stringtranslate.com

Джон Скарлетт

Сэр Джон Маклеод Скарлетт KCMG OBE (родился 18 августа 1948 года) — старший офицер британской разведки . Он был начальником Секретной разведывательной службы (MI6) с 2004 по 2009 год. [2] До этого назначения он возглавлял Объединенный разведывательный комитет (JIC).

Биография

Скарлетт родился в Саутварке . [3] Свободно владея французским и русским языками, Скарлетт получил образование в колледже Эпсома и колледже Магдалины в Оксфорде , где в 1970 году получил степень бакалавра по истории. [4]

В 1968 году Скарлетт находилась на площади Гросвенор во время акции протеста против войны во Вьетнаме перед посольством США и в то время написала в The Times , критикуя действия полиции. [5]

Вскоре после этого, в 1971 году, он был завербован МИ-6 и служил в Москве, Найроби (1973–1976) и Париже. В 1994 году, после скандала «око за око» между британскими и российскими властями, Скарлетт был выслан из Москвы, где он был резидентом МИ-6. [6] Позже он стал директором по безопасности и связям с общественностью. [7]

Объединенный разведывательный комитет

Скарлетт взяла на себя роль главы JIC за неделю до терактов 11 сентября . [8]

Обычно секретные разведывательные службы были выведены на общественное обозрение летом 2003 года после смерти выдающегося правительственного эксперта по оружию доктора Дэвида Келли . Келли был найден мертвым в сельской местности Оксфордшира недалеко от своего дома после того, как его разоблачили как источник утверждений о том, что правительство «приукрасило» разведданные о существовании оружия массового поражения в Ираке до вторжения в Ирак в 2003 году . «Классическим случаем» было утверждение, что Ирак может запустить оружие массового поражения «в течение 45 минут после получения приказа сделать это» — доктор Келли в частном порядке отклонил это как «смешное». [9]

Скарлетт дала показания на расследовании Хаттона относительно обстоятельств смерти Келли. [10] Стало ясно, что Скарлетт тесно сотрудничала с Аластером Кэмпбеллом , тогдашним директором по коммуникациям и стратегии премьер-министра Великобритании Тони Блэра, над спорным сентябрьским досье , причем Кэмпбелл вносил предложения по составлению, которые, как обнаружило расследование, могли «подсознательно повлиять» на Скарлетт и JIC. Это влияние могло оказать пагубное воздействие на качество оценок, представленных в досье. Например, парламентский комитет по разведке и безопасности высказал несколько критических замечаний в своем докладе «Иракское оружие массового поражения: разведданные и оценки»:

«Поскольку 45-минутное заявление было новым для его читателей, контекст разведданных и любой оценки необходимо было объяснить. Тот факт, что оно было оценено как относящееся к боевым химическим и биологическим боеприпасам и их перемещению на поле боя, а не к какой-либо другой форме химической или биологической атаки, должен был быть подчеркнут в досье. Упущение контекста и оценки позволило строить предположения относительно его точного значения. Это было бесполезно для понимания этого вопроса». [11]

Скарлетт стала главой SIS 6 мая 2004 года, до публикации результатов обзора Батлера . [12] Хотя обзор выявил множество недостатков в работе разведки, стоящей за войной в Ираке, и в работе Объединенного разведывательного комитета, в нем конкретно говорилось, что Скарлетт не должна уходить с поста главы Комитета и SIS. [13]

8 декабря 2009 года Скарлетт дал показания в Иракском расследовании . Он отрицал, что на него оказывалось какое-либо давление с целью «укрепить» сентябрьское досье, и утверждал, что не было «сознательного намерения» ввести в заблуждение относительно иракского оружия, но было бы «лучше» уточнить, что имелись в виду боевые боеприпасы, а не ракеты. [14]

26 июня 2011 года The Guardian сообщила о меморандуме Скарлетт советнику Блэра по иностранным делам, опубликованном в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года , в котором говорилось о «пользе сокрытия того факта, что с точки зрения ОМУ Ирак не является таким уж исключительным». Меморандум был описан как один из самых значимых документов по сентябрьскому досье, когда-либо опубликованных, поскольку он считается предложением ввести общественность в заблуждение. [15]

После выхода на пенсию

28 января 2011 года Скарлетт был назначен в совет директоров Times Newspapers Ltd, части News International , которая издает The Times и The Sunday Times . [16] [17] [18] Ранее он был губернатором колледжа Эпсома , [19] и является бывшим председателем Bletchley Park Trust. [20]

Почести и споры

Скарлетт была назначена офицером Ордена Британской империи (OBE) в честь Дня рождения в 1987 году и кавалером Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в честь Нового года в 2001 году . [21] [22]

