stringtranslate.com

Джон Крокер

Генерал сэр Джон Трединник Крокер , GCB , KBE , DSO , MC (4 января 1896 — 9 марта 1963) — старший офицер британской армии , сражавшийся в обеих мировых войнах . Он служил рядовым и младшим офицером во время Первой мировой войны . Во время Второй мировой войны он служил выдающимся командиром бригады, дивизии и корпуса, где его наиболее заметной ролью была должность командующего 1 -м корпусом во время высадки в день «Д» 6 июня 1944 года, возглавляя корпус на протяжении всей последующей мировой войны. кампания в Западной Европе до Дня Победы в Европе (День Победы) чуть более одиннадцати месяцев спустя.

После окончания войны Крокер стал главнокомандующим (главнокомандующим) Сухопутными войсками Ближнего Востока и генерал-адъютантом вооруженных сил , вторым по старшинству офицером в Совете армии . Выдающийся солдат, Крокер высоко ценился как своим начальством, в первую очередь фельдмаршалом виконтом Аланбруком , так и его подчиненными, включая будущего фельдмаршала лорда Карвера , но он остается относительно неизвестным.

Ранний период жизни

Как сказано в книге Делани «Командиры корпусов»:

Джон Крокер был во всех отношениях джентльменом-офицером своего времени, даже если его воспитание было далеко не типичным. Сын Мэри (Трединник) и Исаака Крокера, секретаря компании Champion Reef Gold Mining Company, Джон Крокер родился 3 января 1896 года и был одним из пяти братьев и сестер, которые жили в скромном доме на Эксбери-роуд в Кэтфорде , Льюишам . Из-за респираторного заболевания юный Джон был слишком болен, чтобы посещать государственную школу, поэтому его матери, которая овдовела с пятью детьми с тех пор, как Джону было всего четыре года, каким-то образом удалось отправить его вместо этого к священнику на пенсии для обучения. Пастор был ненасытным читателем, чья дисциплинированная самоподготовка и прямота передались его ученику, как и определенное благочестие. Крокер всю свою жизнь оставался глубоко религиозным человеком. Под опекой своего наставника-пастора он также научился думать, прежде чем говорить, тщательно подбирать слова и никогда не лгать. Его наставник любил, чтобы все было сделано правильно, а Крокер всегда требовал этого от своих подопечных. Один из подчиненных позже заметил, что он обладал «наиболее проницательным пониманием характера и поведения». Любой, кто пытался его обмануть, шел по пустынному и опасному пути». Как ни странно, его нестандартное образование сослужило ему хорошую службу в военной карьере. [1] [ чрезмерная цитата ]

Первая мировая война

Более чем через год после начала Первой мировой войны , которая началась в августе 1914 года , в ноябре 1915 года Крокер записался в британскую армию рядовым в Artists Rifles , учебный корпус для потенциальных офицеров . в качестве временного младшего лейтенанта Пулеметного корпуса (MGC) 26 января 1917 года. [2] Он сделал выдающуюся карьеру на войне и в апреле и июле 1918 года был награжден соответственно Военным крестом (MC) и Орденом за выдающиеся заслуги. (ДСО). После обучения в пулеметной школе в Грэнтэме , Линкольншир , Крокер присоединился к 174-й пулеметной роте, входящей в состав 59-й (2-й Северо-Мидлендской) дивизии , формирования территориальных сил (TF), служившего затем в окопах Западного фронта в составе Британский экспедиционный корпус (BEF). Он сражался со своей ротой, которая в начале марта 1918 года вошла в состав 59-го пулеметного батальона, в битве при Пашендейле (также известной как Третья битва при Ипре) в середине 1917 года и в весеннем наступлении немецкой армии 1918 года. 26 июля 1918 года ему было присвоено временное звание лейтенанта .

