stringtranslate.com

Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум

John Wick: Chapter 3 – Parabellum — американский неонуарный боевик 2019 года, снятый Чадом Стахелски по сценарию Дерека Колстада , Шэя Хаттена , Криса Коллинза и Марка Абрамса, основанный на рассказе Колстада. Фильм является продолжением фильма «Джон Уик: Глава 2» (2017) и третьей частью франшизы « Джон Уик» . В главной роли снялся Киану Ривз , а вактерский состав второго плана вошли Холли Берри , Лоренс Фишберн , Марк Дакаскос , Азия Кейт Диллон , Лэнс Реддик , Анжелика Хьюстон и Иэн МакШейн . В центре внимания фильма — Джон Уик, который скрывается от легиона киллеров после того, как за его убийство назначена награда.

В октябре 2016 года Стахелски заявил, что третий фильм о Джоне Уике находится в разработке; официально это было объявлено в июне 2017 года, после того как были подтверждены возвращения Ривза и Колстада, за которыми последовало возвращение Стахелски в январе 2018 года. Большая часть возвращающегося актерского состава и съемочной группы была подтверждена в следующем месяце, а новые члены присоединились в мае. Основные съемки начались в том же месяце и продолжались до ноября, местами съемок были Нью-Йорк и Касабланка .

Премьера фильма «Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум» состоялась 9 мая 2019 года на Regal Union Square в Нью-Йорке, а 17 мая он был выпущен в США компанией Lionsgate . Фильм получил весьма положительные отзывы критиков, в том числе похвалу за боевые сцены, визуальный стиль и игру Ривза. Фильм собрал 327,7 миллиона долларов по всему миру и всего за 10 дней стал самым кассовым фильмом франшизы. [5] Продолжение фильма « Джон Уик: Глава 4 » было выпущено в марте 2023 года, [6] [7] а спин-офф фильм « Из мира Джона Уика: Балерина» должен выйти в июне 2025 года. [8] [9] [10]

Сюжет

Джон Уик пробирается через Манхэттен, прежде чем его объявляют « отлученным » за несанкционированное убийство главаря преступного мира Сантино Д'Антонио на континентальной территории. [a] В Нью-Йоркской публичной библиотеке Джон находит медальон-маркер и четки . Он ранен в драке с другим киллером, Эрнестом, и ищет медицинскую помощь у врача из преступного мира. Его статус отлученного активируется до того, как врач успевает закончить, заставляя Джона самому закончить наложение швов. После ухода его быстро преследуют различные банды убийц, всех из которых он убивает.

Джон встречается с Директором, главой преступного синдиката Ruska Roma , которому он вручает четки и требует безопасного проезда в Касабланку . Поскольку Джон когда-то был членом, Директор неохотно соглашается. Также выясняется, что имя Джона Уика при рождении было Джардани Йовонович. Тем временем судья высокого стола встречается с менеджером New York Continental Уинстоном и Bowery King, уведомляя их, что у них обоих есть семь дней, чтобы уйти в отставку со своих должностей в связи с помощью Джону. [a] Судья вербует Зеро, японского убийцу, и приказывает ему пронзить Директору обе ее руки в качестве покаяния за помощь Джону. В Касабланке Джон встречает Софию, своего бывшего друга и менеджера Moroccan Continental.

Джон вручает маркер, который обязывает Софию выплатить долг Джону (Джон ранее спас дочь Софии и спрятал ее). Джон требует, чтобы его направили к Старейшине, единственному человеку выше Высокого Стола, который один может отменить статус отлученного Джона. София неохотно отводит Джона к Берраде, своему бывшему боссу, который говорит Джону, что он может найти Старейшину, только блуждая по пустыне, пока он больше не сможет ходить. Когда София отказывается отдать Берраде одну из своих обученных бельгийских малинуа в обмен на его помощь, он стреляет в собаку, но попадает в ее бронежилет. Джон не дает Софии убить Берраду. Они с боем выбираются из касбы и едут в пустыню, где она оставляет Джона.