В 2007 году на новогодней церемонии награждения он был повышен до звания Рыцаря-командора ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) . [23] Скарлетт, будучи председателем JIC, был основным автором оценок, на которых основывалось сентябрьское досье , документ, частично с помощью которого Тони Блэр оправдывал перед парламентом вторжение в Ирак и который впоследствии был признан «несовершенным» в обзоре Батлера. [24]

В популярной культуре

В мини-сериале ITVX 2022 года «Литвиненко» роль Скарлетт исполнил Саймон Пейсли Дэй . [25]

Ссылки

  1. ^ "Джон Скарлетт". MI6 A Century in the Shadows . 3 августа 2009 г. BBC Radio 4. Получено 18 января 2014 г.
  2. ^ "Профиль: Джон Скарлетт". BBC News . 30 декабря 2006 г. Получено 15 июня 2008 г.
  3. ^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 20 апреля 2022 г. .
  4. ↑ Роуз, Дэвид (9 мая 2004 г.). «Одиночный шпион». The Observer . Получено 15 июня 2008 г.
  5. ^ "Шеф МИ-6 Скарлетт... мятежник с Гросвенор-сквер, выступавший против войны во Вьетнаме 40 лет назад". Evening Standard . 13 января 2008 г. Получено 15 июня 2020 г.
  6. ^ "МИ-6 против КГБ-ФСБ: Битва в Москве". Axis News . 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 15 июня 2008 г.
  7. ^ Олдрич, Ричард (2005). «Уайтхолл и война в Ираке: четыре разведывательных расследования Великобритании» (PDF) . Ирландские исследования в области международных отношений . 16 : 11. doi :10.3318/ISIA.2005.16.1.73. S2CID  154350287.
  8. ↑ Эванс, Майкл (23 августа 2003 г.). «Шеф разведки выйдет из тени, где он провел всю свою жизнь» . The Times . Получено 15 июня 2008 г.
  9. ^ "Келли 'застигнута врасплох' допросом Гиллигана". BBC News. 4 сентября 2003 г. Получено 15 июня 2008 г.
  10. ↑ Эванс, Майкл (7 мая 2004 г.). «Поднимитесь на вершину шпиона, пришедшего из холодной войны». The Times . Получено 15 июня 2008 г.
  11. ^ "Иракское оружие массового поражения – разведданные и оценки" (PDF) . Комитет по разведке и безопасности парламента . 1 сентября 2003 г. Получено 31 октября 2021 г.
  12. ^ "Иракское расследование поддерживает нового главу МИ-6". CNN . 14 июля 2004 г. Получено 15 июня 2008 г.
  13. ↑ Джеффри, Саймон (14 июля 2004 г.). «'Открыто для сомнений и имеет серьезные недостатки'». The Guardian . Получено 15 июня 2008 г.
  14. ^ "Бывший глава разведки утверждает, что заявления Ирака об ОМП не были сфальсифицированы". BBC News. 8 декабря 2009 г. Получено 28 января 2010 г.
  15. ↑ Эймс, Крис (26 июня 2011 г.). «Меморандум раскрывает намерение начальника разведки подогревать страхи перед иракским ОМП» . Получено 20 апреля 2022 г.
  16. ↑ Спаниер, Гидеон (17 августа 2011 г.). «В воздухе: дочь Мердока присоединяется к совету директоров Times». Evening Standard .
  17. ↑ Гринслейд, Рой (2 марта 2011 г.). «Еще один Мердок присоединяется к совету директоров The Times – с отставным шпионом». The Guardian . Получено 20 апреля 2022 г.
  18. ^ Terazono, Emiko (3 марта 2011 г.). «Семейное дело». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  19. ^ "Руководящий орган". Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 5 января 2012 года .
  20. ^ "Сэр Джон Скарлетт KCMG OBE, Председатель". Bletchley Park Trust . Получено 11 марта 2014 г.
  21. ^ "№ 50948". The London Gazette (Приложение). 13 июня 1987 г. стр. 15.
  22. ^ "№ 56070". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2000 г. стр. 3.
  23. ^ "№ 58196". The London Gazette (1-е приложение). 30 декабря 2006 г. стр. 3.
  24. ^ Эллиотт, Фрэнсис (31 декабря 2006 г.). «'Dodgy dossier' knighthood attacked» . The Independent . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 15 июня 2008 г. .
  25. ^ "Познакомьтесь с актерским составом Литвиненко". Radio Times . 19 июня 2023 г. Получено 6 августа 2023 г.

Внешние ссылки