Цитата о его награде MC, опубликованная в официальной лондонской газете, гласит:

Т./2-й лейтенант Джон Трединник Крокер, корпус MG. За проявленную храбрость и преданность своему долгу на посту командира отделения пулеметной батареи. Он придерживался своей батареи до тех пор, пока она не была взорвана, а затем, подойдя к заграждению, спас два орудия и вывел их вперед, чтобы поддержать пехоту, где ситуация была неопределенной. [4]

В цитате DSO говорится:

Т./2-й лейтенант Джон Трединник Крокер, MC, MGC За выдающуюся храбрость и преданность долгу. Командуя четырьмя пулеметами, он отбил две сильные атаки противника, продержавшиеся с 10 часов утра. до сумерек, когда прибыла пехота и подкрепление. На следующий день он сохранял свою позицию до тех пор, пока его не обошли с фланга, когда он встал между двумя своими орудиями и направил огонь по врагу, который находился в пределах 30 ярдов, затем прикрыл отход бомбами и ружейным огнем, убив многих сам с близкого расстояния. Занял новую позицию, пока снова почти не был окружен, когда снова вышел с бомбами. Его пример во всем был великолепен. [5]

Он продолжал служить на Западном фронте, участвуя в Стодневном наступлении , пока война не закончилась 11 ноября 1918 года подписанием перемирия с Германией . [6]

Между войнами

После войны Крокер оставил армию, чтобы пройти обучение на адвоката . Однако новая профессия ему не понравилась, и он вернулся к военной службе в качестве пехотного офицера Миддлсексского полка (Собственного герцога Кембриджского) регулярной армии . Его звание лейтенанта было подтверждено 16 декабря 1920 года (старшинство датировано 20 декабря 1919 года), [7] в том же году, когда он женился на Хильде Митчелл; у них родилась дочь Роберта в 1921 году и сын Уилфрид в 1923 году. С 13 января 1922 года Крокер был прикомандирован к Королевскому танковому корпусу (позже Королевскому танковому полку ), чтобы специализироваться в новой на тот момент области бронетанковой войны . [8] Его прикомандирование стало постоянным переводом в августе 1923 года (задним числом июня 1919 года). [9]

Затем он отправился в Индию , где учился в Штабном колледже в Кветте с 1928 по 1929 год. Среди его одноклассников были Дуглас Грейси , Колин Габбинс , Генри Лоури Дэвис , а также Джордж Алан Васи из австралийской армии и Элм Бернс из канадской армии. , все из которых позже станут генералами . Там он был отличником, начальство отмечало его «сильный и независимый характер». Он также получил редкую оценку «А», которая отметила его как «офицера исключительных заслуг и выдающихся способностей». [10] После окончания Кветты он затем занимал ряд полевых и штабных должностей, в том числе от бригадного майора [11] [12] до 1-й танковой бригады бригадного генерала Перси Хобарта и от офицера генерального штаба 1-го ранга (GSO1) до генерал-майора. Алан Брук, когда последний командовал Мобильной дивизией (позже 1-й бронетанковой дивизией). [13] И Хобарт, и Брук составили самое высокое мнение о Крокере, а Брук позже заявил:

Что касается моего личного персонала, то моим GSO1 был Джон Крокер. Я не могу говорить слишком высоко, и было невозможно, чтобы он обслужил меня лучше, чем я. Будучи бригадным майором в Хобарте, когда он командовал бронетанковой бригадой, он уже имел глубокие познания в обращении с бронетехникой. Сначала я думал, что он может быть настолько проникнут доктриной Хобарта, что мне будет трудно убедить его согласиться с моими взглядами, которые не всегда соответствовали взглядам Хобарта. Напротив, я нашел его самым преданным сторонником взглядов и доктрин, которые я хотел принять. [14]

С сентября 1925 года он также был откомандирован в Королевскую танковую школу в Индии. [15] В апреле 1929 года ему было присвоено звание капитана. [ 16]

Продвижение по службе в межвоенной армии было медленным, и о продвижении Крокера свидетельствовала череда званий бревета : бревет- майор 1 января 1935 года, [17] бревет- подполковник 1 июля 1936 года [18] и бревет- полковник 1 февраля 1938 года. [19] Однако его постоянное звание улучшилось, когда 6 августа 1938 года ему было присвоено звание полковника (выслуга была датирована 1 февраля 1938 года). К моменту начала Второй мировой войны в сентябре 1939 года он был штабным офицером ГСО1 Южного командования .

