stringtranslate.com

Джованни Альберто Аньелли

Джованни Альберто Аньелли (19 апреля 1964 г. — 13 декабря 1997 г.), более известный как Джованнино Аньелли , был итальянским бизнесменом и членом семьи Аньелли , итальянской промышленной династии, связанной с Fiat SpA. Отец Аньелли был политиком и промышленником Умберто Аньелли ; его дядя был главой Fiat Джанни Аньелли . До своей смерти в 1997 году в возрасте 33 лет он был наследником и назначенным будущим председателем Fiat Group . [1] [2] [3] Репутация Аньелли среди итальянской общественности была сравнима с репутацией Джона Ф. Кеннеди-младшего в Соединенных Штатах; по словам Алана Фридмана , он был «богатым, поразительно красивым, всегда улыбающимся и ведущим голосом своего поколения». [2]

Ранний период жизни

Джованни Альберто Аньелли родился 19 апреля 1964 года в Милане , Италия, в семье Умберто Аньелли и Антонеллы Беки Пьяджо  [it] . Обе ветви его семьи были связаны с автомобильной промышленностью; его прадедом по отцовской линии был Джованни Аньелли , основатель Fiat, а отчимом его матери был Энрико Пьяджо , сын основателя Piaggio Ринальдо Пьяджо . В 1969 году он поступил в начальную школу в Колледже Сан-Джузеппе в Турине, где учились все Аньелли. Родители Аньелли развелись в 1974 году; [4] молодой Аньелли последовал за матерью в Соединенные Штаты, где он учился в школе МакКалли в Чаттануге, штат Теннесси . [5]

Аньелли поступил в Университет Брауна в Провиденсе, штат Род-Айленд , в качестве студента класса 1986 года; его диссертация была посвящена Ближнему Востоку , [6] и он получил высшее образование в области международных отношений . [7] По словам Ли Маршалла, Аньелли часто называли «самым завидным холостяком Европы », хотя на самом деле его «мало интересовал образ жизни плейбоя». [5]

Карьера

Аньелли с отцом в 1993 году.

В 1982 году Аньелли вернулся в Италию, начав работать в Fiat, точнее в Comau of Grugliasco , под вымышленным именем Джованнино Росси; псевдоним Джованнино останется связанным с ним, особенно в Турине, где его таким образом идентифицировали и узнавали различные однофамильцы в семье. Его также прозвали il Delfino из дома Аньелли, титул, который отсылает к обычаю французских королей давать прозвище старшему сыну королевской семьи и наследнику престола, дофину Франции , именно для того, чтобы подчеркнуть тот факт, что он был публично признан наследником компании семьи Джанни Аньелли. [8]

После университета Аньелли начал свою военную службу в качестве карабинера -парашютиста. 21 апреля 1986 года он присоединился к батальону Tuscania карабинеров ; он остался в строю, не имея возможности пройти курс офицера запаса, поскольку итальянское государство не признало его квалификацию США. В том же году он появился в их рекламной кампании, направленной на перезапуск Tuscania под именем Carabiniere Giovanni. [9]

Аньелли присоединился к Piaggio в 1987 году. В 1993 году Аньелли стал президентом компании, которую он успешно преобразовал и превратил в лидера европейского рынка. [2] Летом 1995 года Джанни Аньелли официально объявил о своем выборе в качестве будущего председателя Fiat. [5] В этой роли Аньелли дистанцировался от своей семьи и делового сообщества Италии, призывая к смене поколений, выступая за большую конкуренцию со стороны международных инвестиционных банков в корпоративных финансах и добиваясь большей прозрачности в итальянском капитализме. В интервью The New York Times Аньелли заявил: «Я не говорю, что вся система плоха... из-за моего образования я больше англосаксонец, и это означает, что я хотел бы видеть, как финансовые рынки больше правят, а модели публичных компаний управляются силами рынка». [10]

