stringtranslate.com

Джон Браун (слуга)

Джон Браун (8 декабря 1826 г. – 27 марта 1883 г.) был шотландским личным слугой и фаворитом королевы Виктории в течение многих лет после работы в качестве гилли у принца Альберта . [1] Многие (включая королеву) ценили его за его компетентность и товарищество, а другие (особенно ее сын и наследник , будущий Эдуард VII , остальные дети королевы, министры и дворцовый персонал) возмущались его влиянием и неформальными манерами. Точная природа его отношений с Викторией была предметом больших спекуляций современников.

Ранний период жизни

Браун родился 8 декабря 1826 года в Кратиенерде, Кратие и Бремар , Абердиншир , в семье Маргарет Лейс и Джона Брауна [2] [3] и начал работать слугой на открытом воздухе (в шотландской гилли или гилли ) в замке Балморал , который королева Виктория и принц Альберт арендовали в феврале 1848 года и выкупили в ноябре 1851 года.

У Брауна было несколько младших братьев и сестра, трое из которых также поступили на королевскую службу. Его брат Арчибальд Андерсон «Арчи» Браун, на 15 лет моложе Джона, в конечном итоге стал личным камердинером младшего сына Виктории, принца Леопольда, герцога Олбани . [4]

Отношения с королевой Викторией

К 1851 году роль Брауна изменилась с роли джилли и личного друга принца Альберта [5] на «постоянную роль» предводителя королевской упряжки «по настоянию принца Альберта» [6] .

Молодой Джон Браун, нарисованный королевой Викторией

Безвременная кончина принца Альберта в 1861 году стала шоком, от которого королева Виктория так и не оправилась полностью. Джон Браун стал другом и поддерживал королеву. Известно, что Виктория дарила ему много подарков, а также создала для него две медали: медаль «Верный слуга» и медаль «Преданная служба». Она также заказала его портрет в 1876 году, который был подарен ему на день рождения Альберта, 26 августа. [7]

Дети и министры Виктории не принимали ее высокого уважения к Брауну, и ходили слухи, что в их отношениях было что-то неподобающее. [8] Сама Виктория отвергала эту болтовню как «злонамеренные сплетни в высших классах». [9]

Дневники Льюиса Харкорта содержат отчет о том, что один из капелланов королевы, преподобный Норман Маклеод , сделал предсмертное признание, в котором раскаялся в своих действиях, когда председательствовал на свадьбе королевы Виктории с Джоном Брауном. [10] [11] Дебаты по этому отчету продолжаются. Харкорт не получил признание напрямую (ему было девять лет, когда умер Маклеод), но, скорее, оно перешло (если это произошло) от сестры Маклеода к жене Генри Понсонби , личного секретаря королевы, а оттуда к отцу Харкорта сэру Уильяму Харкорту , тогдашнему министру внутренних дел. Харкорт занимал пост министра внутренних дел в последние три года жизни Брауна.

Письмо Виктории виконту Крэнбруку , написанное вскоре после смерти Брауна, но вновь обнаруженное в 2004 году, показывает, как она описывала потерю: [12]

«Возможно, никогда в истории не было столь сильной и истинной привязанности, столь теплой и любящей дружбы между государем и слугой... Сила характера, а также сила тела — самая бесстрашная прямота, доброта, чувство справедливости, честность, независимость и бескорыстие в сочетании с нежным, теплым сердцем... сделали его одним из самых замечательных людей. Королева чувствует, что жизнь во второй раз стала для нее самой тяжелой и печальной, лишенной всего, в чем она так нуждается... удар был слишком сильным, чтобы не быть очень тяжелым...» [13]

Женщина, одетая в строгое черное, сидит на лошади, у ее головы стоит мужчина.
Королева Виктория с Джоном Брауном в Балморале

Фраза «во второй раз» относится к смерти Брауна после смерти ее мужа принца Альберта . Историк, обнаруживший письмо, считал, что оно предполагает, что Виктория в своем сознании приравнивала смерть Брауна к смерти Альберта, и что поэтому она рассматривала его не только как слугу, но и как хорошего друга и доверенного лица. [12] Однако нет никаких доказательств того, что Браун и Виктория были любовниками.

Те, кто считает, что королева видела в Брауне не более чем слугу, указывают на тот факт, что после его смерти она так же привязалась к индийскому слуге, Мохаммеду Абдулу Кариму , одному из двух, кто пришел работать на нее в конце июня 1887 года. Она называла его Мунши , и он стал вызывать еще большее негодование, чем Джон Браун. В отличие от Брауна, чья лояльность не подвергалась сомнению, были современные обвинения в том, что Абдул Карим использовал свое положение для личной выгоды и престижа. [ 14]

В книге Тони Реннелла « Последние дни славы: смерть королевы Виктории» описываются подробные инструкции Виктории о ее похоронах ее врачу, сэру Джеймсу Риду (Браун умер в 1883 году: королева хотела, чтобы он позаботился о ней). Они включали список памятных вещей и сувениров, фотографий и безделушек, которые должны были быть помещены в гроб вместе с ней: вместе с халатом Альберта и гипсовым слепком его руки королева была похоронена с локоном волос Брауна, его фотографией, обручальным кольцом матери Брауна, подаренным ей Брауном, а также несколькими его письмами. Фотография, завернутая в белую папиросную бумагу, была помещена в ее левую руку, а цветы были расставлены так, чтобы скрыть ее от посторонних глаз. Она носила кольцо на среднем пальце правой руки. [10]

Смерть

Через два дня после того, как его поразила рожа , которая сделала его калекой до такой степени, что он не смог присутствовать на службе у королевы впервые за более чем восемнадцать лет в качестве ее слуги, Джон Браун умер в возрасте 56 лет в Виндзорском замке 27 марта 1883 года и был похоронен в Crathie Kirkyard , на соседнем участке с его родителями и несколькими братьями и сестрами. Надпись на его надгробии еще раз показывает привязанность между ним и королевой:

«Этот камень воздвигнут в память о Джоне Брауне, преданном и верном личном слуге и любимом друге королевы Виктории, на службе у которого он прослужил 34 года.

