Джозеф Люкер ( ок. 1765 – 26 августа 1803) (также пишется как Лукар и Лукер ) был британским заключенным, переправленным в колонию Новый Южный Уэльс на 12-пушечном парусном судне Atlantic в составе Третьего флота . После отбытия наказания он присоединился к молодой полиции колонии. Вечером 25/26 августа 1803 года во время расследования ограбления он был избит до смерти, став первым полицейским, убитым при исполнении служебных обязанностей в Австралии. Несмотря на то, что некоторые из его коллег были замешаны в его смерти, никто так и не был осужден за его убийство.
Люкер и его сообщник Джеймс Рош 23 июня 1789 года были задержаны с 84 фунтами свинца стоимостью 10 шиллингов (что эквивалентно 77,64 фунтам стерлингов в 2023 году) [1] , которые были извлечены из водостока дома Джорджа Доулинга в Майл-Энд-Нью-Тауне , Англия. Свидетель, Симеон Вуд, сказал, что заключенные унесли свинец на плечах и сбросили его в яму в пустой дом. Когда к ним приблизились, Люкер пригрозил Симеону нераскрытым карманным ножом. [2]
Люкер и Рош по отдельности попытались создать совместное алиби, но их истории не совпали. Рош сказал, что они встретились на Спайсер-стрит по дороге на работу, а Люкер сказал, что они встретились на Лэмб-аллее и пошли выпить пива. Заключенные предстали перед судом Олд- Бейли в Лондоне 8 июля, где их признали виновными и приговорили к 7 годам ссылки . [2]
27 марта 1791 года Люкер отплыл из Портсмута , Англия , на борту 12-пушечного парусного судна Atlantic , входившего в состав Третьего флота . Оно перевозило 220 осужденных, 18 из которых умерли во время перехода, и прибыло в Австралию 20 августа 1791 года. [3] [4] Его приговор истек в 1796 году, и Люкер как эмансипатор присоединился к Ночному дозору , молодой полицейской силе, которая была заменена Сиднейской пешей полицией. Он женился на Энн Чапман в Парраматте в 1797 году . [5]
Вечером 25 августа 1803 года был ограблен бордель Мэри Бриз, воры скрылись с переносным столом, содержащим юридические документы и 24 гинеи (эквивалент £2906.79 в 2023 году), [1] это было лишь одно из ряда ограблений, которые произошли в этом районе. Бриз сообщил о краже констеблю Люкеру, который жил на той же улице, что и заведение Бриза. Люкер сказал Бризу, что, по его мнению, знает, кто замешан, и что он проведет расследование, как только его патруль начнется в полночь. [6]
Тело Люкера было найдено перед рассветом 26 августа 1803 года позади заведения Бриза на Бэк-Роу-Ист (ныне Филлип-стрит, Сидней ). Он получил шестнадцать ранений в голову; гарда его собственного оружия застряла в его черепе. Рядом с его телом были найдены колесо тачки и стол миссис Бриз, оба залитые кровью. [7]
Хирург Джон Харрис из Корпуса Нового Южного Уэльса взял тело под стражу, чтобы провести расследование. Харрис пришел к выводу, что было использовано по крайней мере четыре вида оружия, три из которых были идентифицированы: стол и колесо, а также собственная сабля Люкера. Он пришел к выводу, что для того, чтобы гарда оружия так глубоко вошла в его череп, ею обязательно должен был размахивать нападавший, державший лезвие. [8]
Люкер рассказал о причастности своего коллеги-констебля Айзека Симмондса к ограблению, когда разговаривал с Бризом вечером перед своей смертью. Симмондса быстро задержали, а в его комнате нашли окровавленную одежду. Свидетель также узнал его ранее, когда он пытался стереть кровь со стола. [9] Сообщник Симмондса и Люкера, констебль Уильям Бладдерс, также был найден в окровавленной одежде, а окровавленный каркас тачки был найден во дворе напротив его жилья. [10]
Другой констебль, Джон Рассел, был замешан в ограблении. Джозеф Сэмюэл (также известный как Сэмюэлс) [8] и Ричард Джексон также были арестованы за участие в преступлении. Симмондс и Бладдерс были обвинены в преднамеренном убийстве. Симмондс был оправдан на суде за недостаточностью доказательств после того, как он убедил суд, что пятна крови на одежде были вызваны его регулярными носовыми кровотечениями. Бладдерс также был оправдан после того, как он убедил суд, что кровь была получена от его более раннего забоя свиньи. [9]
Расследование заняло пять часов, чтобы вынести вердикт. [8] Рассел, Сэмюэл и Джексон были обвинены во взломе и проникновении. Рассела оправдали за недостатком улик. Джексон признался в ограблении и выступил с показаниями против Сэмюэля. Сэмюэл признал себя виновным в ограблении, но отрицал какую-либо причастность к смерти Люкера. Сэмюэл был признан виновным во взломе и проникновении; он был приговорен к повешению. [11]
Самуэля должны были казнить 26 сентября 1803 года. Когда его попросили произнести последние слова, он снова заявил о своей невиновности в убийстве Люкера и обвинил Симмондса. Он сказал, что пока они находились в камере в ожидании суда, Симмондс взял на себя ответственность, и что разговор был на иврите . Было три неудачных попытки повесить Сэмюэля: дважды веревка лопалась и один раз она распуталась. За этим последовал «общественный шум» [8] , и в течение часа после этого ответа губернатор Кинг заявил о божественном вмешательстве и заменил его приговор пожизненным заключением. В конечном итоге Сэмюэля отправили работать на угольные шахты в Кингс-Тауне (современный Ньюкасл ). [12] По словам Рэйчел Фрэнкс, повествование о событиях, которое чаще всего рассказывается, — это повествование Сэмюэля, человека, которого они не смогли повесить, а не Люкера. Фрэнкс считает, что единственная причина, по которой Люкер вообще упоминается в этих повествованиях, заключается в том, что он был первым офицером закона, убитым при исполнении служебных обязанностей в Австралии. [8]
Люкер был похоронен на старом кладбище Сиднея 28 августа 1803 года. За процессией следовали все члены полиции, а четыре констебля несли гроб , включая Симмондса. [13] Надгробие с выгравированными на нем черепом, костями и абордажной саблей было установлено позднее в том же году; его высота составляла 4 фута (1,2 метра). Эпитафия была расшифрована в Sydney Gazette 6 ноября 1803 года: [14]
Посвящено памяти Джозефа Лукера, констебля;
Убит
19 августа 1803 г., 35 лет
Resurrexit в Део
Моих полуночных бдений больше нет,
Холодный сон и мир преуспевают
Муки смерти остались в прошлом,
Мои раны больше не кровоточат.
Но когда появятся мои убийцы,
Перед престолом Иеговы,
Мне суждено победить там
И их терпят одни. [14]
Поскольку надгробие больше не существует, неизвестно, была ли неправильная дата смерти (19 августа 1803 г.) [8] выгравирована на надгробии или это была просто ошибка в газетной транскрипции. Со строительством Сиднейской ратуши на месте Старого Сиднейского кладбища в 1869 году тела были вывезены и перезахоронены на кладбище Руквуд . Среди этих тел были Люкер и двое других полицейских. [15]
В 1980-х и 1990-х годах полицейские ассоциации стремились установить мемориал полицейским, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Национальный полицейский мемориал в Королевском парке в Канберре был открыт в День памяти погибших полицейских, 29 сентября 2006 года. [16] Констебль Джозеф Люкер — первое имя на мемориальной стене Национального полицейского мемориала. [17]