stringtranslate.com

Хосе Маскарель

Хосе Маскарель (18 апреля 1816 г. - 6 октября 1899 г.) был капитаном дальнего плавания XIX века, калифорнийским землевладельцем, инвестором, пекарем и виноделом; и мэр Лос-Анджелеса, Калифорния .

Персональный

Рождение и смерть

Маскарель родился в Марселе 18 апреля 1816 года. Он умер от сердечной недостаточности 6 октября 1899 года в возрасте 83 лет в своем доме по адресу 615 Ducommun Street в Лос-Анджелесе. [1] [2] Торжественная месса была запланирована в церкви Олд Плаза , после чего последовало погребение на католическом кладбище Голгофы в восточном Лос-Анджелесе. [3] [4] [5] На момент смерти он был «вторым по возрасту иностранцем в Лос-Анджелесе, если не в Калифорнии», после Элайджи Моултона . [6]

Браки

Первый брак Маскареля был в 1844 году с Севильдой, [7] местной коренной женщиной, [8] в Пуэбло-де-Лос-Анхелес в Альта-Калифорния . У них было девять детей: Чарльз, Хосе-младший, Констанс, Гортензия, Мари Ларкье, Жозефина Твист, Маргарита Друэ, Адель Краке и Эжени Гувер. Она умерла в 1890 году. [4]

Однако, «несмотря на противодействие родственников», как отмечала Los Angeles Times , Маскарель женился на Марии Хесус Бените Фелис 4 июня 1896 года на «тихой, но романтической свадьбе» с «женщиной, которая в течение долгих тридцати лет была во всех смыслах и целях», — его жена. [9] The Times добавила:

Была предпринята попытка воспрепятствовать выдаче г-ну Маскарелю свидетельства о браке, но она оказалась тщетной, поскольку закон не требует наличия лицензии для признания брака действительным в подобном случае. . . . Желание узаконить союз было вызвано слабым здоровьем г-жи Маскарель, которая, хотя и моложе своего престарелого мужа на двадцать лет, все же остается женщиной далеко в преклонных годах. [9]

Личность

В выступлении в 1899 году перед Историческим обществом Южной Калифорнии историк из Лос-Анджелеса Х.Д. Барроуз отметил, что Маскарель был «физически крепким, ростом более шести футов и весом более 200 фунтов». [6] Другой современник, Хорас Белл , вспоминал в 1881 году, что Маскарель был «гигантом... с огромной хваткой гризли ». [10]

Бэрроуз сказал своей аудитории следующее:

Хотя г-н Маскарель, естественно, был склонен к уединению, в том числе [ sic ] избегал публичности, он был во многих отношениях замечательным человеком. Он обладал четкими и в высшей степени практичными взглядами, твердыми убеждениями и здравым суждением в деловых вопросах, что позволило ему накопить солидное состояние, хотя при жизни он отдавал на благотворительные и другие цели значительные суммы. Его благотворительная деятельность, составлявшая в последние годы жизни несколько сотен долларов в месяц, была, как правило, неизвестна посторонним, то есть никому, кроме него самого и бенефициаров. [6]

Бэрроуз отметил, что Маскарель «говорил по-французски и по-испански, но, как и многие уроженцы Франции, приехавшие в Калифорнию, он так и не смог полностью овладеть английским языком». [6]

Когда генерал Ирвин Макдауэлл командовал армией на этом побережье , после окончания гражданской войны он нанес визит в Лос-Анджелес, и наш народ очень хотел, чтобы мэр оказал ему должные почести, должность которого в то время была заполнена. г-н Маскарель; и они опасались, что его незнание английского языка может вызвать смущение. Но так случилось, что генерал Макдауэлл свободно говорил по-французски, и поэтому официальные любезности между ним и мэром прошли благополучно. [6]

Наследие

Когда Маскарель умер, его имущество оценивалось в миллион долларов, но более позднее завещание определило, что сумма составит «не более 500 000 или 600 000 долларов». Разницу можно объяснить тем, что в более поздние годы старик приобрел привычку передать свое имущество любящим друзьям, пока оно не будет несколько уменьшено», — сообщила газета Los Angeles Times . «Дюжина или пятнадцать исков в этом округе и округе Санта-Барбара» были возбуждены «для возврата имущества, которое покойный так щедро передал по наследству. когда завещание было оспорено тремя его детьми [от его первой жены] [11] – Констанция М. Гойтино, Гортензия Маскарель и Сильвестр Маскарель сыпались залп за залпом обвинений в мутном мошенничестве и обмане, пока ситуация не стала очень сложной. [12]

В результате урегулирования одна четверть имущества была передана г-же Гойтино, одна четверть - Гортензии Маскарель, а оставшаяся половина - шести внукам (которые, как говорят, были «потомками умершей сестры»), [13] «после того, как 5 долларов были впервые переданы передано вдове г-же Маскарель; 2400 долларов Гортензии Маскарель и г-же Гойтино и 100 долларов Сильвестру Маскарелу». Дети отказались от всех претензий на какое-либо имущество, которое Маскарель передал кому-либо еще при жизни. Маскарель «обеспечил свою жену перед смертью и выделил ей определенные ипотечные кредиты на общую сумму около 24 000 долларов, не считая ценного имущества». Было решено, что дети вернут инвестору Максу Гольдшмидту сумму в 25 000 долларов, которую он заплатил за собственность отеля Mascarel в Санта-Барбаре, в обмен на то, что он передал им документы на отель. [12]