Деловая политика

Готовый стать наследником Fiat, [11] [12] [13] он был назначен президентом дочерней компании Piaggio 25 февраля 1993 года. 15 ноября 1993 года он вошел в совет директоров Piaggio. [6] В Piaggio он возродил судьбу бренда мотоциклов. Среди прочего, он настоятельно хотел создать музей компании внутри бывших заводов; это желание, названное в его честь, откроет свои двери через четыре года после его смерти. Целью было создать место, чтобы праздновать не столько бренд, сколько работу людей и эволюцию местного сообщества вокруг компании, чтобы поддержать идею о том, что люди являются бьющимся сердцем роста каждой реальности. [14] Он сказал: «Люди являются источником нашей силы. Они являются ресурсом и интеллектом организации... Участие на каждом уровне, командная работа, разделение целей необходимы для реализации нашей миссии». [14] Аньелли привнес в Piaggio различные инновации и сосредоточился на новой инвестиционной политике в области новых технологий и обучения. Он создал лабораторию Scuola Sant'Anna и первый подход к бизнес-инкубации. [4] В начале 1990-х годов он активно занимался производством вина; он стоял за превращением Сира в виноград высшего качества. [15]

По случаю пятидесятой годовщины Vespa 19 сентября 1996 года Аньелли сказал: «Функция промышленности заключается не только и даже не в основном в получении прибыли. Цель состоит в том, чтобы улучшить качество жизни, сделав продукты и услуги доступными». [16] Он интересовался политикой и был собеседником многих политиков, включая одного из основателей Демократической партии Италии в 2007 году Вальтера Вельтрони , благодаря его новаторским идеям и вниманию к этике и благополучию людей. [17] Его помнят как просвещенного предпринимателя, занятого общественной жизнью, убежденного, что ведение бизнеса означает не только создание дохода, но и улучшение жизни общества. [18] Он часто высказывал свои взгляды на финансовые вопросы, такие как разрыв между чистой и брутто-зарплатой и итальянское налоговое законодательство. В своей предпринимательской деятельности он был одним из первых, кто оставил место для ценностей компании, защищал их и ставил на первое место, что считалось опережающим время, и проектировал семейный бизнес в направлении социально устойчивого развития. Он был одним из первых предпринимателей, кто утверждал, что для того, чтобы продолжать расти, компания должна способствовать развитию контекста, в который она вписана, следовательно, территории и местного сообщества, с помощью ряда целевых инвестиций и отношений с окружающими реалиями. [4] Один из эпизодов, по которому его запомнили, заключается в том, что, как только он прибыл в Piaggio, Аньелли составил манифест ценностей компании, в первом пункте которого говорилось: «Наша компания имеет социальную ответственность среди своих основных ориентиров. В этом контексте она рассматривает проблемы безопасности и воздействия на окружающую среду, продуктов и производственных процессов как приоритетные». [14]

Личная жизнь и смерть

Его родители, Умберто Аньелли и Антонелла Бечи Пьяджо  [ит] , 1960 год.

Принадлежа к одной из самых важных семей в Италии на момент его рождения как члена семьи Аньелли, [19] его мать была наследницей компании по производству мотоциклов Piaggio, которая позже была приобретена Аньелли. Когда его родители развелись в 1974 году, ее мать взяла молодого Аньелли с собой в Атланту, штат Джорджия , где она владела собачьей фермой. Родители снова вступили в брак в том же году: его отец на Донне Аллегре Караччиоло, кузине Мареллы Аньелли (урожденной Донны Мареллы Караччиоло ди Кастаньето и жены Джанни Аньелли ), а его мать на герцоге Уберто Висконти ди Модроне, в свою очередь родственнике Мареллы Аньелли и Аллегры Караччиоло. После того, как оба его родителя снова вступили в брак, у него появилось несколько единокровных братьев и сестер: со стороны отца у него был один брат и сестра, Андреа Аньелли (род. 1975) и Анна Аньелли (род. 1977), а со стороны матери у него была сестра, Кьяра Висконти ди Модроне. [20] [21] [22] В 1996 году Аньелли женился на Фрэнсис Эвери Хоу, англо-американском архитекторе, с которой он познакомился, когда они оба были студентами Университета Брауна. [23]