Вторая мировая война

Франция и Англия

Однако Крокеру не суждено было оставаться там надолго, поскольку 21 апреля 1940 года он был повышен до действующего звания бригадного генерала и назначен командиром 3-й бронетанковой бригады вместо Вивиана Поупа . Бригада входила в состав 1-й бронетанковой дивизии генерал-майора Роджера Эванса (бывшая Мобильная дивизия), которая затем служила в Англии, но готовилась к переброске во Францию. Бригада Крокера была истощена, когда Британский экспедиционный корпус (BEF) был изгнан с континента во время битвы за Францию ​​в мае – июне 1940 года. Высадившись в Шербуре , когда остальная часть BEF отступила в Дюнкерк в конце мая, дивизия безуспешно атаковала немецкую армию. плацдармы на реке Сомме перед возвращением в Шербур, куда были эвакуированы остатки (включая последние 13 танков бригады). Крокер и его бригада были эвакуированы в середине июня, сам Крокер вернулся с генерал-лейтенантом Джеймсом Маршаллом-Корнуоллом на последнем корабле. [20] [21]

Вернувшись в Британию, где ему предстояло оставаться почти три года, прежде чем снова принять участие в боевых действиях, Крокер сначала остался командовать бригадой, которая понесла особенно тяжелые потери танков во Франции, а затем служил в Юго-Восточной Англии, ожидая немецкого вторжения и нападения. тренировка, чтобы отразить его. Однако 18 сентября 1940 года ему было присвоено действующее звание генерал-майора [22] в относительно молодом возрасте, всего лишь сорок четыре года, и он стал командующим генерал-офицером (ГОК) недавно созданной 6-й танковой дивизии . Девять дней спустя Крокер был удостоен звания кавалера Ордена Британской империи (CBE) за свои заслуги во Франции. [23] Новая дивизия Крокера, первоначально состоявшая из 20-й и 26-й бронетанковых бригад , а также 6-й группы поддержки и других вспомогательных подразделений, была сформирована в Южном командовании и под руководством перфекционистского ГОК проходила интенсивную подготовку, при этом Крокер следил за тем, чтобы все чины знали свою работу, прежде чем перейти к крупномасштабным учениям . [24] В конце февраля 1941 года дивизия была переведена из Южного командования, где она тренировалась всю зиму 1940 года, в Восточное командование . [20]

Крокер продолжал тренировать свое подразделение в течение следующих нескольких месяцев. Однако в середине октября 1941 года Крокер, который к тому времени командовал своей дивизией чуть больше года, передал командование дивизией генерал-майору Герберту Ламсдену после того, как его выбрали командовать 2-й бронетанковой группой внутренних войск. Бронетанковые группы были детищем генерал-майора Жиффарда Мартела , командующего Королевским бронетанковым корпусом (CRAC), и были созданы по его совету с намерением командовать всеми бронетанковыми соединениями в Соединенном Королевстве. [20] Его звание генерал-майора было временно присвоено 22 октября 1941 года. [15] Эта идея просуществовала недолго, и он не должен был оставаться там надолго, так как 16 марта 1942 года Крокеру было присвоено действующее звание лейтенанта-лейтенанта. генерал [25] и получил командование XI корпусом , сменив генерал-лейтенанта Ноэля Ирвина , который был назначен командовать IV корпусом на Средиземноморском театре военных действий . В свои сорок шесть лет Крокер стал одним из самых молодых командиров корпусов британской армии. Вполне вероятно, что Алан Брук, который все еще высоко ценил Крокера и был теперь начальником Имперского генерального штаба (CIGS), добился для него нового назначения. Новое командование Крокера, имевшее под командованием 45-ю пехотную дивизию Гарольда Моргана , 54 - ю Эвелин Баркер (Восточная Англия) и 56- ю (Лондон) Эрика Майлза , а также 21-ю армейскую танковую бригаду , базировалось в Восточной Англии . где он нес ответственность за свою оборону в случае вторжения и служил под Восточным командованием. [20]

Северная Африка

Опять же, назначению Крокера не суждено было продлиться долго, поскольку в сентябре он передал командование XI корпусом генерал-лейтенанту Джерарду Бакнеллу и принял командование округом IX корпуса от генерал-лейтенанта Фрэнсиса Носуорси . Корпус с Гордоном Макмилланом (позже выдающимся командиром дивизии и генералом) в качестве бригадного генерального штаба (BGS) затем дислоцировался в Северной Англии под Северным командованием , отвечая за Дарем , Нортумберленд и Северный райдинг Йоркшира . [26] Звание генерал-майора Крокера стало постоянным 4 декабря 1942 года (выслуга была датирована 16 ноября 1941 года). [27] 16 марта 1943 года ему было присвоено временное звание генерал-лейтенанта. [28] В сентябре IX корпусной округ был мобилизован в полевые силы, снова переименован в IX корпус и передан в состав вновь созданной Первой британской армии . [26] На протяжении всего своего существования под командованием генерал-лейтенанта Кеннета Андерсона Первая армия была сформирована как головное формирование для союзных войск, готовившихся к вторжению во французскую Северную Африку в рамках операции «Факел» . V корпус генерал-лейтенанта Чарльза Олфри составлял вторую половину британского контингента Первой армии и участвовал в ожесточенных боях на ранних этапах тунисской кампании в конце 1942 года и в начале 1943 года. [26]

