stringtranslate.com

Джози Натори

Джози Натори (урожденная Жозефина Альмеда Крус , 9 мая 1947 года) — филиппино-американский модельер, генеральный директор и основатель компании The Natori Company . Натори была комиссаром на Конференции Белого дома по малому бизнесу. В марте 2007 года она была награждена орденом Лакандула , одной из высших гражданских наград на Филиппинах. [1] В апреле 2007 года Натори получила премию «Заселение Америки» от Фонда Статуи Свободыострова Эллис . [2] Она часто говорит, что ее бизнес-философия основана на «смешении Востока и Запада» культуры и дизайна.

Ранний период жизни

Хосефина Альмеда Круз родилась на Филиппинах в 1947 году. Ее мать — Анхелита Альмеда, сестра Фредесвинды Альмеды. Обе вышли замуж за строительных магнатов. Ее мать вышла замуж за ее отца, Фелипе Круза, чья одноименная компания остается одной из крупнейших в отрасли. Она выросла в дружной филиппинской семье, как одна из шести братьев и сестер. Ее первой любовью было фортепиано, и она выступала сольно с Манильским филармоническим оркестром в возрасте девяти лет. [3] Она узнала о бизнесе с юных лет; ее бабушка также владела несколькими предприятиями, включая аптеку. [4]

Образование и переезд в Америку

Натори переехала в Соединенные Штаты в 1964 году, чтобы поступить в Манхэттенвилльский колледж , где она прошла все возможные курсы по экономике, а также записалась на курсы в Фордхэмский университет . [4] Она стала гражданкой в ​​1974 году. [5] Натори сказала: «В мире нет лучшего места для иммигранта, чтобы добиться успеха, чем США. Следуйте за своей мечтой и сделайте ее реальностью». [5]

Карьера

В сфере финансов

После окончания университета она заняла должность корпоративного финансиста в брокерской фирме и инвестиционном банке Bache & Co. , во время которой она вернулась в Манилу, чтобы открыть там филиал. В 21 год она стала помощником управляющего офиса и проработала на этой должности два года. [4] После закрытия офиса из-за изменений на рынке Натори вернулась в Нью-Йорк и работала в Merrill Lynch , где она поднялась по карьерной лестнице и стала первой женщиной-вице-президентом по корпоративным финансам . [2] На Уолл-стрит она также встретила своего мужа Кена Натори , который занимал должность управляющего директора Shearson Lehman . Пара поженилась в 1972 году. В 1974 году Натори стала гражданкой США.

Переход к моде

После шести лет работы в Merrill я стала первой женщиной-вице-президентом по корпоративным финансам, но мне было очень скучно. Я хотела быть похожей на свою бабушку и иметь свою собственную компанию. Оглядываясь назад, я понимаю, что во мне была и творческая сторона, которая тоже нуждалась в реализации. [4]

— Джози Натори, The New York Times , июнь 2009 г.

Натори перешла с Уолл-стрит в сферу моды на постоянной основе в 1977 году, после того как рассмотрела ряд других предпринимательских начинаний, от открытия франшизы McDonald's до воспроизводства антикварной мебели . [6] Она остановилась на моде после того, как покупатель в Bloomingdale's предложил ей удлинить несколько крестьянских блузок, присланных ей с родных Филиппин . [4]

Успех в индустрии моды

Компания Natori теперь продает нижнее белье , пижамы, готовую одежду и аксессуары в дорогих универмагах в США и по крайней мере в пятнадцати странах мира. [7] Натори заявила, что 70 процентов продукции ее компании производится на Филиппинах. [8] Помимо женской одежды, компания также занимается производством товаров для дома, а в мае 2008 года подписала лицензионное соглашение на продажу духов Natori . [9] Духи дебютировали в США в сентябре 2009 года, а затем последовала международная дистрибуция. Осенью 2009 года Natori также запустила линии полотенец и очков.