У Аньелли и его жены родился ребенок, который родился в сентябре 1997 года. К этому времени Аньелли уже страдал от прогрессирующей болезни из-за редкой формы рака желудка . [5] В апреле 1994 года он созвал пресс-конференцию, на которой заявил, что у него рак и он борется, чтобы победить его; он сказал журналистам, что вылечится к лету. [8] [24] Он лечился в специализированных центрах в Соединенных Штатах. [25] Он умер на вилле делла Мандрия, [26] [27] Турин , 13 декабря 1997 года. [1] О нем Джанни Аньелли сказал: «Для него было важно быть, а не казаться». [28] Среди прочих, траур носил «Ювентус» , футбольный клуб ассоциации, принадлежащий семье Аньелли, за который он болел, [29] ; Тогдашний игрок «Ювентуса» Филиппо Индзаги плакал во время минуты молчания перед первым матчем клуба в Серии А после смерти Аньелли. [28] По словам Алана Фридмана , смерть Аньелли стала «неудачей для миллионов итальянцев, которые видели в нем символ смены поколений, выразителя необходимости реформирования итальянской клубной и олигархической системы капитализма и ярого сторонника политических реформ». [2]

Ссылки

  1. ^ ab "Джованни Альберто Аньелли". СФГЕЙТ . 14 декабря 1997 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  2. ^ abcd Фридман, Алан (15 декабря 1997 г.). "Некролог: Джованни Аньелли, наследник Fiat, 33 года, умирает". The New York Times International Edition . ISSN  0294-8052 . Получено 19 февраля 2023 г.
  3. Клайн, Морин (15 декабря 1997 г.). «Наследник Аньелли умирает, оставляя вопрос о выборе преемника в Fiat». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 19 февраля 2023 г.
  4. ↑ abc Амбросио, Эмануэле (12 ноября 2019 г.). «Антонелла Беки Пьяджио, figlia adottiva Энрико Пьяджио / Matrimonio con Umberto Agnelli e un triste destino» [Антонелла Бечи Пьяджио, приемная дочь Энрико Пьяджио / Брак с Умберто Аньелли и печальная судьба]. IlSussidiario.net (на итальянском языке) . Проверено 19 февраля 2023 г.
  5. ^ abcd Маршалл, Ли (15 декабря 1997 г.). «Некролог: Джованни Альберто Аньелли». Независимый . ISSN  1741-9743 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  6. ^ ab Corriere della Sera (на итальянском языке), 26 февраля 1993 г., ISSN  2037-2663. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) .
  7. ^ "Джованни Аньелли, наследник Fiat Empires, умер". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 февраля 2023 г.
  8. ^ аб Кустодеро, Альберто (14 апреля 1997 г.). «Аньелли-младший: «Ho untumore mi curano e ce la Faro»» [Аньелли-младший: «У меня опухоль, меня вылечат, и я сделаю это»]. La Repubblica (на итальянском языке). ISSN  0390-1076 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  9. Corriere della Sera (на итальянском языке), 3 ноября 1993 г., ISSN  2037-2663. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) .
  10. ^ Фридман, Алан (9 апреля 1996 г.). «Fiat's Crown Prince Takes Aim at Old Guard». The New York Times International Edition . ISSN  0294-8052 . Получено 19 февраля 2023 г.
  11. ^ «Габриэле Романьоли: Аньелли. Сага о семье tra potere e destini incrociati» [Габриэле Романьоли: Ягнята. Сага о семье между властью и скрещенными судьбами. Фельтринелли Редактор (на итальянском языке). 27 января 2003 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  12. ^ «13 декабря 1997: scompariva Джованнино Аньелли» [13 декабря 1997: Джованнино Аньелли умер]. Mole24 (на итальянском языке). 14 декабря 2017 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  13. ^ "#AccaddeOggi: 13 декабря 1997 г., addio all'erede della Fiat Джованнино Аньелли" [#В этот день: 13 декабря 1997 г., прощание с наследником Fiat Джованнино Аньелли]. Радиолина (на итальянском языке). 