stringtranslate.com

Джоуи Смоллвуд

Джозеф Робертс Смоллвуд PC CC (24 декабря 1900 г. – 17 декабря 1991 г.) был ньюфаундлендцем и канадским политиком. Он был главной силой, которая привела Доминион Ньюфаундленд в Канадскую Конфедерацию в 1949 г., став первым премьер-министром Ньюфаундленда , прослужившим до 1972 г. Будучи премьер-министром, он энергично содействовал экономическому развитию, отстаивал государство всеобщего благосостояния и подчеркивал модернизацию образования и транспорта. Результаты его усилий по содействию индустриализации были неоднозначными, с наиболее благоприятными результатами в гидроэнергетике , добыче железа и бумажных фабриках. [1]

Смолвуд был харизматичным и противоречивым. Хотя многие канадцы сегодня помнят Смолвуда как человека, который привел Ньюфаундленд в Канаду, мнения ньюфаундлендцев и их диаспоры по поводу его наследия по-прежнему резко расходятся. [2]

Ранний период жизни

Смолвуд родился в Минт-Брук, недалеко от Гамбо , Ньюфаундленд , в семье Чарльза и Минни Мэй Смолвуд. Его дед, Дэвид Смолвуд, был известным производителем обуви в Сент-Джонсе. Выросший в Сент-Джонсе , подростком он работал подмастерьем в газете и переехал в Нью-Йорк в 1920 году. В Нью-Йорке он работал в социалистической газете The Call . Смолвуд вернулся в Ньюфаундленд в 1925 году, где вскоре встретил и женился на Кларе Оутс (23 октября 1901 г. — 14 апреля 1996 г.). В 1925 году он основал газету в Корнер-Брук . [3]

В 1928 году он был менеджером окружной кампании сэра Ричарда Сквайрса , премьер-министра Ньюфаундленда]. [4] [5] Он также безуспешно баллотировался в качестве кандидата от либеральной партии в Бонависте в 1932 году.

Во время Великой депрессии Смолвуд работал в различных газетах и ​​редактировал двухтомный сборник под названием «Книга Ньюфаундленда» . Он также вел радиопрограмму «Баррельмен» , начиная с 1937 года, которая пропагандировала гордость за историю и культуру Ньюфаундленда. Он был очень успешен в этой работе с голосом для радио, который был легко узнаваем по всему Ньюфаундленду. [6]

В 1943 году он покинул Радиовещательную корпорацию Ньюфаундленда, чтобы заняться управлением свинофермой в аэропорту Ньюфаундленда в Гандере . [7]

Национальный Конвент и Конфедерация

Как только в 1942 году вернулось благосостояние, начались действия по прекращению деятельности Комиссии правительства . Ньюфаундленд с населением 313 000 человек (плюс 5 200 человек в Лабрадоре) казался слишком маленьким, чтобы быть независимым. [8] [9]

На тот момент Смолвуд был известным радиоведущим, писателем и организатором; он был националистом, который долго критиковал британское правление. В 1945 году Лондон объявил, что в Ньюфаундленде будет избран Национальный конвент, чтобы вынести на голосование конституционные решения на референдуме. Союз с Соединенными Штатами был возможен, но Лондон отверг этот вариант и вместо этого предложил два варианта: возвращение к статусу доминиона или продолжение работы непопулярной Комиссии. Канада направила приглашение присоединиться на щедрых финансовых условиях. [ необходима цитата ]

В 1946 году Смолвуд был избран делегатом Национального съезда Ньюфаундленда , который был организован для того, чтобы дать рекомендации Лондону о будущем Ньюфаундленда, которые будут представлены народу страны на конституционном референдуме. Смолвуд поддержал присоединение к Канаде, утверждая, что союз с Канадой принесет процветание. Его навыки радиоведущего сослужили ему хорошую службу. Он смог использовать протоколы съезда, которые транслировались по радио, для пропаганды преимуществ союза с Канадой. Он основал и возглавил Ассоциацию конфедератов , которая поддержала вариант конфедерации в съезде во время референдумов Ньюфаундленда 1948 года . [10]