Успех пришел к ней рано: в 1978 году она управляла выставочным залом площадью 300 квадратных футов, который к 1983 году расширился до 18 000 квадратных футов. [10] Убийство лидера филиппинской оппозиции Бениньо Акино в 1983 году отрезало ей пути поставок на Филиппины и с Филиппин, что едва не потопило ее бизнес, если бы не поддержка ее семьи.

В настоящее время ее вечерние платья и халаты, как из шелка, так и из хлопка, пользуются спросом у женщин на Филиппинах, в первую очередь из-за качества, а во-вторых, как символ гордости за ту икону, которой она стала.

Знаменитость

Натори на филиппинской марке 2021 года

Yahoo назвала Натори «самостоятельно заработавшим миллионером-иммигрантом» [5], и она обустроила жилье для Папы Франциска во время его визита в Манилу в январе 2015 года. «В принципе, мы все помогали по-своему», — сказала она, добавив со смехом. «Я предоставила все, кроме мыла». «Мы просто хотели проявить уважение к его образу жизни, который очень прост. Все было сделано просто и в основном в белом цвете, потому что именно этого он хотел», — сказала Натори Women's Wear Daily . [11] Она появилась на Fox Business Network [8], чтобы поговорить о тенденциях в сфере нижнего белья и международных перевозках. «Мы отправляем грузы с нашей фабрики на Филиппинах, а также в Китае, и это кошмар», — рассказала Натори новостному каналу о задержках, вызванных приостановкой работы International Longshore and Warehouse Union в портах Западного побережья. Вечеринки Натори освещались в социальных блогах из Нью-Йорка, [12] а ее переход из сферы финансов в сферу моды был запечатлен сетью Oprah Media Network. [13]

Сотрудничества

Сотрудничество Natori x Target — тема «Восток встречается с Западом» — стало первой лимитированной коллекцией нижнего белья и домашней одежды Target. Первая партия Natori дебютировала 30 октября 2011 года, закончив свой показ 22 декабря. Вторая партия шелкового нижнего белья и других товаров в азиатском стиле дебютировала в первый день Нового года 2012 года и просуществовала до февраля. Коллекция состояла из 37 предметов, включая бюстгальтеры, трусики, халаты, трикотаж, леггинсы, майки и сорочки по цене от 10 до 35 долларов. [14]

Компания находится в долгосрочном партнерстве с Luxe Brands с целью «разработки и запуска серии коллекций для определенного стиля жизни». [15]

Бизнес и продуктовые линейки

Нижнее белье

Натори, как известно, выбрала нижнее белье из множества других идей для своего нового бизнеса в 1977 году. Она сказала CNN : «В 1977 году нижнее белье не имело стиля. Оно было либо викторианским, либо вульгарным. Поскольку у меня не было предвзятых представлений о том, каким должно быть Натори, я смогла производить смелое, красочное и неожиданное нижнее белье для того времени». [10] Вскоре после показа [16] в ее квартире, закупщики Saks Fifth Avenue разместили огромный заказ на 5000 единиц: «В течение трех недель у меня было заказов на 350 000 долларов», — вспоминала она в интервью. [10]

Постельные принадлежности и товары для дома

Это своего рода путешествие по моему наследию. Это древнее восточное вдохновение для современного западного использования. Прекрасное прекрасно, независимо от времени. [17]

—Джози Натори о запуске своей линии товаров для дома в Architectural Digest , октябрь 2011 г.

Natori сотрудничает с JLA Home для производства постельных принадлежностей для брендов Natori, Josie и N Natori. Помимо постельных принадлежностей Natori также предлагает банные и пляжные полотенца, а в октябре 2011 года она запустила продажи «декоративных ковриков, декоративных комнатных аксессуаров, акцентной и дополнительной мебели, декоративных столов и напольного освещения».