Семь дней спустя судья и Зеро противостоят Королю Бауэри, который отказывается отречься от своей должности. В ответ ученики Зеро убивают людей Короля Бауэри, в то время как Зеро наносит Королю Бауэри семь ударов вакидзаси . Тем временем Джон падает в пустыне и его приводят к Старейшине.

Джон заявляет, что хочет жить, чтобы сохранить память о любви, которую он когда-то имел с покойной женой. [b] Старейшина соглашается простить Джона при условии убийства Уинстона и подчинения Верховному Столу до конца его жизни. Чтобы показать свою преданность , Джон отрезает себе безымянный палец и отдает свое обручальное кольцо Старейшине.

Вернувшись в Нью-Йорк, Джон подвергается нападению Зеро и его учеников, прежде чем он достигает защиты Континенталя. Прибывает Судья, но Уинстон отказывается отречься от престола, а Джон отказывается убивать его, что заставляет Судью отменить нейтральный статус Континенталя и отправить Зеро и армию хорошо вооруженных ЧВК Высокого стола убить Джона и Уинстона. Уинстон снабжает Джона оружием и помощью консьержа Харона и его сотрудников. Убив всех ЧВК, Джон попадает в засаду Зеро и его учеников; Джон убивает всех, кроме двоих. Зеро сражается с Джоном, но в конечном итоге терпит поражение и остается умирать. На крыше Континенталя Судья соглашается на переговоры с Уинстоном, который предлагает верность Высокому столу.

Прибывает Джон; Уинстон стреляет в него, и он падает на улицу внизу. Уинстон снова занимает свое место, и тяжело раненого Джона тайно доставляют в Bowery King в подземный бункер; они договариваются объединить силы против Верховного стола.

Бросать

Производство

В октябре 2016 года Чад Стахелски , дебютировавший в качестве режиссёра с фильмом «Джон Уик» и выступавший дублёром Ривза в «Матрице» , [11] заявил, что третий фильм из серии «Джон Уик» находится в разработке, [12] а в июне 2017 года стало известно, что Дерек Колстад , написавший сценарии к двум предыдущим фильмам, вернётся, чтобы написать сценарий. [13] В январе 2018 года стало известно, что Стахелски вернётся в качестве режиссёра. [14]

По словам Ривза, название фильма взято из известной римской военной цитаты IV века « Si vis pacem, para bellum », что означает: «Если хочешь мира, готовься к войне». [15] В интервью New York Times МакШейн сказал, что фильм будет большим и хорошим, и что ничто не будет прежним, а также намекнул, что часть действия может быть местью Верховного стола не только Уику, но и его близкому другу Уинстону. [16]

Кастинг

В январе 2018 года сообщалось, что Хироюки Санада ведёт переговоры о присоединении к актёрскому составу. [14] Первоначально Санада должен был сыграть Зеро, но получил разрыв ахиллова сухожилия, и роль была отдана Марку Дакаскосу . [17] Позже стало известно, что Иэн МакШейн , Лоренс Фишберн и Лэнс Реддик вернутся к своим ролям из предыдущих фильмов о Джоне Уике . [18] В мае 2018 года к актёрскому составу присоединились Холли Берри , Анжелика Хьюстон , Азия Кейт Диллон , Марк Дакаскос , Джейсон Манцукас , Яян Рухиан , Сесеп Ариф Рахман и Тайгер Чен . [19] [20] [21] В ноябре 2018 года Саид Тагмауи подтвердил своё участие в фильме. [22]

