stringtranslate.com

Джозеф Эттедги

Джозеф Эттедги (22 февраля 1936 г. – 18 марта 2010 г.), обычно известный просто как Джозеф , был влиятельным лондонским ритейлером и основателем розничной империи Joseph . После его смерти председатель Британского совета моды Гарольд Тиллман описал его как: «великого дизайнера, ритейлера и предпринимателя». Редактор моды Le Figaro Годфри Дини описал его как: «одного из полудюжины величайших ритейлеров моды за последние полвека». [1] [2]

Ранняя жизнь и карьера

Джозеф Эттедги родился в Касабланке 22 февраля 1936 года и был сыном марокканского еврейского торговца мебелью. Отец Джозефа считал розничную торговлю унизительной профессией и надеялся, что его сын станет врачом или юристом. [3] [4] У Джозефа не было таких амбиций, и в 1960 году он переехал в Лондон со своим братом Морисом, чтобы выучиться на парикмахера. Два года спустя братья открыли парикмахерскую (Salon 33) на Кингс-роуд , Челси — одном из эпицентров свингующего Лондона . В 1964 году к ним присоединился их брат Франклин. [5] [6] В интервью в 1989 году Jewish Chronicle Джозеф сказал: «Я действительно хотел стать архитектором, но я ужасно нетерпелив. Я решил пойти на курсы парикмахерского искусства, и мне это понравилось; мне нравилось, как можно преобразить человека за два часа». [4]

Переход на розничную торговлю модной одеждой

Джозеф Эттедги начал ездить в Париж, чтобы увидеть коллекции готовой одежды. Это привело к встрече и раннему деловому сотрудничеству с японским дизайнером Кензо Такада . Он начал продавать свитера Kenzo в Салоне 33, а в 1972 году первый магазин одежды Joseph открылся под парикмахерской. [7] [8] Свитера Kenzo в витрине магазина были замечены тогдашним редактором моды Sunday Times Майклом Робертсом и использованы в фотосессии — этот шаг приписывают одновременному запуску как минималистской европейской моды, так и торговой марки Joseph для более широкой британской аудитории. [9]

В 1979 году на Слоун-стрит в Найтсбридже открылся флагманский магазин, спроектированный Норманом Фостером , после чего за Джозефом Эттедги закрепилось положение пионера розничной торговли. В 1980-х годах были представлены трикотажные изделия и одежда под собственным брендом. Бренд Joseph расширился до ресторанов (Joe's Café) и товаров для дома (Joseph Pour la Maison). Магазины открылись по всему Лондону и другим крупным центрам моды, включая Нью-Йорк, Париж и Токио. [1] [3]

Влияние и наследие

Джозеф Эттедги помогал начинающим модельерам, включая Маргарет Хауэлл , Кэтрин Хэмнетт , Джона Гальяно и Аззедина Алайю . [6] Он также поддерживал архитекторов и дизайнеров интерьера, работая с такими именами, как Дэвид Чипперфилд и Ева Джирикна . Британский модельер Джон Ричмонд называл его: «создателем современной розничной торговли», а итальянский дизайнер и предприниматель Миучча Прада прокомментировала, что магазины Джозефа были: «одними из самых красивых в мире». [10] [11] Директор по товарам Saks Fifth Avenue в Лондоне Гейл Саклофф вспоминала, как приезжие американские байеры моды всегда хотели посетить магазины Джозефа в 1980-х годах из-за того, как он занимался мерчандайзингом . [12]

Более поздние начинания

После продажи бренда Joseph его японскому лицензиату в 2005 году Джозеф Эттедги обратил свое внимание и состояние на Connolly Luxury Goods, ответвление Connolly Leather , и итальянский ресторан Il Vaporetto в Белгравии . [6] [13] По состоянию на ноябрь 2020 года розничный бизнес Connolly остается во владении его вдовы Изабель. [14]

Ссылки

  1. ^ ab "Joseph Fashion Label – Designer London Fashion". London Fashion Review . 2011. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  2. ^ Deeny, Godfrey (22 марта 2010 г.). "Джозеф Эттедги умер в возрасте 74 лет". Fashion Wire Daily . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  3. ^ ab "Джозеф Эттедги - некролог". The Telegraph . Лондон. 19 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 1 февраля 2013 г.
  4. ^ ab Elgot, Jessica (22 марта 2010 г.). «Умер модельер „Джозеф“». Jewish Chronicle . Лондон. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  5. ^ Чайлдс, Мартин (23 марта 2010 г.). «Джозеф Эттедги: модельер и предприниматель, сделавший себе имя, продавая строгие стили по доступным ценам». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  6. ^ abc Wade, Valerie (23 марта 2010 г.). «Некролог Джозефа Эттедги». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  7. ^ Craik, Laura (12 апреля 2012 г.). «Дизайнер моды Джозеф Эттедги, образец хорошего вкуса, умер в возрасте 71 года». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  8. ^ "Дизайнер одежды Джозеф Эттедги, образец хорошего вкуса, умер в возрасте 71 года". www.standard.co.uk . 12 апреля 2012 г. . Получено 3 февраля 2013 г.
  9. ^ http://www.style.com/stylefile/2010/03/joseph-ettedgui-rip/. Получено 3 февраля 2013 г. Архивировано 27 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  10. ^ Уинстон, Анна (1 апреля 2010 г.). "Джозеф Эттедги 1938-2010". Building Design . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  11. ^ Пирс, Дэмиен (20 марта 2010 г.). «Мода Джозефа умирает в возрасте 74 лет». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  12. ^ О'Бирн, Роберт; Уорсли-Тейлор, Аннет (2009). Город стиля: как Лондон стал столицей моды . Лондон: Фрэнсис Линкольн. стр. 117. ISBN 9780711228955.
  13. ^ "Joseph Ettedgui". Business Week . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 2 февраля 2013 года .
  14. ^ Фоулкс, Ник (6 ноября 2020 г.). «Внутри 15-го века „игровой площадки“ Изабель Эттедги». Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

Британские граждане марокканско-еврейского происхождения