Джон Вивиан Драммонд Неттлз , [2] ОБЕ (родился 11 октября 1943 года) [3] — английский актёр и писатель. Он наиболее известен своими главными ролями детективов в криминальном драматическом телесериале «Бержерак» (1981–1991) в главной роли и «Убийства в Мидсомере» (1997–2011) в роли главного детектива Тома Барнаби . Он также озвучил несколько телесериалов.
Неттлз родился в Сент-Остелле , Корнуолл , в 1943 году. Его биологическая мать была ирландской медсестрой, которая приехала работать в Соединенное Королевство во время Второй мировой войны . При рождении его усыновили плотник Эрик Неттлз и его жена Элси.
В юности он посещал гимназию Сент-Остелла . [4] [5] В 1962 году он отправился изучать историю и философию в Саутгемптонский университет , где у него появился интерес к актерскому мастерству, [6] и после окончания учебы он присоединился к Королевскому придворному театру . [7]
Неттлз сыграл Лаэрта в «Гамлете» Тома Кортни в 1969 году в Университетском театре для 69 Theater Company в Манчестере. С 1969 по 1970 год он работал в репертуаре театра Норткотт в Эксетере , а в последний год получил свою первую роль на экране в фильме «Еще раз» . В следующем году он сыграл доктора Яна Маккензи в исторической драме «Семья на войне» , и эту роль он продолжал до 1972 года. После этого у него были небольшие роли во многих телевизионных программах, включая «Печеночные птицы» , «Диккенс из Лондона» , «Робин из Шервуда» и эпизод. из « Врага у двери » под названием «Офицеры закона», первая трансляция которого состоялась в марте 1978 года. Действие последнего происходило на Гернси во время немецкой оккупации Нормандских островов во время Второй мировой войны , и Неттлз играл полицейского детектива, которому было приказано работать на немцев. , который страдает из-за конфликта между своим долгом и сотрудничеством с врагом.
В 1981 году имя Неттлза стало нарицательным в Великобритании, когда Роберт Бэнкс Стюарт пригласил его на роль офицера полиции штата Джерси Джима Бержерака в криминальной драме «Бержерак» . [8] [9] До 1991 года сериал транслировался на BBC1 в 87 эпизодах . После окончания «Бержерака » Неттлз отыграла пять сезонов в Королевской шекспировской труппе , [5] появившись в «Зимней сказке» , «Виндзорских веселых женах» , «Юлии Цезаре». , Ричард III и Дьявол - осел . [10] В 1992 году он появился в эпизоде сериала «Бун» , а в 1993 году повторил роль Джима Бержерака в роли гостя в пародийной полицейской комедии « Детективы» .
В 1995 году Брайан Тру-Мэй предложил Неттлзу сыграть Тома Барнаби в новом сериале о детективах, который он должен был продюсировать, под названием « Убийства в Мидсомере» . [5] Это должна была быть вторая главная роль в его телевизионной карьере, он снова сыграл полицейского детектива. «Убийства в мидсомере» сразу же стали хитом: на момент запуска в 1997 году его посмотрели 13,5 миллионов человек, и он был продан более чем в 200 странах мира. [11] В 2001 году Неттлз снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде сериала « Сердцебиение» , сыграв мошенника Джайлза Саттона. В 2003 году он сыграл Барнаби в эпизоде «День подарков» сериала « Френч и Сондерс» . В 2007 году он появился в комедийном сериале BBC Radio 4 «Уилл Смит представляет Дао Бержерака» вместе с комиком Уиллом Смитом , в котором рассказывалось об одержимом поклоннике сериала.
В феврале 2009 года было объявлено, что Неттлз решил покинуть Midsomer Murders после того, как были сняты еще два сериала. [11] Его последнее появление на экране состоялось 2 февраля 2011 года, к тому времени он появился в 81 эпизоде. [12] По поводу своего ухода он прокомментировал: «Всегда разумно оставить людей желать большего, а не освистывать их со сцены, потому что вы им наскучили». [13]
В 2016 и 2017 годах Неттлз неоднократно играл роль Рэя Пенвенена во второй и третьей сериях исторической драмы «Полдарк» .