Съемки

Основные съемки начались 5 мая 2018 года в Нью-Йорке, а также с дополнительных съемочных площадок в Касабланке . Основные съемки продолжались до 17 ноября 2018 года. [18] [22] [23] Оператора Дэна Лаустсена спросили о том, насколько сложно было использовать как можно больше расширенных дублей боевых сцен во время съемок сценария с высоким уровнем экшена. Он заявил: «Конечно, это [вызов], потому что все бои — Чад [Стахелски] делает большинство боев сам. Мы играем это так широко, как можем. Потому что так мы видим, что это он. Мы делаем это много, мы стараемся играть это так широко, как можем, и делаем дальние планы. Конечно, поскольку у Чада есть опыт работы в мире каскадеров, он точно знает, как блокировать такие вещи. Я не лучший каскадер в мире, но я учусь». [24] В интервью Джимми Фэллону Холли Берри сказала, что она «сломала три ребра на репетиции». [25]

Сцена действия с киллером по имени Эрнест, которого играет баскетболист НБА Бобан Марьянович , была вдохновлена ​​фильмом Брюса Ли «Игра смерти» (1972), где Ли сражается с баскетболистом НБА Каримом Абдул-Джаббаром . [26] В отличие от большинства других трюковых сцен, у Эрнеста есть несколько реплик, подшучивающих над Джоном Уиком, но он все равно проигрывает.

Спецэффекты

Визуальные эффекты предоставлены Method Studios , Image Engine и Soho VFX. [27]

Музыка

Тайлер Бейтс и Джоэл Дж. Ричард возвращаются, чтобы написать музыку к фильму. Саундтрек был выпущен Varèse Sarabande .

Тематическая песня для фильма — « Bullet Holes » английской рок-группы Bush . Пока Тайлер Бейтс писал музыку для группы, он решил, что песня идеально подойдет для фильма, и отправил ее Чаду Стахелски. [28] Также в фильме звучит песня « Ninja Re Bang Bang » японской певицы Кьяри Памю Памю . [29]

Маркетинг

Студия потратила около 48 миллионов долларов на печать и рекламу, продвигающую фильм. [30]

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Парабеллум» состоялась в Бруклине , Нью-Йорк, 9 мая 2019 года. [31] Фильм был выпущен в кинотеатрах США 17 мая 2019 года компанией Lionsgate .

Домашние медиа

Фильм был выпущен в формате Digital HD 23 августа 2019 года и выпущен на DVD, Blu-ray и Ultra HD Blu-ray 10 сентября 2019 года компанией Lionsgate Home Entertainment . [32]

Прием

Театральная касса

«Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» собрал 171 миллион долларов в США и Канаде и 156,7 миллионов долларов на других территориях, что в сумме составило 327,7 миллионов долларов по всему миру. [4] Deadline Hollywood подсчитали, что чистая прибыль фильма составила 89  миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [30]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде Parabellum был выпущен вместе с A Dog's Journey и The Sun Is Also a Star и изначально планировалось собрать 30–40 миллионов долларов в 3850 кинотеатрах в первый уик-энд. [33] [34] Фильм собрал 5,9 миллиона долларов на предварительных показах в четверг вечером, что больше, чем общая сумма предварительных показов в четверг вечером для двух предыдущих фильмов (950 000 и 2,2 миллиона долларов). Затем он собрал 22,7 миллиона долларов в первый день (включая предварительные показы), увеличив прогнозируемый сбор до 56 миллионов долларов. Затем он дебютировал с 57 миллионами долларов, став первым фильмом, который свергнул «Мстителей: Финал» с вершины кассовых сборов. [35] Это было лучшее открытие серии и больше, чем первый фильм, собранный за весь его прокат в кинотеатрах (43 миллиона долларов). [36] Во второй уик-энд фильм собрал 24,4 миллиона долларов, заняв второе место после новичка «Аладдина» . [37] Затем он заработал 11,1 миллиона долларов в третий уик-энд и 6,4 миллиона долларов в четвертый. [38] [39]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89% со средней оценкой 7,5/10 на основе 359 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум перезагружается для еще одного жесткого раунда блестяще поставленного, экстравагантного экшена, которого требуют фанаты франшизы». [40] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 73 из 100, основанный на 50 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [41] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F, такую ​​же, как и его предшественнику, в то время как зрители PostTrak дали фильму 4,5 из 5 звезд и «определенно рекомендую» 75%. [36] Rotten Tomatoes также поставил его на 2-е место в своем списке «Лучшие боевики 2019 года». [42]