Призвание

Когда Хосе Маскарелю было одиннадцать лет, он отправился на французский торговый корабль , а в возрасте 21 года поступил на четыре года во французский флот . [6]

Примерно в 1840 году он отплыл из Гибралтара в Вальпараисо . Проходя мимо мыса Горн, у него отморозили обе ноги , и он заболел, когда прибыл в Вальпараисо. После выздоровления капитан Маскарель занялся каботажной торговлей у западного побережья Южной Америки . Он и еще одна группа приобрели судно, чилийскую шхуну La Joven Fanita . [6]

Маскарель продал судно Жозефу Иву Лимантуру, но остался на борту в качестве капитана, торгуя на побережье Калифорнии. В 1845 году они прибыли в Сан-Педро в Альта-Калифорнии , где Маскарель высадился на берег и поселился в Пуэбло-де-Лос-Анхелес . Он пошел работать бондарем у Луиса Виньеса , а затем вместе с «двумя братьями Манон» открыл пекарню. [6]

Маскарель был известен как человек, «в значительной степени способствовавший застройке» раннего Лос-Анджелеса. [9] Он владел недвижимостью «в самом центре оптового района города» и в округах Сан-Бернардино, Риверсайд, Вентура и Санта-Барбара. [13]

Государственная служба

Маскарель был членом Общего совета Лос-Анджелеса в 1864–1865 годах, и он был снова избран 12 ноября 1866 года, чтобы сменить Морица Морриса, который ушел в отставку в предыдущем месяце. Он также входил в состав совета в 1867 г. (его должность была объявлена ​​вакантной 19 августа того же года, но был переизбран 2 сентября), в 1868–69 и 1869–70 гг. (он ушел в отставку 13 января 1870 г.). После того, как совет был переформатирован из широкого представительства в представительство на основе избирательных округов , он был избран представителем 2-го округа в 1873–74, 1874–75, 1880–81 и 1881–82. [14]

Маскарель был сторонником правительства Союза во время Гражданской войны в США и помог в то время преодолеть «сильное сепаратистское движение » в Лос-Анджелесе. [15]

Мэр

Он служил мэром Лос-Анджелеса один срок , с 5 мая 1865 года по 10 мая 1866 года. [14] Он также был членом Пожарной комиссии. [3]

Во время своего пребывания на посту мэра он хотел ввести запрет на оружие в городе. Во время муниципальной кампании 1866 года местная газета написала: «Разыскивается кандидат в мэры, умеющий читать и говорить по-английски». [ нужна цитата ] В 1871 году он инвестировал в Фермерский и торговый банк Лос-Анджелеса вместе с Исайей В. Хеллманом и Чарльзом Дюкомменом. [ нужна цитата ] В 1874 году он приобрел магазин на Гауэр-стрит к западу от Лос-Анджелеса, который в 1886 году стал городом Голливуд. [ нужна цитата ]

Ссылки и примечания

Для доступа к ссылкам Los Angeles Times может потребоваться использование читательского билета.

  1. ^ [1] Расположение дома Маскареля на Mapping LA.
  2. ^ LAOkay Mascarel также жил в том, что позже называлось Santa Cruz Adobe, на сегодняшней улице Норт-Спринг-стрит и авеню Сезара Чавеса .
  3. ^ ab «Старый пионер ушел», Los Angeles Times, 7 марта 1889 г., стр. 7.
  4. ^ ab Флоренс Х. Годдард, справочный файл Публичной библиотеки Лос-Анджелеса
  5. ^ «Запись о смерти», Los Angeles Times, 8 октября 1899 г., страница A-8.
  6. ^ abcdefgh HD Barrows, «Хосе Маскарель», Ежегодная публикация Исторического общества Южной Калифорнии и Регистра пионеров, Лос-Анджелес, том 4, номер 3 (1899), страницы 282-85
  7. ^ Перепись города и округа Лос-Анджелес, Калифорния, за 1850 год; вместе с анализом и приложением [авторы] Мориса Х. Ньюмарка [и] Марко Р. Ньюмарка [Введение. Гектор Аллиот]. Таймс-Зеркало Пресс. 1929. HDL : 2027/uc1.l0058303439.
  8. ^ Шестьдесят лет в Южной Калифорнии, 1853-1913, содержащие воспоминания о Харрисе Ньюмарке. Никербокер Пресс. 1916. hdl :2027/gri.ark:/13960/t6pz8104p.
  9. ^ abc «После тридцати лет: долго отложенная свадьба дона Хосе Маскареля», Los Angeles Times, 6 июня 1896 г.
  10. ^ Гораций Белл, Воспоминания рейнджера; или Ранние времена в Южной Калифорнии
  11. ^ «Завещание покойного Хосе Маскареля», Sacramento Record-Union, 25 октября 1899 г., стр. 8
  12. ^ ab «Судебный процесс по Маскарелу завершен», Los Angeles Times, 31 марта 1900 г., страница I-10.
  13. ^ ab «Тысячи за наследников», Los Angeles Times, 26 августа 1900 г., страница IV-1.
  14. ^ ab Хронологические записи городских чиновников Лос-Анджелеса, 1850–1938 гг., Составленные под руководством Муниципальной справочной библиотеки мэрии Лос-Анджелеса (март 1938 г., переиздано в 1966 г.). «Подготовлено... как отчет по проекту № СА 3123-5703-6077-8121-9900, проводимому под эгидой Управления хода работ ».
  15. ^ Департамент культуры города Лос-Анджелеса, мэры Лос-Анджелеса. Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine.