйден Каллаган ) и попытается украсть его у его девушки Мерседес МакКуин ( Дженнифер Меткалф ). [16] Килкелли из Digital Spy сообщил, что у Джоанн также будет случайная встреча с Лиамом Донованом ( Максим Болдри ). История началась после того, как Джоанн узнает, что ее мать, Джанет Кардсли (Рут Эванс), умирает от болезни Альцгеймера . Она занимается сексом с Лиамом, чтобы забыть о своих переживаниях. На следующий день Джоанн пытается провести больше времени с Лиамом и не знает, что он больше не хочет иметь с ней ничего общего. События сформировали «плохую неделю» для Джоанн, и ее печаль привлекает внимание Джо, который утешает ее. Его доброта заставляет Джоанн проявлять к нему интерес. [17] Когда Джанет умирает от своей болезни, Джоанн решает принять меры. Во-первых, Джоан планирует отомстить Лиаму за то, что он ее унизил. [18] Лесковац рассказала Саре Эллис из Inside Soap , что ее персонаж злится на Лиама и на себя за то, что она позволила ему причинить ей боль. Она была уязвима и скорбела по своей матери и стала слишком напряженной с Лиамом, заставив его почувствовать себя запуганным ею. Она добавила: «теперь она чувствует себя очень глупо, и он просто не может с этим справиться». [18]
Лесковац описала первую встречу Джоанны и Джо как «классический романтический момент», в котором «галантный Джо» помогает ей. Затем она смотрит ему в глаза и думает, что «он просто великолепен». [18] Она сказала Эллису, что ее персонаж не будет удивлен тем, что Джо находится в отношениях с Мерседес. Она описала Мерседес как «силу, с которой нужно считаться» и отметила, что ее персонаж «не застенчивый и не из тех, кто застенчив»; поэтому личности будут вызывать «фейерверки» во время сцен. [18] Меткалф сказал Хейли Минн из OK!, что «Джоанн настоящая любительница кроликов. Рэйчел (Лесковак) играет фантастическую любительницу кроликов, и нам стоит беспокоиться». [19] Лесковац заклеймила Джоанну «коварную» и описала их соревнование за победу над Джо как «вкусную битву». [20]
История показала, что сценаристы потратили время на разработку персонажа как разрушительницы семей . Актриса защищала своего персонажа, объясняя, что, как и в предыдущих историях, намерения Джоанн изначально исходят из «хорошего места», а не «злонамеренного». [18] «Очень целеустремленная» Джоанн не может понять идею того, что Джо может быть с Мерседес, поскольку вместо этого он мог бы быть с ней. Лесковац пришла к выводу, что ее экранный аналог считает себя «очень стабильной, любящей и доброй, и она готова взять на себя заботу о его детях и стать той девушкой, которую он заслуживает». [18]
История также дала возможность сценаристам Hollyoaks развить главную дружбу Джоанны с другим интриганом Джеймсом Найтингейлом ( Грегори Финнеган ). Джоанн объясняет свою потребность в Джо; а Джеймс раскрывает, что хочет украсть парня Скотта Дринквелла ( Росс Адамс ) Джона Пола МакКуина ( Джеймс Саттон ). Дуэт объединяется и делает ставку на то, кто первым сможет увести их потенциальные любовные интересы от их партнеров. Лесковац была рада работать вместе с Финнеганом над историей, потому что ранее она работала с ним над другими проектами. Она объяснила, что он «феноменальный актер», который побуждает ее повышать свою игру в сценах. Она думала, что персонажи были «блестящими» вместе, добавив, что «помимо озорства, вы увидите более мягкую сторону обоих персонажей. Это лучше, чем пренебрегать Джоанной как зайчиком-парнем — она на самом деле безнадежный романтик». [18]
Джеймс решает помочь Джоанн украсть Джо у Мерседес. Он ломает машину Джоанн и звонит в автомастерскую Джо за помощью. План не позволяет Джоанн и Джо остаться наедине, и он пересматривает свою стратегию, когда находит доказательства того, что Мерседес связана с наркосделкой. [21] Джеймс сообщает о Мерседес, и ее арестовывают. Джо расстроен после того, как узнает, что Мерседес солгала ему, и Джоанн решает воспользоваться ситуацией. Каллаган сказал Эллису, что его персонаж находится в «хрупком» и «уязвимом» положении, и ему нравится внимание, которое ему уделяет Джоанн, и он даже знает, что ее к нему влечет. Джоанн целует Джо, и он отвечает ей позитивно, обнимая ее. [22] Актер добавил, что Джоанн кажется нормальной по сравнению с Мерседес, хотя зрители « Холлиокса » знали обратное. Он считал, что, несмотря на один поцелуй, Джоанн быстро предположит, что у них начнутся серьезные отношения. Джоанна обеспокоена тем, что Мерседес потенциально может быть освобождена из-под стражи, и беспокоится, как это повлияет на ее план по поимке Джо. [22] Каллаган не был уверен в истории, отметив, что если бы Джо вел себя так же, как Джоанна, зрители восприняли бы это как «довольно хищническое». Он добавил: «Однако мужчины тоже могут быть уязвимыми! Джо слаб, поэтому он ищет комфорта и безопасности — и Джоанна полностью этим пользуется». [22] Лесковац рассказала Салли Брокавей из Soaplife , что ее персонаж чувствует себя виноватым из-за того, что Мерседес в тюрьме, но Джеймс, как «дьявол на ее плече», постоянно подбадривает ее. [20] Джо решает завязать роман с Джоанн, и разбирательство продвигается быстро. Джо даже дает Джоанн ключ от своего дома. Мерседес освобождают из тюрьмы, и она умоляет Джо дать ему еще один шанс. Он решает порвать с Джоанн в пользу своей невесты. [23] Затем Джоанна решает попытаться украсть Джо обратно. [24]