Питер Собчински из RogerEbert.com дал фильму 4 звезды из 4, назвав его «произведением поп-кино, настолько блаженно, хотя и жестоко, развлекательным, что вы выходите из него с чувством еще большей обиды на своих соседей по мультиплексу за то, что они не приложили подобных усилий». [43] Крис Нашавати из Entertainment Weekly дал фильму оценку «A−», написав, что «насколько великолепно поставленные, неоправданно жестокие боевики — это высокое искусство». [44] Венди Айд из The Observer дала фильму 4 звезды из 5, назвав его «ударом по чувствам» и написав, что «захватывающая третья часть франшизы о боях Киану Ривза переполнена роскошными декорациями с боевыми искусствами ». [45]

Почести

Продолжение

Продолжение

20 мая 2019 года, после успешного дебюта третьего фильма, был анонсирован фильм «Джон Уик: Глава 4» и назначена дата выхода на 21 мая 2021 года. Этот фильм планировалось выпустить одновременно с фильмом «Матрица: Воскрешение » с Киану Ривзом в главной роли. [74] Однако 1 мая 2020 года фильм был отложен до 24 марта 2023 года из-за пандемии COVID-19 . [75]

Дополнительная выгода

В октябре 2018 года Lionsgate Films приобрела боевик  Шей Хаттен « Балерина» , при этом Thunder Road Films спродюсировала фильм, а Хаттен переписал сценарий, чтобы он стал частью франшизы «Джон Уик» [ 76]  , для которой короткометражный фильм - подтверждение концепции , описанный как «женский Джон Уик », был ранее загружен на YouTube в сентябре 2017 года [77] с предполагаемой главной героиней фильма, татуированной балериной и потенциальной убийцей по имени Руни, дебютировавшей в кинематографе в фильме «Парабеллум» , роль которой исполнила Юнити Фелан . В октябре 2019 года Лен Уайзман был нанят в качестве режиссёра фильма [78] . В октябре 2021 года Ана де Армас начала переговоры, чтобы сняться в главной роли, заменив Фелан. [8] [9] 7 ноября 2022 года в Праге начались основные съёмки фильма с участием де Армаса , [79] [80] [81] а на следующий день было объявлено, что Иэн МакШейн и Киану Ривз вернутся к своим ролям из предыдущих фильмов. [80] [82]

Примечания

  1. ^ ab Как показано в фильме «Джон Уик: Глава 2 » (2017)
  2. ^ Как показано в фильме «Джон Уик» (2014)

