Подполковник сэр Джон Мэнсел Миллер , GCVO , DSO , MC (4 февраля 1919 — 17 мая 2006) был офицером британской армии и наездником, служившим коронованным шталмейстером королевы Елизаветы II с 1961 по 1987 год. [1] [2]
Миллер родился в 1919 году в семейном поместье Шотовер-Парк в Уитли, Оксфордшир , [3] третий сын бригадного генерала Альфреда Дугласа Миллера и Эллы Джеральдин ( урожденной Флетчер). Его мать была потомком политического писателя Эндрю Флетчера и графов Уэмисс и Марч . Его прадед по материнской линии Кристофер Райс Мансель Тэлбот был членом парламента от Гламоргана в течение 60 лет и отцом палаты представителей . Его прапрадедом был Ричард Батлер, 1-й граф Гленгалл . [1]
Миллер вырос в Шотовер-парке, который был куплен его отцом в конце 19 века. Он получил образование в Итонском колледже , а затем в Королевском военном колледже в Сандхерсте . [1] [2]
26 января 1939 года Миллер был произведен в чин второго лейтенанта в Уэльскую гвардию и получил личный номер 85599. После начала Второй мировой войны в сентябре того же года он служил в Британских экспедиционных силах (BEF) . Служа в 1-м батальоне полка, входящем в 32-ю гвардейскую бригаду гвардейской бронетанковой дивизии генерал-майора Аллана Адера , он был отважным солдатом, который отличился во время войны и был удостоен награды за храбрость во время и после вторжения союзников в Нормандию в июне 1944 года. [4] Он был награжден Военным крестом (MC) в декабре 1944 года, [5] будучи майором и командуя ротой в 1-м батальоне Уэльской гвардии, с цитатой, отмечающей, «что на театре военных действий в Северо-Западной Европе , после дня Д , перед лицом сильного обстрела, он удерживал своих осажденных людей вместе, постоянно подвергая себя вражескому огню, с полным пренебрежением к своему выживанию». [2]
В марте 1945 года Миллер был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» за «восстановление, снова с большим риском для себя, двух рот своего полка, рассеянных после ожесточенной танковой атаки противника». [6] В том же месяце он командовал первыми британскими войсками, вошедшими в Брюссель, когда тот был освобожден в сентябре. [1] [2]
После войны Миллер с 1945 по 1947 год служил адъютантом фельдмаршала лорда Вильсона , главы британской миссии Объединенного штаба в Вашингтоне, округ Колумбия. С 1958 по 1961 год Миллер командовал 1-м батальоном Уэльской гвардии. [2]
Лошади были неотъемлемой частью детства Миллера в семейном поместье Шотовер-Хаус, где он ездил верхом с охотничьей командой Южного Оксфордшира. [1]
Миллер был претендентом на то, чтобы попасть в сборную Великобритании по конному троеборью на Олимпиаде 1952 года в Хельсинки , но он получил перелом позвонка при падении, что помешало ему попасть в команду. В 1972 году он был членом британской команды, занявшей первое место на чемпионате мира по конному драйвингу в Мюнстере , где он также завоевал серебряную медаль в личном зачете. Он выиграл вторую золотую медаль с британской командой на чемпионате мира 1974 года во Фрауэнфельде , Швейцария. [1]
В апреле 1961 года королева Елизавета назначила Миллера конюшим короны , и он занимал эту должность в течение 26 лет. [7] В качестве конюшего он заботился обо всех лошадях королевы, за исключением ее скаковых лошадей, а также следил за парком королевских автомобилей. [1] Он был ключевой фигурой, касающейся всех элементов карет и лошадей королевского шествия во время его пребывания в должности, включая вынос знамени , открытие парламента, визиты глав иностранных государств, королевские свадьбы и шествие по маршруту в Королевском Аскоте . Миллер возглавлял четыре королевских свадебных процессии: принцессы Александры Кентской с Ангусом Огилви в 1963 году, принцессы Анны с капитаном Марком Филлипсом в 1973 году, принца Чарльза с леди Дианой Спенсер в 1981 году и принца Эндрю с Сарой Фергюсон в 1986 году . [4]
Его опыт в лошадях соперничал с опытом самой королевы, для которой он стал и советником по всем вопросам, связанным с лошадьми, и верным другом. За время своего пребывания на этом посту он помог развить интересы королевской семьи в конном спорте, включая соревнования и вождение кареты принца Филиппа ; поло принца Чарльза; и конную карьеру принцессы Анны. Карьера принцессы в троеборье началась с лошади Purple Star, жеребенка из семи, рожденных от Стеллы, любимой кобылы Миллера. Миллер помогал следить за прогрессом принцессы, когда она начала ездить на Doublet, ее партнере по победе на чемпионате Европы по троеборью 1971 года . [4]
В дополнение к своим обязанностям по надзору за королевскими лошадьми и автотранспортом из Королевских конюшен , Миллер работал над тем, чтобы конюшни оставались центром лондонской конной жизни. Крытая школа верховой езды конюшен была открыта для детей-инвалидов и членов клубов верховой езды, а конные общества и благотворительные организации проводили там встречи. [4]
На протяжении многих лет Миллер занимал пост президента многих организаций, связанных с лошадьми, включая Британскую ассоциацию конкура , Британское общество драйвинга, Тренерский клуб, Национальное общество разведения легких лошадей, Ассоциацию конных рейнджеров, Общество лошадей Кливлендской гнедой и Королевский Виндзорский конный шоу-клуб. [1]
Он вышел в отставку с поста коронованного конюшего в августе 1987 года, но остался дополнительным конюшим королевы. [8]
Миллер был назначен Командором Королевского Викторианского ордена (CVO) в 1966 году в честь Дня рождения . [9] Он был посвящен в рыцари в том же ордене (KCVO) в 1974 году , [10] а затем удостоен звания Рыцаря Большого креста (GCVO) в 1987 году . [11]
Миллер никогда не был женат. Он умер в Оксфордшире в 2006 году. [1]