Аромат

В июне 2014 года Натори запустила JOSIE. «Я хотела создать аромат для JOSIE, который излучает харизму. Я в восторге от этого аромата — он действительно отражает суть бренда», — сказала Натори, рекламируя продукт. [18] Флакон на 1,7 унции продается по цене 75 долларов, а аромат включает в себя «сладострастный букет сампагиты , национального цветка Филиппин», согласно рекламным текстам компании. [19]

Розничная торговля

Продукция Natori представлена ​​в магазинах Saks Fifth Avenue , Bergdorf Goodman , Bloomingdales , Nordstrom , Neiman Marcus , Lord & Taylor , Macy's , Anthropologie , Dillard's , Zappos , Home Shopping Network , Bed, Bath & Beyond , Bare Necessities , Her Room, Amazon и Designer Living, а также в других торговых точках.

Бутик в Нью-Йорке

Natori управляет бутиком по адресу 253 Elizabeth Street в районе NoLIta на Манхэттене, это ее первый отдельный магазин в США. Он предлагает нижнее белье, одежду для сна, готовую одежду, предметы домашнего обихода и аксессуары. Во время открытия в июне 2014 года Natori сказала Women's Wear Daily , что это будет «настоящий розничный театр», где будет продаваться «все», включая выставленные антикварные вещи. «Я предпочитаю смотреть на него не как на магазин, а как на лабораторию», — сказала Natori на открытии. [20] Ранее Natori управляла бутиком в Париже в течение двенадцати лет. Она говорит, что он каждый год приносил убытки, но это помогло сделать ее бренд заметным. [10]

Награды и почести

3 октября 2008 года директор Банка Филиппинских островов Зобель де Айяла и министр труда Марианито Роке вручили Натори премию BPInoy Award 2008 в отеле Makati Shangri-La Hotel. В 2007 году Натори отметила 30-летие в качестве генерального директора-основателя The Natori Company . Натори также получила премию Galleon Award от Корасон Акино в 1998 году. [21] [22]

В 2021 году Натори вместе с девятью другими был представлен в коллекции филиппинских почтовых марок под названием « Живые легенды: всемирно известные филиппинцы», выпущенной Филиппинской почтовой корпорацией . Другие личности, включенные в сборник, — Леа Салонга , Кеннет Кобонпью , Диосдадо Банатао , Эфрен «Бата» Рейес , Рафаэль «Паенг» Непомучено , Юджин Торре , Моник Люлье , Джордан Кларксон и Джоллиби . [23]

Натори является членом Совета модельеров Америки . [24]

Личная и семейная жизнь

Натори сама себя называет шопоголиком [10] , который ходит по магазинам, чтобы расслабиться. Натори говорит, что она все еще разговаривает по телефону со своей матерью, которая живет в Маниле, каждый вечер. Ее муж Кеннет является председателем ее компании, а ее сын, которого также зовут Кеннет, является вице-президентом компании, специализирующейся на электронной коммерции, финансах, лицензировании и связях с общественностью/маркетинге. Натори ежедневно навещает своих внуков, Круза и Зои, и отвозит их в школу перед началом своего рабочего дня. [25] Ее сын Кеннет женился на Анике Проскуровски в июне 2007 года, согласно объявлению в New York Times . [26] Аника ведет блог для современной коллекции компании Josie под именем Josie Girl. [27]

Резиденции

Натори сказала, что ей нравится энергия Нью-Йорка [28], но у них с мужем также есть дом для отдыха на выходных [16] в Вестчестере, штат Нью-Йорк .