13 декабря 2020 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  14. ↑ abc Veltroni, Уолтер (13 декабря 2017 г.). «Вельтрони: «Il mio amico Джованнино Аньелли, che voleva l'impresa fatta di valori»» [Вельтрони: «Мой друг Джованнино Аньелли, который хотел компанию, состоящую из ценностей»]. Corriere della Sera (на итальянском языке). ISSN  2499-0485 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  15. Лорети, Лара (21 сентября 2018 г.). «Il Syrah che volle Giovannino Agnelli fa il giro del mondo e colleziona premi – Foto» [Сира, которую хотел Джованнино Аньелли, ходит по всему миру и собирает призы – Фото]. Иль Тиррено (на итальянском языке). ISSN  1593-2117 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  16. ^ "Nulla sarà più Come prima. Speriamo" [Ничто не будет как раньше. Будем на это надеяться]. Иль Торинезе (на итальянском языке). 20 июня 2020 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  17. ^ «Джованнино Аньелли, che non diventò mai Presidente della Fiat» [Джованнино Аньелли, который так и не стал президентом Fiat]. Иль Пост (на итальянском языке). 13 декабря 2017 г. ISSN  2610-9980 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  18. ^ «Джованнино Аньелли, трагически предилетто» [Джованнино Аньелли, трагический фаворит]. Формула страсти (на итальянском языке). Редакционная статья GEDI Gruppo. 13 декабря 2020 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  19. ^ «Аньелли: фоторобот семьи, ставшей легендой» [Аньелли: фоторобот семьи, ставшей легендой]. Донна Гламур (на итальянском языке). 11 июля 2019 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  20. ^ «La Famiglia Agnelli: una Stirpe di Imprenditori» [Семья Аньелли: род предпринимателей]. Ривиста Зум (на итальянском языке). 7 сентября 2020 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  21. ^ «La famiglia Agnelli: una delle più grandi dinastie italiane» [Семья Аньелли: одна из крупнейших итальянских династий]. Elle Italia (на итальянском языке). 11 мая 2021 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  22. ^ "La famiglia Agnelli ricorda Giovannino в Тоскане" [Семья Аньелли помнит Джованнино в Тоскане] (на итальянском языке). АНЗА. 10 декабря 2022 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  23. ^ Брозан, Надин (22 октября 1996 г.). «Хроника: Бывший итальянский дипломат заботится о себе... А ее племянник, наследник династии, женится». The New York Times . стр. 7. ISSN  0362-4331 . Получено 19 февраля 2023 г.
  24. ^ "Ricchi, potenti e трагически. Gli Agnelli, un dinastia in lutto" [Богатый, мощный и трагический. Аньеллисы, династия в трауре]. La Repubblica (на итальянском языке). ISSN  2499-0817 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  25. Corriere della Sera (на итальянском языке), 14 декабря 1997 г., ISSN  2037-2663. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) .
  26. ^ "Si Ferma il cuore di Giovanni Alberto" [Сердце Джованни Альберто останавливается]. Ла Стампа (на итальянском языке). п. 2. ISSN  1122-1763 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  27. ^ «Джованнино Аньелли, un addio in silenzio» [Джованнино Аньелли, молчаливое прощание], Corriere della Sera (на итальянском языке), 14 декабря 1997 г., ISSN  2037-2663.
  28. ^ ab "Per gli Agnelli il giorno del dolore. Ieri l'addio a Giovanni Alberto" [Для Аньеллис день боли. Вчера прощание с Джованни Альберто] (PDF) . L'Unità (на итальянском языке). 15 декабря 1997 г. с. 2. ISSN  0391-7002 . Проверено 19 февраля 2023 г.
  29. Грегори, Клаудио (14 декабря 1997 г.). «Адио Джованнино» [Прощай, Джованнино]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском языке). ISSN  1120-5067 . Проверено 19 февраля 2023 г.

Библиография