На съезде Смолвуд выступил в качестве ведущего сторонника конфедерации с Канадой, настаивая: «Сегодня мы более склонны считать, что сама наша человечность, само наше творение Богом дает нам право на уровень жизни не ниже, чем у наших братьев на материке». [11] Ему удалось вынести на голосование вариант Канады. [12] Его главными оппонентами были Питер Кэшин и Чесли Кросби . Кэшин, бывший министр финансов, возглавил Лигу ответственного правительства , предостерегая от дешевого канадского импорта и высокого канадского подоходного налога. Кросби, лидер рыбной промышленности, возглавил Партию экономического союза , стремясь в первую очередь к ответственному правительству, а затем к более тесным связям с Соединенными Штатами, которые могли бы стать основным источником капитала. [13]

Смоллвуд добился своего на упорном референдуме и втором туре в июне и июле 1948 года, когда решение о присоединении к Канаде (а не восстановлении статуса независимого доминиона) было принято 77 869 голосами против 71 464, или 52,3%. Сильное сельское голосование в пользу Канады превзошло голосование за независимость в столице Сент-Джонсе . Католики (в основном ирландского происхождения) в городе желали независимости, чтобы защитить свои приходские школы, что привело к протестантской реакции в сельских районах. [14] Обещание денежных семейных пособий от Канады оказалось решающим. [ необходима цитата ]

Смоллвуд был членом делегации Оттавы 1947 года, которая вела переговоры об условиях союза с Канадой. Он создал еще одну газету, The Confederate , для продвижения Конфедерации. Референдумы 1948 года привели к одобрению Конфедерации, и в 1949 году, как лидер Либеральной партии , Смоллвуд был избран премьер-министром новой провинции. [ необходима цитата ]

Премьер-лига

Брэдли, Кинг и Смоллвуд на съезде Либеральной партии 1948 года

Смоллвуд управлял Ньюфаундлендом практически без каких-либо проблем в течение 23 лет. Он управлял с большим большинством голосов практически в течение всего срока полномочий. В течение своих первых шести сроков он ни разу не сталкивался с более чем восемью оппозиционными MHA.

Он энергично продвигал экономическое развитие через План экономического развития 1951 года, отстаивал государство всеобщего благосостояния (оплачиваемое Оттавой) и привлекал благоприятное внимание по всей Канаде. Он подчеркивал модернизацию образования и транспорта, чтобы привлечь аутсайдеров, таких как немецкие промышленники, потому что местная экономическая элита не хотела вкладывать средства в промышленное развитие. Хотя в юности у него были социалистические наклонности, он часто вставал на сторону банкиров и становился враждебным по отношению к воинствующим профсоюзам, которые спонсировали многочисленные забастовки. Он в значительной степени полагался на опыт немецкой промышленности в своих неоднократных попытках индустриализировать Ньюфаундленд в период после Конфедерации. Его усилия по содействию индустриализации были неоднозначными, с наиболее благоприятными результатами в гидроэнергетике, добыче железа и бумажных фабриках. [15] Частью наследия индустриализации Смолвуда является соглашение 1969 года, обязывающее Ньюфаундленд продавать электроэнергию с плотины на водопаде Черчилл на Лабрадоре в Квебек до 2041 года — по фиксированной ставке, которая в настоящее время составляет примерно одну десятую от рыночной цены. [16] [17]

Смоллвуд был готов встать на сторону корпораций в своем стремлении индустриализировать провинцию. Он предоставил иностранным компаниям концессии для поощрения развития и даже вмешался в трудовой спор в 1959 году. Международные лесорубы Америки бастовали, чтобы добиться более высокой заработной платы и лучших условий труда в лесозаготовительных лагерях. В спорном шаге Смоллвуд лишил профсоюз сертификации и фактически сделал его незаконным, заменив его профсоюзом, спонсируемым правительством. [18] [19]

За свою долгую карьеру премьер-министра Смолвуда часто обвиняли в самовластии и самовозвеличивании. Он подал иски о клевете против The Telegram и угрожал прекратить правительственную рекламу в статьях. Он держал своих министров в узде, считая их продолжением своей власти, а не коллегами. Кроме того, в Палате собрания не было периода вопросов , в отличие от большинства других провинциальных законодательных органов. [ необходима цитата ]

Смоллвуд объявил о своей отставке в 1969 году, только чтобы изменить свое решение и баллотироваться на пост лидера против Джона Кросби . [20] В последовавшем состязании Смоллвуд отправил министров кабинета на собрания по отбору делегатов с блокнотами, в которых подробно описывалось, кто голосовал за какой список делегатов. Они привели делегатов Кросби в его резиденцию, заставив их подписать заявления в поддержку лидерства Смоллвуда. Эти заявления позже были опубликованы в местных газетах. [ необходима цитата ]