Ссылки

  1. ^ "Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум (2019) – Британский совет по классификации фильмов". Bbfc.co.uk . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. . Получено 15 апреля 2019 г. .
  2. ↑ Мендельсон, Скотт (26 мая 2019 г.). «Кассовые сборы: «Джон Уик 3» Киану Ривза превысил «Джон Уик 2», а «Пикачу» превысил 350 миллионов долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 26 мая 2019 г.
  3. ↑ Barnes, Brooks (19 мая 2019 г.). «„Джон Уик: Глава 3“ возвращает Киану Ривза на вершину кассовых сборов». New York Times . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  4. ^ ab "Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 31 марта 2021 г. .
  5. ↑ Бересфорд, Трилби; Килкенни, Кэти (10 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум: Что говорят критики». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  6. ^ Эрбланд, Кейт (21 мая 2019 г.). «Выход «Джона Уика 4» запланирован на 2021 год, но не ждите счастливого конца». IndieWire . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 11 августа 2019 г.
  7. ^ Галуппо, Миа (1 мая 2020 г.). «Lionsgate устанавливает новые даты для «Джона Уика 4», «Спирали». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  8. ^ ab Wiseman, Andreas (28 октября 2021 г.). "Ana De Armas In Talks To Lead 'John Wick' Spinoff 'Ballerina'; Movie Spearheads Bumper AFM Slate For Lionsgate". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  9. ^ ab Klein, Brennan (13 июля 2022 г.). «Ана де Армас отвергает ярлык звезды боевика после роли в «Не время умирать». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  10. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 апреля 2023 г.). "'Джон Уик' Ана де Армас спин-офф 'Балерина' устанавливает дату лета 2024 года". Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
  11. ^ Романо, Аджа (17 января 2019 г.). "John Wick 3: Pridetrailers: Keanu is back". Vox . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
  12. ↑ Page, Aubrey (10 октября 2016 г.). «'John Wick 3' Already in the Works, Revesals Director Chad Stahelski; The 'Chapter 2' Details Teased». Collider . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. . Получено 15 сентября 2017 г. .
  13. ^ Кит, Борис (1 июня 2017 г.). «'Джон Уик 3' возвращает сценариста Дерека Колстада (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  14. ^ ab Romano, Nick. "John Wick 3 возвращает Чада Стахелски в режиссерское кресло". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  15. ↑ Хафф, Стив (10 марта 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум»: вот что мы знаем на данный момент». Maxim . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Получено 21 марта 2019 г. .
  16. ^ Шаттак, Кэтрин (8 марта 2019 г.). «Иэн МакШейн ставит все свои [ругательства] в правильное место». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
  17. ^ "John Wick Chapter 4 with Chad Stahelski". YouTube . Джош Хоровиц. Январь 2024. Событие происходит в 7:15 . Получено 19 января 2024 г. .
  18. ^ ab Marc, Christopher (14 февраля 2018 г.). "'John Wick: ' Begins Filming In April, Slightly Before Than Expected – Omega Underground". omegaunderground.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. . Получено 16 февраля 2018 г. .
  19. ^ "'John Wick: Chapter 3' Casts Halle Berry". Hollywood Reporter . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 1 августа 2018 г.
  20. ^ МакНэри, Дэйв (21 мая 2018 г.). «'Джон Уик: Глава 3' добавляет Холли Берри, Анжелику Хьюстон». Variety . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. . Получено 1 августа 2018 г. .
  21. ^ Буш, Анита (21 мая 2018 г.). «Холли Берри и Анжелика Хьюстон присоединяются к возвращающемуся составу актеров «Джона Уика». Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 1 августа 2018 г.
  22. ^ ab Marc, Christopher (4 ноября 2018 г.). «Актёр «Чудо-женщины» Саид Тагмауи подтвердил, что присоединился к актёрскому составу фильма «Джон Уик 3», снимающегося в настоящее время в Марокко». OmegaUnderground . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  23. ^ ХЕММЕРТ, КАЙЛИ (8 мая 2018 г.). «Джон Уик: Съемки начинаются с закулисных фотографий». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  24. ↑ Weintraub, Steve (26 марта 2019 г.). «Оператор фильма «Джон Уик: Глава 3» Дэн Лаустсен о съемках длинных и широких планов в сиквеле». Collider . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 11 августа 2019 г.
  25. ^ Atad, Corey (10 мая 2019 г.). «Холли Берри рассказала, что сломала три ребра в «Джоне Уике 3». ET Canada . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 16 мая 2019 г.
  26. ^ Роттенберг, Джош (18 мая 2019 г.). «Как команда «Джона Уика 3» и игрок НБА устроили ту драку в библиотеке». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  27. ^ "Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум". Искусство визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 20 января 2019 г.
  28. ^ "Bush Reveal John Wick: Chapter 3 Song 'Bullet Holes'". Loudwire . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  29. ^ "Киану Ривз получает урок ниндзя от Кьяри Памю Памю на премьере Джона Уика 3 в Японии". SoraNews24 -Japan News- . 11 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  30. ^ ab D'Alessandro, Anthony (16 апреля 2020 г.). "'John Wick: Chapter 3' A Hail Of Bullets & Bucks At No. 15 On Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  31. ^ "Звезды посещают мировую премьеру фильма "Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум"". New York Daily News . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  32. ^ МакКрей, Фил (5 августа 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум Дата выхода DVD». Даты выхода DVD . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  33. ^ Рубин, Ребекка (14 мая 2019 г.). «Бокс-офис: «Джон Уик 3» нацелен на «Мстителей: Финал». Variety . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
  34. ^ Fuster, Jeremy (14 мая 2019 г.). «Станет ли «Джон Уик: Глава 3» столь необходимым кассовым хитом для Lionsgate?». TheWrap . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  35. ^ «Значительный успех Джона Уика 3 привел к анонсу сиквела». Film Industry Network. 22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 г. Получено 28 июня 2019 г.
  36. ^ ab D'Alessandro, Anthony (19 мая 2019 г.). "Lionsgate приходит в норму, поскольку 'John Wick: Chapter 3' собрал $57 млн ​​в начале сезона, 'Endgame' превосходит 'Avatar' со сборами $770 млн+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. . Получено 19 мая 2019 г. .
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 мая 2019 г.). «'Aladdin' Memorial Day Magic Carpet Ride Soars Higher With $112M+ Opening – Sunday AM Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 26 мая 2019 г. .
  38. ^ Д'Алессандро, Энтони (2 июня 2019 г.). «'Godzilla' теряет зубы с $49M Opening, But Counter-Programming Excellence For First Time This Summer with 'Rocketman' & 'Ma'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. . Получено 2 июня 2019 г. .
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 июня 2019 г.). «'Люди в черном: Интернэшнл' Внутренний паспорт аннулирован с $26M Opening, 'Шафт' бросает свой пистолет с $7M+: Summer Sequelitis, Here We Go Again». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. . Получено 19 июня 2019 г. .
  40. ^ "Джон Уик: Глава 3 -- Парабеллум (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Получено 10 октября 2024 года .
  41. ^ "John Wick: Chapter 3 – Parabellum Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 1 августа 2019 г. .
  42. ^ "Лучшие боевики 2019 года". Rotten Tomatoes . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  43. ^ Собчинский, Питер. «Джон Уик: Глава 3 – Обзор фильма Парабеллум (2019) | Роджер Эберт». www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. . Получено 14 мая 2019 г. .
  44. ^ Нашавати, Крис (10 мая 2019 г.). «Да здравствует Киану Ривз в великолепном и беспричинном классическом боевике «Джон Уик 3»: обзор EW». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г.
  45. ↑ Ide, Wendy (18 мая 2019 г.). «Джон Уик: Глава 3 – Обзор Parabellum – искусство действия». The Observer . Guardian Media Group. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 21 мая 2019 г.
  46. ^ "Номинанты 24-й премии ADG Awards". Art Directors Guild . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 3 января 2020 г.
  47. ^ Giardina, Carolyn (1 февраля 2020 г.). «„Паразиты“, „Однажды в Голливуде“ получили награды Гильдии арт-директоров». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  48. ^ "2019 Awards". Ассоциация кинокритиков Остина . 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  49. ^ "Atli Örvarsson, Hildur Guðnadóttir, Tyler Bates Win Big at BMI Film/TV Awards". Variety . 15 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  50. ^ "INTERNATIONAL STUDIO FEATURE FILM – CONTEMPORARY". British Film Designer Guild . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  51. ^ Нордайк, Кимберли; Ховард, Энни (12 января 2020 г.). «Critics' Choice Awards: «Однажды в Голливуде» названа лучшей картиной; полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  52. ^ "RAZZ NEWZ - The Razzies!". razzies.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  53. ^ "Победители и номинанты Golden Schmoes 2019". JoBlo.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  54. ^ "ЛУЧШИЕ ОБЗОРЫ ФИЛЬМОВ В СТИЛЕ БОЕВИК И ПРИКЛЮЧЕНИЙ 2019 ГОДА". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Получено 19 декабря 2020 года .