Весной 1943 года Крокер вместе со штабом своего корпуса отправился в Северную Африку, а его штаб вступил в строй 24 марта 1943 года. Он взял под командование свою старую 6-ю бронетанковую дивизию, находившуюся теперь под командованием генерал-майора Чарльза Кейтли , вместе с 46-й пехотной дивизией. Дивизия под командованием генерал-майора Гарольда Фримена-Эттвуда и 1-я бронетанковая дивизия генерал-майора Рэймонда Бриггса , которая была передана из 8-й британской армии . [26] Первое сражение Крокера 8 апреля было попыткой отрезать отступающую 1-ю итальянскую армию , и он приказал 6-й бронетанковой дивизии Китки взять перевал Фондук, но он сильно недооценил силу итальянской обороны там. Также под командованием операции находилась 34-я пехотная дивизия США под командованием генерал-майора Чарльза Райдера , которой Крокер приказал захватить ключевую позицию справа от перевала. [26] Части 26-й танковой бригады Филипа Робертса , входившей в состав 6-й танковой дивизии, пересекли линию атаки американцев и вызвали значительную путаницу. Вдобавок обращение Крокера со своей пехотой также считалось несколько плохим. Хотя британская бронетехника в конечном итоге прорвалась, итальянцы к настоящему времени избежали ловушки. Позже Крокер очень критически относился к американцам, что вызвало недовольство в штабе союзных войск (AFHQ) и привело в ярость генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра , верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами союзников в Северной Африке. [26]

Кампания продолжалась, союзники медленно затягивали петлю над силами Оси , которые все еще сражались упорнее, чем когда-либо. [26] 9-й корпус Крокера участвовал в тяжелых боях на последних этапах боевых действий и 24 апреля сумел захватить два ключевых объекта: Селчет-эль-Курицию и холм Два Дерева, но, несмотря на это, 9-му корпусу все же не удалось прорваться. на Тунисскую равнину. 27 апреля Крокер был ранен в результате несчастного случая на тренировке во время демонстрации противотанкового оружия PIAT (Projector, Infantry, Anti Tank) незадолго до финальной битвы за Тунис и больше не участвовал в боевых действиях в Северной Африке. [26] Осколок вошёл в верхнюю часть груди Крокера. Командование IX корпусом временно перешло к генерал-лейтенанту Брайану Хорроксу , который перешел из X корпуса 8-й британской армии . Вскоре после этого война в Северной Африке закончилась капитуляцией почти 250 000 немцев и итальянцев. Тем не менее, 5 августа 1943 года Крокер был назначен кавалером Ордена Бани за свое командование в Тунисе [29] , а генерал сэр Гарольд Александер , командующий 18-й группой армий союзников (которая контролировала как Первую, так и Восьмую британские армии). ), считал, что Крокер показал хорошие результаты за свое относительно короткое время в бою. [26]

Северо-Западная Европа

Крокер вернулся в Англию в мае после того, как его штаб IX корпуса был расформирован и он временно остался безработным. По возвращении на службу в августе он, по рекомендации Александра Бруку, в начале августа получил командование I корпусом . [30] Крокер сменил генерал-лейтенанта Джерарда Бакнелла , который запросил понижение в должности до временного генерал-майора, чтобы командовать дивизией за границей. [26]

Генерал-лейтенант Джон Крокер наблюдает за боями под Каном из джипа, июль 1944 года. С ним его адъютант капитан Джон Кросс и младший капрал Марсден, его водитель.