К седьмым всеобщим выборам Ньюфаундленда в 1971 году правительство Смоллвуда устало и стало самодовольным. Выборы привели к подвешенному парламенту , в котором либералы Смоллвуда выиграли 20 мест против 21 у Прогрессивных консерваторов. Единственный член парламента Лабрадорской партии Том Берджесс оказал свою поддержку Смоллвуду, что привело к трехмесячному тупику. [21] Однако под угрозой восстания в его собственном собрании Смоллвуд был вынужден уйти в отставку в январе 1972 года в пользу Фрэнка Мурса из ПК . [22] Вскоре после этого Смоллвуд был выведен из состава либералов. В 1975 году он привел большинство своих последователей в Реформистскую либеральную партию Ньюфаундленда , которая избрала четырех кандидатов на выборах того года . Он окончательно ушел в отставку в конце срока. [23]

Жизнь после политики

Бюст Смолвуда выставлен в Мемориальном университете Ньюфаундленда

Выйдя на пенсию, Смолвуд возобновил писательскую деятельность; он опубликовал несколько книг, включая автобиографию под названием « Я выбрал Канаду» . Позже в своей жизни он начал амбициозный проект по составлению всеобъемлющей Энциклопедии Ньюфаундленда и Лабрадора . Пятитомный комплект был завершен благотворительным фондом после смерти Смолвуда. Издательская фирма Смолвуда, Newfoundland Book Publishers (1967) Ltd., опубликовала тома 1 и 2; Фонд наследия Смолвуда завершил и опубликовал тома 3, 4 и 5.

В 1986 году он был произведен в Кавалеры Ордена Канады , после некоторого колебания, поскольку он считал, что заслуживает большего почета за присоединение Ньюфаундленда и Лабрадора к Канаде, и он хотел бы, чтобы к его имени добавили «Достопочтенный», а также рыцарское звание. [24]

В 1989 году был введен в эксплуатацию новый паром Marine Atlantic , MV  Joseph and Clara Smallwood ; он был списан в 2011 году. [25]

Смерть

17 декабря 1991 года, за неделю до своего 91-го дня рождения, Смолвуд умер. Он был похоронен на кладбище Маунт-Плезант в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд. Его жена Клара, которая умерла в 1996 году, похоронена рядом с ним. [26]

Известные цитаты

«Мне вы не нужны. Меня избрали. Но я нужен вам. Я сижу на вершине общественного бюджета, и ни одного красного цента не поступит из него для Ферриленда , если Грег Пауэр не будет избран [в Оттаву]. Если вы не проголосуете за моего человека, вы останетесь на холоде на следующие пять лет... Те поселения, которые проголосуют против Грега Пауэра, не получат ничего — абсолютно ничего». [27]

В популярной культуре

Смолвуд был показан в двух документальных фильмах Национального совета по кинематографии Канады : в 1970 году он стал героем документального фильма Джулиана Биггса « Маленький парень из Гамбо » [28], за который он необычным образом получил Канадскую кинопремию за лучшую мужскую роль в неигровом фильме на 22-й церемонии вручения Канадской кинопремии [29] .

В 1974 году он снялся вместе с медиамагнатом Ньюфаундленда Джеффом Стерлингом и режиссером Майклом Руббо в фильме Руббо «В ожидании Фиделя» . [30] [31] В 1998 году роман Уэйна Джонстона «Колония неразделенных мечтаний» представил вымышленный образ Смолвуда. [ необходима цитата ]

CJON-DT , телевизионная станция Джеффа Стерлинга, провела несколько интервью со Смолвудом, особенно в годы после того, как он ушел из политики; многие из них были развернутыми диалогами со Стерлингом на различные эзотерические темы. Многие из интервью Смолвуда, а также многочисленные сольные фильмы и речи, которые он произнес, ретранслируются во время блока «Капитан Атлантис» в свободном формате телепередач, которые CJON транслирует очень рано утром по субботам.