Ссылки

  1. ^ "Джози Натори получает высшую награду Филиппин". WWD. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  2. ^ ab "The Ellis Island 2007 Family Heritage Awards - 2007 Recipients". Статуя Свободы - Фонд острова Эллис . Получено 15 мая 2008 г.
  3. ^ "Джози Натори - Дизайнер/генеральный директор The Natori Company, Филиппины". Runway2Reality . Получено 15 мая 2008 г.
  4. ^ abcde Wademan Dowling, Daisy (14 июня 2009 г.). "The Boss". The New York Times . Получено 19 марта 2015 г.
  5. ^ abc Browne, Andrea (9 ноября 2012 г.). "7 иммигрантов-миллионеров, которые сами заработали свои деньги". Yahoo. Yahoo Finance . Получено 25 апреля 2015 г.
  6. ^ "Джози Натори выворачивает одевание наизнанку". Time . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 15 мая 2008 г.
  7. ^ "Natori празднует 30-летие в головокружительном темпе". New York Sun. Получено 15 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ ab Bartiromo, Maria (18 февраля 2015 г.). «Джози Натори рассказывает о модных тенденциях и влиянии проблем портов Западного побережья». News Corp. Fox Business Network . Получено 25 апреля 2015 г.
  9. ^ "Parlux Fragrances, Inc. сотрудничает с The Natori Company для запуска роскошного нового аромата". MarketWire . Получено 15 мая 2008 г.
  10. ^ abcde Eng, Dinah (30 июня 2009 г.). «Стильная эволюция Джози Натори». Cable News Network. CNN Money . Получено 25 апреля 2015 г.
  11. ^ Фейтельберг, Розмари (18 января 2015 г.). «Джози Натори обставляет пребывание Папы Франциска на Филиппинах». Fairchild Publishing LLC. Women's Wear Daily . Получено 25 апреля 2015 г.
  12. ^ "ПРАЗДНИЧНЫЙ ВЕЧЕР С ДЖОЗИ НАТОРИ И ОЛИВИЕЙ ДЖАНЕТТ". Гость гостя . Получено 25 апреля 2015 г.
  13. ^ "5 людей, которые сменили карьеру (и как они это сделали)". Oprah.com . Получено 25 апреля 2015 г.
  14. ^ "Джейсон Ву и Джози Натори представят лимитированные коллекции для Target". Asia Pacific Arts. 2011-10-10.
  15. ^ "Дизайнер моды Джози Натори анонсирует свой новый яркий аромат JOSIE". PR News Wire (пресс-релиз) . Получено 25 апреля 2015 г.
  16. ^ ab Peek, Liz (4 октября 2007 г.). «Natori Celebrates 30 Years at Breakneck Pace». New York Sun . Получено 25 апреля 2015 г. .
  17. ^ Оуэнс, Митчелл. «ВОСТОЧНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ДЖОЗИ НАТОРИ». Conde Nast. ARCHITECTURAL DIGEST . Получено 25 апреля 2015 г.
  18. ^ "Коллекции NATORI: новый аромат JOSIE и постельное белье Hollywood Boho" . Получено 25 апреля 2015 г.
  19. ^ "Парфюмированная вода Джози-спрей" . Натори . Проверено 25 апреля 2015 г.
  20. ^ "Джози Натори открывает первый в истории магазин в США: 'Пора'". The FilAm. The FilAm. 9 августа 2014 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  21. ^ BPI награждает двух выдающихся филиппинцев, проживающих за рубежом, BPI награждает двух выдающихся филиппинцев, проживающих за рубежом
  22. ^ globalnation.inquirer, Натори, Хизон выигрывают награду мирового уровня Архивировано 12 октября 2008 г. на Wayback Machine
  23. ^ "Lea Salonga, Jollibee возглавляют список номинантов на всемирно известную серию новых марок Filipino Living Legends". BusinessMirror . 16 ноября 2021 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  24. ^ "CFDA Members" . Получено 25 апреля 2015 г. .
  25. ^ Висенти, Валис. «День из жизни: Джози Натори, основатель и генеральный директор The Natori Company». Glam . Mode.com . Получено 25 апреля 2015 г. .
  26. ^ "Аника Проскуровски и Кеннет Натори". New York Times Company. New York Times. 17 июня 2007 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  27. ^ Natori, Anika (27 сентября 2011 г.). «Who Is the Josie Girl?». Блог Josie Girl . Josie Natori . Получено 10 мая 2015 г.
  28. ^ Feiereisen, Sharon (4 июля 2014 г.). «21 вопрос ... дизайнеру и генеральному директору Джози Натори». The Fashion Spot.

Внешние ссылки