Родился в Кратиенэрде 8 декабря 1826 года, умер в Виндзорском замке 27 марта 1883 года.

Тот Друг, на верность которого ты рассчитываешь/тот Друг, которого тебе дали обстоятельства/над которыми ты не властен/был даром самого Бога.

Хорошо, добрый и верный раб. / В малом ты был верен, / Над многим тебя поставлю. / Войди в радость Господа». [15] [16]

Статуя Джона Брауна на территории Балморала

«Он был лучшим, самым верным сердцем, которое когда-либо билось», — писала королева Виктория невестке Брауна Джесси Макхарди Браун. [17] В письме британскому поэту Альфреду Теннисону , у которого она заказала строки для надгробия Брауна, Виктория восхваляла своего верного слугу:

Он не думал ни о чем, кроме меня, моего благополучия, моего комфорта, моей безопасности, моего счастья. Мужественный, бескорыстный, совершенно бескорыстный, в высшей степени сдержанный, говорящий правду без страха и сообщающий мне то, что он думал и считал «справедливым и правильным», без лести и не говоря того, что было бы приятно, если бы он не считал это правильным... Утешение моей повседневной жизни исчезло — пустота ужасна — потеря невосполнима! [18]

Королева Виктория заказала Эдгару Бёму статую Брауна в натуральную величину вскоре после его смерти. Надпись гласила: Друг больше, чем Слуга. Верный. Правдивый. Храбрый. Я меньше, чем Долг, даже до могилы. Когда сын Виктории унаследовал трон, он переместил статую в менее заметное место. [19] : 23 

Статуи и частные мемориалы, созданные Викторией для Брауна, были уничтожены по приказу ее сына Эдуарда VII , с которым Браун часто конфликтовал и который питал к нему неприязнь.

Почести

Разработка и изготовление обеих медалей были заказаны королевой Викторией.

В популярной культуре

Гордон Маклеод сыграл Джона Брауна в фильмах «Виктория Великая» (1937), «Шестьдесят славных лет» (1938) и «Премьер-министр» (1941).

Герхард Бинерт сыграл Джона Брауна в фильме «Ом Крюгер» (1941).

В фильме 1950 года «Мадларк» Джон Браун в Виндзорском замке , роль которого исполнил Финли Карри , показан в главной роли .

Уильям Дайсарт сыграл Джона Брауна в телесериале «Эдвард Седьмой» (1975).

Фильм 1997 года «Миссис Браун» — вымышленная история Джона Брауна. Сэр Билли Коннолли играет Брауна, а дама Джуди Денч — королеву Викторию.

Ссылки

  1. ^ "Джон Браун". Неоткрытая Шотландия . Получено 23 февраля 2021 г.
  2. ^ "Scotland Births and Baptisms, 1564–1950", база данных, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XYXQ-M21 : 2 января 2015 г.), Джон Браун, 8 декабря 1826 г.; цитируется CRATHIE AND BRAEMAR, ABERDEEN, SCOTLAND, ссылка ; микрофильм FHL 993,177
  3. ^ надгробие Джона Брауна в Крэти Киркьярд, Абердиншир
  4. ^ Scottish Tartans Authority
  5. The Century, Том 17. Челтнем, Глостершир: Scribner & Company. 1879. С. 213.
  6. Браун, Рэймонд Ламонт (26 августа 2011 г.). Джон Браун: горец-слуга королевы Виктории. Челтнем, Глостершир: The History Press. ISBN 9780750927383.
  7. ^ Шотландия, Royal Deeside. "Джон Браун, верный слуга королевы Виктории". Royal Deeside, Шотландия.
  8. ^ Бэрд, Джулия (29 августа 2014 г.). «Запретная любовь королевы». The New York Times .
  9. ^ Дафф, Дэвид (1968). Виктория в горах . Лондон: Фредерик Мюллер. стр. 199.
  10. ^ ab Lamont-Brown, Raymond (2003). "Тайный брак королевы Виктории". Contemporary Review . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г.
  11. Олдерсон, Эндрю (4 мая 2003 г.). «Виктория „стала миссис Браун“». The Telegraph . Получено 6 мая 2021 г.
  12. ^ ab Bates, Stephen (16 декабря 2004 г.). «Письмо королевы Виктории указывает на связь с Брауном». The Guardian . Лондон . Получено 6 мая 2010 г. .
  13. Бендор Гросвенор, статья «Дорогой Джон», History Today (том 55, номер 1, 2005)
  14. Рид, Микаэла (1987), Спросите сэра Джеймса: сэр Джеймс Рид, личный врач королевы Виктории и лейб-медик трех монархов , Лондон: Eland
  15. ^ "Джон Браун". Find A Grave . Получено 24 июля 2017 г.
  16. ^ Надпись на надгробии в Крэти Киркьярд, Абердиншир
  17. ^ Бэрд, Джулия (2016). Виктория-королева: интимная биография женщины, правившей империей . Нью-Йорк: Random House. стр. 404. ISBN 9781400069880.
  18. ^ Бэрд, Джулия (2016). Виктория Королева: Интимная биография женщины . Нью-Йорк: Random House. стр. 406. ISBN 9781400069880.
  19. ^ Маклин, Чарльз. Balmoral Highland Estate . Замок и поместье Балморал.

Внешние ссылки