Джози Макфарлейн — вымышленный персонаж, появившийся в мыльной опере BBC «Жители Ист-Энда» . [1] Её роль исполняла Джоан Хули с 25 августа 1998 года по 1 февраля 2000 года. [2] После ухода из сериала ямайская актриса Джоан Хули публично обвинила «Жителей Ист-Энда» и BBC в расизме и символизме , в том, что они не дали её персонажу значимых сюжетных линий и использовали её в качестве реквизита.
Джози приезжает в Альберт-сквер в августе 1998 года, чтобы навестить своего сына Мика Макфарлейна (Сильвестр Уильямс), которого она считает успешным музыкантом. Однако музыкальная карьера Мика провалилась, и он в конечном итоге продает компакт-диски на рыночном прилавке на площади, а также управляет ночным бистро в кафе на Бридж-стрит. Джози, у которой большие амбиции для себя и своей семьи, не рада узнать, что ее сын лгал о своем профессиональном статусе, но у Джози также есть несколько собственных секретов. Муж Джози недавно умер, но перед смертью его обманули в ямайской афере с недвижимостью, оставив Джози банкротом. Джози воспитывает маленькую девочку по имени Ким (Кристл Уильямс), которая, как она утверждает, является дальней родственницей Мика. Ким — внебрачная дочь ее мужа-развратника, и после смерти ее матери Джози любезно забрала ее к себе, вместо того чтобы отдать ее в приют. Когда Мик наконец узнал эту информацию, он был крайне шокирован и еще больше удивлен, узнав, что и Джози, и Ким планируют остаться в Уолфорде, а не возвращаться на Ямайку. Несмотря на свои первоначальные опасения, Мик вскоре приветствует свою мать и новую сестру в своем доме. Позже Джози и Ким переезжают в дом номер 3c на Альберт-сквер, где Джози подружилась со своими соседями снизу, Дот Коттон ( Джун Браун ) и Лилли Мэтток ( Барбара Кио ), хотя Джози и Дот постоянно ссорятся.
Джози сначала устраивается на работу барменшей в паб Queen Victoria , а затем становится секретарем в клинике Фреда Фонсеки ( Джими Мистри ). Однако на новой должности у нее не все гладко. Джози — строгая перфекционистка, она также ожидает совершенства от всех остальных и не прочь сказать им об этом. Ее строгие манеры отпугивают только половину пациентов. В конце концов ей удается остепениться с большим количеством наставлений от доктора Фонсеки, однако еще больше проблем возникает, когда она узнает, что ее работодатель — гомосексуалист . Джози — строгая христианка , и она чувствует, что работа на гомосексуалиста противоречит ее религиозным убеждениям. Она заходит так далеко, что обвиняет его в том, что он принудил Ким стать лесбиянкой . Она продолжает идти по пути самодовольства, судя всех по своим собственным, невероятно высоким стандартам. После того, как она узнает, что ее сын связался с бывшей проституткой Ниной Харрис ( Трой Титус Адамс ), она не может мириться с их дружбой, и ее отчужденное отношение к Нине приводит Мика в ярость. Чтобы Джози поняла, что она так же предвзята по-своему, как и он, требуются фанатичные замечания расиста Джима Брэннинга ( Джон Бардон ), но к тому времени уже слишком поздно. Забыв продлить визу , она оказывается под угрозой депортации и вынуждена вернуться на Ямайку, оставив Ким на попечение Мика. Она обещает Ким, что вернется, когда разберется со своей визой. Ее последнее появление происходит в феврале 2000 года.
В 1998 году EastEnders приобрел нового исполнительного продюсера Мэтью Робинсона . Робинсона окрестили «лесорубом» в британской прессе после того, как большая часть актерского состава EastEnders либо ушла, либо была отсеяна вскоре после появления Робинсона. Среди ушедших персонажей была давняя азиатская семья Капур, включая Санджая , Гиту и Нилам Капур . [3] Поскольку они были единственными азиатскими персонажами в шоу, EastEnders подверглись критике за их исключение со стороны разгневанных чернокожих и азиатских депутатов, включая Уну Кинг , депутата от избирательного округа Ист-Энд Бетнал Грин и доктора Ашока Кумара . [4] В ответ на критику боссы EastEnders объявили о предстоящем появлении различных новых персонажей из числа этнических меньшинств в июле 1998 года. Среди них были азиатский доктор Фред Фонсека и ямайские родственники Мика Макфарлейна (Сильвестр Уильямс), включая его мать Джози Макфарлейн. [4]
Согласно пресс-релизу, руководители BBC провели мозговой штурм, в котором приняли участие представители чернокожего и азиатского населения среди сценаристов и актеров, чтобы выяснить, как они могли бы более полно отразить жизнь чернокожих и азиатов в Лондоне. [4] Джози, которую играет Джоан Хули, и ее падчерица Ким, которую играет Кристл Уильямс, впервые появились на экране в августе 1998 года.