I корпус Крокера должен был войти в состав Второй британской армии , тогда под командованием его бывшего командующего армией в Северной Африке генерал-лейтенанта сэра Кеннета Андерсона (но замененного в январе 1944 года генерал-лейтенантом Майлзом Демпси ), готовившегося к операции «Оверлорд » . вторжение в Северную Францию . Крокеру во всем помогал его BGS Филип Бальфур . Несмотря на опыт Крокера в танковой войне , 1-й корпус был преимущественно пехотным соединением, но генерал сэр Бернард Монтгомери , командующий сухопутными войсками союзников в день «Д» и в битве за Нормандию 21-й группой армий , был уверен в организаторских способностях Крокера и поручил 1-му корпусу сложные задачи. задача по захвату города Кан . Для высадки 1-й корпус имел под командованием 3-ю канадскую дивизию при поддержке 2-й канадской бронетанковой бригады , 3- ю британскую дивизию генерал-майора Тома Ренни при поддержке 27-й танковой бригады и 6-ю воздушно-десантную бригаду генерал-майора Ричарда Гейла . Разделение . [26] В день «Д» , 6 июня 1944 года, перед Крокером стояла более масштабная задача, чем перед любым другим командующим корпусом союзников: он должен был контролировать два пляжа для высадки ( «Юнона» и «Сворд ») и воздушный десант . Тот факт, что, несмотря на неизбежные неудачи, высадка прошла так хорошо, был свидетельством правильности планирования Крокера. [26]

Однако Кан не пал в день «Д», как планировалось, хотя батальон 3-й британской дивизии предпринял энергичную попытку, прежде чем был отброшен 21-й танковой дивизией . Вместо этого корпус Крокера принял участие в кровавой двухмесячной битве за Кан , включая операцию «Чарнвуд» , под командованием которой все еще находились 3-я канадская и 3-я британская дивизии (последняя теперь находится под командованием генерал-майора Лэшмера Уистлера после ранения Ренни), а также 59- я дивизия генерал-майора Льюиса Лайна . [31] Операция началась 7 июля и после тяжелых боев захватила большую часть центра города Кан, хотя немцы все еще удерживали южную половину. [31] Полковник Герман-Эберхард Вильдермут, отвечающий за немецкие операции, призвал к эвакуации гражданского населения, но осталось только 10 000 человек, поскольку Крокер отказался от этого предложения. Последовавшие за этим разрушения коснулись не войск Вильдермута, а главным образом гражданского населения, поскольку немецкие войска уже находились на периферии. [32]

Корпус, потеряв вскоре после этого 3-ю дивизию и получив взамен 49-ю дивизию генерал-майора Эвелин Баркер, в августе 1944 года перешел под командование Первой канадской армии генерал-лейтенанта Гарри Крерара . I корпус двинулся вперед к реке Сена и затем взял участие в бесславных операциях по зачистке побережья Франции и Бельгии. [31] Отношения между Крокером и Крераром не всегда были сердечными: последний, вскоре после принятия I корпуса Крокера под командование Первой армии, попытался уволить Крокера и заменить его либо генерал-лейтенантом Нилом Ричи ( XII корпус ГОК ) или Джерард Бакнелл ( XXX корпус ГОК ). Однако решение Крерара было отвергнуто Монтгомери, командующим 21-й группой армий, хотя после этого отношения улучшились. [31] [33]

Крокер получил рыцарское звание от короля Георга VI в штабе 21-й группы армий 15 октября 1944 года. Монтгомери стоит на переднем плане.

Когда в конце 1944 года острая нехватка личного состава в Великобритании привела к расформированию двух пехотных дивизий (59-й (Стаффордшир) и 50-й (Нортумбрийская) ), штаб 1-го корпуса был отозван с линии фронта, чтобы взять на себя управление тыловыми районами 21-й группы армий в Германия наступает через реку Рейн в марте 1945 года. Крокер был посвящен в рыцари Ордена Британской Империи (KBE) в октябре 1944 года за его действия во время вторжения в Нормандию и его последствий. [34] В июне 1945 года, когда война в Европе закончилась, Крокер вернулся в Соединенное Королевство, чтобы принять на себя командование Южным командованием от генерал-лейтенанта Сидни Киркмана , который принял I корпус от Крокера. [35] За свои заслуги в Северо-Западной Европе он дважды упоминался в депешах: 9 августа 1945 г., [36] и снова 8 ноября. [37]

Сын Крокера, Уилфрид, кавалерийский офицер, служивший в 5-м Королевском драгунском гвардейском полку Иннискиллинг , тогда оснащенном танками Кромвеля [38] и входившем в состав 7-й бронетанковой дивизии , погиб в бою 20 октября 1944 года, сражаясь в бою за Хертогенбос. в Нидерландах. [39]

Дальнейшая жизнь

Слева направо: генерал-майор Роджер Эванс , генерал-лейтенант сэр Джон Крокер, генерал-майор Мид Эдвард Деннис. Три генерала присутствуют на церемонии открытия армейского кадетского корпуса в Юго-Западном округе где-то в 1945 году.