Ссылки

  1. ^ «Провинциальное правительство: годы Смоллвуда, 1949-1972».
  2. ^ "Джоуи Смоллвуд | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 10 октября 2019 г. .
  3. ^ "Джои Смоллвуд, который привел Ньюфаундленд в Канаду, умер в возрасте 90 лет". Associated Press .
  4. ↑ Палата собрания Ньюфаундленда и Лабрадора: премьер-министры и премьер-министры Ньюфаундленда и Лабрадора.
  5. ↑ Мелвин Бейкер, «Дж. Р. Смоллвуд — лидер лейбористов и социалистов» (Первоначально опубликовано в Newfoundland Quarterly, том XCIII, № 1 (осень 1999 г.), 23–8.)
  6. ^ Бейкер, Мелвин (весна 2013 г.).«Свиньи — это мое дело»: Джо Смоллвуд о себе, 1945 г. Исследования Ньюфаундленда и Лабрадора . 28 : 177+.
  7. ^ Джефф А. Уэбб Голос Ньюфаундленда: Социальная история вещательной корпорации Ньюфаундленда . Торонто: Издательство Университета Торонто, 2008.
  8. ↑ Джин Лонг, Подвешенное состояние: Ньюфаундленд до Канады (1999)
  9. ^ Джеймс К. Хиллер, Конфедерация: определение будущего Ньюфаундленда, 1934–1949 (1998)
  10. ↑ Ричард Гвин, «Смолвуд: Невероятный революционер» (1972)
  11. ↑ Джозеф Робертс Смоллвуд, Я выбрал Канаду: Мемуары достопочтенного Джозефа Р. «Джоуи» Смоллвуда (1973) стр. 256.
  12. ↑ Ричард Гвин, «Смолвуд: Невероятный революционер» (1972)
  13. ^ JK Hiller, and MF Harrington, eds. The Newfoundland National Convention, 1946-1948 (2 тома, 1995); доступ получен 31 января 2018 г.
  14. ↑ Католические школы позже были национализированы в 1998 году. См. Джон Эдвард Фицджеральд, «Архиепископ Е. П. Рош, Дж. Р. Смоллвуд и конфессиональные права в образовании Ньюфаундленда, 1948», Исторические исследования: Канадская католическая историческая ассоциация (1999) 65: 28-49; ISSN  1193-1981
  15. ↑ Шон Т. Кэдиган, Ньюфаундленд и Лабрадор: История (2009), Глава 10.
  16. ^ Фихан, Джеймс (2009). «Проект водопада Черчилля: что произошло и что будет» (PDF) . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Получено 18 июля 2019 г. .
  17. ^ Черчилль, Джейсон Л. (1999). «Прагматичный федерализм: политика, стоящая за контрактом Черчилля-Фолса 1969 года». Исследования Ньюфаундленда и Лабрадора . 15 (2) . Получено 17 июля 2019 г.
  18. ^ "Heritage Foundation of Newfoundland & Labrador The Badger Riot". heritagefoundation.ca . Архивировано из оригинала 2020-08-08 . Получено 2020-08-27 .
  19. ^ «История прав человека в Канаде 1959 Ньюфаундленд и IWA». historyofrights.ca . 27 января 2015 г. Получено 27 августа 2020 г.
  20. ^ Махер, Дэвид (10 января 2020 г.). «Джон Кросби, политический гигант Ньюфаундленда и Лабрадора, умер в возрасте 88 лет». The (St. John's) Chronicle-Herald . Получено 10 января 2020 г.
  21. ^ "Бёрджесс, Томас Уильям". Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора . стр. 288.
  22. ^ "ДЖОУИ СМОЛЛВУД УМИРАЕТ В ВОЗРАСТЕ 90". The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия, 1991-12-19. ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.
  23. ^ "A titan pass | Maclean's | 30 ДЕКАБРЯ 1991". Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  24. ^ «Джозеф Р. Смоллвуд, CC» 12 февраля 2017 г.
  25. ↑ Коллинз, Джули (11 августа 2011 г.). «Marine Atlantic продает карибу, Smallwood». Cape Breton Post . Сидней, Новая Шотландия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  26. ↑ «Смоллвуд удостоен чести в годовщину своей смерти», CBC News, 29 декабря 1999 г.
  27. ^ Гвин, Ричард (1999). Smallwood: The Malely Revolutionary . Торонто: McClelland and Stewart. ISBN 978-1629147260.
  28. ^ Биггс, Джулиан (1974). "'Маленький парень из Гамбо". NFB.ca. Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 16.03.2009 .
  29. ↑ Мартин Кнелман, «Goin Down the Road — лучший фильм: Кинопремии, отмеченные неподготовленным весельем». The Globe and Mail , 5 октября 1970 г.
  30. ^ Руббо, Майкл (1974). «В ожидании Фиделя». NFB.ca. Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 16.03.2009 .
  31. ^ «Связь Кастро со Смолвудом вспомнилась после смерти кубинского лидера». 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки