Джойс Морено (родилась 31 января 1948 года), более известная как Джойс ( бразильский португальский: [ˈʒojsi] ), — бразильская певица, автор песен и гитаристка. [1]
Первая запись ее работы в качестве певицы датируется 1964 годом, когда она участвовала в вокальном квартете в студийной записи альбома Sambacana Пасифико Маскареньяса. Четыре года спустя она выпустила свой первый сольный альбом Joyce на лейбле Philips , подписав в одиночку авторство пяти из десяти песен альбома, в дополнение к партнерству с музыкантом Жардом Макале .[2][3] С тех пор она выпустила еще 45 дисков и два DVD, написала около 400 песен, а также имеет четыре номинации на Latin Grammy Awards (2000, 2004, 2005 и 2010). С самого начала ее карьеры ее торговыми марками были женский язык от первого лица и ее навыки игры на гитаре. [3][4][5] Как композитор, Джойс Морено записала песни почти для всех величайших имен в популярной бразильской музыке , включая Элис Регину , Марию Бетанию , Гала Косту , Милтона Насименто , Эду Лобо и Элизет Кардосо , а также для таких иностранных артистов, как Энни Леннокс , Омара Портуондо , Клаус Огерман , Black Eyed Peas , Джерри Маллиган и Уоллес Рони .[6] Ее творения также вошли в саундтреки к двум фильмам : «Игрок» Роберта Олтмена 1992 года и «Блондинка в законе » Роберта Лукетича .[7]Она участвовала в саундтреке к японскому аниме- сериалу « Волчий дождь» , для которого ее работа была включена в официальный саундтрек. [2]
Дедушка Морено по отцовской линии был шведом из Карлскруны , который переехал в Копенгаген и женился на датчанке. Их сын, отец Джойс, переехал из Дании в Бразилию и женился на бразильянке, матери Джойс. [3]
В Бразилии она впервые стала известна в 1967 году, за год до выпуска своего первого альбома, когда она исполнила свою песню Me Disseram на II Международном песенном фестивале (RJ), но пик ее популярности пришелся на начало 1980-х годов, когда она представила Clareana , песню, которую она написала, посвященную своим двум маленьким дочерям, на Бразильском фестивале популярной музыки TV Globo . Песня имела огромный успех по всей стране и появилась в ее альбоме 1980 года Feminina, в который также вошли другие хиты, такие как заглавная мелодия ( Feminina ), Mistérios , Da Cor Brasileira и Essa Mulher . С тех пор она выпустила серию альбомов со своими собственными оригинальными композициями, записанными в Бразилии и за рубежом; альбомы, посвященные творчеству Винисиуса де Мораеша , ее крестного отца-художника Тома Жобима , Элиса Реджины и Дориваля Каимми , и это лишь некоторые из них; и множество записей в партнерстве с другими музыкантами.
Еще в 1980-х годах она впервые появилась на международной сцене, когда, заменив гитариста Токиньо , она выступала с поэтом Винисиусом де Мораесом в турах по Латинской Америке и Европе.[9] Это был период, когда она записывала альбомы в Италии и Соединенных Штатах, во время сезона концертов в Нью-Йорке в 1977 году. В 1985 году ее пригласили принять участие в Молодежном фестивале в Москве и фестивале Yamaha в Японии, положив начало солидной карьере за рубежом, которая включает ежегодные туры по нескольким странам Европы, Японии, Соединенных Штатов и Канады — график, который сочетается с выступлениями в Бразилии.[1]
В 2004 году в США она была награждена премией Lifetime Achievement International Press Award, присуждаемой прессой личностям, которые распространяют позитивный образ своих стран за рубежом. Тремя годами ранее по той же причине она получила ключ от города Джонстаун, штат Пенсильвания (США). В 2015 году она вошла в список почетных артистов Музыкального колледжа Беркли , Бостон, США, ее работы были аранжированы и исполнены выпускниками и представлены на большом концерте в театре университета. В то время она получила награды от городского совета Бостона и Ассамблеи штата Массачусетс за вклад в бразильскую культуру и за продвижение этой культуры на международном уровне.[10] Джойс также является педагогом, проводя семинары и мастер-классы о своей музыке и MPB в университетах нескольких стран.[1]
В начале 1990-х годов ее творчество стало пользоваться все большей популярностью среди лондонских диджеев, что привело к появлению новой аудитории по всему миру на сцене эйсид-джаза.
Именно в дебютном выпуске Latin Grammy в 2000 году Джойс Морено получила свою первую номинацию на премию в категории Лучший бразильский музыкальный CD с альбомом Astronauta: Canções de Elis , посвящением Элис Регине, записанным в 1998 году в Нью-Йорке. Четыре года спустя настала очередь самбы A Banda Maluca появиться среди кандидатов на премию Лучшая песня на португальском языке. В 2005 году CD Banda Maluca был номинирован в категории Лучший бразильский популярный музыкальный альбом. Четвертая номинация на Latin Grammy, также за лучший бразильский музыкальный CD, произошла в 2010 году с ее альбомом Slow Music .
Получив диплом журналиста в конце 60-х, в 1997 году Джойс Морено опубликовала книгу Fotografei Você na Minha Rolleiflex , в которой собрала истории, пережитые художницей за кулисами бразильской популярной музыки. [11] Благодаря резонансу от этой работы, в период с 1998 по 2000 год она начала подписывать еженедельную хронику в газете Рио O Dia. Кроме того, в течение десяти лет (2006-2016) она писала о жизненном опыте, путешествиях и музыке в своем блоге Other Bossas.
Вскоре после публикации своей книги она начала создавать и представлять телевизионные программы для MultiRio, общественного телеканала города Рио-де-Жанейро. В 1999 году она выпустила Cantos do Rio («Уголки Рио»), серию, в которой она картографировала город и его музыку, беря интервью у композиторов и исполнителей в их районах, являющихся источниками вдохновения и музыки. В 2010 году настала очередь серии No Compasso da História («В ритме истории»): 15 документальных фильмов, в которых история Бразилии рассказывается через песни MPB. Два года спустя был представлен проект Pequenos Notáveis («Замечательные дети»), в котором он обратился к детству некоторых из величайших композиторов бразильской музыки.[13]
В ноябре 2020 года Джойс опубликовала Aquelas Coisas Todas , свою вторую книгу мемуаров, отредактированную в двух частях. Часть первая представляет собой обновленную версию Fotografei Você na Minha Rolleiflex , в то время как во второй части Tudo é uma Canção художница представляет новые истории, основанные на идее, что у MPB «есть ответ на все». В репортаже о выпуске газета Estado de Minas подчеркнула: «Проявления против диктатуры, путешествия, фестивали, растущие музыкальные движения, такие как босса-нова и Tropicália, недоразумения и путаница между артистами, которые в конечном итоге войдут в историю. Когда произошло что-то подобное, Джойс Морено была там». [14] [15]
Книга имела большой резонанс в национальной прессе и легла в основу мини-сериала из четырех глав, представленного на канале SESC 24 de Maio на YouTube, в котором художник обращается к текстам из книги с дополнительными рассказами и интерпретациями песен, связанных с историями. [16]
Параллельно звукозаписывающая компания Pau Brasil выпустила в цифровом формате альбом Fiz uma Viagem - Songs of Dorival Caymmi , записанный в 2016 году в Норвегии и выпущенный в Японии в следующем году. В этой работе Джойс Морено интерпретирует песни композитора из Баии в сопровождении басиста Родольфо Стротера, также продюсера альбома, пианиста Элио Алвеса и Тутти Морено, которая исполняет партии ударных и перкуссии. [17]
В начале 70-х годов художница вышла замуж за музыканта и композитора Нельсона Анджело, от которого у нее две дочери, которые также являются певицами, Клара Морено и Ана Мартинс. С 1977 года она замужем за барабанщиком Тутти Морено, отцом ее дочери Мины Мэй (первоначально названной Марианой). С тех пор Тутти постоянно присутствует в жизни Джойс как партнер по сцене и записи.[18]