Персонаж Джози описывался как «ухоженный... уверенный в себе» и тот, кто «устанавливал высокие — если не невозможные — стандарты, и люди неизбежно подводили ее». [5] У нее было несколько собственных центральных сюжетных линий, и в ноябре 1999 года сообщалось, что Мэтью Робинсон уволил персонажа. [6] Согласно сообщению в Daily Mirror , актрису Джоан Хули вызвали в офис Робинсона «и сказали, что ее услуги больше не потребуются». Цитируется инсайдер, который сказал: «Сценаристам было сказано начать думать о том, как избавиться от Джози. Очевидно, Джоан была шокирована, но сильные мира сего просто не думали, что это сработает». Представитель EastEnders говорит: «Джоан подошла к концу своего контракта с программой». [6] Персонаж был вычеркнут из сериала после того, как ей пригрозили депортацией за непродление визы, и в последний раз она появилась на экране в феврале 2000 года. Журналист Дэнни Бакленд описал ее уход как единственную достойную сюжетную линию Джози, но он добавляет, что «даже этот запоздалый сюжет был нереалистичным». Хули прокомментировал: «Не было никаких объяснений по поводу проблемы с визой. Также совершенно неправдоподобно, что Джози вернулась бы на Ямайку без своей дочери Ким». [7]
После ухода из мыльной оперы в 2000 году актриса Джоан Хули публично раскритиковала EastEnders и BBC за «расизм» и неспособность дать персонажам этнических меньшинств достойные сюжетные линии, заявив, что BBC ничего не делает, чтобы оспорить телевизионные стереотипы о чернокожих как о «шлюхах, гангстерах, сутенерах и уродах». Она сказала, что чувствовала себя «эмоционально оскорбленной» после того, как провела 18 месяцев в шоу, не имея «никакой осмысленной сюжетной линии или содержательного диалога». [7]
Она прокомментировала: «Это было символично. Я чувствовала себя опорой в углу. Это было очень унизительно и являлось формой коварного расизма. Это очень сильная фраза, используемая против BBC и EastEnders, но я очень плохо себя чувствую из-за того, как они обошлись с моим персонажем. Они просто выполняли свой долг, имея черное лицо в шоу. То, как большинство черных часто изображают на телевидении, усиливает их образ как гангстеров, сутенеров, шлюх и уродов. EastEnders могли бы помочь предоставить положительный пример для подражания, но они не воспользовались этой возможностью». [7]
Хули утверждает, что ей обещали основные сюжетные линии, которые так и не были реализованы, что ее просили придумать идеи для чернокожих персонажей, но что все ее страницы предложений (включая развитие интересных отношений с персонажем Дот Коттон или запуск Джози собственного бизнеса) были проигнорированы. Она также утверждает, что ее использовали только в двух третях ее контрактных появлений. Она сказала: «За 18 месяцев, что я была в EastEnders , я не оказала никакого влияния. Не было ничего, что заставило бы людей сесть и обратить внимание на то, что делает Джози. Это было похоже на то, как будто они помнили, что я была рядом, и бросили мне фразу, по которой я могла бы проскользнуть в бар и сказать: «Привет, как дела?», а затем сесть на табурет и ничего не сказать до конца эпизода. Я пришла к выводу, что подвожу черное сообщество, потому что мой персонаж был таким пустым. Люди моего цвета кожи часто приставали ко мне на публике и обвиняли меня в том, что я играю символическую черную. Меня так мало использовали, что они даже выписывали мне чеки за эпизоды, в которых я никогда не появлялась. Так почему же они меня не использовали? Почему они тратят деньги налогоплательщиков? Это было очень удручающе». [7]
Она обвинила BBC в отсутствии веры в способность общественности принять тот факт, что в Великобритании многорасовое общество, прокомментировав: «BBC любит выставлять себя политически корректным, но я видела некоторые аспекты, которые не являются здоровыми, даже если это непреднамеренно. Они могут не верить в то, что это существует, и, вероятно, не намерены, чтобы это было так, но я видела этот коварный расизм собственными глазами. Существуют разные степени расизма, и это, конечно, не то же самое, что оскорбление или нападение на кого-то, но это все равно довольно неприятно. BBC нужно знать, что среди общественности есть определенная степень недовольства. Я думаю, люди хотят видеть, что EastEnders населены представителями самых разных этнических групп. Чернокожие люди в реальной жизни управляют бизнесом, влюбляются и расстаются, имеют увлекательную и захватывающую жизнь. Так почему же мы не можем в EastEnders ... Мы не все неудачники или ничтожества, так почему BBC не может показать это?... Я действительно чувствовала себя такой неэффективной как персонаж, потому что мне не за что было вцепиться зубами — не было никаких драматических сцен или отношений. Моему персонажу никогда не давали ничего значимого, чтобы сказать, и это была такая упущенная возможность. Мой сын сказал, что я должна уйти из EastEnders , потому что это не принесло мне никакой пользы как актрисе или как чернокожей женщине... Я должна высказаться, чтобы все могло измениться». [7]