Джоанна отправляет угрожающие письма и фотографии Луи. Она приезжает в деревню, чтобы попросить у Луи денег, чтобы помочь ей расплатиться с долгами. Он не может себе позволить такую сумму, и она угрожает рассказать Симоне, что у них был роман. Луи платит ей, и она соглашается уехать, но возвращается, веря, что у Луи все еще есть чувства к ней. Она пытается соблазнить его несколько раз, и он приказывает ей покинуть деревню. Она навещает Симону, притворяясь новичком в деревне, и предлагает Симоне работу в своей юридической фирме. Луи умоляет Джоанну уехать и приказывает Симоне отказаться от предложения о работе. Джоанна убеждает Симону игнорировать Луи и согласиться на эту работу. Джоанна убеждает Симону сказать Луи, что она собирается остаться с матерью, чтобы скрыть свое присутствие на юридической презентации. Джоанна разрабатывает сценарий, чтобы Луи узнал, что Симона лгала, что вызывает драму в доме Лавдей. Джоанна использует возможность, чтобы попытаться сблизиться с Луи. Затем она запирает Симону в фургоне и пытается соблазнить Луи, который снова ее отвергает. Джоанна соглашается уехать, но когда Луи уезжает, она бросается под его машину и случайно ее сбивает.
Джоанна выживает, и пока она в больнице, Симона настаивает, чтобы она приехала и жила с ней, пока не поправится. Затем Джоанна спит с Заком, и Тереза застает их вместе. Она угрожает рассказать всем, но позже меняет свое решение. Луи узнает, но соглашается не говорить Симоне. Когда Зак идет на свидание, Симона приходит домой, чтобы встретиться со своей новой возлюбленной. Она находит бюстгальтер, спрятанный за диваном, и требует сказать, кому он принадлежит. Позже приходит Джоанна и заявляет, что бюстгальтер принадлежит ей. Это разоблачает интрижку Джоанн и Зака, и она заставляет Джоанн покинуть ее дом. Джоанна пытается извиниться, но Симона чувствует себя слишком преданной, что решила переспать с сыном. Пара спорит, Симона выливает соус для пасты на Джоанн, которая реагирует, рассказывая, что Луи ее сбил. Джоанна дает юридическое представительство Уэйну ( Натан Уитфилд), и он просит, чтобы Соня Олбрайт (Киза Дин) стала его алиби. Он раскрывает, что она самозванка и не является давно потерянной дочерью Луи и Симоны. Зная, что поиски Лизы раскроют ее настоящую личность, Джоанна придумывает план. Она пишет ложное заявление и обманом заставляет Уэйна подписать его. Она угрожает, что обеспечит ему больше времени в тюрьме, саботируя его дело. Он соглашается соблюдать ее правила, и Джоанна притворяется, что сочувствует Соне. Она благодарит ее и убеждает Симону позволить Джоанн вернуться, в результате чего план Джоанн оказывается успешным.
Джоанна предает своего друга Джеймса и получает работу в юридической фирме, на которую его рассматривали. Джоанна узнает, что ее мать Джанет умирает, и Джеймс решает утешить ее. Лиам спит с Джоанн ради шутки и беспокоится, когда она ведет себя слишком восторженно по поводу возможности отношений. Джеймс берет Джоанн навестить ее мать перед ее смертью. Он выдает себя за ее парня, чтобы Джанет умерла, веря, что ее дочь обрела счастье. Джеймс предлагает лучший способ справиться с ее горем — отомстить Лиаму. Он страдает орнитофобией , и Джоанна выпускает курицу в его салоне, что приводит его в ужас. Джо утешает Джоанн, когда она расстроена из-за своей матери, и она чувствует мгновенное влечение. Затем она предлагает ему помочь с юридическими вопросами и сообщает Джеймсу о своем намерении отобрать Джо у Мерседес. Когда Мерседес арестовывают за торговлю наркотиками, Джо обращается к Джоанн, и они начинают отношения. Они быстро начинают проводить много времени вместе, и он дает ей ключ от своего дома. Мерседес освобождают из тюрьмы, а Джо возвращается к Мерседес. Расстроенная Джоанна убеждает себя, что Джо совершил ошибку, и она входит в его дом и проскальзывает в его постель. Мерседес ловит ее и сталкивается с ней и Джо. Брат Джо, Фредди (Чарли Клэпхэм), делает вид, что пригласил Джоанн для секса, и утверждает, что она вошла не в ту спальню.