  55. ^ "ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ ФАНАТОК 2019". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  56. ^ "GOLDEN YEAR AWARD 2019". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  57. ^ "ЛЮБИМЫЕ АКТЕРЫ ФАНАТАМИ 2019". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  58. ^ "'Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум' получил награду Best in Show на церемонии вручения премии Golden Trailer Awards 2019". The Hollywood Reporter . 29 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  59. ^ "Победители GTA20". Золотой трейлер . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  60. ↑ Крист, Эллисон; Перес, Лекси (22 июля 2021 г.). «Золотая премия за трейлер: Тихое место: Часть II, Черная вдова среди победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 31 декабря 2023 г.
  61. ^ "Опубликован список номинантов на премию Ассоциации критиков Голливуда". Muse TV . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  62. ^ "'1917' Wins Best Picture at 3rd Annual Hollywood Critics Association Awards". Variety . 10 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  63. ^ "Номинанты Общества кинокритиков Хьюстона видят 'Историю брака', 9-й фильм Тарантино в главной роли". Общество кинокритиков Хьюстона . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  64. ^ "HFCS дает 'Parasite' высшую награду на 13-й ежегодной церемонии вручения наград". Общество кинокритиков Хьюстона . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  65. ^ "Лучший боевик 2019 года". IGN . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  66. ^ "'Bombshell' возглавляет премию Гильдии визажистов и стилистов по волосам". The Hollywood Reporter . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  67. ^ "'Ford против Ferrari,' '1917' собирают победы на церемонии вручения премии MPSE Golden Reel Awards". The Hollywood Reporter . 19 января 2020 г. Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  68. ^ "Общество кинокритиков онлайн (OFCS) объявляет победителей премии 2019 года". Film Pulse . 6 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  69. ^ "2019 People's Choice Awards: Полный список номинантов". E! . 2019. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  70. ↑ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Игра престолов“ лидируют в номинациях на премию «Сатурн» 2019 года». Collider . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 18 октября 2020 г.
  71. ^ ""Паразиты" названы лучшим фильмом 2019 года по версии Seattle Film Critics Society". Seattle Film Critics Society . 16 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  72. ^ "Annual StLFCA Awards". Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  73. ^ "2020 taurus world stunt awards - Победители и номинанты". Taurus world Stunt . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  74. ^ МакНэри, Дэйв (20 мая 2019 г.). «Подтверждена дата выхода «Джона Уика 4» в 2021 году». Variety . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2019 г. .
  75. ^ «Съемки «Джона Уика 4» перенесут в Европу, больше не будут идти один за другим с «Джоном Уиком 5». /Фильм . 24 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  76. ↑ Кит, Борис (25 июля 2017 г.). «Lionsgate разрабатывает вселенную «Джона Уика» с помощью сценария боевика «Балерина» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  77. ^ Римбург, Влад (27 сентября 2017 г.). Балерина: доказательство концепции дизайна действий – женский Джон Уик. Влад Римбург . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 8 ноября 2022 г. – через YouTube.
  78. ^ Флеминг, Майк-младший (8 октября 2019 г.). «Лен Уайзман намерен снять спин-офф «Балерина» с женской тематикой по мотивам «Джона Уика»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
  79. ^ Пиродски, Джейсон (5 ноября 2022 г.). «Спин-офф «Джона Уика» «Балерина» с Аной де Армас и Киану Ривзом стартовал в Праге». The Prague Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  80. ^ ab Borys, Kit (8 ноября 2022 г.). "Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate's 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 8 ноября 2022 г. .
  81. ↑ Welk, Brian (5 ноября 2022 г.). «Lionsgate Flirting with Major 'John Wick' Video Game». IndieWire . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 8 ноября 2022 г.
  82. ↑ Мэгги, Ловитт (8 ноября 2022 г.). «Киану Ривз возвращается в роли Джона Уика в спин-оффе «Балерины» [Эксклюзив]». Collider . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джоном Уиком: Глава 3 – Парабеллум .