Он оставался в течение двух лет на посту главнокомандующего Южным командованием, [40] пока в 1947 году не перешел на должность главнокомандующего (главнокомандующего) Сухопутными войсками Ближнего Востока , сменив генерал-лейтенанта сэра Майлза. Демпси на заключительном этапе чрезвычайной ситуации в Палестине . [40] Он был повышен до звания кавалера Ордена Бани (KCB) в честь Дня Рождения 1947 года . [41] В 1950 году долгая военная карьера Крокера завершилась его назначением на должность генерал-адъютанта вооруженных сил . [42]

Генерал сэр Джон Крокер, главнокомандующий на Ближнем Востоке, беседует с воздушно-десантными войсками (вероятно, 6-й воздушно-десантной дивизии) в Палестине.

Создан кавалером Большого креста Ордена Бани (GCB) 10 июня 1948 года, [43] Крокер ушел из армии 29 сентября 1953 года. Его постоянное звание было повышено до генерал-лейтенанта в октябре 1945 года, [44] и 6 марта 1947 года ему было присвоено звание полного генерала . кавалер ордена Оранж-Нассау с мечами. [46]

В 1948 году Монтгомери рекомендовал Крокера стать его преемником на посту CIGS, но тогдашний премьер-министр Клемент Эттли назначил более известного и более высокопоставленного генерала сэра Уильяма Слима , который во время войны командовал Четырнадцатой армией в Бирманской кампании , во многом для того, чтобы Раздражение Монтгомери. [47] Самым важным послевоенным вкладом Крокера было написание учебных пособий, в которых изложена доктрина британской армии бронетанковой войны в годы Холодной войны . [48] ​​Крокер занимал ряд почетных должностей в послевоенные годы, в том числе адъютантом короля (1948–1951), полковником-комендантом Королевского танкового полка (1949), [49] и почетным полковником Королевского бронетанкового корпуса. (1949). [50]

После выхода в отставку он стал вице-председателем Имперской комиссии по военным захоронениям и лордом-лейтенантом Миддлсекса [51] и занимал эту должность с 1961 года до своей смерти 9 марта 1963 года в относительно молодом возрасте шестидесяти семи лет. Он также был членом Корпорации Королевского патриотического фонда . [52]

Не очень разговорчивый

Дуглас Э. Делани пишет, что

Джон Крокер был не слишком разговорчив и из-за этого плохо занимался саморекламой. Тем не менее, он был одним из самых важных британских солдат во Второй мировой войне, командовал корпусом в Северной Африке и впоследствии получил «самую амбициозную, самую сложную и самую важную задачу» среди всех командующих корпусами союзников во время операции «Оверлорд». Его влияние не ограничивалось и периодом войны. Он принимал активное участие в развитии британских бронетанковых войск в 1920-е и 1930-е годы, а после войны курировал выпуск доктрин и учебных публикаций, которыми руководствовалась британская армия на протяжении большей части Холодной войны . Он также занимал должность главнокомандующего сухопутными войсками Ближнего Востока и закончил свою карьеру в должности генерал-адъютанта вооруженных сил. Фельдмаршал Монтгомери предпочел бы, чтобы Крокер ушел с поста начальника Имперского генерального штаба (CIGS), но в 1949 году премьер-министр Клемент Эттли выбрал вместо него сэра Уильяма Слима . Практически по всем стандартам Крокер сделал очень успешную армейскую карьеру». [53] [ чрезмерная цитата ]