Джоанна рассказывает Джо, что Мерседес — наркоторговец, и в результате Джо отказывается жениться на Мерседес, бросая ее у алтаря. Затем он рассказывает Мерседес, что изменил с Джоанн, пока она была в тюрьме. Затем Джо и Джоанна начинают отношения, но они прекращаются, когда Луи показывает Джо, насколько манипулятивной может быть Джоанна. Затем он бросает Джоанн и решает помириться с Мерседес на «Halloween Spooktacular», сделав ей предложение на колесе обозрения . Затем Джоанна вмешивается в управление колесом обозрения и останавливает его, когда Джо и Мерседес подвешивают в воздухе, и выбрасывает ключ. События принимают зловещий оборот, когда из-за взрыва неподалеку Джо падает с колеса обозрения и погибает. Полагая, что Луи несет ответственность за смерть Джо, Джоанна клянется отомстить. Она шантажирует принца Маккуина ( Малик Томпсон-Дуайер ), чтобы тот заявил, что Луи напал на него, и поэтому Луи ищет юридического представителя у Джеймса. Он посещает его квартиру, куда приходит Джоанна и пытается соблазнить Луи еще раз, но он отталкивает ее, и она режет себе голову. Затем приезжает полиция, вызванная Заком и Лизой Лавдей ( Рэйчел Адедеджи ), где Джоанна пытается убедить их, что Луи напал на нее, но ее и Луи арестовывают. Тем временем Симона посещает бывшую соседку Джоанны по квартире и похитительницу Лизы, Маргарет Смит ( Сюзетт Ллевеллин ), где выясняется, что Джоанна убедила Маргарет, что Симона избивает Лизу, и поэтому она похитила Лизу, чтобы спасти ее.
Симона навещает Джоанн в полицейском участке, сталкиваясь с ней из-за ее участия в похищении Лизы. Однако Джоанна угрожает Симоне ножом для бумаги , который она взяла из квартиры Джеймса. Пара покидает полицейский участок, где они сталкиваются с Лизой, которая бьет Джоанн. Симона пытается вызвать полицию, но Джоанна нападает на Лизу, в процессе ударяя Симону ножом. Джеймс вызывает полицию, когда Джоанна появляется в его квартире, но она лжет, что Симона напала на нее первой. Когда Мерседес слышит о нападении Симоны, она сталкивается с Джоанн из-за ее участия в смерти Джо и похищении Лизы, где Джоанна признается во всем, что она сделала. Затем выясняется, что Мерседес записывала ее признания, и когда приезжает полиция, Луи выражает свою ненависть к Джоанн, прежде чем ее арестовывают за нападение на Симону и ее роль в похищении Лизы. Позже она дает фотографию Луи тюремному офицеру, сообщая им, что он ее муж, прежде чем ее запирают в камере. Позже Зак сообщает своей семье, что Джоанну обвиняют в покушении на убийство и похищении человека.
Репортер What's on TV заметил тонкие интриги Джоанн, высказав мнение, что «кажется, она медленно вбивает клин между Lovedays». [25] Софи Дейнти (Digital Spy) сказала, что Джоанн «сеяла хаос» в шоу и заклеймила ее как «манипулятивного персонажа» с «интрижскими выходками» и «кроличьей киллершей». [26] [27] Позже Дейнти заявила, что «мы все знаем, что людоедка Холлиокса Джоанн Кардсли не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что она хочет». [28] Ее коллега Дэниел Килкелли заклеймил ее как «безжалостного» персонажа. [16] Дункан Линдси из Metro заявил, что «нестабильная Джоанн быстро становится одной из классических мыльных киллершей». Он добавил, что Джоанн «использовала все возможности», чтобы отвлечь Луи от Симоны. [12] Позже репортер заявил: «Джоанн Кардсли — женщина, которая знает, как получить то, что она хочет в Холлиоксе». [29] Он также высказал мнение, что «слова «Джоанн» и «разумный» не совсем сочетаются друг с другом». [24]
Репортер Inside Soap назвал Джоанн «интриганкой» и «ревнивицей», а их коллега добавил, что она «коварная» личность. [11] [30] Сара Эллис из издания написала: «У Джоанн, возможно, не так много друзей в Холлиоксе после того, как она разрушила брак Луи и Симоны [...] Но Inside Soap не может насытиться ее выходками. Нам нравится, что она делает все возможное, чтобы получить то, что хочет, не задумываясь о тех, кого ей приходится переступать в процессе!» [18] Другой репортер издания, ссылаясь на Джоанн и Джеймса, заявил: «С Холлиоксом, просто набитым преступниками и злодеями, очень жаль, что единственные адвокаты в городе такие же коррумпированные, как и их клиенты». [31]