В 1982 году Неттлз сыграл Рауля (четвертого человека) в рассказе Часа Агаты Кристи «Четвертый человек» .
В 1990-х годах Неттлс озвучил документальный фильм BBC « Автомобили X» о угнанных автомобилях полиции Большого Манчестера в разгар волны преступности в Великобритании.
Неттлз озвучивал «Дикое открытие» в 1995 году и документальный сериал BBC « Аэропорт» с 1996 по 2005 год.
В начале 2010 года Неттлз написал, представил и спродюсировал трехсерийный документальный фильм « Война на Нормандских островах» , посвященный 70-летию немецкого вторжения и последующей оккупации Нормандских островов . [14] Он получил письма с угрозами от некоторых жителей Джерси, в которых его обвиняли в том, что островитяне были коллаборационистами. Он защищал документальный фильм, говоря: «Невозможно избежать сотрудничества с оккупационной властью, которая имела власть над гражданским населением. Если бы вы не подчинились линии, вас бы расстреляли». [15] Эту точку зрения поддержали местные историки и члены Оккупационного общества Нормандских островов .
В 2020 году Неттлз заняла должность рассказчика в телешоу Channel 4 «Девон и Корнуолл» , [16] дочернем шоу сетевой программы «Йоркшир-Дейлс и озера» . [17]
Во время съемок фильма «Бержерак» , снятого на острове Джерси, он написал «Джерси Бержерака» (BBC Books, 1988; ISBN 0-563-20703-5 ), путеводитель по местам съемок сериала. Он продолжил книгу Джона Неттлза «Джерси: личный взгляд на людей и места» (BBC Books, 1992; ISBN 0-563-36318-5 ) о ландшафте, личностях и истории острова.
В 1991 году он написал полуавтобиографическую книгу « Нагота в общественном месте: исповедь мини-знаменитости» (Robson Books; ISBN 0-7451-1961-1 ) о том, как стал «неохотным сердцеедом» для женщин-зрительниц Бержерака . Он был переиздан как версия для Kindle на Amazon в 2014 году после повторов сериала «Бержерак» на BBC2 в рамках их дневного ностальгического сборника.
В 2012 году Неттлз написал «Драгоценности и сапоги» ( ISBN в твердом переплете 978-1-905095-38-4 ) о немецкой оккупации Нормандских островов. Его раскупили за считанные недели, и в 2013 году он был переиздан в мягкой обложке и на Kindle. [ нужна цитата ]
В 2019 году Джон Неттлз опубликовал издание дневников преподобного Дугласа Орда во время немецкой оккупации Гернси во время Второй мировой войны ( ISBN в твердом переплете 978-1-9993415-0-3 ). Неттлз редактировал дневники, а также писал введение. [18]
Неттлз женился на своей первой жене, Джойс Миддлтон, в 1967 году. Их дочь, Эмма Мартинс, родилась в 1970 году и переехала в Джерси со своим отцом в Бержерак . Она присоединилась к полиции штата Джерси, работая с офицерами, которые встретили ее отца во время съемок шоу. После развода Неттлз Джойс стала директором по кастингу фильма « Убийства в Мидсомере» . [19]
Неттлз женился на своей второй жене, Кэтрин Сили, в июле 1995 года в Ившеме , Вустершир . [20]
Неттлз был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня рождения 2010 года . [21]
1996 г. – Университет Вулвергемптона. Почетный магистр искусств был присвоен Джону Неттлзу.
В 2006 году он получил степень почётного доктора Университета Саутгемптона , который он окончил. [22]
21 сентября 2012 года Неттлз был удостоен звания почетного доктора Плимутского университета . В июле 2014 года он также согласился стать покровителем девонской благотворительной организации The Mare and Foal Sanctuary .