Рекомендации

  1. ^ ab Делани 2011, с. 123.
  2. ^ "№ 29936" . Лондонская газета (Приложение). 9 февраля 1917 г. с. 1440.
  3. ^ "№ 31145". Лондонская газета (Приложение). 24 января 1919 г. с. 1338.
  4. ^ "№ 30645" . Лондонская газета (Приложение). 19 апреля 1918 г. с. 4864.
  5. ^ "№ 30813". Лондонская газета (Приложение). 23 июля 1918 г. с. 8744.
  6. ^ Делани 2011, с. 124.
  7. ^ "№ 32164". Лондонская газета (Приложение). 14 декабря 1920 г. с. 12371.
  8. ^ "№ 32599" . Лондонская газета (Приложение). 3 февраля 1922 г. с. 1050.
  9. ^ "№ 32858". Лондонская газета . 31 августа 1923 г. с. 5907.
  10. ^ Делани 2011, с. 125.
  11. ^ "№ 33844". Лондонская газета (Приложение). 8 июля 1932 г. с. 4470.
  12. ^ "№ 34042". Лондонская газета . 17 апреля 1934 г. с. 2469.
  13. ^ "№ 34480". Лондонская газета . 8 февраля 1938 г. с. 809.
  14. ^ Делани 2011, с. 128.
  15. ^ аб "№ 33088". Лондонская газета . 29 сентября 1925 г. с. 6276.
  16. ^ "№ 33518". Лондонская газета . 19 июля 1929 г. с. 4766.
  17. ^ "№ 34120". Лондонская газета . 1 января 1935 г. с. 62.
  18. ^ "№ 34301". Лондонская газета . 3 июля 1936 г. с. 4228.
  19. ^ "№ 34481". Лондонская газета . 11 февраля 1938 г. с. 900.
  20. ^ abcd Мид 2007, стр. 106.
  21. ^ Делани 2011, стр. 128–129.
  22. ^ "№ 34965". Лондонская газета (Приложение). 8 марта 1940 г. с. 5949.
  23. ^ "№ 35955". Лондонская газета (Приложение). 27 сентября 1940 г. с. 5763.
  24. ^ Делани 2011, с. 129.
  25. ^ "№ 35325". Лондонская газета (Приложение). 24 октября 1941 г. с. 6238.
  26. ^ abcdefghijkl Мид 2007, с. 107.
  27. ^ "№ 35836". Лондонская газета (Приложение). 25 декабря 1942 г. с. 5625.
  28. ^ "№ 35962". Лондонская газета (Приложение). 30 марта 1943 г. с. 1511.
  29. ^ "№ 36120". Лондонская газета (Приложение). 3 августа 1943 г. с. 3521.
  30. ^ Делани 2011, с. 138.
  31. ^ abcd Мид 2007, стр. 108.
  32. ^ https://www.nybooks.com/articles/2024/06/20/d-days-forgotten-victims-speak-out-forgotten-blitzes/
  33. ^ Делани 2011, стр. 156–160.
  34. ^ "№ 36720". Лондонская газета (Приложение). 26 сентября 1944 г. с. 4473.
  35. ^ Мид, с. 109
  36. ^ "№ 37213" . Лондонская газета (Приложение). 7 августа 1945 г. с. 4044.
  37. ^ "№ 37340". Лондонская газета (Приложение). 6 ноября 1945 г. с. 5434.
  38. ^ "Музей Иннискиллингс" . Проверено 23 мая 2018 г.
  39. ^ Делани 2011, с. 203.
  40. ^ ab Документы, касающиеся участия Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45 гг.
  41. ^ "№ 37977". Лондонская газета (Приложение). 6 июня 1947 г. с. 2573.
  42. ^ "№ 39022". Лондонская газета (Приложение). 22 сентября 1950 г. с. 4737.
  43. ^ "№ 39311". Лондонская газета . 4 июня 1948 г. с. 3366.
  44. ^ "№ 37332". Лондонская газета (Приложение). 30 октября 1945 г. с. 5323.
  45. ^ "№ 37901". Лондонская газета (Приложение). 7 марта 1947 г. с. 1151.
  46. ^ "№ 37853" . Лондонская газета (Приложение). 14 января 1947 г. с. 327.
  47. ^ Мид 2007, с. 109.
  48. ^ Делани 2011, стр. 204–205.
  49. ^ "№ 38545" . Лондонская газета (Приложение). 25 февраля 1949 г. с. 987.
  50. ^ "№ 38762". Лондонская газета (Приложение). 18 ноября 1949 г. с. 5465.
  51. ^ "№ 43056". Лондонская газета . 16 июля 1963 г. с. 5993.
  52. ^ "№ 41284". Лондонская газета . 14 января 1958 г. с. 308.
  53. ^ Делани 2011, с. 122.

Библиография

Внешние ссылки